18-J - 18-J
18-j | |
---|---|
Pôster de lançamento teatral
| |
Produzido por | Fernando Blanco Cecilia Bossi Diego Dubcovsky Noemí Fuhrer Marcelo Pavan Jorge Rocca Pablo Rovito Luis A. Sartor Fernando Sokolowicz Guillermo Szelske Juan Vera |
Narrado por | Norma Aleandro |
Distribuído por | INCAA |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
100 minutos |
País | Argentina |
Língua | espanhol |
18-j é um documentário argentino de 2004 . O filme é uma coleção de dez curtas de dez minutos, de dez diretores argentinos. O filme tem como foco o atentado de 18 de julho de 1994 ao prédio da AMIA em Buenos Aires , onde 86 pessoas foram mortas e 300 feridas. Os perpetradores nunca foram capturados. AMIA é a Associação Mutual Israelita Argentina, uma instituição de caridade, e o ataque é considerado o maior incidente individual de terrorismo contra judeus desde a Segunda Guerra Mundial.
O filme é uma homenagem à memória das vítimas da comunidade, produtores e diretores do cinema argentino, e estreado no décimo aniversário do atentado. Cada diretor retrata sua memória e impressões do evento à sua maneira. Os dez curtas-metragens são exibidos em sequência. O filme foi coproduzido pelo INCAA ( Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales ) e dez das mais atuantes produtoras argentinas. O filme abre com uma breve introdução da ator argentina Norma Aleandro .
Fundo
Como a foto envolvia inúmeras explosões, ela foi filmada em uma base do Exército argentino. Os curtas-metragens capturam a vida argentina em vários níveis sociais, tanto judeus como não judeus. Os dez diretores usam uma variedade de estilos cinematográficos: o sentimental, o contundente e o abstrato.
Distribuição
O filme estreou na Argentina em 19 de agosto de 2004. No Brasil estreou em 4 de outubro de 2004, no Festival Internacional de Cinema do Rio de Janeiro. O filme foi exibido em vários festivais de cinema, incluindo: o Palm Beach Jewish Film Festival, Palm Beach, Flórida ; o Festival de Cinema Judaico de Washington, Washington, DC ; o Festival Internacional de Cinema de Haifa , Haifa , Israel ; o Festival de Cinema Judaico de São Francisco , São Francisco ; o Festival de Cinema Judaico de Hong Kong , Hong Kong ; o Festival de Cinema Judaico de Boston , Boston ; e outros.
Produtoras
Cada uma das seguintes produtoras de filmes argentinos escolheu um diretor para o filme:
- BD Cine (Daniel Burman)
- Centro de Produção Audiovisual da Universidade de Três de Febrero (Adrián Caetano)
- Cinetauro (Lucía Cedrón)
- Patagonik Film Group (Alejandro Doria)
- Zarlek Producciones (Alberto Lecchi)
- Kaos (Marcelo Schapces)
- Filmes Guacamole (Carlos Sorín)
- Aleph Media (Juan Bautista Stagnaro)
- Pol-Ka (Adrián Suar)
- Cinema Digital (Mauricio Wainrot)
Dez shorts
(1) 86
- Sinopse: A dor das vítimas mostrando os efeitos de uma bomba em objetos: flores, livros, bolo de aniversário; como lembrado por um homem cego.
- Direção: Israel Adrián Caetano
- Escrito por: Roberto Gispert
- Edição: Israel Adrián Caetano
- Fotografia: Julián Apezteguia
(2) La Memoria
também conhecido como a memória
- Sinopse: Uma homenagem minimalista da dor das vítimas: tiros na cabeça das vítimas ao acompanhamento de uma ária de Handel .
- Direção: Carlos Sorín
- Escrito por:
- Edição: Alejandro Alem, Alejandro Parysow
- Fotografia: Hugo Colace
(3) Sem título
- Sinopse: Gira em torno de um parto ocorrido em um Hospital Público no mesmo dia do atentado no bairro Once , onde ocorreu o atentado.
- Dirigido por: Daniel Burman
- Escrito por: Daniel Burman
- Edição: Alejandro Brodersohn
- Fotografia: Alejandro Giuliani
(4) La Llamada
também conhecido como The Call
- Sinopse: Situada na Quebrada de Humahuaca , um vilarejo distante de Buenos Aires, uma mulher vive uma angústia. Seu filho mora em Buenos Aires e ela está esperando desesperadamente por notícias dele.
- Direção: Alberto Lecchi
- Escrito por: Santiago Giralt
- Edição: Alejandro Alem
- Fotografia: Hugo Colace
(5) La vergüenza
também conhecido como vergonha
- Sinopse: Uma sobrevivente do ataque, Ana, revive suas memórias enquanto prepara em sua mente o depoimento que apresentará no Tribunal. Também cobre o encobrimento político após o atentado.
- Direção: Alejandro Doria
- Escrito por: Alejandro Doria e Aída Bortnik
- Edição: Sergio Zóttola
- Fotografia: Willi Behnisch
(6) Mitzvah
- Sinopse: Centrado em um casal judeu idoso enquanto se preparavam para um bar mitzvah . A filha deles mora em Israel e eles planejam visitá-la em breve.
- Direção: Lucía Cedrón
- Escrito por: Victoria Galardi
- Edição: Rosario Suárez
- Fotografia: José Luis García
(7) La comedia divina
também conhecido como a divina comédia
- Sinopse: A dor das vítimas.
- Direção: Juan Bautista Stagnaro
- Escrito por: Juan Bautista Stagnaro
- Edição: Alejandro Alem
- Fotografia: Andrés Mazzon
(8) Lacrimosa
também conhecido como o Tearful
- Sinopse: De maneira puramente artística, atuam quatro bailarinas do Teatro San Martín.
- Direção: Mauricio Wainrot
- Escrito por: Carlos Gallardo e Mauricio Wainrot
- Edição: Marcela Sáenz
- Cinematografia: Abel Peñalba
(9) La ira de Dios
também conhecido como a ira de Deus
- Sinopse: A dor das vítimas.
- Direção: Marcelo Schapces
- Escrito por: Paula Romero Levit e Pablo Fidalgo
- Edição: Miguel Schverdfinger
- Fotografia: José Guerra
(10) Sorprensa
também conhecido como surpresa
- Sinopse: A dor das vítimas e mostra a arbitrariedade do terrorismo na seleção de suas vítimas.
- Direção: Adrián Suar
- Escrito por: Josefina Trotta, Sebastián Noejovich, Lucía Victoria Roux, María Laura Meradi, Francisco Sánchez Azcárate, Damián Fraticelli e Mariano Vera
- Edição: Alejandro Alem, Alejandro Parysow
- Fotografia: Miguel Abal
Recepção
resposta crítica
Jonathan Holland, crítico de cinema da Variety , gostou das várias histórias e de como elas fornecem uma "visão panorâmica da sociedade argentina". Ele escreveu: "Esta homenagem digna e comovente apresenta estilos que vão do abstrato ao contundente. Barras laterais do festival político são o destino mais provável da foto, junto com arthouses em territórios com interesse cultural na tragédia ... Como um subproduto, as fotos representam com frequência Visão geral perspicaz da vida argentina em vários níveis sociais. Embora muitos dos mortos fossem judeus, a maioria dos helmers enfatizou significativamente a universalidade da tragédia em vez de se concentrar na vitimização judaica. "
Referências
links externos
- 18-j na IMDb
- 18-j no cinenacional.com (em espanhol)
- 18-j Arquivado 2004-12-15 no Wayback Machine revisão filme em Cineismo por Silvina Rival (em espanhol)
- Trailer de filme 18-j no YouTube