Đặng Thùy Trâm - Đặng Thùy Trâm

Nesse nome vietnamita , o sobrenome é Đặng , mas geralmente é simplificado para Dang em textos em inglês. De acordo com o costume vietnamita, essa pessoa deve ser chamada de nome , Trâm .
Estatuto em memória de Đặng Thùy Trâm.

Đặng Thùy Trâm (26 de novembro de 1942 - 22 de junho de 1970) foi um médico vietnamita. Ela trabalhou como cirurgiã de campo de batalha para o Exército do Povo do Vietnã e Vietcong durante a Guerra do Vietnã . Seus diários de guerra, que narram os últimos dois anos de sua vida, atraíram a atenção internacional após sua publicação em 2005.

Vida pregressa

Trâm nasceu em 26 de novembro de 1942 em Hà Nội , Vietnã , em uma família de médicos que se espalhou por três gerações. Seu pai, Đặng Ngọc Khuê, era cirurgião e sua mãe, Doãn Ngọc Trâm, farmacêutica. Trâm também era o mais velho de cinco irmãos, que incluía três outras irmãs mais novas e um irmão mais novo.

Ela foi para o ensino médio na Escola Secundária Chu Văn An (Hanói) e mais tarde frequentou a Universidade Médica de Hanói durante a faculdade.

Em 23 de dezembro de 1966, Trâm, junto com muitos outros civis, embarcou em um caminhão para a província de Quảng Bình e começou a trabalhar como cirurgião no campo de batalha.

Diários

Um dos diários manuscritos de Trâm foi capturado pelas forças americanas em dezembro de 1969. Após sua morte em um tiroteio em 22 de junho de 1970, um segundo diário foi feito por Frederic (Fred) Whitehurst , um especialista em inteligência militar então com 22 anos . Whitehurst desafiou a ordem de queimar os diários, seguindo o conselho de um tradutor sul-vietnamita de não destruí-los. Ele os manteve por 35 anos, com a intenção de, eventualmente, devolvê-los à família de Trâm.

Depois de retornar aos Estados Unidos , a busca de Whitehurst pela família de Trâm inicialmente não teve sucesso. Depois de obter um Ph.D. em química, ele entrou para o FBI , mas não conseguiu entrar em contato com ninguém da embaixada vietnamita . Em março de 2005, ele e seu irmão Robert - outro veterano do Vietnã - trouxeram os diários para uma conferência na Texas Tech University . Lá, eles conheceram o fotógrafo Ted Engelmann (também veterano do Vietnã), que se ofereceu para procurar a família durante sua viagem ao Vietnã. Com a ajuda de Do Xuan Anh, um membro da equipe do escritório Quaker de Hanói , Engelmann conseguiu localizar a mãe de Trâm, Doan Ngoc Tram, e posteriormente alcançou o resto de sua família.

Em julho de 2005, os diários de Trâm foram publicados no Vietnã sob o título Nhật ký Đặng Thùy Trâm ( Diário de Đặng Thùy Trâm ( Última Noite, Sonhei com a Paz )), que rapidamente se tornou um best-seller. Em menos de um ano, o volume vendeu mais de 300 mil exemplares e foram feitas comparações entre os escritos de Trâm e de Anne Frank .

Em agosto de 2005, Fred e Robert Whitehurst viajaram para Hanói para conhecer a família de Trâm. Em outubro daquele ano, a família de Trâm visitou Lubbock, Texas, para ver os diários arquivados no Arquivo do Vietnã da Texas Tech University, e depois visitou Fred Whitehurst e sua família.

Os diários foram traduzidos para o inglês e publicados em setembro de 2007. Incluem fotos de família e imagens de Trâm. As traduções dos diários foram publicadas em pelo menos dezesseis idiomas diferentes.

Em 2009, foi lançado um filme sobre Tram, do diretor vietnamita Đặng Nhật Minh , intitulado Đừng Đốt ( Do Not Burn It ).

Morte

Tram tinha 27 anos quando morreu em 22 de junho de 1970 em Đức Phổ , província de Quảng Ngãi , Vietnã. Ela e outro colega foram mortos por uma patrulha do 4º Batalhão dos EUA, 21º Regimento de Infantaria em uma zona de fogo-livre, enquanto viajavam em uma trilha na selva Ba Tơ , na província de Quảng Ngãi.

links externos

Vídeo

Referências