Saudação do Black Power nos Jogos Olímpicos de 1968 - 1968 Olympics Black Power salute
| Este artigo faz parte de uma série sobre |
| Black Power |
|---|
 |
Durante a cerimônia de medalha no Estádio Olímpico da Cidade do México em 16 de outubro de 1968, dois atletas afro-americanos, Tommie Smith e John Carlos , levantaram cada um o punho com uma luva preta durante a execução do hino nacional dos EUA, " The Star-Spangled Banner ". Enquanto estavam no pódio, Smith e Carlos, que haviam conquistado medalhas de ouro e bronze respectivamente na prova de corrida de 200 metros dos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 , viraram-se para a bandeira dos Estados Unidos e mantiveram as mãos levantadas até o final do hino. Além disso, Smith, Carlos e o medalhista de prata australiano Peter Norman usavam distintivos de direitos humanos em suas jaquetas.
Em sua autobiografia, Silent Gesture , publicada quase 30 anos depois, Smith revisou sua declaração de que o gesto não era uma saudação do " Black Power " per se, mas sim uma saudação dos "direitos humanos". A manifestação é considerada uma das declarações mais abertamente políticas da história das Olimpíadas modernas .
O protesto
Na manhã de 16 de outubro de 1968, o atleta norte-americano Tommie Smith venceu a corrida de 200 metros com o tempo recorde mundial de 19,83 segundos. O australiano Peter Norman terminou em segundo com o tempo de 20,06 segundos, e o norte-americano John Carlos terminou em terceiro com o tempo de 20,10 segundos. Terminada a corrida, os três subiram ao pódio para que as medalhas fossem entregues por David Cecil, 6º Marquês de Exeter . Os dois atletas norte-americanos receberam suas medalhas descalços, mas com meias pretas, para representar a pobreza negra. Smith usava um lenço preto em volta do pescoço para representar o orgulho negro, Carlos teve a blusa de seu moletom descompactada para mostrar solidariedade a todos os trabalhadores de colarinho azul nos Estados Unidos e usava um colar de contas que descreveu "eram para aqueles indivíduos que foram linchados, ou mortos e pelos quais ninguém orou, que foram pendurados e alcatroados . Foi por aqueles que foram jogados para fora dos costados dos barcos na Passagem do Meio . " Todos os três atletas usaram distintivos do Projeto Olímpico para os Direitos Humanos (OPHR) depois que Norman, um crítico da ex -Política da Austrália Branca , expressou empatia com seus ideais. O sociólogo Harry Edwards , fundador do OPHR, instou os atletas negros a boicotar os jogos; supostamente, as ações de Smith e Carlos em 16 de outubro de 1968 foram inspiradas pelos argumentos de Edwards.
A famosa foto do evento foi tirada pelo fotógrafo John Dominis .
Os dois atletas norte-americanos pretendiam levar luvas pretas para o evento, mas Carlos esqueceu as suas, deixando-as na Vila Olímpica. Foi Peter Norman quem sugeriu que Carlos usasse a luva canhota de Smith. Por isso, Carlos ergueu a mão esquerda em oposição à direita, diferindo da saudação tradicional do Black Power. Quando The Star-Spangled Banner tocou, Smith e Carlos fizeram a saudação com a cabeça baixa, um gesto que virou notícia de primeira página em todo o mundo. Ao saírem do pódio, foram vaiados pela multidão. Smith disse mais tarde: "Se eu ganhar, sou americano, não um negro americano. Mas se eu fizesse algo ruim, eles diriam que sou negro. Somos negros e temos orgulho de ser negros. A América negra entenderá o que nós fizemos esta noite. "
Tommie Smith declarou anos depois que "Estávamos preocupados com a falta de treinadores assistentes negros. Sobre como Muhammad Ali foi destituído de seu título. Sobre a falta de acesso a boas moradias e nossos filhos não podendo frequentar as melhores faculdades."
