Final da FA Cup 1998 - 1998 FA Cup Final

Final da FA Cup 1998

A cobertura do programa de partidas
Evento	Copa FA 1997–98
Arsenal Newcastle United 2 0
Data	16 de maio de 1998
Local	Estádio de Wembley , Londres
Homem do jogo	Ray Parlor
Juiz	Paul Durkin ( Dorset )
Comparecimento	79.183
← 1997 1999 →

A final da FA Cup de 1998 foi uma partida de futebol entre o Arsenal e o Newcastle United em 16 de maio de 1998 no antigo Estádio de Wembley , em Londres. Foi a partida final da Copa da Inglaterra de 1997-98 , a 117ª temporada da competição eliminatória mais antiga do mundo, a Copa da Inglaterra . O Arsenal, seis vezes vencedor, disputou a décima terceira final, enquanto o Newcastle United, que também venceu a competição seis vezes, apareceu na décima primeira final. Foi a terceira vez que os dois times se enfrentaram em uma final de Copa da Inglaterra; Newcastle venceu os dois encontros anteriores em 1932 e 1952 .

Cada equipe avançou por cinco rodadas para chegar à final. As vitórias do Arsenal foram disputadas e o time precisou de três repetições, duas das quais terminaram em disputas de pênaltis . O progresso do Newcastle foi mais confortável em comparação e precisou de apenas uma repetição na quarta rodada, contra o Stevenage Borough . O Arsenal entrou na partida como favorito; uma quinzena antes o clube venceu a Premier League e teve como objetivo completar segunda liga e copo do clube dupla .

Assistido por uma multidão de 79.183 no estádio e uma audiência da televisão britânica de mais de sete milhões, o Arsenal ganhou a vantagem no primeiro tempo por intermédio de Marc Overmars . O desempenho do Newcastle melhorou no segundo tempo, e o atacante Alan Shearer quase empatou quando seu chute acertou a trave de David Seaman . Momentos depois, os campeões da liga aumentaram a vantagem, quando Nicolas Anelka foi colocado para marcar. A vitória do Arsenal foi anunciada pela imprensa inglesa, e o clube encerrou sua temporada memorável com um desfile de ônibus aberto. Foi a primeira vitória de Arsène Wenger na FA Cup como treinador; Ele venceu mais seis finais em uma passagem de 22 anos no clube para se tornar o técnico de maior sucesso da competição.

Caminho para a final

A FA Cup é a principal competição de taça do futebol inglês . Os clubes da Premier League entram na FA Cup na terceira rodada e são sorteados aleatoriamente com os clubes restantes. Se uma partida for empatada, um replay entra em vigor, normalmente no terreno da equipe que estava ausente para o primeiro jogo. Tal como acontece com os jogos da liga, os jogos da FA Cup estão sujeitos a alterações no caso de jogos serem selecionados para a cobertura da televisão e isso muitas vezes pode ser influenciado por confrontos com outras competições.

Arsenal

O Arsenal entrou na competição na terceira rodada, e sua partida de abertura foi contra o Port Vale, da Primeira Divisão , em Highbury . O empate sem gols terminou e a partida foi repetida no Vale Park . Nenhum dos lados conseguiu encontrar o gol da vitória após a prorrogação normal e o empate levou a uma disputa de pênaltis . O Arsenal venceu por 4–3; Allen Tankard perdeu o pênalti decisivo para Port Vale. Na quarta rodada, o Arsenal enfrentou o Middlesbrough no Riverside Stadium . Os visitantes começaram com força, com Marc Overmars a marcar o primeiro golo aos 68 segundos, e o seu companheiro de equipa Ray Parlor acrescentou um segundo para dar ao Arsenal uma vantagem decisiva para o intervalo. Embora Paul Merson tenha marcado no segundo tempo para o Middlesbrough e eles pressionaram pelo empate, o Arsenal resistiu para uma vitória por 2–1.

Na quinta rodada, o Arsenal enfrentou o Crystal Palace em casa, mas mais uma vez teve que se contentar com um replay, já que o time estava empatado. O Arsenal colocou uma equipe improvisada em Selhurst Park , mas gols de Nicolas Anelka e Dennis Bergkamp garantiram a passagem para a próxima fase. Contra o West Ham United nas quartas-de-final, o Arsenal perdeu um gol quando o escanteio de Frank Lampard foi convertido na rede por Ian Pearce . Embora Bergkamp tenha empatado na cobrança de pênalti, o West Ham defendeu bem o suficiente para forçar um novo jogo.

Em Upton Park , Bergkamp foi expulso no primeiro tempo por dar uma cotovelada no rosto do capitão do West Ham, Steve Lomas . Anelka colocou o Arsenal na frente, mas John Hartson empatou para os anfitriões no final do jogo. O empate acabou sendo resolvido nos pênaltis, que terminou em 4–3 a favor do Arsenal. Um gol de Christopher Wreh contra o Wolverhampton Wanderers na semifinal foi o suficiente para o Arsenal vencer a partida e chegar à final.

