Copa da Europa 1960-61 - 1960–61 European Cup
Detalhes do torneio | |
---|---|
datas | 29 de setembro de 1960 - 31 de maio de 1961 |
Times | 28 |
Posições finais | |
Campeões | Benfica (1º título) |
Vice-campeã | Barcelona |
Estatísticas do torneio | |
Partidas jogadas | 51 |
Gols marcados | 164 (3,22 por partida) |
Melhor marcador (es) | José Águas (11 gols) |
A Taça da Europa de 1960-1961 foi a sexta temporada da Taça dos Campeões Europeus , UEFA de clubes de futebol torneio. A competição foi vencida pelo Benfica , que venceu por 3–2 na final contra o Barcelona , que nocauteou o rival espanhol Real Madrid , vencedor dos cinco primeiros torneios, na primeira rodada. O Benfica foi a primeira equipa portuguesa a chegar à final e a vencer o torneio. Pela primeira vez, um clube norueguês participou.
Rodada preliminar
O sorteio da fase preliminar teve lugar na sede da UEFA em Paris , França, na quinta-feira, 7 de julho de 1960. Como detentor do título, o Real Madrid foi despedido e as restantes 27 equipas foram agrupadas geograficamente em três potes. O primeiro time sorteado em cada pote também recebeu uma despedida, enquanto os demais clubes disputariam a fase preliminar em setembro.
Pote 1 Norte da Europa |
Pote 2 da Europa Ocidental |
Pote 3 da Europa Oriental |
|
---|---|---|---|
Retirou | Irlanda do Norte Alemanha Oriental Polônia Noruega Finlândia Suécia Dinamarca Holanda |
França República da Irlanda Bélgica Luxemburgo Suíça Escócia Espanha Portugal |
Áustria Romênia Bulgária Turquia Tchecoslováquia Hungria Iugoslávia Itália |
Tchau | Hamburgo | Burnley | Panathinaikos |
O calendário foi decidido pelas equipas envolvidas, com todos os jogos a serem disputados até 30 de setembro.
Equipe 1 | Agg. | Equipe 2 | 1ª perna | 2ª perna |
---|---|---|---|---|
Corações | 1-5 | Benfica | 1-2 | 0–3 |
Estrela Vermelha de Belgrado | 1-5 | Újpesti Dózsa | 1-2 | 0–3 |
Fredrikstad | 4-3 | Ajax | 4-3 | 0–0 |
AGF | 3-1 | Legia Varsóvia | 3–0 | 0-1 |
Juventus | 3-4 | CDNA Sofia | 2–0 | 1-4 |
IFK Helsingfors | 2-5 | IFK Malmö | 1-3 | 1-2 |
Rapid Wien | 4-1 | Beşiktaş | 4–0 | 0-1 |
Limerick | 2–9 | Jovens garotos | 0–5 | 2-4 |
CCA București | x – wo | Spartak Hradec Králové | - | - |
Glenavon | x – wo | Wismut Karl Marx Stadt | - | - |
Stade Reims | 11-1 | Jeunesse Esch | 6–1 | 5–0 |
Barcelona | 5–0 | Lierse | 2–0 | 3–0 |
Primeira perna
Estrela Vermelha de Belgrado | 1-2 | Újpesti Dózsa |
---|---|---|
Kostić 17 ' | Relatório |
Göröcs 35 ' Kuharszki 68 ' |
Limerick | 0–5 | Jovens garotos |
---|---|---|
Relatório |
Wechselberger 54 ' , 88 ' Willy Schneider 70 ' Dürr 76 ' Meier 82 ' |
Fredrikstad | 4-3 | Ajax |
---|---|---|
Olsen 35 ' , 61 ' Kristoffersen 49 ' Pedersen 59 ' |
Relatório |
H. Groot 25 ' Swart 37 ' Muller 75 ' |
AGF | 3–0 | Legia Varsóvia |
---|---|---|
Amdisen 32 ' Kjær-Andersen 54 ' J. Jensen 75 ' |
Relatório |
Juventus | 2–0 | CDNA Sofia |
---|---|---|
Lojodice 5 ' Sívori 24 ' |
Relatório |
IFK Helsingfors | 1-3 | IFK Malmö |
---|---|---|
Nevalainen 64 ' | Relatório |
Olofsson 12 ' Ljung 41 ' Borg 60 ' |
Stade Reims | 6–1 | Jeunesse Esch |
---|---|---|
Vincent 4 ' , 59 ' Rustichelli 16 ' Dubaele 38 ' , 64 ' Piantoni 85 ' |
Relatório | Meurisse 87 ' |
Barcelona | 2–0 | Lierse |
---|---|---|
Czibor 17 ' Luis Suárez 70 ' |
Relatório |
Segunda perna
Benfica | 3–0 | Corações |
---|---|---|
Águas 7 ' , 60 ' José Augusto 49 ' |
Relatório |
O Benfica venceu por 5–1 no agregado.
