Yi (cirílico) - Yi (Cyrillic)
Letra cirílica Yi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Uso fonético: | [ji] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A escrita cirílica | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Letras eslavas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Letras não eslavas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Letras arcaicas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yi (Ї ї; itálico: Ї ї ) é uma letra da escrita cirílica . Yi é derivado da letra grega iota com diérese .
Foi a variante inicial da letra cirílica Іі , que viu a mudança de dois pontos para um no século 18, possivelmente inspirada na letra i latina semelhante. Mais tarde, duas variantes da letra se separaram para se tornarem letras distintas no alfabeto ucraniano.
É usado no alfabeto ucraniano , no alfabeto Rusyn da Panônia e no alfabeto Rusyn de Prešov da Eslováquia, onde representa o som da vogal iotada / ji / , como a pronúncia de ⟨yea⟩ em " sim st". Como variante histórica do cirílico Іі, representava / i / (como i na pizza ) ou / j / (como y em ienes ).
Em vários sistemas de romanização , ї é representado por Roman ji, yi , i , ou mesmo ï , mas o mais comum é yi .
Antigamente, também era usado no alfabeto cirílico sérvio no final dos anos 1700 e início dos anos 1800, onde representava o som / j / ; nesta qualidade, foi introduzida por Dositej Obradović, mas acabou sendo substituída pela letra moderna ј por Vuk Stefanović Karadžić .
Em ucraniano, a carta foi introduzida como parte da ortografia Zhelekhivka , no dicionário ucraniano-alemão de Yevhen Zhelekhivsky (2 volumes, 1885-6).
Letras relacionadas e outros caracteres semelhantes
Códigos de computação
Antevisão | Ї | ї | ||
---|---|---|---|---|
Nome Unicode | LETRA DE CAPITAL CIRÍLICO YI | CYRILLIC SMALL LETTER YI | ||
Codificações | decimal | hex | decimal | hex |
Unicode | 1031 | U + 0407 | 1111 | U + 0457 |
UTF-8 | 208 135 | D0 87 | 209 151 | D1 97 |
Referência de caractere numérico | & # 1031; |
& # x407; |
& # 1111; |
& # x457; |
Referência de personagem nomeada | & YIcy; | & yicy; | ||
KOI8-U | 183 | B7 | 167 | A7 |
Página de código 855 | 141 | 8D | 140 | 8C |
Página de código 866 | 244 | F4 | 245 | F5 |
Windows-1251 | 175 | AF | 191 | BF |
ISO-8859-5 | 167 | A7 | 247 | F7 |
Cirílico Macintosh | 186 | BA | 187 | BB |
Referências
links externos
- A definição de dicionário de Ї no Wikcionário
- A definição de dicionário de ї no Wikcionário
- Idade, Simon. "Ruteno (Rusyn / Русин)" . Omniglot: a enciclopédia online de sistemas e idiomas de escrita . Retirado em 11 de abril de 2012 .
- Idade, Simon. "Ucraniano (Українська)" . Omniglot: a enciclopédia online de sistemas e idiomas de escrita . Retirado em 11 de abril de 2012 .