1997 na poesia - 1997 in poetry
Palavras de nacionalidade vinculam a artigos com informações sobre a poesia ou literatura do país (por exemplo, irlandês ou França ).
|
|||
---|---|---|---|
Eventos
- 20 de janeiro - Miller Williams de Arkansas lê seu poema, "Of History and Hope", na inauguração do presidente Clinton.
- Regeneration (intitulado Behind the Lines nos Estados Unidos), um filme sobre os poetas da Primeira Guerra Mundial Wilfred Owen e Siegfried Sassoon , é lançado. É baseado no romance Regeneration de Pat Barker .
- Fundação da revista literária online Jacket .
Trabalhos publicados em inglês
Listado pela nação onde a obra foi publicada pela primeira vez e novamente pela terra natal do poeta, se diferente; trabalhos substancialmente revisados listados separadamente:
Canadá
- Michael Barnholden , On the Ropes ( Coach House Books ) ISBN 978-1-55245-002-4
- Dionne Brand , Land to Light On
- Clint Burnham , Be Labor Reading ( ECW Press ) ISBN 978-1-55022-344-6
- Kwame Dawes , editor, Wheel and Come again: An Anthology of Reggae Poetry , Fredericton, New Brunswick: Goose Lane.
- Louis Dudek , O Tigre Enjaulado . Montreal: Empyreal Press.
- John Glassco , Poemas selecionados com três notas sobre o processo poético . Ottawa: Golden Dog Press)
- Elisabeth Harvor , As longas noites frias e verdes da primavera
- Roy Kiyooka , Pacific Windows: The Collected Poems of Roy Kiyooka (póstumo), editado por Roy Miki
- AM Klein , Selected Poems . Poemas selecionados Seymour Mayne, Zailig Pollock, Usher Caplan ed. Toronto: U of Toronto P, 1997. ISBN 0-8020-0734-1 ISBN 0802077536
-
Laura Lush :
- Darkening In , Montreal: Véhicule Press
- Fault Line , Montreal: Véhicule Press
- Don McKay , Apparatus
- George McWhirter , Incubus: The Dark Side of the Light
-
John Reibetanz :
- Verão midland
- Perto de Finisterra
Índia , em inglês
- R. Parthasarathy Rough Passage (Poesia em inglês ). Nova Delhi : Oxford University Press, India 1977. ISBN 0-19-560690-6
- Jeet Thayil , Apocalypso (Poesia em Inglês ), Londres : Aark Arts, 1997, ISBN 1-899179-01-1
- Sudeep Sen , Postmarked India: New & Selected Poems (Poetry in English ), New Delhi : HarperCollins, ISBN 81-7223-269-1
- Eunice de Souza , editora, Nine Indian Women Poets, New Delhi : Oxford University Press, ISBN 0-19-564077-2
- Svami Bhumananda Sarasvati , editor e tradutor, Antologia de Hinos Védicos: Sendo uma Coleção de Hinos dos Quatro Vedas , Sahibabad, Ghaziabad: Kusum Lat Arya Pratishthan, Índia .