Újpesti Dózsa | 3–0 | Estrela Vermelha de Belgrado |
---|---|---|
Borsányi 70 ' Pataki 71 ' Göröcs 87 ' |
Relatório |
Újpesti Dózsa venceu por 5–1 no total.
Jovens garotos | 4-2 | Limerick |
---|---|---|
Allemann 40 ' Willy Schneider 68 ' , 72 ' Dürr 81 ' |
Relatório |
Wallace 36 ' O'Reilly 75 ' |
Young Boys ganhou por 9–2 no total.
Ajax | 0–0 | Fredrikstad |
---|---|---|
Relatório |
Fredrikstad venceu por 4-3 no total.
Legia Varsóvia | 1–0 | AGF |
---|---|---|
H. Nowak 29 ' | Relatório |
AGF venceu por 3-1 no total.
CDNA Sofia venceu por 4–3 no total.
O IFK Malmö venceu por 5–2 no total.
Beşiktaş | 1–0 | Rapid Wien |
---|---|---|
Ahmet 11 ' | Relatório |
O Rapid Wien venceu por 4–1 no total.
Jeunesse Esch | 0–5 | Stade Reims |
---|---|---|
Relatório |
Vincent 50 ' Moreau 54 ' Heinen 60 ' ( og ) Rustichelli 63 ' , 69 ' |
Stade Reims venceu por 11–1 no total.
Lierse | 0–3 | Barcelona |
---|---|---|
Relatório |
Villaverde 7 ' Evaristo 26 ' , 77 ' |
O Barcelona venceu por 5–0 no total.
Suporte
Primeiro round | Quartas de final | Semifinais | Final | ||||||||||||||||||||||
Benfica | 6 | 1 | 7 | ||||||||||||||||||||||
Újpesti Dózsa | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Benfica | 3 | 4 | 7 | ||||||||||||||||||||||
AGF | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||
AGF | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Fredrikstad | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||
Benfica | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Rapid Wien | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Rapid Wien | 3 | 0 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Wismut Karl Marx Stadt | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Rapid Wien | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||
IFK Malmö | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||
IFK Malmö | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||
CDNA Sofia | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Benfica | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Barcelona | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Real Madrid | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Barcelona | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Barcelona | 4 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Spartak Hradec Králové | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Spartak Hradec Králové | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Panathinaikos | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||
Barcelona | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Hamburgo | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Burnley | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Stade Reims | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Burnley | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Hamburgo | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Jovens garotos | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Hamburgo | 5 | 3 | 8 |
Primeiro round
Equipe 1 | Agg. | Equipe 2 | 1ª perna | 2ª perna |
---|---|---|---|---|
Benfica | 7-4 | Újpesti Dózsa | 6-2 | 1-2 |
AGF | 4–0 | Fredrikstad | 3–0 | 1–0 |
Rapid Wien | 3–3 1 | Wismut Karl Marx Stadt | 3-1 | 0–2 |
IFK Malmö | 2–1 | CDNA Sofia | 1–0 | 1-1 |
Real Madrid | 3-4 | Barcelona | 2–2 | 1-2 |
Spartak Hradec Králové | 1–0 | Panathinaikos | 1–0 | 0–0 |
Burnley | 4-3 | Stade Reims | 2–0 | 2-3 |
Jovens garotos | 3-8 | Hamburgo | 0–5 | 3-3 |
1 O Rapid Wien venceu Wismut Karl Marx Stadt por 1–0 em um play-off para se qualificar para a segunda rodada.
Primeira perna
Benfica | 6-2 | Újpesti Dózsa |
---|---|---|
Coluna 1 ' Águas 5 ' , 11 ' Santana 16 ' , 28 ' José Augusto 88 ' |
Relatório |
Göröcs 70 ' Pataki 77 ' |
AGF | 3–0 | Fredrikstad |
---|---|---|
Amdisen 74 ' Overby 83 ' Rou Jensen 85 ' |
Relatório |
Rapid Wien | 3-1 | Wismut Karl Marx Stadt |
---|---|---|
Dienst 5 ' Milanović 52 ' Hanappi 61 ' |
Relatório | Wagner 17 ' |
IFK Malmö | 1–0 | CDNA Sofia |
---|---|---|
Karlsson 80 ' | Relatório |
Real Madrid | 2–2 | Barcelona |
---|---|---|
Mateos 1 ' Gento 33 ' |
Relatório | Luis Suárez 27 ' , 88 ' ( caneta ) |
Burnley | 2–0 | Stade Reims |
---|---|---|
McIlroy 25 ' Robson 40 ' |
Relatório |
Segunda perna
O Benfica venceu por 7–4 no total.
