Sinal de iene e yuan - Yen and yuan sign
| ¥ | |
|---|---|
sinal de iene e yuan | |
| Em Unicode |
U + 00A5 ¥ SINAL DE YEN (HTML ¥ · ¥ ) |
| Moeda | |
| Moeda | Iene japonês e yuan chinês |
| Variantes gráficas | |
| ￥ | |
| U + FFE5 ￥ SINAL DE LARGURA COMPLETA IENE | |
| Relacionado | |
| Veja também |
U + 5143 元 ( Yuan ) U + 5186 円 ( Iene ) |
 Categoria
| |
O sinal de iene e yuan , ¥, é um sinal de moeda usado para as moedas do iene japonês e do yuan chinês ao escrever em escritas latinas. Este símbolo monetário se assemelha a uma letra latina Y com um traço horizontal simples ou duplo. O símbolo é geralmente colocado antes do valor que representa, por exemplo: ¥ 50 ou JP ¥ 50 e CN ¥ 50 quando a desambiguação é necessária. Ao escrever em japonês e chinês, o kanji japonês e o caractere chinês são escritos seguindo a quantidade, por exemplo 50 円no Japão e 50 元ou 50 圆na China.
Pontos de código
O ponto de código Unicode é U + 00A5 ¥ YEN SIGN (HTML · ). Além disso, há um caractere de largura total ,, no ponto de código U + FFE5￥SINAL DE LARGURA COMPLETA IEN (HTML ) para uso com fontes largas, especialmente fontes do Leste Asiático .
¥ ¥￥ ￥
Não havia ponto de código para este símbolo no US- ASCII original (7 bits) e, conseqüentemente, muitos sistemas anteriores reatribuídos 5C(alocados à barra invertida (\) em ASCII) para o sinal do iene. Com a chegada da codificação de 8 bits, o conjunto de caracteres ISO / IEC 8859-1 ("ISO Latin 1") atribuiu um ponto de código A5a ¥ em 1985; O Unicode continua esta codificação.
Em JIS X 0201 , do qual Shift JIS é uma extensão, atribui um ponto de código 0x5Cao sinal de iene do script latino: conforme observado acima, esse é o código usado para a barra invertida em ASCII . Este padrão foi amplamente adotado no Japão.
Microsoft Windows
A Microsoft adotou o código ISO A5no Windows-1252 para as Américas e Europa Ocidental, mas as localidades do idioma japonês dos sistemas operacionais da Microsoft usam a codificação de caracteres da página de código 932 , que é uma variante do Shift JIS. Portanto, 0x5C é exibido como um sinal de iene em fontes de localidade japonesa no Windows. No entanto, é usado sempre que uma barra invertida é usada, como o caractere separador de diretório (por exemplo, em C:¥) e como o caractere de escape geral ( ¥n). É mapeado no Unicode U + 005C REVERSE SOLIDUS (ou seja, barra invertida), enquanto o Unicode U + 00A5 YEN SIGN recebe um mapeamento unilateral de "melhor ajuste" para 0x5C na página de código 932 e 0x5C é exibido como barra invertida na Microsoft documentação para a página de código 932, essencialmente tornando-a uma barra invertida dada a aparência de um símbolo de iene por fontes localizadas. O sinal de won ₩ tem problemas semelhantes nas versões coreanas do Windows.
IBM EBCDIC
A página de código 437 da IBM usava o ponto de código 9Dpara o ¥ e essa codificação também era usada por vários outros sistemas de computador. O ¥ é atribuído ao ponto de código B2 em EBCDIC 500 e em muitas outras páginas de código EBCDIC.
IME chinês
Em editores de método de entrada chineses Pinyin (IMEs), como os da Microsoft ou Sogou.com , a digitação exibe o caractere de largura total ￥ , que é diferente de meia largura ¥ usado em IMEs japoneses. $
円, 元 e 圆 / 圓
O kanji japonês円(iene) e os caracteres chineses 元e圆(yuan) são usados ao escrever em japonês e chinês. Em Hong Kong , Taiwan , Macau e Singapura , embora a moeda seja escrita com um cifrão ($) (ou HK $ , NT $ , MOP $ ou S $ quando necessário para indicar a que dólar se refere) na escrita latina, é também processado como元e圓/圆(yuan) ao escrever em chinês. O nome do won norte-coreano e sul-coreano ( ₩ ) vem do equivalente hanja 圓( 원 , won).
Turcomano
Na ortografia turcomana de 1993, o sinal do iene foi usado como a forma maiúscula de ÿ e representava o som / j / . Foi substituído por Ý.