Irlanda
- Moya Cannon , The Parchment Boat , Oldcastle: The Gallery Press, ISBN 978-1-85235-201-1
- Michael Coady , All Souls (poemas e prosa), Oldcastle: The Gallery Press, ISBN 978-1-85235-212-7
- Aidan Murphy , Stark Naked Blues , New Island Books, ISBN 978-1-874597-67-4
- William Wall , Mathematics And Other Poems , Collins Press, Cork ISBN 1-898256-26-8
Nova Zelândia
- Fleur Adcock , Looking Back , Oxford e Auckland: Oxford University Press (poeta da Nova Zelândia que se mudou para a Inglaterra em 1963 )
- Jenny Bornholdt , Gregory O'Brien e Mark Williams, editores, An Anthology of New Zealand Poetry in English , Auckland: Oxford University Press New Zealand (antologia)
- Jenny Bornholdt , Miss Nova Zelândia: Poemas Selecionados
- Diane Brown , Before The Divorce We Go To Disneyland , Tandem Press
- Alan Brunton , Years Ago Today , ensaio documentário sobre poesia na década de 1960, Bumper Books
- Allen Curnow , Early Days Yet: New and Collected Poems 1941-1997
- Kendrick Smithyman , Atua Wera , Auckland: Auckland University Press, póstumo
- Paula Green , Cookhouse , Auckland University Press
Reino Unido
- Fleur Adcock , Looking Back , Oxford e Auckland: Oxford University Press (poeta da Nova Zelândia que se mudou para a Inglaterra em 1963 )
- Simon Armitage , CloudCuckooLand ( sic. )
- Charles Causley , Collected Poems (ver também Collected Poems 1975 )
- Gillian Clarke , Collected Poems , Carcanet Press, ISBN 1-85754-335-1
- Elaine Feinstein , luz do dia , Carcanet
- Lavinia Greenlaw , um mundo onde as notícias viajavam lentamente , Faber e Faber
- Ted Hughes , Tales from Ovid ; um "livro notável do ano" do New York Times em 1998
- Elizabeth Jennings , entretanto
- Jamie McKendrick , The Marble Fly
- Anne MacLeod , Standing by Thistles ( poetisa escocesa )
- Derek Mahon , O Livro Amarelo. Gallery Press
- Andrew Motion , Água Salgada
- Sean O'Brien , The Ideology (Smith / Doorstep)
- Don Paterson , o presente de Deus para as mulheres
- Peter Reading , Work in Regress
-
Peter Redgrove :
- Orchard End
- O que o espelho negro viu: nova ficção curta e poesia em prosa
- Robin Robertson , A Painted Field
- Labi Siffre , Monumento
- Anthony Thwaite , Selected Poems 1956-1996
- Charles Tomlinson , Selected Poems 1955-1997
Antologias no Reino Unido
- Thomas Rain Crowe com Gwendal Denez e Tom Hubbard , Writing the Wind: A Celtic ressurgence: The New Celtic Poetry: Welsh, Breton, Irish Gaelic, Scottish Gaelic, Cornish, Manx , Cullowhee, NC: New Native Press
- Michael Donaghy , Andrew Motion , Hugo Williams , poetas em Penguin Modern Poets 11, Penguin
- Iona Opie e Peter Opie , The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes , Oxford: Oxford University Press
Crítica, bolsa de estudos e biografia no Reino Unido
- RF Foster , WB Yeats : A Life, vol. I: The Apprentice Mage , Oxford University Press ISBN 0-19-288085-3
Estados Unidos
- Kim Addonizio , Jimmy & Rita (edições BOA) 1997
- Agha Shahid Ali , The Country Without a Post Office ( poeta indígena com herança da Caxemira )
- Dick Allen , Ode to the Cold War: Poems New and Selected (Sarabande)
- AR Ammons , Brilho
- Marvin Bell , Ardour (O Livro do Homem Morto , Volume 2) (Copper Canyon Press)
- Wendell Berry , inscrições (Washington, DC: contraponto)
- Frank Bidart , Desire (Farrar, Straus e Giroux), recebeu o Prêmio de Poesia Theodore Roethke Memorial e o Prêmio Bobbitt de Poesia de 1998; indicado ao Prêmio Pulitzer, ao National Book Award e ao National Book Critics Circle Award
- Allison Hedge Coke , [Dog Road Woman ( Coffee House Press ), " American Book Award "
- Alfred Corn , Presente (Washington: Counterpoint Press)
- Tess Gallagher , No Owl Woman Saloon (Scribner), um "livro notável do ano" do New York Times
- Amy Clampitt , The Collected Poems of Amy Clampitt (Knopf), publicado postumamente, um "livro notável do ano" do New York Times
- Jorie Graham , The Errancy: Poems (Ecco), um "livro notável do ano" do New York Times
- Beth Gylys , Balloon Heart (Wind Publications), Vencedor do Prêmio Quentin R. Howard.
