Temporada DEL 1994–95 - 1994–95 DEL season
| Temporada de 1994-95 da Deutsche Eishockey Liga | |
|---|---|
 | |
| Liga | Deutsche Eishockey Liga |
| Esporte | Hockey no gelo |
| Número de equipes | 18 |
| 1994-95 | |
| Campeões da temporada | Kölner Haie |
A temporada 1994-1995 da Deutsche Eishockey Liga foi a temporada inaugural da Deutsche Eishockey Liga (inglês: Liga Alemã de Hóquei no Gelo ). O Kölner Haie (inglês: Cologne Sharks ) eles venceram a primeira temporada do DEL para se tornarem campeões alemães.
A primeira temporada 1994-95 começou com 18 times, doze da antiga 1ª Bundesliga e seis da 2ª Bundesliga .
A nova liga atraiu imediatamente patrocínio corporativo com a Cervejaria Krombacher apresentando um lugar de destaque no logotipo da liga.
Temporada regular
Na rodada principal os 18 times jogaram em casa e fora e, nos grupos regionais, em uma única rodada. Depois disso, ocorreu a rodada do play-off das oitavas de final na modalidade melhor de sete . As semifinais e a final foram disputadas na melhor de cinco . A esperança de evitar os problemas da velha Bundesliga por meio de controles financeiros mais rígidos não se concretizou na primeira temporada. EC Hedos München , o último campeão da Bundesliga , agora rebatizado de Mad Dogs Munich , fechou em 18 de dezembro de 1994.
| Equipe | GP | Ganhar | Laço | Perdido | OTL | GF: GA | Pontos | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | BSC Preussen | 44 | 33 | 0 | 8 | 3 | 228: 127 | 69 |
| 2 | EV Landshut | 44 | 31 | 3 | 8 | 2 | 187: 98 | 67 |
| 3 | Adler Mannheim | 44 | 29 | 6 | 9 | 0 | 164: 108 | 64 |
| 4 | Krefelder EV | 44 | 29 | 3 | 10 | 2 | 203: 127 | 63 |
| 5 | Düsseldorfer EG | 44 | 29 | 4 | 10 | 1 | 196: 128 | 63 |
| 6 | Kölner Haie | 44 | 28 | 2 | 12 | 2 | 185: 125 | 60 |
| 7 | Kassel Huskies | 44 | 22 | 4 | 17 | 1 | 145: 138 | 48 |
| 8 | SB Rosenheim | 44 | 20 | 7 | 16 | 1 | 131: 124 | 48 |
| 9 | Schwenninger ERC Wild Wings | 44 | 18 | 7 | 17 | 2 | 174: 148 | 45 |
| 10 | Leões de Frankfurt | 44 | 16 | 5 | 22 | 1 | 110: 140 | 38 |
| 11 | Kaufbeurer Adler | 44 | 12 | 7 | 21 | 4 | 138: 181 | 35 |
| 12 | EHC 80 Nürnberg | 44 | 11 | 9 | 23 | 1 | 151: 187 | 32 |
| 13 | Pantera Augsburger | 44 | 12 | 7 | 25 | 0 | 137: 189 | 31 |
| 14 | EC Hannover | 44 | 13 | 4 | 26 | 1 | 120: 177 | 31 |
| 15 | ESG Sachsen Weißwasser | 44 | 8 | 5 | 27 | 4 | 89: 182 | 25 |
| 16 | Ratinger Löwen | 44 | 9 | 5 | 29 | 1 | 102: 214 | 24 |
| 17 | EHC Eisbären Berlin | 44 | 10 | 2 | 32 | 0 | 136: 229 | 22 |
| 18 | Mad Dogs München | guardada | ||||||
código de cores: = Qualificação de playoff direto, = Rodada de qualificação do playoff, = Sem playoff
Jogos decisivos
Como 16 times se classificaram para os playoffs, e o Mad Dogs München desistiu, apenas o Eisbären Berlin não participou. As duas primeiras rodadas foram disputadas em melhor de sete , e as semifinais e finais em melhor de cinco .