Resposta do Comitê Olímpico Internacional
O presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Avery Brundage , ele próprio um americano, considerou isso uma declaração política doméstica inadequada para o fórum apolítico internacional que os Jogos Olímpicos deveriam ser. Em resposta às suas ações, ele ordenou que Smith e Carlos fossem suspensos da equipe dos EUA e banidos da Vila Olímpica. Quando o Comitê Olímpico dos Estados Unidos se recusou, Brundage ameaçou banir toda a equipe de atletismo dos Estados Unidos. Essa ameaça levou à expulsão dos dois atletas dos Jogos. No entanto, ao contrário de um equívoco comum, o COI não forçou Smith e Carlos a devolver suas medalhas.
Um porta-voz do COI disse que as ações de Smith e Carlos foram "uma violação deliberada e violenta dos princípios fundamentais do espírito olímpico". Brundage, que foi presidente do Comitê Olímpico dos Estados Unidos em 1936, não fez objeções às saudações nazistas durante as Olimpíadas de Berlim . Ele argumentou que a saudação nazista, sendo uma saudação nacional na época, era aceitável em uma competição de nações, enquanto a saudação dos atletas não era de uma nação e, portanto, inaceitável.
Brundage foi acusado de ser um dos mais proeminentes simpatizantes nazistas dos Estados Unidos, mesmo depois da eclosão da Segunda Guerra Mundial, e sua destituição como presidente do COI foi um dos três objetivos declarados do Projeto Olímpico pelos Direitos Humanos.
Em 2013, o site oficial do COI afirmou que "Além de ganhar medalhas, os atletas negros americanos se destacaram por meio de um ato de protesto racial".
Rescaldo
Smith e Carlos foram em grande parte ostracizados pelo establishment esportivo dos Estados Unidos e foram alvo de críticas. A revista Time em 25 de outubro de 1968 escreveu: " 'Mais rápido, mais alto, mais forte' é o lema dos Jogos Olímpicos. 'Mais irritado, mais desagradável, mais feio' descreve melhor a cena na Cidade do México na semana passada." Em casa, Smith e Carlos foram vítimas de abusos e eles e suas famílias receberam ameaças de morte. Brent Musburger , um escritor do Chicago American antes de ganhar destaque na CBS Sports e ESPN , descreveu Smith e Carlos como "um casal de tropas de assalto de pele negra" que eram "ignóbeis", "juvenis" e "sem imaginação".
Smith continuou no atletismo, jogando na NFL com o Cincinnati Bengals antes de se tornar professor assistente de educação física no Oberlin College . Em 1995, ele ajudou a treinar a equipe dos EUA no Campeonato Mundial Indoor em Barcelona . Em 1999, ele foi premiado com o prêmio California Black Sportsman of the Millennium. Ele agora é um orador público.
A carreira de Carlos seguiu um caminho semelhante. Ele amarrou o recorde mundial de 100 jardas no ano seguinte. Carlos também experimentou o futebol profissional, participou da seleção da 15ª rodada no Draft da NFL de 1970 , mas uma lesão no joelho o impediu de jogar no Philadelphia Eagles . Ele então foi para a Liga Canadense de Futebol, onde jogou uma temporada pelo Montreal Alouettes . Ele passou por tempos difíceis no final dos anos 1970. Em 1977, sua ex-mulher suicidou-se, levando-o a um período de depressão. Em 1982, Carlos trabalhou com o Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles. Em 1985, ele se tornou treinador de atletismo na Palm Springs High School . A partir de 2012, Carlos trabalha como conselheiro na escola.
Smith e Carlos receberam o prêmio Arthur Ashe Courage no ESPY Awards 2008 , em homenagem a sua ação.
O medalhista de prata Norman, que simpatizou com o protesto de seus concorrentes, foi repreendido pelas autoridades olímpicas de seu país e criticado e condenado ao ostracismo pelos conservadores na mídia australiana. Ele não foi enviado para os jogos de 1972 , apesar de várias vezes ter atingido o tempo de qualificação, embora as opiniões divergam sobre se isso foi devido ao protesto de 1968. Quando Sydney sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 2000 , ele não foi convidado a participar das comemorações em Sydney, embora tenha participado do anúncio das equipes olímpicas australianas em seu papel de administrador esportivo em Melbourne. Os Estados Unidos o convidaram a ir a Sydney para participar das comemorações olímpicas quando souberam que seu próprio país não o havia feito.
Quando Norman morreu em 2006, Smith e Carlos eram os portadores do caixão em seu funeral.
