1992 África do Sul vs Nova Zelândia Rugby Union - 1992 South Africa vs New Zealand rugby union match

Jogo de rúgbi da África do Sul x Nova Zelândia 1992
Ellis Park Stadium.jpg
Evento Turnê da união de rúgbi da Nova Zelândia em 1992 na Austrália e na África do Sul
Encontro: Data 15 de agosto de 1992
Local Ellis Park Stadium
Comparecimento 72.000

Em 1992, o South Africa Springboks jogou uma partida-teste da união de rúgbi contra o New Zealand All Blacks, que mais tarde ficou conhecido como Return Test . A partida foi disputada no Ellis Park Stadium em Joanesburgo em 15 de agosto de 1992. Foi nomeada como Teste de Retorno, pois foi a primeira partida-teste da África do Sul desde que o International Rugby Board (IRB) os proibiu devido ao apartheid .

História

Entre 1984 e 1992, a África do Sul foi isolada de jogar rugby de teste devido às pressões sobre o IRB de grupos como " Halt All Racist Tours " contra as políticas de apartheid da África do Sul. Eles haviam feito uma série de testes não oficiais contra times rebeldes como o New Zealand Cavaliers, mas estes foram condenados pelos órgãos organizadores do rúgbi e os jogadores que participaram deles frequentemente foram banidos da seleção nacional.

Em 1990, o presidente FW de Klerk iniciou negociações para apartheid final na África do Sul com Nelson Mandela 's Congresso Nacional Africano (ANC). Durante as negociações, o Sul-Africano Rugby Board branco e a não racial South African Rugby Union fundiram-se para criar a South African Rugby Football Union . Na época, o rúgbi era visto por muitos sul-africanos negros como um símbolo da supremacia branca . O ANC exigiu que o novo SARFU melhorasse o desenvolvimento dos jogadores negros. Isso porque o time do Springboks consistia apenas de jogadores brancos na época, embora os jogadores negros fossem elegíveis para seleção para o Springboks após a fusão dos dois corpos diretivos. Após o voto positivo no referendo do apartheid na África do Sul em março de 1992 , o IRB suspendeu as restrições às viagens à África do Sul. Foi anunciado que o teste de retorno seria contra a Nova Zelândia. Isso foi criticado na África do Sul, pois o Springboks não jogava rúgbi internacional completo por 11 anos e foi considerado que não seria competitivo, no entanto, a Nova Zelândia foi convidada porque foi considerada apropriada após os eventos em torno da turnê da união de rúgbi da África do Sul de 1981 .

Pré-jogo

O ANC concordou em apoiar a partida sob três condições: que a bandeira nacional sul-africana não fosse hasteada oficialmente, que o hino nacional " Die Stem van Suid-Afrika " não fosse tocado e que houvesse um minuto de silêncio para lembrar as vítimas de a violência no município na África do Sul. O SARFU concordou com esses pedidos, mas um pedido para as equipes visitantes visitarem Boipatong não foi aceito.

Antes da partida, no entanto, o Partido Conservador distribuiu folhetos endossando o canto de "Die Stem van Suid-Afrika" como um protesto contra o nacionalismo negro . Foi notado que um grande número da multidão predominantemente branca de Afrikaner agitou bandeiras sul-africanas que o Partido Conservador também distribuiu. O minuto de silêncio também foi interrompido pela multidão zombando de "Fuck die ANC" ( Afrikaans : Fuck the ANC) e cantando "Die Stem van Suid-Afrika". Após a apresentação de " God Defend New Zealand "; O presidente do SARFU, Louis Luyt, quebrou o acordo com o ANC e tocou uma versão instrumental de "Die Stem van Suid-Afrika" no sistema de AP com a multidão e vários jogadores sul-africanos se juntando a ele. Isso foi seguido pelo tradicional haka dos All Blacks .

O jogo

Primeira metade

Os primeiros pontos da partida foram marcados por Grant Fox da Nova Zelândia em um pênalti, durante o qual os torcedores sul-africanos contaram os passos de Fox em uma divergência da etiqueta do rugby, onde normalmente o silêncio é mantido durante os chutes. A África do Sul também teve uma cobrança de pênalti à meta, mas não foi acertada por Naas Botha . A primeira tentativa da partida veio da Nova Zelândia Zinzan Brooke após uma rápida pena torneira que foi convertido por Fox. A África do Sul pressionou os All Blacks, mas não conseguiu marcar, com o placar no final do primeiro tempo por 10-0 para a Nova Zelândia.