- Robert Fagles (tradutor), The Odyssey by Homer (Viking), um "livro notável do ano" do New York Times
- Susan Hahn , Confissão (University of Chicago Press)
- Anthony Hecht e John Hollander , Jiggery-Pokery: A Compendium of Double Dactyls
- Paul Hoover , Viridian (University of Georgia Press)
- Fanny Howe , One Crossed Out
- Jane Kenyon , Caso contrário: Poemas Novos e Selecionados (Graywolf), um "livro notável do ano" do New York Times
- Maxine Kumin , Selected Poems, 1960-1990 (Norton), um "livro notável do ano" do New York Times
- Robert Hass , Sun Under Wood: New Poems (Ecco), um "livro notável do ano" do New York Times
- John Hollander , The Work of Poetry (Columbia University Press)
- Maxine Kumin , Poemas selecionados, 1960-1990 (WW Norton)
- Philip Levine , Unselected Poems (Greenhouse Review Press)
- Sarah Lindsay , Primate Behavior (Grove Press), finalista do National Book Award
- William Meredith , Effort at Speech: New and Selected Poems
- WS Merwin , Flower and Hand: Poems, 1977-1983 (Port Townsend, Washington: Copper Canyon Press)
- Howard Nemerov , The Collected Poems of Howard Nemerov (que ganha o Prêmio Pulitzer de Poesia , o Prêmio Nacional do Livro e o Prêmio Bollingen )
- Mary Oliver , West Wind: Poems and Prosa Poems
- Carl Rakosi , The Earth Suite 1997
- Kenneth Rexroth , Sacramental Acts: The Love Poems
- Rosmarie Waldrop , Another Language: Selected Poems (Talisman House)
- CK Williams , The Vigil (Farrar Straus), nomeado para o National Book Critics Circle Award
- David Wojahn , The Falling Hour (University of Pittsburgh Press)
- Charles Wright , BlackZodiac (Farrar Straus)
Crítica, bolsa de estudos e biografia nos Estados Unidos
- Kim Addonizio e Dorianne Laux , The Poet's Companion: Um Guia para os Prazeres de Escrever Poesia
- Joseph Blotner , Robert Penn Warren : A Biography. (Random House), um dos "livros notáveis do ano" do The New York Times
- Bonnie Costello , Celeste Goodridge e Cristanne Miller , editores, The Selected Letters of Marianne Moore (Knopf), um dos "livros notáveis do ano" do The New York Times
- Angela Davis , Blues Legacies and Black Feminism: Gertrude "Ma" Rainey, Bessie Smith e Billie Holiday , 1997 American Book Award
- Phyllis Grosskurth , Byron : The Flawed Angel (Peter Davison / Houghton Mifflin), um dos "livros notáveis do ano" do The New York Times
- Douglas Hofstadter , Le Ton Beau de Marot: Em Elogio da Música da Língua (Livros Básicos) "ruminações sobre a arte da tradução" com um poema francês do século 16 como o principal exemplo, um dos "livros notáveis de The New York Times " o ano"
- John Hollander , The Work of Poetry (crítica)
- Sam McCready, A William Butler Yeats Encyclopedia , Greenwood Press (bolsa de estudos)
- Nicholas Murray , A Life of Matthew Arnold (Thomas Dunne / St. Martin's), um dos "livros notáveis do ano" do The New York Times
- Helen Vendler , The Art of Shakespeare's Sonnets (Belknap / Harvard University), um dos "notáveis livros do ano" do The New York Times
Antologias nos Estados Unidos
- Harold Bloom edita The Best of the Best American Poetry 1988-1997
