Viagem do British Lions de 1891 à África do Sul - 1891 British Lions tour to South Africa

Viagem do British Lions de 1891 à África do Sul
A equipe das Ilhas Britânicas de 1891
Data	9 de julho a 7 de setembro
Treinador (es)	Edwin Ash
Capitão (es) da excursão	Bill Maclagan
Vencedores da série de testes	Ilhas Britânicas (3–0)
Melhores pontuadores de teste	Arthur Rotherham (4)
← 1888 N. Zelândia e Austrália 1896 África do Sul →

A viagem às Ilhas Britânicas de 1891 para a África do Sul foi a primeira viagem da união de rúgbi das Ilhas Britânicas da África do Sul e apenas a segunda viagem ao exterior conduzida por uma equipe britânica conjunta. Entre 9 de julho e 7 de setembro, a equipe disputou 20 jogos, incluindo três testes contra a seleção sul-africana da união de rúgbi . As Ilhas Britânicas não apenas venceram as três partidas de teste, mas também venceram todos os 17 jogos provinciais. Embora não tenha sido nomeado como tal na época, o tour é retrospectivamente reconhecido como um tour do British Lions.

Detalhes do tour

Viagem do British Lions de 1891 à África do Sul
Resumo	P C D eu
Total	20 20 00 00
Oponente	P C D eu
África do Sul	3 3 0 0

Depois que o South African Rugby Board foi formado em 1889, o comitê decidiu que uma das melhores maneiras de promover o jogo era convidar um lado britânico para uma visita, semelhante ao tour pelas Ilhas Britânicas da Austrália e Nova Zelândia em 1888. Em setembro de 1890, o Rugby Football Union (RFU) discutiu a turnê proposta; estava presente o Sr. J. Richards, da Cidade do Cabo, que, como velho leysiano, tinha ligações com o futebol inglês. A excursão foi combinada, com Cecil Rhodes concordando em garantir quaisquer perdas financeiras que a excursão possa incorrer.

A primeira turnê britânica no exterior, em 1888, não foi sancionada pela RFU e, portanto, muitas vezes não é reconhecida como uma turnê oficial do Lions, então os testes sul-africanos foram na verdade as primeiras partidas que permitiram aos jogadores britânicos serem premiados com internacionalizações.

Capitaneada pelo internacional escocês Bill Maclagan, a equipe britânica era formada por jogadores de clubes ingleses e escoceses com um grande contingente de membros de times da Universidade de Cambridge. Dos jogadores, cerca de metade foram, ou ganhariam, seleções nacionais, e a maioria dos que não o fizeram eram ex-Cambridge Blues . Apesar de conter quatro escoceses, pelo fato de o tour ter sido organizado pela RFU, a equipe foi inicialmente reconhecida como uma equipe inglesa, mas retrospectivamente ganhou sua marca British Isles. A turma foi selecionada por um comitê composto por George Rowland Hill , presidente da RFU, RS Whalley, Harry Vassall , Arthur Budd e JHS McArthur.

A seleção britânica realizou vinte partidas, três delas contra a seleção sul-africana. Os turistas venceram todas as vinte partidas sofrendo apenas um try, que foi marcado contra eles logo no primeiro jogo. Embora o artilheiro do Teste para os turistas tenha sido Arthur Rotherham , principalmente porque uma conversão na época valia o dobro de uma tentativa; o artilheiro da turnê foi Randolph Aston . Com 1,80m e pesando 15 pedras, Aston jogou em todas as 20 partidas e foi o artilheiro do torneio imparável. Dos 89 ensaios marcados pela equipe britânica, o Aston marcou 30 incluindo o primeiro ensaio contra a equipe sul-africana no primeiro Teste.

Os turistas jogaram com camisas de aro vermelhas e brancas e shorts azul escuro.

Festa da turnê

• Gerente: Edwin Ash

Resultados

Lista completa de partidas disputadas pelas Ilhas Britânicas na África do Sul:

  Jogos de teste

British Isles x Cape Colony, a primeira partida da turnê

A equipe da África do Sul que jogou o segundo teste contra as Ilhas Britânicas

#	Data	Rival	Cidade	Local	Pontuação
1	9 de julho	cidade do Cabo	cidade do Cabo		15-1
2	11 de julho	Província Ocidental	cidade do Cabo		6–0
3	13 de julho	Colônia do Cabo	cidade do Cabo		14–0
4	18 de julho	Kimberley	Kimberley		7–0
5	20 de julho	Griqualand West	Kimberley		3–0
6	25 de julho	Port Elizabeth	Port Elizabeth		22–0
7	28 de julho	Província Oriental	Port Elizabeth		21–0
8	30 de julho	África do Sul	Port Elizabeth	Crusaders Ground	4–0
9	1 de agosto	Grahamstown	Grahamstown		9–0
10	4 de agosto	King William's Town	King William's Town		18–0
11	6 de agosto	Cidade e distrito de King William	King William's Town		16–0
12	11 de agosto	Pietermaritzburg	Pietermaritzburg		25–0
13	15 de agosto	Transvaal	Joanesburgo		22–0
14	19 de agosto	Joanesburgo	Joanesburgo		15–0
15	22 de agosto	Transvaal	Joanesburgo		9–0
16	26 de agosto	Colônia do Cabo	Kimberley		4–0
17	29 de agosto	África do Sul	Kimberley	Campo de críquete eclético	3–0
18	3 set	Colônia do Cabo	cidade do Cabo		7–0
19	5 set	África do Sul	cidade do Cabo	Newlands Stadium	4–0
20	7 de setembro	Stellenbosch	Stellenbosch		2–0

Detalhes da partida

Primeiro teste

30 de julho

África do Sul	0–4	ilhas britânicas
		Experimente: Aston, Whittaker Con: Rotherham

Crusaders Ground , Port Elizabeth Participação: 6.000 Árbitro: J Griffin

Detalhes da equipe

África do Sul ilhas britânicas África do Sul: Ben Duff , Harry Boyes , Chubb Vigne , Mosey van Buuren , Alfred Richards , Frank Guthrie , Oupa Versfeld , Bill Bisset , Herbert Hayton Castens (capitão), Tiger Devenish , Japie Louw , Edward Little , Fred Alexander , GA Merry , Frank Hamilton British Isles: William Grant Mitchell , Paul Robert Clauss , Randolph Aston , Bill Maclagan (capitão), Arthur Rotherham , William Wotherspoon , William Bromet , John Harding Gould, Johnny Hammond , Froude Hancock , Robert MacMillan , Clement Pearson Simpson , Aubone Surtees , Robert Thompson , Thomas Sherren Whittaker

Segundo teste

29 de agosto

África do Sul	0–3	ilhas britânicas
		Caneta: Mitchell

Eclectic Cricket Ground, Kimberley Participação: 3.000 Árbitro: P Ross Frames

Detalhes da equipe

África do Sul ilhas britânicas África do Sul: Ben Duff , Harry Boyes , Chubb Vigne , Arthur de Kock , Alfred Richards , Jackie Powell , Oupa Versfeld , Bob Snedden (capitão), Bob Shand , Wilfred Trenery , Japie Louw , DW Smith, Fred Alexander , Fairy Heatlie , CW Smith Ilhas Britânicas: William Grant Mitchell , Paul Robert Clauss , Randolph Aston , Bill Maclagan (capitão), Howard Marshall , Edward Bromet , William Bromet , John Harding Gould, Johnny Hammond , Froude Hancock , Robert MacMillan , Edwin Mayfield , Aubone Surtees , Robert Thompson , Thomas Sherren Whittaker

Terceiro teste

5 de setembro

África do Sul	0–4	ilhas britânicas
		Experimente: Aston, Maclagan Con: Rotherham

Estádio Newlands , Cidade do Cabo Público: 3.000 Árbitro: HH Castens

Detalhes da equipe

África do Sul ilhas britânicas África do Sul: Ben Duff , AJ Hartley, Chubb Vigne , Hasie Versfeld , Alfred Richards (capitão), Frank Guthrie , Oupa Versfeld , Bill Bisset , Bob Shand , CG van Renen, Japie Louw , Edward Little , JA McKendrick, Fairy Heatlie , TW Chignell British Isles: William Grant Mitchell , Paul Robert Clauss , Randolph Aston , Bill Maclagan (capitão) , Howard Marshall , Arthur Rotherham , William Bromet , Edward Bromet , Johnny Hammond , Froude Hancock , Robert MacMillan , Edwin Mayfield , Aubone Surtees , Robert Thompson , Thomas Sherren Whittaker

Bibliografia

• Griffiths, John (1987). O Livro Phoenix de Registros Internacionais de Rugby . Londres: Phoenix House. ISBN 0-460-07003-7.
• Jenkins, Vivian (1981). Rothmans Rugby Yearbook 1981–82 . Aylesbury: Rothmans Publications Ltd. ISBN 0-907574-05-X.
• Parker, AC (1970). The Springboks, 1891–1970 . Londres: Cassell & Company Ltd. ISBN 0-304-93591-3.

Referências