Final da Taça Europeia de 1977 - 1977 European Cup Final
 Capa do programa Match
| |||||||
| Evento | Copa da Europa de 1976 a 1977 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Encontro: Data | 25 de maio de 1977 | ||||||
| Local | Stadio Olimpico , Roma | ||||||
| Juiz | Robert Wurtz ( França ) | ||||||
| Comparecimento | 52.078 | ||||||
A final da Taça Europeia de 1977 foi um jogo de futebol da associação entre o Liverpool da Inglaterra e o Borussia Mönchengladbach da Alemanha Ocidental a 25 de Maio de 1977 no Stadio Olimpico em Roma , Itália (o local foi decidido em Berna pelo Comité Executivo da UEFA a 17 de Setembro de 1976). O evento decisivo foi a partida final da temporada 1976-77 da principal competição de copa da Europa, a Copa da Europa . Ambas as equipes estavam participando de sua primeira final da Copa da Europa, embora os dois times já tivessem se enfrentado na final da Copa UEFA de 1973 , que o Liverpool venceu por 3–2 no total em duas mãos.
Cada clube precisou passar por quatro rodadas para chegar à final. Os jogos foram disputados a duas mãos, com um encontro no terreno de cada equipa. As vitórias do Liverpool variaram de casos difíceis a vitórias confortáveis. Venceu o Saint-Étienne , vice-campeão da temporada anterior, por um único golo nas duas mãos, enquanto derrotou o FC Zürich por 6–1 no total das meias-finais. O caminho do Borussia Mönchengladbach para a final foi mais difícil; todos os empates, exceto um, foram vencidos por uma margem de apenas um gol.
Assistido por uma multidão de 52.078 pessoas, o Liverpool assumiu a liderança através de Terry McDermott , mas Allan Simonsen empatou para o Mönchengladbach no início do segundo tempo. O Liverpool recuperou a liderança no meio do segundo tempo com um gol de cabeça de Tommy Smith . Um pênalti de Phil Neal garantiu que o Liverpool vencesse a partida por 3-1 para garantir sua primeira Copa da Europa. A vitória foi um ano depois de terem conquistado a Taça UEFA , o que significa que Bob Paisley se tornou o primeiro treinador a ganhar a Taça UEFA e a Taça dos Campeões Europeus em épocas sucessivas.
Caminho para a final
Liverpool
| Arredondar | Oposição | Primeira perna | Segunda perna | Pontuação agregada |
|---|---|---|---|---|
| 1ª | Cruzados | 2–0 (h) | 5–0 (a) | 7–0 |
| 2ª | Trabzonspor | 0-1 (a) | 3–0 (h) | 3-1 |
| Quartas de final | Saint-Étienne | 0-1 (a) | 3-1 (h) | 3-2 |
| Semifinal | FC Zürich | 3-1 (a) | 3–0 (h) | 6–1 |
O Liverpool foi o atual campeão da Taça UEFA, derrotou a equipa belga do Club Brugge por 4–3 no total para ganhar a Taça UEFA de 1975–76 . O Liverpool entrou na competição como campeão inglês, tendo vencido a Primeira Divisão da Liga de Futebol de 1975-76 . Eles foram sorteados contra os campeões da Irlanda do Norte, Crusaders, no primeiro turno. A primeira mão foi um empate em casa em Anfield , que o Liverpool venceu por 2-0, cortesia de um pênalti de Phil Neal e um gol de John Toshack . A segunda mão fora em Seaview , foi vencida por 5-0 pelo Liverpool. Quatro dos gols foram marcados nove minutos após o final da partida, para fazer o placar parecer mais unilateral do que a partida realmente foi. O Liverpool venceu o empate por 7-0 e foi empatado contra o campeão turco Trabzonspor na segunda rodada. A primeira mão foi disputada na Turquia, no Estádio Hüseyin Avni Aker . O plano do Liverpool era tentar evitar a derrota, mas esse plano falhou quando o Trabzonsor recebeu um pênalti no meio do segundo tempo. O Trabzonspor converteu o pênalti subsequente e venceu a partida por 1–0. O Liverpool se recuperou na segunda mão em Anfield. Três gols no início do primeiro tempo significou que eles venceram a partida por 3–0 para vencer o empate por 3–1 no total e avançar para as quartas de final.