Newcastle United

A campanha do Newcastle na FA Cup começou na terceira rodada, contra o Everton, outro time da liga . O único gol da partida foi no segundo tempo; Um cruzamento de direita de John Beresford bateu a defesa do Everton e permitiu que John Barnes recuperasse a bola no poste mais distante. Ian Rush forçou a bola por cima da linha e, no processo, estabeleceu um novo recorde de gols - marcando 43 gols na competição. O Newcastle foi sorteado para fora da liga Stevenage Borough na quarta rodada. Alan Shearer em seu retorno marcou dentro dos primeiros três minutos; ele cabeceou a bola para a rede após uma boa jogada de Keith Gillespie . Giuliano Grazioli empatou para os donos da casa e eles resistiram para um replay em St James 'Park .

Na revanche, Shearer marcou os dois gols contra o Stevenage Borough. O seu treinador, Kenny Dalglish, ficou irritado com a falta de cortesia dos adversários e disse depois: "Fora de campo, eles têm muito que aprender sobre boas maneiras. Se fossem um clube da Premier League, provavelmente não teriam conseguido entrar no jogo em descrédito. " Uma vitória por 1 a 0 na quinta rodada em casa para o Tranmere Rovers foi seguida por um empate nas quartas de final contra o Barnsley , que havia eliminado o favorito da competição, o Manchester United . Newcastle avançou para as semifinais após uma vitória por 3-1 e em Old Trafford , Shearer marcou o gol da vitória contra o Sheffield United .

Pré-jogo

O Arsenal está disputando a final da Copa da Inglaterra pela primeira vez desde 1993 . Eles ganharam a copa em seis ocasiões distintas (em 1930 , 1936 , 1950 , 1971 , 1979 e 1993) e perderam a final pela mesma quantia. Em contraste, o Newcastle fazia sua primeira participação em uma final de Copa em 24 anos. O clube ganhou seis FA Cups e foi vice-campeão cinco vezes, mais recentemente contra o Liverpool em 1974 .

A final foi disputada no Estádio de Wembley, onde as duas equipas já se enfrentaram duas vezes na competição.

A final de 1998 marcou o terceiro encontro entre Arsenal e Newcastle United na história de finais de copa. O Newcastle foi vitorioso em ambas as ocasiões: a primeira partida em 1932 terminou 2–1 em seu favor, enquanto a segunda, disputada vinte anos depois, foi um caso muito mais apertado e o gol de George Robledo encerrou o jogo. O recente confronto direto entre os clubes foi muito diferente. Na primeira temporada completa de Dalglish no Newcastle, seu time lutou por consistência e passou grande parte da campanha da Premier League pairando no meio da tabela. Eles perderam as duas partidas contra o Arsenal, 1-0 em casa em dezembro de 1997 e 3-0 fora em abril de 1998. Isso marcou uma reviravolta na sorte, já que o Newcastle nas últimas duas temporadas competiu intensamente com o Manchester United pelo título da liga. O Arsenal, por outro lado, deu o seu melhor nos últimos meses da temporada. A equipe, comandada por Arsène Wenger , havia compensado uma diferença considerável sobre o Manchester United para conquistar o título. Ao fazer isso, Wenger se tornou o primeiro técnico não britânico a ganhar o campeonato da liga na Inglaterra.

O Arsenal era o favorito para vencer a Copa da Inglaterra e a caminho de completar uma "improvável" dobradinha . A boa forma de Bergkamp, ​​que foi fundamental para a temporada de sucesso do Arsenal, foi uma grande história nos dias que antecederam a final. O atacante havia saído mancando do jogo contra o Derby County no final de abril e, depois que o ataque saiu, ele sofreu uma distensão no tendão de uma coxa, Bergkamp foi descartado pelo restante da campanha do Arsenal na liga. Wenger revelou dois dias antes da final que Bergkamp havia retomado os treinos e "medicamente parecia bem", mas o jogador sofreu um novo revés quando sofreu uma reação no tendão de uma coxa. Ele se descartou da partida e disse aos repórteres: "Estou muito decepcionado. Quando era menino na Holanda, sempre assistia à final da FA Cup. E costumava sonhar em jogar um dia." Ian Wright foi listado como provável substituto de Bergkamp para o parceiro Anelka.

