1976 American League Championship Series - 1976 American League Championship Series
| Série do Campeonato da Liga Americana de 1976 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Times | |||||||||||||
| |||||||||||||
| datas | 9 a 14 de outubro | ||||||||||||
| Árbitros |
Joe Brinkman Larry Barnett George Maloney Bill Haller Art Frantz Larry McCoy |
||||||||||||
| Transmissão | |||||||||||||
| Televisão |
ABC KBMA-TV (transmissão do Royals) WPIX (transmissão dos Yankees) |
||||||||||||
| Locutores de TV |
ABC : Bob Uecker (Jogo 1) Keith Jackson (Jogos 2–5) Howard Cosell e Reggie Jackson KBMA-TV : Denny Matthews e Fred White WPIX : Frank Messer , Phil Rizzuto e Bill White |
||||||||||||
| Rádio | CBS | ||||||||||||
| Locutores de rádio | Ernie Harwell e Ned Martin | ||||||||||||
A American League Championship Series de 1976 foi vencida pelo New York Yankees , que derrotou o Kansas City Royals por 3–2.
Resumo
New York Yankees x Kansas City Royals
Nova York venceu a série por 3-2.
| Jogo | Data | Pontuação | Localização | Tempo | Comparecimento |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 de outubro | New York Yankees - 4, Kansas City Royals - 1 | Royals Stadium | 2:09 | 41.077 |
| 2 | 10 de outubro | New York Yankees - 3, Kansas City Royals - 7 | Royals Stadium | 02:45 | 41.091 |
| 3 | 12 de outubro | Kansas City Royals - 3, New York Yankees - 5 | Yankee Stadium | 3:00 | 56.808 |
| 4 | 13 de outubro | Kansas City Royals - 7, New York Yankees - 4 | Yankee Stadium | 02:50 | 56.355 |
| 5 | 14 de outubro | Kansas City Royals - 6, New York Yankees - 7 | Yankee Stadium | 3:13 | 56.821 |
Resumos de jogos
Jogo 1
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nova york | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Cidade de Kansas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 5 | 2 | |||||||||||||||||||||
| WP : Catfish Hunter (1–0) LP : Larry Gura (0–1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
A abertura foi jogada em uma brilhante tarde de sábado no Royals Stadium e enfrentou o ás do Yankee Jim "Catfish" Hunter contra o canhoto e ex-Yankee Larry Gura . O Yankees teve uma largada rápida, marcando dois no primeiro com o auxílio de um par de erros de arremesso de George Brett . Hunter estava em sua melhor forma e foi longe, sem contar com três bolas durante todo o jogo. Enquanto os Royals foram capazes de reduzir pela metade essa margem indo para a nona, a dobradinha de Roy White no topo do quadro deu aos Yanks duas corridas seguras que foram a pontuação final em uma vitória por 4–1.
Jogo 2
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nova york | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12 | 5 | |||||||||||||||||||||
| Cidade de Kansas | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | X | 7 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : Paul Splittorff (1–0) LP : Ed Figueroa (0–1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Cinco erros do Yankee ajudaram na vitória na empate na série Royals. Lefty Paul Splittorff estava sólido com 5+2 ⁄ 3 innings de trabalho em substituição aonativo do Brooklyn Dennis Leonard , enquanto o analista ianque Dick Tidrow foi ineficaz e permitiu que mais três corridas de Kansas City marcassem na oitava vez após dispensar o titular Ed Figueroa com uma eliminada na sexta. A série, agora empatada em um, mudou-se para Nova York e recentemente remodelou o Yankee Stadium para os três jogos restantes.
Jogo 3
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cidade de Kansas | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Nova york | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | X | 5 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Dock Ellis (1–0) LP : Andy Hassler (0–1) Sv : Sparky Lyle (1) Home run : KC: Nenhum NYY: Chris Chambliss (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
O primeiro jogo em casa do Yankee após a temporada desde 1964 começou de forma ameaçadora para os Bombers, com o Royals marcando o righty Dock Ellis por três corridas na primeira. Ele se acalmou imediatamente depois e fez oito innings sólidos, auxiliado por várias jogadas duplas e dois corredores de base pegos roubando. O Yankees reduziu a margem para uma na quarta em um homer de duas corridas de Chris Chambliss fora de Andy Hassler e então dobrou em mais três na sexta, enquanto o gerente do Kansas City Whitey Herzog acertava quatro apaziguadores naquele inning sozinho. Sparky Lyle conseguiu a defesa lançando uma nona rodada sem gols, com o Bronx Bombers levando uma vantagem de dois jogos a um.