| Primeiro round | Quartas de final | Semifinais | Finais | ||||||||||||||||
| 1 | BSC Preussen | 4 | |||||||||||||||||
| 16 | Ratinger Löwen | 0 | |||||||||||||||||
| 1 | BSC Preussen | 4 | |||||||||||||||||
| 9 | Schwenninger ERC Wild Wings | 0 | |||||||||||||||||
| 8 | Starbulls Rosenheim | 3 | |||||||||||||||||
| 9 | Schwenninger ERC Wild Wings | 4 | |||||||||||||||||
| 1 | BSC Preussen | 1 | |||||||||||||||||
| 6 | Kölner Haie | 3 | |||||||||||||||||
| 3 | Adler Mannheim | 4 | |||||||||||||||||
| 14 | EC Hannover | 1 | |||||||||||||||||
| 3 | Adler Mannheim | 1 | |||||||||||||||||
| 6 | Kölner Haie | 4 | |||||||||||||||||
| 6 | Kölner Haie | 4 | |||||||||||||||||
| 11 | Kaufbeurer Adler | 0 | |||||||||||||||||
| 2 | EV Landshut | 2 | |||||||||||||||||
| 6 | Kölner Haie | 3 | |||||||||||||||||
| 2 | EV Landshut | 4 | |||||||||||||||||
| 15 | ESG Sachsen Weißwasser | 0 | |||||||||||||||||
| 2 | EV Landshut | 4 | |||||||||||||||||
| 7 | Kassel Huskies | 0 | |||||||||||||||||
| 7 | Kassel Huskies | 4 | |||||||||||||||||
| 10 | Leões de Frankfurt | 1 | |||||||||||||||||
| 2 | EV Landshut | 3 | |||||||||||||||||
| 4 | Krefelder EV | 2 | |||||||||||||||||
| 4 | Krefelder EV | 4 | |||||||||||||||||
| 13 | Augsburger EV | 1 | |||||||||||||||||
| 4 | Krefelder EV | 4 | |||||||||||||||||
| 5 | Düsseldorfer EG | 1 | |||||||||||||||||
| 5 | Düsseldorfer EG | 4 | |||||||||||||||||
| 12 | EHC 80 Nürnberg | 1 | |||||||||||||||||
Primeiro round
| Jogo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BSC Preussen | - | Ratinger Löwen | 4: 0 | 4: 0 | 9: 2 | 4: 3 | 4: 1 | - | - | - |
| EV Landshut | - | ESG Sachsen Weißwasser | 4: 0 | 5: 1 | 5: 2 | 4: 1 | 7: 3 | - | - | - |
| Adler Mannheim | - | EC Hannover | 4: 1 | 8: 2 | 6: 1 | 2: 4 | 6: 1 | 8: 4 | - | - |
| Krefelder EV | - | Augsburger EV | 4: 1 | 6: 2 | 2: 3 | 9: 8 SO | 7: 6 | 5: 2 | - | - |
| Düsseldorfer EG | - | EHC 80 Nürnberg | 4: 1 | 7: 1 | 5: 0 | 2: 4 | 4: 2 | 9h | - | - |
| Kölner Haie | - | Kaufbeurer Adler | 4: 0 | 5: 1 | 4: 3 | 5: 1 | 8: 2 | - | - | - |
| Kassel Huskies | - | Leões de Frankfurt | 4: 1 | 6: 5 | 4: 3 | 2: 5 | 5: 3 | 2: 1 OT | - | - |
| Starbulls Rosenheim | - | Schwenninger ERC Wild Wings | 3: 4 | 2: 0 | 3: 8 | 2: 6 | 5: 2 | 4: 3 nV | 3: 6 | 5: 6 OT |
Quartas de final
| Jogo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BSC Preussen | - | Schwenninger ERC Wild Wings | 4: 0 | 5: 1 | 4: 1 | 3: 2 OT | 8: 3 | - | - | - |
| EV Landshut | - | Kassel Huskies | 4: 0 | 4: 3 | 6: 3 | 6: 3 | 11: 4 | - | - | - |
| Adler Mannheim | - | Kölner Haie | 1: 4 | 3: 4 | 2: 3 | 5: 3 | 2: 7 | 0: 6 | - | - |
| Krefelder EV | - | Düsseldorfer EG | 4: 1 | 1: 0 | 5: 4 OT | 3: 9 | 5: 3 | 4: 1 | - | - |
Semifinais
| Jogo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BSC Preussen | - | Kölner Haie | 1: 3 | 3: 1 | 2: 5 | 1: 5 | 0: 3 | - |
| EV Landshut | - | Krefelder EV | 3: 2 | 3: 4 OT | 2: 5 | 6: 2 | 3: 2 | 5: 0 |
Finais
| Jogo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EV Landshut | - | Kölner Haie | 2: 3 | 4: 3 | 1: 5 | 4: 1 | 2: 8 | 0: 4 |
Com o último jogo, o Kölner Haie se tornou o primeiro DEL Champion e German Champions pela 7ª vez na história do clube.