Marcha pela Paz de Onipa'a - Onipaʻa Peace March
A Marcha pela Paz de Onipa'a é um evento anual e marcha de Mauna Ala (o Mausoléu Real Havaiano) ao Palácio de Iolani para comemorar a remoção forçada de Lili'uokalani do trono e marcar o momento da derrubada do Reino Havaiano em 1893.
História e antecedentes
1893
Em 6 de julho de 1846, o Secretário de Estado dos EUA John C. Calhoun , em nome do presidente Tyler , concedeu o reconhecimento formal da independência do Havaí sob o reinado de Kamehameha III . Como resultado do reconhecimento da independência do Havaí, o Reino do Havaí celebrou tratados com as principais nações do mundo e estabeleceu mais de noventa legações e consulados em vários portos marítimos e cidades. A Dinastia Kamehameha era a monarquia reinante do Reino do Havaí , começando com sua fundação por Kamehameha I em 1795, até a morte de Kamehameha V em 1872 e Lunalilo em 1874. O reino continuaria sob a Casa de Kalākaua por mais 21 anos até sua derrubada em 1893, quando um golpe de Estado contra a rainha Liliʻuokalani foi apoiado pelos fuzileiros navais dos Estados Unidos.
1993
Em 17 de janeiro de 1993, uma marcha foi realizada da Torre Aloha ao Palácio de Iolani para comemorar o 100º aniversário da "derrubada ilegal do Reino do Havaí". A marcha de 15.000 pessoas foi liderada pelo Ka Lāhui e fez parte da ʻOnipa'a , uma celebração da queda da rainha. A observância de 1993 recebeu o nome do lema da Rainha Liliʻuokalani, "ʻOnipa'a" (permanecer firme). Estima-se que 20.000 pessoas se reuniram no palácio para uma série de eventos que incluiu uma reconstituição da derrubada e discursos de ativistas. Haunani-Kay Trask e outros da Universidade do Havaí em Mānoa trabalharam em estreita colaboração com os cineastas Puhipau e John Lander da produtora Nā Maka o ka 'Āina para criar o filme; "Ato de guerra: a derrubada da nação havaiana". O filme ajudou a levar as descobertas de historiadores havaianos como Trask, Jonathan Kamakawiwoʻole Osorio e Lilikalā Kameʻeleihiwa a um público cada vez mais amplo. Em 1993, Trask também lançou seu conhecido livro From a Native Daughter: Colonialism and Sovereignty in Hawai'i, que tratava de tópicos como turismo corporativo, exploração acadêmica, supressão de epistemologia e histórias nativas, bem como o grande número de locais antigos, incluindo sepulturas que foram destruídos. Trask é creditado com uma das observações mais polêmicas daquele dia, afirmando em seu discurso; “Não somos americanos. Diga isso em seu coração. Diga durante o sono. Nunca esqueceremos o que os americanos fizeram conosco - nunca, nunca, nunca. Os americanos, meu povo, são nossos inimigos. ” Uma imagem da capa de seu livro mostra a marcha de 1993 se aproximando do palácio, tirada pelo fotógrafo Ed Greevy . O fotógrafo do Honolulu-Star Advertiser, Bruce Asato, também capturou o momento que apareceu na primeira página do jornal. A imagem mostra os organizadores da marcha parando para permitir que os anciãos entrem primeiro no palácio.
Marcando o 122º aniversário da queda, ativistas organizaram a "Caminhada Espiritual pela Restauração do Reino da Rainha Liliʻuokalani" em 2015, começando a marcha de Mauna Ala (o Mausoléu Real) até o Palácio de Iolani, para a estátua de Liliʻuokalani e, em seguida, para a rotunda capital. As preocupações do organizador incluíam terras da coroa sendo vendidas ilegalmente, a profanação de solos sagrados e a mudança de cemitérios antigos para o projeto ferroviário em andamento.
Março e comemoração 2018
Preparação
Quando um falso alerta de míssil balístico nuclear disparou 4 dias antes do evento, um dos organizadores, Kaukaohu Wahilani, mencionou como os militares dos EUA estão ligados ao colonialismo; “Foi somente por meio do poderio militar americano que a derrubada teve sucesso” . O evento, ʻOnipa'a Kākou , tornou um dia solene um evento memorável com um comício após a marcha com discursos e hula e protocolos cerimoniais e orações. Começando uma semana antes do evento, Hinaleimoana Wong começou a realizar as Oficinas Mana Ka Lahui Mele para a comunidade aprender as músicas usadas durante o dia. Os alunos da Universidade do Havaí em Mānoa participaram e ajudaram a imprimir camisetas especialmente criadas por Tita Coloma apenas para o dia.
marchar
O evento completo começou com observâncias protocolares em Mauna Ala, com uma marcha até o palácio para o hasteamento da bandeira e, em seguida, até a estátua da Rainha Lili'uokalani, onde as oferendas cerimoniais eram feitas. A multidão entrou pelos portões principais do terreno do palácio enquanto oli (cantos) eram executados e os participantes carregavam tochas, bandeiras havaianas e dois Kāhili roxos que eram carregados ao lado de um manifestante carregando o retrato da Rainha Lili'uokalani.