-30- - -30-
-30- tem sido tradicionalmente usado por jornalistas na América do Norte para indicar o final de uma história ou artigo que é enviado para edição e composição. É comumente empregado na hora de escrever com prazo e enviar trechos da história por vez, via telegrafia, teletipo, transmissão eletrônica ou cópia em papel, como forma necessária de indicar o final do artigo. Também pode ser encontrado no final dos comunicados de imprensa .
Existem muitas teorias sobre como o uso surgiu e por que ele é encontrado na América do Norte, mas não em outras nações anglófonas. Uma teoria é que o emprego jornalístico de -30- originou-se do uso do número durante a era da Guerra Civil Americana no Código de taquigrafia telegráfica 92 , onde significava o fim de uma transmissão e que encontrou maior favor quando foi incluído no Código Phillips de abreviações e marcações curtas para uso comum que foi desenvolvido pelo serviço de notícias da Associated Press . Operadores de telégrafo familiarizados com sinais de fios numéricos , como o Código 92, usaram esses códigos ferroviários para fornecer instruções de logística e ordens de trens , e os adaptaram para indicar a prioridade de um artigo ou confirmar sua transmissão e recebimento. Esses metadados ocasionalmente apareciam na impressão quando os compositores incluíam os códigos nos jornais, especialmente o código para "Não mais - o fim", que era apresentado como " - 30 - " em uma máquina de escrever .
Um exemplo comovente apareceu em um esboço do famoso cartunista da 2ª Guerra Mundial Bill Mauldin que, ao prestar homenagem ao igualmente famoso correspondente de batalha da 2ª Guerra, Ernie Pyle que acabou de ser morto em ação na Guerra do Pacífico por um atirador japonês, simplesmente desenhou a máquina de escrever de um correspondente de estilo antigo com a metade - folha de papel enrolada que mostrava simplesmente
"Ernie Pyle
-30- ".
Isso levanta a questão de por que o número 30 foi escolhido por telégrafos do século 19 para representar "o fim". A etimologia popular diz que pode ter sido uma referência brincalhona ao livro bíblico de João 19:30, que, na popular versão King James , aparece como:
"30 Jesus, pois, recebendo o vinagre, disse: Está consumado; e ele abaixou a cabeça e entregou o espírito."
Na cultura popular
- O filme Park Row de 1952 , sobre o nascimento do New York Globe em 1886, termina com a palavra "THIRTY" exibida em vez de "THE END".
- -30- é um filme de 1959 sobre o trabalho em um jornal de Los Angeles dirigido, produzido e estrelado por Jack Webb .
- Em várias histórias do Superman de vários títulos, o fracasso de um funcionário do Daily Planet em usar essa assinatura provou ser um ponto da trama, revelando a personificação de um personagem, o controle da mente, etc.
- " 30 " é um episódio da série de televisão Law & Order: Criminal Intent sobre um repórter envenenado.
- " -30- " é o final da série da série de televisão The Wire (2002-2008), coroando uma temporada, relativo aos suportes e The Baltimore Sun .
- Em Quebec , uma revista de jornalismo publicada pela Fédération professionnelle des journalistes du Québec é chamada -trente- , a palavra francesa para trinta.
- The Fourth Estate , uma cooperativa de jornalismo. usa "-30-" para indicar o fim dos termos de serviço e outras políticas no novo shub da organização.