Segundo tempo

O segundo tempo começou com Botha chutando um pênalti para fazer o placar de 10–3. No entanto, Botha falhou mais dois pênaltis que se revelaram cruciais no resultado da partida. Após um chute de afastamento de Robert du Preez , John Kirwan marcou um try para a Nova Zelândia com Fox convertendo, fazendo o placar 17–3, antes de Fox marcar outro pênalti para fazer o 20–3. Mais tarde na partida, Danie Gerber marcou um try para o Springboks que Botha converteu. Na sequência de algumas falhas de tackling, John Timu marcou para os All Blacks, com a tentativa novamente sendo convertida por Fox. Nos últimos 5 minutos da partida, a África do Sul marcou duas tentativas de Pieter Muller e Gerber com ambos sendo convertidos por Botha com o último chute do jogo para fazer o placar final 27-24.

Detalhes

15 de agosto de 1992
13:30 UTC + 2
África do Sul  24-27  Nova Zelândia
Experimente: Gerber (2), P.Muller (1)
Con: Botha (3)
Caneta: Botha (1)
Relatório Experimente: Z.Brooke (1), Kirwan (1), Timu (1)
Con: Fox (3)
Caneta: Fox (2)
Ellis Park , Joanesburgo
Público: 72.000
África do Sul
Nova Zelândia
FB 15 Theo van Rensburg
RW 14 James Small
OC 13 Danie Gerber
IC 12 Pieter Muller
LW 11 Pieter Hendriks
FH 10 Naas Botha ( c )
SH 9 Robert du Preez
N8 8 Jannie Breedt
BF 7 Ian MacDonald
DO 6 Wahl Bartmann
RL 5 Adolf Malan
LL 4 Adri Geldenhuys
TP 3 Lood Muller
HK 2 Uli Schmidt
LP 1 Heinrich Rodgers
Substituições:
PR 16 Johan Styger
WG 17 Heinrich Füls
FL 18 Garth Wright
C 19 Hennie le Roux
WG 20 Drikus Hattingh
FB 21 Harry Roberts
Técnico:
John Williams
FB 15 John Timu
RW 14 John Kirwan
OC 13 Frank bunce
IC 12 Walter Little
LW 11 Inga Tuigamala
FH 10 Grant Fox
SH 9 Formiga strachan
N8 8 Zinzan Brooke
DO 7 Michael Jones
BF 6 Jamie Joseph
RL 5 Robin Brooke
LL 4 Ian Jones
TP 3 Richard Loe
HK 2 Sean Fitzpatrick ( c )
LP 1 Olo Brown
Substituições:
SH 16 Jon Preston
WG 17 Matthew Cooper
Técnico:
Laurie Mains

Depois do jogo

Embora o objetivo da partida fosse celebrar a unidade, as ações antes da partida causaram uma disputa política. O fato de "Die Stem van Suid-Afrika" ter sido jogado antes da partida e a reação da torcida predominantemente branca foram vistos como um ato de desafio dos brancos. Luyt defendeu a sua decisão de tocar o hino sul-africano, afirmando "Não serei ameaçado por ninguém, e não me importo se certas pessoas, por não terem o rúgbi no coração, se aborrecem com a minha decisão". Na reportagem da partida no dia seguinte, o The Star escreveu: "Naquele momento dentro da tigela de concreto, parecia que uma tribo sitiada havia se reunido para ganhar força em seus números e enviar, da cidadela protegida, uma mensagem de desafio para seus perseguidores percebidos. "

O ANC ameaçou retirar o apoio para a próxima partida de teste da África do Sul contra a Austrália , o que poderia ter levado ao cancelamento da partida devido a questões de segurança e a Austrália afirmou que não jogaria se a partida não tivesse o apoio do ANC. No entanto, o futuro ministro sul-africano dos esportes, Steve Tshwete, pediu ao ANC que desse aos torcedores outra chance e o ANC não retirou seu apoio. Em vez disso, eles emitiram um aviso de que, se isso acontecesse novamente, eles se oporiam a todas as turnês futuras e à Copa do Mundo de Rúgbi de 1995 .

O teste de retorno foi visto como o primeiro passo para a Copa do Mundo de Rúgbi de 1995, que a África do Sul sediou e venceu ao derrotar a Nova Zelândia por 15-12 na final . Antes dessa partida, os dois hinos nacionais da África do Sul - " Nkosi Sikelel 'iAfrika " e "Die Stem van Suid-Afrika" - foram tocados e cantados por jogadores e fãs. O teste de 1992 foi visto como o primeiro passo para a noção da África do Sul como uma " nação arco-íris " após o apartheid, quando o rúgbi começou a ganhar o apoio de todas as raças.

Referências

Bibliografia

  • Black, David Ross (1998). Rugby e a nação sul-africana . Manchester University Press. ISBN 0-7190-4932-6.