Turnê da União de Rúgbi na África do Sul de 1912 a 1913 - 1912–13 South Africa rugby union tour of Europe

Viagem da união de rúgbi da África do Sul de 1912 a 1913 pela Europa
Gerente	Max Honnet
Capitão (es) da excursão	William Millar
Resumo	P C D eu
Total	27 24 00 03
Jogo de teste	05 05 00 00
Oponente	P C D eu
Escócia	1 1 0 0
Irlanda	1 1 0 0
Inglaterra	1 1 0 0
Gales	1 1 0 0
França	1 1 0 0
Cronologia do tour
Tour anterior	1906–07 Europa
Próxima turnê	1921 Aus e NZ

Em 1912-13, a equipe da união nacional de rúgbi da África do Sul viajou pela Inglaterra, França, Irlanda, Escócia e País de Gales, jogando uma série de partidas-teste, bem como jogos contra times de clubes, regionais e representantes. A África do Sul conquistou seu primeiro Grand Slam ao vencer todas as quatro provas contra os times das Nações Unidas e também venceu a partida-teste contra a França. Esta foi a segunda viagem sul-africana ao hemisfério norte, depois da bem-sucedida viagem de 1906 .

Apesar de não ter conseguido vencer todas as partidas da turnê, o Springboks venceu todas as cinco partidas-teste contra adversários internacionais. Billy Millar era o capitão do torneio, embora fosse a última pessoa escolhida para o torneio e não fosse o capitão escolhido pelos selecionadores, mas eles foram anulados pelo Conselho Sul-Africano de Rúgbi . Millar tinha a vantagem de ser um dos poucos jogadores a ter feito turnê pela Grã-Bretanha no teste anterior, mas era visto pelos anfitriões como um personagem impetuoso e não era tão popular entre os jogadores ou fãs quanto o capitão da turnê de 1906, Paul Roos . Os outros dois membros do time que jogaram na turnê de 1906 foram o vice-capitão Fred 'Tio' Dobbin e Doug Morkel .

Na festa da turnê havia dois pares de irmãos; Richard, Freddie e John Luyt e Gerhard e Jack Morkel .

Festa da turnê

Resumo da partida

Lista completa de partidas jogadas pelo Springboks na Europa:

  Jogos de teste

Capitão Douglas Morkel segurando a bola, além dele, G. Thompson (à esquerda) e SN Cronje, entrando em campo para jogar contra o Cornwall em Redruth

Equipes da Inglaterra e da África do Sul posam juntas para a partida de teste em Twickenham , 4 de janeiro de 1913

#	Data	Oponentes	Cidade	Local	Pontuação
1	3 de outubro de 1912	Somerset RU	Banho		24–3
2	5 de outubro de 1912	Devon RU	Exeter		8–0
3	10 de outubro de 1912	Cornualha	Redruth		15–6
4	12 de outubro de 1912	Monmouthshire	Pontypool	Recreation Ground	16–0
5	17 de outubro de 1912	Glamorgan	Cardiff	Cardiff Arms Park	35–3
6	19 de outubro de 1912	Llanelli RFC	Llanelli	Stradey Park	8–7
7	24 de outubro de 1912	Newport RFC	Newport	Rodney Parade	3-9
8	26 de outubro de 1912	Condados de londres	Blackheath		12–8
9	30 de outubro de 1912	Serviços Combinados	Portsmouth		18-16
10	2 de novembro de 1912	East Midlands	Northampton		14–5
11	6 de novembro de 1912	Oxford University RFC	Oxford		6–0
12	9 de novembro de 1912	Condados de Midland	Leicester		25–3
13	14 de novembro de 1912	Universidade de Cambridge	Cambridge		24–0
14	16 de novembro de 1912	Condados de londres	Londres	Twickenham Stadium	8-10
15	20 de novembro de 1912	Condados do norte	Newcastle		17–0
16	23 de novembro de 1912	Escócia	Inverleith		16–0
17	27 de novembro de 1912	Oeste da Escócia	Glasgow		38–3
18	30 de novembro de 1912	Irlanda	Dublin	Lansdowne Road	38–0
19	4 de dezembro de 1912	Ulster	Belfast		19-0
20	7 de dezembro de 1912	Condados do norte	Birkenhead	Birkenhead Park	21-8
21	14 de dezembro de 1912	Gales	Cardiff	Cardiff Arms Park	3–0
22	19 de dezembro de 1912	Neath RFC	Neath	O gnoll	8–3
23	21 de dezembro de 1912	Cardiff RFC	Cardiff	Cardiff Arms Park	7-6
24	26 de dezembro de 1912	Swansea RFC	Swansea	St Helen's Ground	0–3
25	28 de dezembro de 1912	Gloucestershire RU	Bristol		11–0
26	4 de janeiro de 1913	Inglaterra	Londres	Twickenham Stadium	9–3
27	11 de janeiro de 1913	França	Le Bouscat	Stade Sainte-Germaine	38–5

