O Vale das Abelhas - The Valley of the Bees

O Vale das Abelhas
Cartaz do filme Údolí včel 1967 Czech film.jpg
Dirigido por František Vláčil
Produzido por Věra Kadlecová
Escrito por Vladimír Körner
František Vláčil
Estrelando Petr Čepek
Jan Kačer
Música por Zdeněk Liška
Cinematografia František Uldrich
Editado por Miroslav Hájek
produção
empresa
Distribuído por Ústřední půjčovna filmů
Data de lançamento
17 de maio de 1968
Tempo de execução
97 minutos
País Checoslováquia
Língua Tcheco
Orçamento 4 379 000 Kčs

O Vale das Abelhas (em tcheco : Údolí včel ) é um drama histórico da Tchecoslováquia de 1968 dirigido por František Vláčil . O filme segue um jovem Ondřej enviado por seu pai para se juntar à ordem teutônica. Quando ele foge da ordem e volta para casa, seu amigo Armin está determinado a trazê-lo de volta.

Trama

O filme se passa no século XIII. O senhor de Vlkov se casa com Lenora, muito mais jovem. Seu filho Ondřej dá morcegos vivos a Lenora como presente de casamento, o que enfurece seu pai, que quase o mata. Ele ora para que o menino sobreviva. Ele promete a Deus que entregará Ondřej à Ordem Teutônica se ele sobreviver. Ondřej é curado e enviado para o Mar Báltico , onde se junta à Ordem Teutônica. Ele faz amizade com Armin, que se torna seu mentor e protetor. Armin participou das Cruzadas pela Terra Santa e é um fanático devotado a Deus.

Knight Rotgier tenta sair da ordem e foge. Ondřej, Armin e outros membros o perseguem. Ele é encontrado por Ondřej e tenta convencer Ondřej a deixar a ordem. Ondřej hesita em prendê-lo, mas recusa. Rotgier o fere e rouba seu cavalo. Rotgier é eventualmente capturado e executado por atacar Ondřej. Ondřej é punido com penitência por sua fraqueza. Ondřej decide fugir. Armin decide rastreá-lo.

Armin viaja para a Boêmia, onde ouve sobre Ondřej de carvoeiros que queriam roubar sua espada. Armin se junta a eles e quando eles surpreendem Ondřej, ele ataca aquele que queria roubar sua espada, o que faz com que os outros carvoeiros o ataquem. Mas Armin desembainha sua espada e os mata ou os assusta, salvando a vida de Ondřej. A espada de Ondřej foi quebrada na luta e Armin o força a ir com ele. Mais tarde, perto de um riacho, quando Armin se inclina para beber, Ondřej o acerta com uma pedra que faz com que Armin caia inconsciente e Ondřej escapa.

Ondřej volta para casa apenas para descobrir que seu pai está morto. Ele cuida dos negócios de seu pai, mas sente remorso pelo que fez a Armin. Ondřej se apaixona por Lenora e convence um padre local a se casar com eles. Quando eles estão se casando, Armin aparece. Ondřej o convida para o casamento, mas a tensão entre os dois acaba. Ondřej convence Armin a passar a noite em Vlkov. Durante a noite, Armin chega aos aposentos de Lenora e a mata. Ele é pego e Ondřej decide executá-lo da mesma maneira que Rotgier foi morto. Armin implora a Ondřej para retornar à ordem antes de sua morte. O filme termina com o retorno de Ondřej à Ordem Teutônica.

Fundida

Produção

O filme foi produzido após o filme anterior de Vláčil, Marketa Lazarová . Marketa era muito caro e decidiu-se fazer outro filme ambientado na Idade Média para que os cenários e figurinos pudessem ser reaproveitados. No entanto, quando a produção começou, os jogos de Marketa Lazarová já estavam destruídos. O roteiro foi escrito por Vláčil e Vladimír Körner . Körner estava fazendo pesquisas para seu romance Písečná kosa sobre os levantes prussianos quando foi contatado por Vláčil. Eles rapidamente escreveram o roteiro e o filme imediatamente entrou em produção. Körner lançou Valley of the Bees como um romance em 1975.

O filme acabou sendo rodado nas ruínas do mosteiro Kuklov perto de Brloh . As cenas Ordem Teutônica foram alvejados Checa castelos Karlštejn e rabi e polaco castelos Malborg e Lidzbark Warmiński . Theodor Pištěk desenhou os figurinos do filme. Vláčil foi inspirado por filmes históricos de Ingmar Bergman e Robert Bresson .

Jan Kačer deveria originalmente interpretar Armin e Ondřej. Como era tecnicamente impossível, Kačer sugeriu Petr Čepek para o papel de Ondřej. O diretor exigiu que o cavaleiro ascético Armin fosse magro, então Kačer foi forçado a perder 11 quilos para o papel. O filme foi rodado de julho a outubro de 1967. A pós-produção terminou em dezembro de 1967. O orçamento final foi de 4 379 000 Kčs.

Liberação

Lançamento teatral

O filme estreou em 17 de maio de 1968 no Kino U Hradeb em Praga. Durante sua exibição teatral, conseguiu atrair apenas 350.000 espectadores. O filme foi relançado nos cinemas em 1980.

Video caseiro

O filme foi lançado em DVD em 2007 pela Bonton na República Tcheca. Um DVD Second Run com legendas em inglês foi lançado em 2010.

Recepção

O filme recebeu críticas mistas da crítica. Muitos sentiram que não atingiu as qualidades de Marketa Lazarová , que estreou apenas 4 meses antes. Gustav Francl criticou o elenco de Jan Kačer, que ele sentiu que não se encaixava no papel de Armin. O filme teve melhores críticas na imprensa estrangeira e hoje é considerado um dos melhores trabalhos de Vláčil.

Veja também

links externos

Referências