- Ross e Kathryn Petras, editores, Very Bad Poetry (Vintage)
The Best American Poetry 1997
Poemas desses 75 poetas estão em The Best American Poetry 1997 , editado por David Lehman , editor convidado James Tate :
Outro em inglês
- Margaret Avison , Not Yet but Still , Austrália
Trabalhos publicados em outras línguas
Listado pela nação onde a obra foi publicada pela primeira vez e novamente pela terra natal do poeta, se diferente; trabalhos substancialmente revisados listados separadamente:
lingua francesa
França
- Olivier Barbarant , Aragon: la mémoire et l'excès , editor: Editions Champ Vallon, ISBN 978-2-87673-226-1
- Yves Bonnefoy , L'Encore Aveugle ,
- Seyhmus Dagtekin , Artères-solaires , editor: L'Harmattan; Poeta turco curdo que escreve em francês, vive e publica na França
Canadá, em francês
- Suzanne Jacob , La part de feu , Montreal: Boréal, vencedora do prix de la Société Radio-Canada e do prix du Gouverneur général
- Pierre Nepveu , Romans-fleuves , Montreal: Le Noroît
hebraico
- Aharon Shabtai , Be-xodesh May ha-nifla ' ("No maravilhoso mês de maio")
- Rami Saari , Maslul Ha-k'ev Ha-no "az (" A Rota da Dor Ousada ")
Índia
Em cada seção, listada em ordem alfabética pelo nome:
bengali
- Joy Goswami , Kabita-Songroho , vol. 2, Kolkata: Ananda Publishers, ISBN 81-7215-750-9 (terceira reimpressão em 2002)
- Nirendranath Chakravarti , Shondharaater Kobita , Calcutá: Ananda Publishers
- Udaya Narayana Singh , Ashru o Parihaas , Calcutá: Pritoniya
- Subrata Bandyopadhyay , Saodāgara o O julgamento final ("Saudagar e o Julgamento Final"), Kalakata: De'ja Pābaliśiṃ
Outro na Índia
- Jiban Narah , Dhou Khela Loralir San , Guwahati, Assam: Nibedon; Idioma indiano , assamês
- Jayant Kaikini , Neelimale , Bangalore: Patrike Prakashana, indiano , poeta kannada , contista e roteirista
- KG Sankara Pillai , KG Shankara Pillayude Kavithakal 1969-1996 , Kottayam, Kerala: DC Books; Malayalam - idioma
- K. Siva Reddy , Naa Kalala Nadi Anchuna , Hyderabad: Jhari Poetry Circle; Telugu -language
- Kanaka Ha Ma , Papanashini , Puttur, Karnataka: Kannada Sangha; Língua canarim
- Namdeo Dhasal , Andhale Shatak , Mumbai: Ambedkara Prabodhini; Marathi -language
Polônia
- Stanisław Barańczak , Zimy i podroze ("Inverno e jornadas"), Cracóvia: Wydawnictwo Literackie
- Ewa Lipska , Ludzie dla poczatkujacych , ("Pessoas para iniciantes"); Poznan: a5
- Tomasz Różycki , Vaterland , Łódź: Stowarzyszenie Literackie im. KK Baczyńskiego
- Piotr Sommer , Nowe stosunki wyrazów. Wiersze z lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych
- Wisława Szymborska : Sto wierszy - sto pociech ("100 Poemas - 100 Felicidades")
- Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki , Liber mortuorum
Espanha
- Matilde Camus , Mundo interior ("Mundo Interior")
De outros
- Mario Benedetti , La vida ese paréntesis , Uruguai
- Attilio Bertolucci , La lucertola di Casarola , poemas inéditos, muitos escritos em sua juventude; Itália
- Christoph Buchwald , editor geral, e Ror Wolf , editor convidado, Jahrbuch der Lyrik 1997/98 ("Poetry Yearbook 1997/98"), editor: Beck; antologia