Newcastle tinha seus próprios problemas em torno de Shearer. O internacional da Inglaterra se envolveu em um embaraço com o jogador do Leicester City Neil Lennon durante uma partida da liga, que passou despercebida pelo árbitro. Câmeras de televisão mostraram Shearer chutando Lennon no rosto, algo que ele negou ter sido premeditado. Ele foi acusado de má conduta, mas escapou da proibição do painel disciplinar da FA. O companheiro de equipa de Shearer, Rob Lee, sentiu que o avançado estava com a mente certa para defrontar o Arsenal, afirmando: "Ele é uma pessoa demasiado forte para deixar que isso o afectasse, mesmo que não tivesse sido resolvido" Dalglish falou antes do jogo sobre a decepcionante campanha do Newcastle na liga e questionou "por que não conseguimos traduzir nossos resultados da Copa para a liga". Ele descartou qualquer conversa sobre o Newcastle ter uma "corrida fácil" na competição, dizendo: "Não é nossa culpa se o nosso adversário derrotou times favoritos para seguir em frente".

Continuando uma tradição que começou na década de 1970, cada um dos finalistas lançou uma música como parte da preparação para a final. O time do Arsenal gravou um cover de " Hot Stuff " de Donna Summer , com os lucros indo para o Arsenal Charitable Trust, enquanto o Newcastle recrutou o apoiador Sting para escrever "Black and White Army (Bringing the Pride Back Home)". A canção do Arsenal passou sete semanas no UK Singles Chart e alcançou o número nove. A realeza esteve presente em Wembley no dia da final; O príncipe Eduardo, duque de Kent, estava presente para desempenhar várias funções ao lado de sua esposa Katharine, duquesa de Kent . Os jogadores de ambos os lados estavam adornados com ternos Hugo Boss para a caminhada habitual antes da partida.

Partida

Resumo

Wenger escolheu Wreh para liderar o ataque do Arsenal e deixou Wright no banco dos substitutos. O atacante liberiano fez dupla com Anelka nas duas primeiras partidas, que foram apoiadas pelos médios Overmars e Parlor. Dalglish nomeou Alessandro Pistone no onze titular para jogar como lateral direito; o comentarista John Motson sugeriu que o papel do defensor era anular Overmars. Temuri Ketsbaia foi escolhido à frente de Andreas Andersson e John Barnes começou o jogo no banco. Rush não entrou para o time de 16 jogadores do Newcastle, pois não conseguiu se recuperar de uma lesão. Ambos os clubes foram criados em um tradicional 4-4-2 sistema: um de quatro homens de defesa (que compreende dois zagueiros e full-backs esquerda e direita ), quatro meio-campistas (dois no centro , e um em cada asa ) e dois centroavantes .

O Newcastle deu início à final em uma tarde quente de sábado e rapidamente começou a testar o Arsenal mirando bolas longas em seu meio-campo. O Arsenal venceu muitos dos duelos aéreos e quebrou rapidamente assim que teve a posse de bola. Parlor correu atrás de um passe longo de Dixon da direita, mas Howey impediu o médio e rematou para canto. Não deu em nada quando o apito soou assim que Adams subiu acima de seu oponente. O primeiro remate do Newcastle foi criado por Ketsbaia, que ganhou a bola perto do meio do relvado. Ele mudou para o pé esquerdo, mas seu chute de cerca de 20 metros (18 m) balançou além do poste esquerdo do goleiro David Seaman, do Arsenal . A primeira chance real do Arsenal foi uma jogada que começou na linha de fundo. Vieira encontrou Parlor, que chutou na direção de Dixon. O lateral-direito do Arsenal viu Parlor disparar para a área adversária e devolveu a bola ao meio-campista. Um cruzamento de Parlour da direita foi recebido por Anelka na área, mas o avançado cabeceou por cima do poste. O Arsenal assumiu a liderança minutos depois, por intermédio de Overmars. Um passe de Emmanuel Petit encontrou o atacante e ele resistiu ao desafio de Pistone de enfiar a bola nas pernas do goleiro Shay Dado . Foi o 16º gol de Overmars na campanha, sua temporada mais prolífica como jogador profissional de futebol. O Newcastle lutou para romper a defesa estável do Arsenal até o final do primeiro tempo; Ketsbaia viu seu chute curling no alvo, mas foi segurado confortavelmente por Seaman. Overmars, ameaça constante na partida, cruzou na direção de Parlor na grande área, mas com espaço para chutar o meia esquiou. O Newcastle apelou para um pênalti no período de descontos, depois que Adams saltou sobre Shearer enquanto tentava limpar a bola, mas o árbitro imediatamente recusou.

No segundo tempo, o Newcastle começou mais ousadamente e forçou o Arsenal a mover a bola em um ritmo mais rápido. Em cobrança de falta concedida perto do canal esquerdo, Lee cruzou e levantou Nikos Dabizas , cuja cabeça acertou a barra. O Newcastle teve outra oportunidade de empatar depois que o zagueiro do Arsenal, Martin Keown, escorregou na bola. Shearer saltou, mas o seu remate de pé esquerdo acertou no pé da trave e rebateu. O Newcastle foi punido por uma péssima finalização aos 69 minutos, quando Anelka marcou pelo Arsenal. Parlor levantou a bola para o avançado adolescente que a controlou com o peito. