Ṯāʾ - Ṯāʾ

← Taw Ṯāʾ Ḫāʾ →
Fenício
hebraico	-
aramaico
Siríaco	-
árabe	ث
Representação fonêmica	θ (t, s)
Posição no alfabeto	23
Valor numérico	500
Derivados alfabéticos do fenício
grego	-
Latina	-
cirílico	-

As principais pronúncias do ⟨ث⟩ escrito em dialetos árabes.

Ṯāʾ ( ث ) é uma das seis letras que o alfabeto árabe acrescentou às vinte e duas do alfabeto fenício (as outras são ḫāʾ , ḏāl , ḍād , ẓāʾ , ġayn ). Em árabe padrão moderno , representa a fricativa dental sem voz [ θ ] , também encontrada em inglês como o " th " em palavras como "thank" e "thin". Em persa , urdu e curdo , é pronunciado tanto quanto em "irmã" em inglês.

Em nome e forma, que é uma variante de tā' ( ت ). Seu valor numérico é 500 (ver numerais de Abjad ).

A letra árabe ث é chamada ثَاءْ ṯāʾ . É escrito de várias maneiras, dependendo de sua posição na palavra:

No árabe falado contemporâneo, a pronúncia de ṯāʾ como [ θ ] é encontrada na Península Arábica, no Iraque e na Tunísia e em outros dialetos e nas pronúncias altamente educadas do árabe moderno padrão e clássico. A pronúncia da letra varia entre e dentro das várias variedades de árabe : embora seja consistentemente pronunciada como a plosiva dental surda [ t ] no árabe magrebino (exceto na Tunísia e no leste da Líbia), por outro lado, nas variedades árabes do Mashriq ( no sentido amplo, incluindo egípcio, sudanês e levantino) e hejazi árabe , pode ser pronunciado como [ t ] ou como a fricativa alveolar sem voz sibilante [ s ] . Dependendo da palavra em questão, as palavras pronunciadas como [ s ] são geralmente mais técnicas ou "sofisticadas". Independentemente dessas diferenças regionais, o padrão da variedade do árabe do falante freqüentemente se intromete na linguagem do padrão moderno; isso é amplamente aceito e é a norma quando se fala o mesoleto conhecido alternadamente como lugha wusṭā ("linguagem intermediária / de compromisso") ou ʿAmmiyyat / Dārijat al-Muṯaqqafīn ("Coloquial educado / culto ") usado na fala informal de árabes educados de países diferentes.

Ao representar este som na transliteração do árabe para o hebraico, ele é escrito como ת׳.

Perspectiva semítica comum

A escolha da letra tāʾ como base para esta letra não foi devido à etimologia (ver História do alfabeto árabe ), mas sim devido à semelhança fonética. Para outros cognatos semíticos do fonema ṯ consulte Mudanças de som entre o proto-semítico e as línguas filhas .

O alfabeto da Arábia do Sul manteve um símbolo para ṯ (𐩻).

Codificações de caracteres

Veja também

• Fonologia árabe

Este artigo relacionado à escrita árabe é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a .

• v
• t
• e