- Chen Kehua , Bie ai moshengren ("Não faça amor com estranhos") Chinês (Taiwan)
- Alexander Mezhirov :
- Wang Xiaoni , Wode zhili baozhe wo de huo ("Meu papel embrulha meu fogo"), China
Premios e honras
Austrália
- Prêmio CJ Dennis de Poesia : Les Murray , Poemas Subhuman Redneck
-
Prêmio Dinny O'Hearn de Poesia : Vencedores conjuntos
- Dragons in their Pleasant Places, de Peter Porter
- The Wild Reply de Emma Lew
- Prêmio Kenneth Slessor de Poesia : Anthony Lawrence , The Viewfinder
- Prêmio Mary Gilmore : Emma Lew - The Wild Reply
Canadá
- Prêmio Gerald Lampert : Marilyn Dumont , A Really Good Brown Girl
- Prêmio Archibald Lampman : Diana Brebner , Flora & Fauna
- Prêmios do Governador Geral de 1997 : Dionne Brand , Land to Light On (Inglês); Pierre Nepveu , Romans-fleuves (francês)
- Prêmio Pat Lowther : Marilyn Bowering , Autobiografia
- Prix Alain-Grandbois : Claude Beausoleil , Grand hôtel des étrangers
- Prêmio de poesia Dorothy Livesay : Margo Button , The Unhinging of Wings
- Prix Émile-Nelligan : Patrick Lafontaine , L'Ambition du vide
Índia
- Prêmio Sahitya Akademi : Leeladhar Jagudi por Anubhav Ke Aakash Mein Chaand
- Concurso Nacional de Poesia da Sociedade de Poesia da Índia : Ranjit Hoskote para Retrato de uma Senhora
Nova Zelândia
- Montana New Zealand Book Awards , primeiro prêmio de livro de poesia: Diane Brown , Antes do divórcio, vamos para a Disneylândia, Tandem Press
Reino Unido
- Prêmio Cholmondeley : Alison Brackenbury , Gillian Clarke , Tony Curtis , Anne Stevenson
- Prêmio Eric Gregory : Matthew Clegg , Sarah Corbett , Polly Clark , Tim Kendall , Graham Nelson , Matthew Welton
- Melhor coleção do Forward Poetry Prize : Jamie McKendrick , The Marble Fly (Oxford University Press)
- Forward Poetry Prize Melhor primeira coleção: Robin Robertson , A Painted Field (Picador)
- Prêmio TS Eliot (Reino Unido e Irlanda): Don Paterson , Dádiva de Deus para as Mulheres
- Prêmio Whitbread de poesia e livro do ano: Ted Hughes , Tales from Ovid
- Competição Nacional de Poesia : Neil Rollinson para The Constellations
Estados Unidos
- Prêmio de poesia Agnes Lynch Starrett : Richard Blanco , City of a Hundred Fires
- Prêmio Aiken Taylor de Poesia Americana Moderna : Fred Chappell
- Academia Americana de Artes e Letras Medalha de Ouro em Poesia , John Ashbery
- Prêmio AML de poesia para Susan Elizabeth Howe por Stone Spirits
- Prêmio Bernard F. Connors de Poesia : John Drury , "Burning the Aspern Papers"
- Prêmio Bollingen : Gary Snyder
- Prêmio National Book de poesia: William Meredith , Effort at Speech: New & Selected Poems
- Poeta Laureate Consultor em Poesia da Biblioteca do Congresso : Robert Pinsky nomeado
- Prêmio Pulitzer de Poesia : Lisel Mueller : Live Together: New and Selected Poems
- Prêmio de Poesia Ruth Lilly : William Matthews
- Prêmio Wallace Stevens : Anthony Hecht
- Prêmios de pescada : Connie Deanovich , Forrest Gander , Jody Gladding , Mark Turpin
- Sociedade da Academia de Poetas Americanos : John Haines
- Poeta Laureado da Carolina do Norte : Fred Chappell nomeado.