Jogo 4
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cidade de Kansas | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 7 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Nova york | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Doug Bird (1–0) LP : Catfish Hunter (1–1) Sv : Steve Mingori (1) Home runs : KC: Nenhum NYY: Graig Nettles 2 (2) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperando encerrar a série em quatro jogos, o empresário do Yankee Billy Martin trouxe Catfish Hunter em três dias de descanso, enquanto os Royals fizeram o mesmo, trazendo de volta Larry Gura. Nenhum dos dois se saiu bem, pois Gura desistiu de seis rebatidas e duas corridas em duas entradas, enquanto Hunter durou três e rendeu cinco corridas em cinco rebatidas. Embora o bullpen dos Yankees tenha conseguido segurar Kansas City por apenas duas corridas em seis entradas, o arremessador vencedor Doug Bird desistiu de apenas uma em quatro+2 ⁄ 3 , enquanto o canhoto Steve Mingori arremessou 2+1 ⁄ 3 e permitido apenas uma contagem, retomando o salvamento. O ataque ianque foi destacado pelosdois homers e três RBI de Graig Nettles . A série foi então amarrada em dois, com um jogo 5 decisivo a ser jogado na noite seguinte.
Jogo 5
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cidade de Kansas | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 6 | 11 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Nova york | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 7 | 11 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Dick Tidrow (1–0) LP : Mark Littell (0–1) Home run : KC: John Mayberry (1), George Brett (1) NYY: Chris Chambliss (2) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
O jogo decisivo foi um final adequado para uma série emocionante, com ambas as equipes lutando com unhas e dentes para trazer para casa a bandeira da AL. Tudo culminou em um momento de alegria absoluta e desenfreada para os vencedores e descrença atordoada para os perdedores. Os Yankees começaram Ed Figueroa com três dias de descanso, assim como os Royals fizeram o mesmo, começando Dennis Leonard. O Royals saltou por cima na primeira, quando Brett dobrou e marcou no homer de duas corridas de John Mayberry . Os Yankees rapidamente contra-atacaram em seu meio-campo, com Mickey Rivers triplicando e marcando no single interno de Roy White. White foi para o terceiro depois de Thurman Munson escolher. Herzog removeu Leonard e trouxe o vencedor do jogo 2, Paul Splittorff, que limitou os danos permitindo apenas o sacrifício de Chambliss voar. Os Royals contra-atacaram com um no segundo, mas os ianques saltaram à frente no terceiro, dobrando em dois; um em um single de Munson e o outro em um terreno de Chambliss. Os ianques aumentaram no sexto, marcando duas vezes; uma vez em um único Munson e uma segunda vez em um erro de arremesso de Brett. Figueroa manteve a liderança indo para o oitavo. Depois que Al Cowens começou com um single, Billy Martin trouxe Grant Jackson canhoto . Ele permitiu que um único beliscasse o rebatedor Jim Wohlford . Brett então surpreendeu a multidão com lotação esgotada de 56.821, plantando o segundo arremesso de Jackson logo acima da curta parede do campo direito, empatando o jogo em seis. Tudo isso foi um prelúdio para o final da nona entrada, quando, às 23h43, Chris Chambliss lançou o primeiro arremesso de Mark Littell, apaziguador de Kansas City, e mandou por cima da parede direita do campo central. Milhares de fãs saltaram sobre os abrigos e paredes e celebraram a primeira flâmula dos Yankees em 12 anos. Chambliss alcançou o segundo lugar, então se esquivou de hordas de espectadores ao tentar chegar ao terceiro. Ele então começou a ir em linha reta em direção à segurança da casa do clube, já que a área ao redor da base da placa e grande parte do campo estavam cobertas de torcedores em comemoração. Algum tempo depois, Chambliss foi escoltado de volta ao campo para tocar em casa, mas a placa havia sido roubada. Ele tocou a área onde a placa estava. Mais tarde, ele foi informado pelos árbitros que, dadas as circunstâncias da situação, eles teriam contado a corrida de qualquer maneira.