Em 2012, a Câmara dos Representantes da Austrália passou formalmente um pedido de desculpas a Norman, com o MP Andrew Leigh dizendo ao Parlamento que o gesto de Norman "foi um momento de heroísmo e humildade que avançou a consciência internacional da desigualdade racial." Em 2018, o Comitê Olímpico Australiano concedeu a Norman postumamente a Ordem de Mérito da AOC por seu envolvimento no protesto, com o presidente da AOC, John Coates, declarando "temos sido negligentes em não reconhecer o papel que ele desempenhou naquela época".
Wayne Collett e Vincent Matthews foram banidos das Olimpíadas depois de fazerem um protesto semelhante nos jogos de 1972 em Munique.
Filmes documentários
O Sydney Film Festival 2008 apresentou um documentário sobre o protesto intitulado Salute . O filme foi escrito, dirigido e produzido por Matt Norman , sobrinho de Peter Norman.
Em 9 de julho de 2008, a BBC Four transmitiu o documentário Black Power Salute , de Geoff Small, sobre o protesto. Em um artigo, Small observou que os atletas da equipe britânica que compareceram às Olimpíadas de Pequim em 2008 foram solicitados a assinar cláusulas de amordaço que restringiriam seu direito de fazer declarações políticas, mas que eles recusaram.
Homenagens
Em um discurso de 2011 na Universidade de Guelph , Akaash Maharaj, membro do Comitê Olímpico Canadense e chefe da equipe equestre olímpica do Canadá , disse: "Naquele momento, Tommie Smith, Peter Norman e John Carlos se tornaram as encarnações vivas do Olympic Idealismo. Desde então, eles têm servido de inspiração para gerações de atletas como eu, que só podem aspirar ao seu exemplo de colocar os princípios acima do interesse pessoal. Tive a infelicidade de serem seres humanos muito maiores do que os líderes do COI da época. "
Desde 2016, o Museu Nacional de História e Cultura Afro-americana em Washington, DC também possui uma estátua em homenagem ao tributo dos atletas.
São José
Em 2005, a San Jose State University homenageou os ex-alunos Smith e Carlos com uma estátua de 22 pés de altura de seu protesto intitulada Victory Salute , criada pelo artista Rigo 23 . Um aluno, Erik Grotz, iniciou o projeto; "Um de meus professores estava falando sobre heróis anônimos e ele mencionou Tommie Smith e John Carlos. Ele disse que esses homens fizeram uma coisa corajosa para promover os direitos civis e, ainda assim, eles nunca foram homenageados por sua própria escola." As estátuas estão localizadas na parte central do campus em 37.335495 ° N 121.882556 ° W , próximo ao Robert D. Clark Hall e ao Tower Hall. 37 ° 20′08 ″ N 121 ° 52′57 ″ W /
Aqueles que vêm para ver a estátua podem participar ficando de pé no monumento. Peter Norman não está incluído no monumento para que os visitantes possam estar em seu lugar; há uma placa no espaço vazio convidando as pessoas a "tomar uma posição". Norman pediu que seu espaço ficasse vazio para que os visitantes pudessem ficar em seu lugar e sentir o que ele sentia. As figuras de bronze estão descalças, mas há dois sapatos incluídos na base do monumento. O sapato certo, um Puma bronze, azul, está ao lado de Carlos; enquanto o sapato esquerdo é colocado atrás de Smith. A assinatura do artista está na parte de trás do sapato de Smith, e o ano de 2005 está no sapato de Carlos.
Os rostos das estátuas são realistas e emocionantes. "A estátua é feita de fibra de vidro esticada sobre suportes de aço com um exoesqueleto de ladrilhos de cerâmica." Rigo 23 usou tecnologia de escaneamento 3D e imagens virtuais assistidas por computador para fazer varreduras de corpo inteiro dos homens. Suas calças e jaquetas de treino são um mosaico de ladrilhos de cerâmica azul escuro, enquanto as listras dos fatos de treino são detalhadas em vermelho e branco.