Mortes
Os anos de nascimento estão vinculados ao artigo "[ano] em poesia" correspondente:
- 19 de janeiro - James Dickey , 73 (nascido em 1923 ), americano
- 5 de abril - Allen Ginsberg , 70 (nascido em 1926 ), de câncer de fígado, americano
- 15 de maio - Laurie Lee , 82, Inglês poeta, romancista e roteirista
- 27 de agosto - Johannes Edfelt , 92, sueco
- 19 de outubro - Stella Sierra , 80, (nascida em 1917 ), panamenha
- 12 de novembro:
- James Laughlin , 83, Americano poeta, editor e homem de letras
- William Matthews , 55, poeta e ensaísta americano , de ataque cardíaco
- 17 de novembro - David Ignatow , 83, poeta americano
- 30 de novembro - Kathy Acker , 53, romancista experimental pós - modernista americana e poetisa punk
- 13 de dezembro - Claude Roy , pseudônimo de Claude Orland (nascido em 1915 ), Francês poeta, romancista, ensaísta, crítico de arte e jornalista; um ativista do Partido Comunista até sua expulsão em 1956
- 20 de dezembro - Denise Levertov , 74, de linfoma
Veja também
Referências
- ^ " Louis Dudek: Publications ," Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 6 de maio de 2011.
- ^ "Selected Poems: AM Klein", Amazon.ca, Web, 7 de maio de 2011.
- ^ " " Don McKay "no site" escrevendo o Canadá para o milênio " . Arquivado do original em 2007-10-07 . Recuperado em 6 de outubro de 2007 .
- ^ a b Roberts, Neil, editor, A Companion to Twentieth-century Poetry , Parte III, Capítulo 3, "Canadian Poetry", por Cynthia Messenger, Blackwell Publishing, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 , recuperado via Google Books, 3 de janeiro de 2009
- ^ Página da web intitulada "Jeet Thayil" Arquivada em 21 de julho de 2011, no Wayback Machine , site da Poetry International, recuperada em 10 de julho de 2010
- ^ Página da Web intitulada "Sudeep Sen" Arquivada em 25 de março de 2012, no Wayback Machine , site da Poetry International, recuperada em 28 de julho de 2010
- ^ Página da web intitulada "Eunice de Souza" Arquivada em 19 de setembro de 2011, no site Wayback Machine , Poetry International, recuperada em 8 de julho de 2010
- ^ a b Página da Web intitulada "Fleur Adcock: Arquivo de Literatura da Nova Zelândia" Arquivado em 21/12/2006 no Wayback Machine no site da Biblioteca da Universidade de Auckland, acessado em 26 de abril de 2008
- ^ Robinson, Roger e Wattie, Nelson, The Oxford Companion to New Zealand Literature , 1998, pp. 75-76, "Alan Brunton" artigo de Peter Simpson
- ^ a b c d e f g h i j Cox, Michael, ed. (2004). The Concise Oxford Chronology of English Literature . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 0-19-860634-6.
- ^ a b c d e f g h seção "Contribuidores", páginas 98-107, revista Poesia , outubro-novembro de 1997
- ^ Página da web intitulada "WS Merwin (1927-)" no site da Poetry Foundation, recuperada em 8 de junho de 2010
- ^ Página da Web intitulada "The Shampoo ( From The Nightingales)" na página da Web da Poetry Foundation, recuperada em 25 de julho de 2010
- ^ Página da web intitulada "Suzanne Jacob" Arquivada em 06/07/2011 no site Wayback Machine da L'Académie des lettres du Québec (em francês), recuperada em 20 de outubro de 2010
- ^ Página da web intitulada "Pierre Nepveu" Arquivado em 25 de novembro de 2009, na Wayback Machine do site L'Académie des lettres du Québec (em francês), recuperado em 20 de outubro de 2010
- ^ Página intitulada "Rami Saari" no Léxico Bio-Bibliográfico da Literatura Hebraica Moderna, arquivado em 7 de janeiro de 2008, no Wayback Machine , 2007
- ^ Título da página da web "Joy Goswami" Arquivado em 19 de setembro de 2011, na Wayback Machine , no site Poetry International, recuperado em 10 de julho de 2010