Fredrikstad | 0-1 | AGF |
---|---|---|
Relatório | Overby 49 ' |
AGF venceu por 4–0 no total.
Wismut Karl Marx Stadt | 2–0 | Rapid Wien |
---|---|---|
Bamberger 49 ' Zink 61 ' |
Relatório |
Wismut Karl Marx Stadt 3-3 Rapid Wien no agregado.
O Rapid Wien venceu por 1–0 em um play-off.
CDNA Sofia | 1-1 | IFK Malmö |
---|---|---|
Tsanev 21 ' | Relatório | Olofsson 52 ' |
O IFK Malmö venceu por 2–1 no total.
O Barcelona venceu por 4-3 no total.
O Spartak Hradec Králové venceu por 1–0 no total.
Burnley venceu por 4-3 no total.
Hamburgo | 3-3 | Jovens garotos |
---|---|---|
Stürmer 12 ' Dörfel 68 ' Walker 86 ' ( og ) |
Relatório |
Bigler 21 ' ( caneta. ) Meier 25 ' Schneiter 48 ' |
Hamburgo venceu por 8–3 no total.
Quartas de final
Equipe 1 | Agg. | Equipe 2 | 1ª perna | 2ª perna |
---|---|---|---|---|
Benfica | 7–2 | AGF | 3-1 | 4-1 |
Rapid Wien | 4–0 | IFK Malmö | 2–0 | 2–0 |
Barcelona | 5-1 | Spartak Hradec Králové | 4–0 | 1-1 |
Burnley | 4-5 | Hamburgo | 3-1 | 1-4 |
Primeira perna
Rapid Wien | 2–0 | IFK Malmö |
---|---|---|
Dienst 44 ' Bertalan 87 ' |
Relatório |
Barcelona | 4–0 | Spartak Hradec Králové |
---|---|---|
Tejada 11 ' , 64 ' Evaristo 39 ' Kubala 90 ' ( caneta. ) |
Relatório |
Segunda perna
O Benfica venceu por 7–2 no agregado.
IFK Malmö | 0–2 | Rapid Wien |
---|---|---|
Relatório |
Bertalan 39 ' Flögel 83 ' |
O Rapid Wien venceu por 4–0 no total.
Spartak Hradec Králové | 1-1 | Barcelona |
---|---|---|
Zikán 33 ' | Relatório | Luis Suárez 24 ' |
O Barcelona venceu por 5–1 no total.
Hamburgo venceu por 5–4 no total.
Semifinais
Equipe 1 | Agg. | Equipe 2 | 1ª perna | 2ª perna |
---|---|---|---|---|
Benfica | 4-1 | Rapid Wien | 3–0 | 1-1 |
Barcelona | 2–2 1 | Hamburgo | 1–0 | 1-2 |
1 O Barcelona venceu o Hamburgo por 1 a 0 em um play-off para se qualificar para a final.
Primeira perna
Segunda perna
Rapid Wien | 1-1 | Benfica |
---|---|---|
Skocik 70 ' | Relatório | Águas 66 ' |
Jogo abandonado com dois minutos para o fim devido a tumultos da multidão e invasão do campo.
O Benfica venceu por 4–1 no agregado.
Hamburgo 2–2 Barcelona no total.
O Barcelona venceu por 1–0 no play-off.
Final
Benfica | 3-2 | Barcelona |
---|---|---|
Águas 31 ' Ramallets 32 ' ( og ) Coluna 55 ' |
Relatório |
Kocsis 21 ' Czibor 75 ' |
Melhores pontuadores
Os artilheiros da Copa da Europa de 1960-61 (incluindo a rodada preliminar) são os seguintes:
Classificação | Nome | Equipe | Metas |
---|---|---|---|
1 | José Águas | Benfica | 11 |
2 | Evaristo | Barcelona | 6 |
José Augusto | Benfica | 6 | |
4 | Uwe Seeler | Hamburgo | 5 |
5 | Santana | Benfica | 4 |
Klaus Stürmer | Hamburgo | 4 | |
Luis Suarez | Barcelona | 4 | |
8 | John Amdisen | AGF | 3 |
Mário Coluna | Benfica | 3 | |
Gert Dörfel | Hamburgo | 3 | |
János Göröcs | Újpesti Dózsa | 3 | |
Hans Olofsson | IFK Malmö | 3 | |
Jimmy Robson | Burnley | 3 | |
Dominique Rustichelli | Stade Reims | 3 | |
Jean Vincent | Stade Reims | 3 |
Referências
links externos
- 1960–61 Todos os jogos - temporada no site da UEFA
- Resultados da European Cup na Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Todos os artilheiros da Copa Européia de 1960-61 (excluindo a fase preliminar) de acordo com os protocolos da UEFA
- Copa da Europa 1960-61 - resultados e escalações (arquivo)