O adversário do Liverpool nas quartas-de-final foi o finalista derrotado do ano anterior, o Saint-Étienne, da França. A primeira etapa foi no Stade Geoffroy-Guichard . Como na rodada anterior, o Liverpool perdeu a partida fora de casa por 1-0. A segunda mão em Anfield é considerada uma das partidas europeias mais memoráveis do Liverpool. O Liverpool marcou no segundo minuto da partida através de Kevin Keegan para empatar o empate. No início do segundo tempo, o Saint-Étienne empatou com Dominique Bathenay . O gol significou que o empate foi de 2 a 1 a favor do time francês e devido à regra de gols fora de casa , o Liverpool precisava marcar dois gols para avançar para as semifinais. O Liverpool marcou novamente no meio do segundo tempo para fazer o placar 2-2 no total. A 18 minutos do fim, David Fairclough substituiu John Toshack . Depois de 12 minutos em campo, o "supersub" marcou ... de novo. O Liverpool venceu a partida por 3-1 e o empate por 3-2 para avançar para as semifinais. O adversário do Liverpool nas meias-finais foi o campeão suíço FC Zürich . A primeira mão no Letzigrund foi vencida por 3–1 pelo Liverpool, depois de inicialmente terem ficado com um gol atrás. O Liverpool venceu a segunda mão em Anfield por 3–0 para vencer o empate por 6–1 no agregado e garantir sua participação na final.
Borussia Mönchengladbach
| Arredondar | Oposição | Primeira perna | Segunda perna | Pontuação agregada |
|---|---|---|---|---|
| 1ª | Austria Vienna | 0-1 (a) | 3–0 (h) | 3-1 |
| 2ª | Torino | 2–1 (a) | 0–0 (h) | 2–1 |
| Quartas de final | Club Brugge | 2–2 (h) | 1–0 (a) | 3-2 |
| Semifinal | Dynamo Kyiv | 0-1 (a) | 2–0 (h) | 2–1 |
O Borussia entrou na competição como resultado da vitória na Bundesliga de 1975-76 . O adversário na primeira fase foi o campeão austríaco, Áustria Viena . A partida fora de casa no Estádio Franz Horr terminou com uma derrota por 1-0 para o Borussia. A segunda mão no Bökelbergstadion viu o Borussia vencer por 3 a 0, graças aos gols de Uli Stielike , Rainer Bonhof e Jupp Heynckes . Uma vitória agregada por 3-1 significou que o Borussia enfrentaria o campeão italiano Torino na segunda rodada. O Borussia venceu a primeira mão fora de casa no Stadio Olimpico di Torino por 2–1. A segunda mão terminou 0-0, o que foi suficiente para o Borussia avançar para as quartas-de-final graças a uma vitória agregada por 2-1.
O adversário do Borussia nas quartas-de-final foi o campeão belga Club Brugge. No jogo de ida, no Bökelbergstadion, o Borussia sofreu dois gols no primeiro tempo. No entanto, eles marcaram dois gols no segundo tempo, cortesia de Christian Kulik e Allan Simonsen, garantindo um empate por 2–2. Apesar disto, o Club Brugge levou vantagem devido aos dois golos marcados fora de casa. O Borussia sabia que tinha de marcar na segunda mão, no Estádio Jan Breydel, para ter alguma hipótese de avançar para as meias-finais. O primeiro tempo foi sem gols e, a seis minutos do segundo tempo, Wilfried Hannes fez o gol de que o Borussia precisava. A partida terminou em 1–0 e uma vitória agregada de 3–2 significou que eles avançaram para as semifinais. O adversário era o campeão soviético Dínamo de Kiev . A primeira mão no Estádio Central foi vencida por 1–0 pelo Dínamo. O Borussia voltou a precisar de marcar para se manter na competição. A meio da segunda parte, Rainer Bonhof marcou para fazer o empate 1-1 no agregado. A oito minutos do fim e o empate a caminho do prolongamento , Hans-Jürgen Wittkamp marcou para dar ao Borussia uma vantagem de dois golos. A pontuação permaneceu a mesma e o Borussia avançou para sua primeira final da Copa da Europa com uma vitória agregada por 2–1.