Detalhes da partida

Monmouthshire

Glamorgan

Llanelli

Newport

Escócia

23 de novembro

Escócia	0-16	África do Sul
		Experimente: Stegmann (2), McHardy, WH Morkel Con: D Morkel, G Morkel

Inverleith, Edimburgo Participação: 26.000 Árbitro: FC Potter-Irwin (Londres, Inglaterra)

Irlanda

30 de novembro

Irlanda	0-38	África do Sul
		Experimente: Stegmann (3), McHardy (3), J Morkel (2), Francis, Millar Con: G Morkel (3), JD Luyt

Lansdowne Road , Dublin Assistência: 20.000 Árbitro: John Dallas (1ª parte) Fred Gardiner (2ª parte) FC Potter-Irwin (Londres, Inglaterra) [doente]

Detalhes da equipe
Irlanda África do Sul Irlanda CP Stuart, R Watson, GW Holmes, JB Minch, M Abraham, RA Lloyd capit. , HM Read, GS Brown , RB Burgess , SBB Campbell, H Moore, C Adams, R d'A Patterson, FG Schute, JJ Clune África do Sul PG Morkel, JA Stegmann, RR Luyt, JWH Morkel, EE McHardy, FP Luyt, FJ Dobbin, WA Millar capitão. , SH Ledger, G Thompson, TF van Vuuren, JAJ Francis, DFT Morkel, WH Morkel, AS Knight

Gales

14 de dezembro

Gales	0–3	África do Sul
		Caneta: D Morkel

Arms Park , Cardiff Participação: 30.000 Árbitro: FC Potter-Irwin (Londres, Inglaterra)

Neath

Cardiff

Swansea

Inglaterra

4 de janeiro

Inglaterra	3-9	África do Sul
Experimente: Poulton		Experimente: J Morkel Pen: D Morkel (2)

Twickenham , Londres Participação: 29.000 Árbitro: John Tulloch (Escócia)

Detalhes da equipe

Inglaterra África do Sul Inglaterra William Johnston, Cyril Lowe , FM Stoop, RW Poulton , VHM Coates, WJA Davies , WI Cheesman, JAS Ritson , Norman Wodehouse , SEJ Smart, JA King, LG Brown, AL Kewney, Jenny Greenwood , CH Pillman África do Sul PG Morkel, JA Stegmann, RR Luyt, JWH Morkel , EE McHardy, FP Luyt, JD McCulloch, SH Ledger , JAJ Francis, EM Shum, AS Knight, WH Morkel, TF van Vuuren, DF Morkel, WA Millar ( capitão )

França

11 de janeiro

França	5-35	África do Sul
Experimente: Bruneau Con: André		Experimente: Francis, Ledger , R Luyt, McHardy (2), D Morkel (2), J Morkel , W Morkel Con: D Morkel (2), J Morkel (2) Caneta: D Morkel

Le Bouscat, Gironde Participação: 20.000 Árbitro: W. Williams (Inglaterra)

Detalhes da equipe

França África do Sul França FB J Caujolle, G André, M Bruneau, J Sentilles, P Jaureguy, A Chatau, M Hedembaigt, P Mauriat, JR Pascarel, H Tilh, P Mouniq, M Leuvielle capit . , M Legrain, F Forgues, M Communeau África do Sul PG Morkel, JA Stegmann, JWH Morkel , RR Luyt, E McHardy, J Immelman, J McCulloch, D Morkel, T van Vuuren, A Knight, W Morkel, SH Ledger , JAJ Francis, WA Millar capit. , J Luyt

Bibliografia

• Billot, John (1974). Springboks no País de Gales . Ferndale, Glamorgan: Ron Jones Publications.

links externos

• Visão geral dos resultados em rugbyarchive.net

Referências