Referendo de integração de Singapura de 1962 - 1962 Singaporean integration referendum

Um referendo sobre os termos da integração na Federação da Malásia foi realizado em Cingapura em 1 de setembro de 1962.

A opção A, que previa o mais alto nível de autonomia, foi a opção selecionada em quase 96% dos votos válidos. No entanto, 26% dos eleitores votaram em branco ou nulo (principalmente o primeiro), o que significa que a Opção A foi selecionada apenas por 71% dos que participaram do referendo, ou por 64% dos eleitores registrados.

Fundo

O primeiro desafio interno para a fusão com a Federação da Malásia veio e surgiu de uma luta política entre o Partido da Ação do Povo (PAP) e seus oponentes incluíam o Barisan Sosialis (Frente Socialista), o Partido Liberal-Socialista , o Partido dos Trabalhadores , o Partido do Povo Unido e o Partai Rakyat (Partido do Povo).

Em Singapura, o PAP procurou a formação da Malásia com base no forte mandato que obteve durante as eleições gerais de 1959, quando o PAP conquistou 43 dos 51 assentos. No entanto, esse mandato tornou-se questionável quando a dissensão dentro do partido levou a uma divisão. Em julho de 1961, na sequência de um debate sobre um voto de confiança no governo, 13 deputados do PAP foram expulsos do PAP por se absterem de votar. Posteriormente, formaram um novo partido político, o Barisan Sosialis ou o Barisan , reduzindo a maioria do PAP na Assembleia Legislativa para 26 dos 51 assentos.

O PAP no poder não era legalmente obrigado a convocar um referendo, mas o fez para garantir o mandato do povo. No entanto, o Barisan Sosialis , um partido socialista de esquerda que consiste em ex-membros do PAP com linhagem de simpatias comunistas à oposição ao colonialismo , e movimentos imperialistas alegaram que o povo não apoiava a fusão, mas Lee Kuan Yew declarou que sim.

O referendo não teve a opção de se opor à ideia de fusão porque ninguém havia legitimamente levantado a questão na Assembleia Legislativa até então. No entanto, os métodos eram discutíveis. O referendo foi, portanto, convocado para resolver a questão como um esforço para decidir objetivamente qual opção o povo apoia. A legitimidade do referendo foi muitas vezes contestada pelos esquerdistas de Singapura, devido à falta de uma opção de voto contra a fusão.

Conselho de Ação Conjunta

O Conselho de Ação Conjunta (CJA), fundado por 19 membros da Assembleia para bloquear a fusão e impedir o referendo, levando a questão ao Comitê de Colonialismo da ONU. Em 6 de julho de 1962, a CJA assinou um memorando condenando o referendo, alegando que as mudanças constitucionais propostas e para assegurar seu direito continuado de bases em Cingapura, e para proteger sua posição econômica privilegiada. A CJA também criticou os termos e a falta de opção no referendo. No memorando, a CJA concluiu que a transferência de soberania seria contrária ao espírito e à resolução da Declaração da Assembleia Geral das Nações Unidas sobre a Concessão da Independência aos Países e Povos Coloniais .

Proposto

Opção e Símbolos Descrição do status
Opção A Cingapura
  1. Cingapura manteria autonomia em questões educacionais e trabalhistas.
  2. Cingapura também conseguiria manter suas políticas linguísticas com inglês, malaio, mandarim e tâmil como idiomas oficiais.
  3. Cingapura teria uma representação reduzida no Parlamento da Malásia , sendo alocados quinze assentos no Dewan Rakyat no primeiro Parlamento pós-fusão.
  4. Todos os cidadãos de Cingapura se tornariam automaticamente cidadãos da Malásia.
Opção B Penang
  1. Cingapura entraria em termos não menos favoráveis ​​do que os antigos Straits Settlements de Penang (e Malaca ). Isso colocaria Cingapura em pé de igualdade com os outros estados malaios, conforme estabelecido no Acordo da Federação da Malásia de 1948 , sem mais autonomia do que os outros estados malaios.
  2. Inglês e malaio seriam as línguas oficiais.
  3. Apenas os nascidos em Cingapura ou descendentes de um nascido em Cingapura se tornariam automaticamente cidadãos da Malásia.
  4. Haveria também representação proporcional no Parlamento de Cingapura.
Opção C North Borneo Sarawak
  1. Cingapura entraria em termos não menos favoráveis ​​do que os territórios de Bornéu, Bornéu do Norte e Sarawak .
  2. Apenas os nascidos em Cingapura ou descendentes de um nascido em Cingapura se tornariam automaticamente cidadãos da Malásia.

Campanha

Fortemente contra o referendo, o Barisan Sosialis convocou um boicote ao referendo, dizendo aos apoiadores para enviarem votos em branco em protesto ao referendo "fraudado". Mais de 144.000 votos em branco foram lançados, mais de um quarto de todos os votos. Esse movimento foi antecipado pelo governo PAP no poder, como visto pela inserção de uma cláusula que afirmava que todos os brancos seriam contados como um voto para a opção que ganha mais votos se não houvesse maioria absoluta ou que os votos em branco seriam contado como Opção A.

A campanha dos meios de comunicação de massa promovida por ambos os lados foi extremamente acalorada, muitos dos líderes de ambos os lados transmitiram programas de rádio em várias línguas.

Resultados

Escolha Votos %
Opção A 397.626 95,82
Opção B 9.422 2,27
Opção C 7.911 1,91
Total de votos válidos 414.959 100
Votos válidos 414.959 73,89
Votos em branco 143.077 25,48
Votos inválidos / pouco claros 2.523 0,45
Total de votos expressos 561.559 100
Eleitores registrados / comparecimento 619.867 90,59
Fonte: Democracia Direta

Rescaldo

Respaldado pelo mandato oficial, o Acordo relativo à Malásia entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte , Federação da Malásia , Bornéu do Norte, Sarawak e Cingapura foi assinado em 9 de julho de 1963.

Cingapura se fundiu com a Malásia em 16 de setembro de 1963 , marcando o nascimento da Malásia. Cingapura deixou de ser um estado da Malásia em 9 de agosto de 1965, quando se tornou um estado independente.

Veja também

Referências