Partida
Resumo
A final de 1977 foi a primeira vez que Liverpool e Borussia Mönchengladbach chegaram ao jogo decisivo. Os clubes se enfrentaram antes na final de uma competição europeia: a final da Copa UEFA de 1973 , uma partida que o Liverpool venceu por 3–2 no total. Apesar de ser a primeira final de ambos os clubes em uma Copa da Europa, ambos venceram competições europeias. Além da vitória na Taça UEFA sobre o Borussia, o Liverpool venceu a Taça UEFA da época anterior , batendo o Club Brugge por 4–3 no total. O Borussia teve sucesso na Copa da UEFA de 1974-75 ; eles derrotaram o FC Twente da Holanda por 5–1 no total.
O Liverpool entrou na partida como campeão inglês; eles haviam vencido a Liga de Futebol de 1976-77 pela décima vez recorde por um único ponto de Manchester City e Ipswich Town . O Liverpool também avançou para a final da Copa da Inglaterra de 1976-77 contra o Manchester United . O Liverpool teve a oportunidade de ganhar um triplo sem precedentes da Liga, Copa da Inglaterra e Copa da Europa. No entanto, não foi assim que o Liverpool perdeu a final da FA Cup por 2–1. O Borussia entrou na partida como campeão alemão; eles haviam vencido a Bundesliga de 1976-77 por um único ponto de Schalke e Eintracht Braunschweig . O Borussia pretendia se tornar o segundo time alemão a vencer a Copa da Europa, depois que o Bayern de Munique venceu as três finais anteriores.
A primeira chance da partida foi para o Borussia; Rainer Bonhof viu seu chute sair da trave. Aos 24 minutos, o jogador do Borussia Herbert Wimmer lesionou-se e teve de ser substituído por Christian Kulik . Três minutos depois, Ian Callaghan ganhou a bola no meio-campo e passou para Steve Heighway na lateral direita. O Heighway passou por dentro de uma ala e passou para o espaço para Terry McDermott, que marcou o primeiro gol da partida. O Borussia começou a exercer mais influência no jogo após o gol do Liverpool, porém não conseguiu empatar antes do final do primeiro tempo.
Sete minutos após o reinício, o Borussia empatou. Um passe perdido de Jimmy Case foi pego por Allan Simonsen , que avançou em direção ao gol e marcou para empatar a partida em 1–1. Momentos depois, o Liverpool pensou ter ganho um pênalti quando Kevin Keegan parecia ter sido derrubado por Berti Vogts , mas o árbitro acenou para o jogo. Cinco minutos depois do gol, Simonsen cruzou da lateral e foi recebido por Uli Stielike, cujo chute foi defendido pelo goleiro do Liverpool, Ray Clemence . Dois minutos depois, o Liverpool recuperou a liderança. Ganharam um canto do lado esquerdo do campo e Heighway entregou a bola na grande área . Foi recebido no próximo poste por Tommy Smith, cujo cabeçalho deu ao Liverpool uma vantagem de 2 a 1 no que foi sua 600ª aparição pelo clube. Logo depois, Bonhof parecia ter derrubado Heighway na área, mas o árbitro novamente acenou para o jogo. No entanto, aos 82 minutos, o Liverpool recebeu um pênalti quando Vogts derrubou Kevin Keegan . Phil Neal marcou o pênalti para dar ao Liverpool uma vantagem de 3-1. Nenhum outro golo foi marcado e o Liverpool venceu sua primeira Copa da Europa.
Detalhes
 Liverpool |
3-1 |  Borussia Mönchengladbach |
|---|---|---|
McDermott  28 'Smith 64 'Neal 82 ' ( caneta. )
|
Relatório |
Simonsen 52 '
|
        Liverpool
|
    Borussia Mönchengladbach
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79 
86 
79 Veja também
- Final da Taça UEFA de 1973 - disputada entre as mesmas equipas
- Liverpool FC no futebol europeu
Referências
Bibliografia
- Graham, Matthew (1985). Liverpool . Hamlyn Publishing Group. ISBN 0-600-50254-6.
- Hale, Steve; Ponting, Ivan (1992). Liverpool na Europa . Londres: Publicação Guinness. ISBN 0-85112-569-7.
- Kelly, Stephen F. (1988). Você nunca vai andar sozinho . Londres: Queen Anne Press. ISBN 0-356-19594-5.
- Liversedge, Stan (1991). Liverpool: a história oficial do centenário . Londres: Hamlyn Publishing Group. ISBN 0-600-57308-7.
- Wilson, Jonathan (2008). Invertendo a pirâmide: a história das táticas de futebol . Orion . ISBN 978-1-4091-0204-5.