- ^ Título da página da web "Nirendranath Chakravarti" Arquivado em 14 de fevereiro de 2012, na Wayback Machine , no site Poetry International, recuperado em 15 de julho de 2010
- ^ Título da página da web "Udaya Narayana Singh" Arquivado em 23 de janeiro de 2009, na Wayback Machine , no site da Poetry International, recuperado em 2 de agosto de 2010
- ^ Página de resultados de pesquisa , site do WorldCat, recuperado em 10 de agosto de 2010
- ^ Página da web intitulada "Jiban Narah" Arquivada em 19 de setembro de 2011, na Wayback Machine no site "Poetry International", recuperada em 10 de julho de 2010
- ^ Página da web intitulada "Jayant Kaikini" Arquivada em 19 de setembro de 2011, na Wayback Machine do site Poetry International, recuperada em 10 de julho de 2010
- ^ Página da Web intitulada "KG Sankara Pillai" Arquivada em 22 de agosto de 2010, no Wayback Machine , site da Poetry International, recuperada em 11 de julho de 2010
- ^ Página da web intitulada "K. Siva Reddy" Arquivada em 19 de setembro de 2011, na Wayback Machine no site "Poetry International", recuperada em 11 de julho de 2010
- ^ Página da Web intitulada "Kanaka Ha. Ma." Arquivado em 19 de setembro de 2011, no Wayback Machine no site Poetry International, recuperado em 11 de julho de 2010
- ^ Página da web intitulada "Namdeo Dhasal" Arquivado em 14 de fevereiro de 2012, no Wayback Machine , site da Poesia Internacional, recuperado em 15 de julho de 2010
- ^ Página da web intitulada "Rymkiewicz Jaroslaw Marek" Arquivado em 2011-09-16 na Wayback Machine , no site do Instituto Ksiazki (em polonês), seção "Bibliografia: Poesia", recuperado em 24 de fevereiro de 2010
- ^ Páginas da web com o título "Lipska Ewa" (em inglês, arquivado em 2011-09-16 na Wayback Machine e em polonês, arquivado em 2011-07-18 na Wayback Machine ), no site do Instytut Książki ("Books Institute"), "Bibliografia" seções, recuperadas em 1 de março de 2010
- ^ Página Web intitulado "Tomasz Różycki" Arquivado 2010-03-04 no Wayback Machine , no site Culture.pl, recuperados 01 de março de 2010
- ^ Página da Web intitulada "Piotr Sommer" Arquivada em 11 de outubro de 2010, na Wayback Machine , site da "Poesia Internacional", recuperada em 19 de fevereiro de 2010
- ^ Página da web intitulada "Eugene Tkaczyszyn-Dycki (1962)" Arquivado em 8 de outubro de 2009, na Wayback Machine , no site da agência literária Biuro Literackie, recuperado em 25 de fevereiro de 2010
- ^ Página da web intitulada "Biblioteca de autores contemporaneos / Mario Benedetti - El autor" (em espanhol), recuperada em 27 de maio de 2009. Arquivado em 30/05/2009.
- ^ Página da web intitulada "Übersicht erschienener Jahrbücher" Arquivado em 2011-07-17 no Wayback Machine no site Fischerverlage, recuperado em 21 de fevereiro de 2010
- ^ Página da Web do site da Poetry International sobre Chen Kehua, recuperada em 22 de novembro de 2008
- ^ Shrayer, Maxim, "Aleksandr Mezhirov" , p 879, An Anthology of Jewish-Russian Literature: Two Centuries of Dual Identity in Prosa and Poetry , editor: ME Sharpe, 2007, ISBN 0-7656-0521-X , ISBN 978- 0-7656-0521-4 , recuperado por meio do Google Livros em 27 de maio de 2009
- ^ Página / artigo da web intitulado "Wang Xiaoni" Arquivado em 25 de julho de 2011, no site Wayback Machine at Poetry International, recuperado em 22 de novembro de 2008
- ^ Auster, Paul, editor, The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry: with Translations by American and British Poets , New York: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8