Sinal da seção - Section sign

Para o modelo da Wikipedia que insere links de seção com o caractere §, consulte Modelo: Slink .

§
Sinal de seção
Em  Unicode U + 00A7 § SINAL DE SEÇÃO (HTML §  · § )
Relacionado
Veja também U + 00B6 SINAL DE ALMOFADA

O sinal de seção , § , é um caractere tipográfico para fazer referência a seções numeradas individualmente de um documento; é freqüentemente usado ao citar seções de um código legal . Ele também é conhecido como o símbolo da seção , marca de seção , double-s , ou silcrow .

Usar

Antigo logotipo do Ministério Federal da Justiça da Áustria

O sinal de seção é freqüentemente usado ao se referir a uma seção específica de um código legal . Por exemplo, no estilo Bluebook , " Título 16 da Seção 580p do Código dos Estados Unidos " torna-se "16 USC §  580p". O sinal de seção é freqüentemente usado junto com o pilcrow (¶), também conhecido como "sinal de parágrafo", para fazer referência a um parágrafo específico dentro de uma seção de um documento. Embora § seja geralmente lido em inglês falado como a palavra seção , muitos outros idiomas usam a palavra "parágrafo" exclusivamente para se referir a uma seção de um documento (especialmente de texto jurídico) e usam outras palavras para descrever um parágrafo no sentido inglês . Consequentemente, nesses casos, pode ser lido como um parágrafo e, ocasionalmente, pode ser descrito como um "sinal de parágrafo", mas esta é uma descrição de seu uso, não um nome formal. Quando duplicado, como §§ , é lido como "seções" no plural. Por exemplo, "§§  13–21" seria lido como "seções 13 a 21", tanto quanto pp. (Páginas) é o plural de p. , significando página .

Também pode ser usado com notas de rodapé quando asterisco * , punhal † e punhal duplo ‡ já tiverem sido usados ​​em uma determinada página. É prática comum seguir o sinal da seção com um espaço não separável para que o símbolo seja mantido com o número da seção sendo citado.

O próprio sinal de seção às vezes é um símbolo do sistema de justiça, da mesma forma que o Cetro de Asclépio é usado para representar a medicina. O Ministério da Justiça austríaco usou o símbolo em seu logotipo por um tempo.

No Brasil, o sinal pode ser usado para representar os parágrafos de artigos numerados após o parágrafo inicial ( latim : caput ).

Entrada de teclado

O sinal possui o ponto de código Unicode U + 00A7 § SINAL DE SEÇÃO e muitas plataformas e linguagens possuem métodos para reproduzi-lo.

  • MacOS: ⌥ Option+6
  • Windows: Alt+0167 ou Alt+21 ( dependente da página de código )
  • iOS: &( toque longo)
  • Android: (toque longo) (dependente do território. Em alguns territórios, toque longo S)
  • Linux: Composes!ouComposeso
  • TeX :\S
  • HTML : §,§
  • Codificação de URL : %A7(Latin1) ou %C2%A7(UTF8)
  • Chrome OS (com configuração de teclado internacional / estendido) AltGr+ ⇧ Shift+s
  • Vim : Ctrl+ Kseguido por dígrafo ⇧ Shift +SE

Alguns teclados incluem maneiras dedicadas de acessar §:

Unicode

O personagem é codificado em Unicode como U + 00A7 § SINAL DE SEÇÃO e HTML entidades § , §, ou §.

Origem

Duas origens possíveis são freqüentemente postuladas para o sinal de seção: muito provavelmente, que é uma ligadura formada pela combinação de dois glifos S (do latim signum sectiōnis ). Alguns estudiosos, no entanto, são céticos em relação a essa explicação.

Outros teorizaram que é uma adaptação do grego antigo παράγραφος ( paragraphos ), um termo abrangente para uma classe de sinais de pontuação usados ​​por escribas com diversas formas e usos pretendidos.

A forma moderna do sinal, com seu significado moderno, está em uso desde o século XIII .

Na literatura

Em Jaroslav Hašek 's O bom soldado Svejk , § é usada repetidamente para significar ' burocracia '. Em sua tradução para o inglês de 1930, Paul Selver traduziu como " burocracia ".

Veja também

Notas explicativas de rodapé

Referências

links externos