Em janeiro de 2007, a History San Jose abriu uma nova exposição chamada Speed City: From Civil Rights to Black Power , cobrindo o programa atlético do estado de San Jose "a partir do qual muitos estudantes atletas se tornaram figuras mundialmente reconhecidas enquanto os movimentos dos Direitos Civis e Black Power remodelaram a sociedade americana . "
Mural de Sydney
Na Austrália, um mural de aerógrafo do trio no pódio foi pintado em 2000 no subúrbio de Newtown, em Sydney. Silvio Offria, que permitiu que o mural de sua casa em Leamington Lane fosse pintado por um artista conhecido apenas como "Donald", disse que Norman, pouco antes de morrer, em 2006, veio ver o mural. "Ele veio e teve sua foto tirada; ele estava muito feliz", disse ele. O tributo monocromático, intitulado " TRÊS PESSOAS ORGULHOSAS MÉXICO 68 ", estava sob ameaça de demolição em 2010 para abrir caminho para um túnel ferroviário, mas agora está listado como um item de importância patrimonial.
Mural de West Oakland
No bairro historicamente afro-americano de West Oakland, Califórnia, havia um grande mural retratando Smith e Carlos na esquina da 12th Street com a Mandela Parkway.
Acima das representações em tamanho real, leia "Nascido com perspicácia, criado com o punho" ( letra de Rage Against the Machine ); anteriormente, dizia "Leva apenas um par de luvas." No início de fevereiro de 2015, o mural foi demolido.
O lote particular já foi um posto de gasolina, e o mural estava na parede externa de um prédio ou galpão abandonado. O proprietário queria homenagear os homens e o momento, mas também queria um mural para evitar marcações. O Estado estava monitorando os níveis de contaminação da água neste local; os testes ficaram dentro dos níveis normais "então o estado ordenou a remoção dos tanques, o equipamento de teste e a demolição do galpão".
Música
- A canção "Mr. John Carlos" do grupo sueco Nationalteatern em seu álbum Livet är en fest de 1974 é sobre o evento e suas consequências.
- O videoclipe do single de Scritti Politti de 1984, " Wood Beez (Pray Like Aretha Franklin) ", apresenta várias referências visuais diretas ao protesto de 1968.
- Rage Against the Machine usou uma foto recortada da saudação na arte da capa do single " Testify " (2000). A imagem mostra os dois homens usando sapatos.
- A arte da capa do single " HiiiPoWeR " (2011) do rapper americano Kendrick Lamar apresenta uma foto recortada da saudação.
- A canção "Hoarse" (2013) do rapper americano Earl Sweatshirt apresenta as falas "o auge da excitante crispate, punhos cerrados, emulando as Olimpíadas de 68".
- O videoclipe de " The Story of OJ " (2017), do rapper americano Jay-Z, apresenta uma representação do protesto.
- A música "Shivers", de Peter Perrett , mais conhecido como o frontman do The Only Ones, traz os versos "A tocha da liberdade, a luva preta de Tommie Smith".
- O videoclipe de " The Space Program " (2017) do grupo americano de hip-hop A Tribe Called Quest apresenta Pharrell Williams imitando a saudação.
- O videoclipe de "I Can't Breathe" (2018) do cantor / compositor Patrick Gannon apresenta a saudação e uma entrevista com Tommie Smith no final.
Trabalho
- A história de John Carlos: O momento esportivo que mudou o mundo , de John Carlos e Dave Zirin , Haymarket Books (2011) ISBN 978-1-60846-127-1
- Three Proud People (2000) [Mural]. 39 Pine Street Newtown NSW Austrália.
Veja também
- Saudação do Black Power nos Jogos Olímpicos de 1972
- Escândalos e controvérsias dos Jogos Olímpicos
- Doug Roby
- Gesto de Kozakiewicz
- Jesse Owens
- Colin Kaepernick
- Raven Saunders
- Protestos contra o hino nacional dos EUA
Referências
links externos
- "The Politics of Hypocrisy" - inclui trecho autorizado de The Harvard Crimson de 6 de novembro de 1968.
- "Matt Norman, Diretor / Produtor 'Salute'" (podcast: sobrinho de Peter Norman discute novo documentário sobre o papel de Norman na saudação Black Power)
- "El Black Power de Mexico: 40 años después" (Diario La Nación de Buenos Aires, 10 de novembro de 2008)
- "Esta foi minha decisão" (Tommie Smith fala sobre seu protesto silencioso, 8 de agosto de 2008)