Caixa composta
1976 ALCS (3-2): New York Yankees sobre Kansas City Royals
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ianques de Nova Iorque | 4 | 3 | 4 | 2 | 0 | 5 | 1 | 0 | 4 | 23 | 55 | 6 | |||||||||||||||||||||
| Kansas City Royals | 7 | 4 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 8 | 0 | 24 | 40 | 4 | |||||||||||||||||||||
| Presença total: 252.152 Presença média: 50.430 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Rescaldo
Chambliss foi posteriormente encurralado no vestiário dos Yankees por Graig Nettles, que lhe perguntou se ele havia tocado em casa. Chambliss respondeu que não, porque havia muitas pessoas no caminho. Nettles então disse a ele que o árbitro da home plate Art Frantz estava esperando por ele em campo para que ele tocasse em casa para que o home run pudesse ser considerado oficial. Chambliss foi então escoltado para o campo e tocou a área onde antes morava.
O técnico do Kansas City, Whitey Herzog, não tentou contestar o home run, embora as regras da liga principal estabeleçam que um jogador deve tocar todas as bases em qualquer rebatida ou quando estiver correndo nas bases. Neste caso, o caos em campo impossibilitou a tarefa, e a magnitude do jogo foi tal que Herzog nunca teria tentado reiniciá-lo ou protestado por um tecnicismo. Conforme mencionado acima, os árbitros já haviam decidido que seu home run contava.
Como resultado, a MLB alterou a regra 4.09 chamando-a de "A Regra de Chris Chambliss". A exceção afirma: Regra 4.09 (b) Comentário: Uma exceção será se os fãs correrem para o campo e impedirem fisicamente o corredor de tocar a home plate ou o batedor de tocando a primeira base. Em tais casos, os árbitros concederão ao corredor a base por causa da obstrução dos torcedores. Isso teve o efeito de codificar a decisão dos árbitros no Jogo 5.
O home run de Brett foi o primeiro de nove que ele acertou na competição ALCS. Seis deles foram contra os Yankees: um em 1976, três em 1978 e dois em 1980 . Seus outros três home runs no ALCS , ocorridos no ALCS de 1985 , foram todos contra um único arremessador, Doyle Alexander do Blue Jays. Alexander era um Yankee em 1976. Ele se aqueceu no bullpen durante o Jogo 5, e começou o primeiro jogo da World Series para eles contra o Cincinnati Reds .
A série também continha algumas histórias paralelas interessantes. O arremessador de Kansas City, Larry Gura, criticou publicamente o técnico do Yankee Billy Martin antes da série, dizendo que Martin o tratou de maneira mesquinha no curto período em que Martin era seu empresário em Nova York. Gura estava na lista dos Yankees desde o treinamento de primavera até o momento em que foi negociado para Kansas City em 16 de maio. Ele não apareceu em nenhum jogo pelos Yankees naquela época. Martin respondeu dizendo que se ele o tivesse lá com os Yankees naquele momento, ele se livraria dele novamente. George Brett também teve palavras duras para Martin, alegando que Martin mentiu para seu irmão, o arremessador Ken Brett , quando Ken passou os primeiros dois meses de 1976 com os Yanks. O irmão de George apareceu em dois jogos pelo Yankees ao longo de dois meses e foi então negociado para o Chicago White Sox .
Este foi o primeiro de três ALCS consecutivos entre as duas equipes. Eles também se enfrentaram em 1977 e 1978 , com o Yankees saindo por cima novamente. Os Royals, no entanto, tiveram uma grande vingança quando se encontraram novamente no ALCS de 1980 e acertaram os Bombers em três pontos.
Referências
Leitura adicional
- Bagre: Minha vida no beisebol . Mcgraw-Hill por Jim "Catfish" Hunter, Armen Keteyian (1 de abril de 1988) ISBN 0-07-031371-7
- 50 Greatest Yankee Games, Cinquenta Greatest Yankee Games . John Wiley & Sons Inc de Cecilia Tan (01/04/2005) ISBN 0-471-65938-X
- Dog Days: The New York Yankees 'Fall from Grace and Return to Glory, 1964–1976 . iUniverse, Incorporated - Brochura de outubro de 2000 por Philip Bashe. ISBN 0-595-14122-6
- Século dos Yankees: 100 anos de beisebol dos Yankees em Nova York . Houghton Mifflin 01/09/02 por Richard A. Johnson e Glenn Stout ISBN 0-618-08527-0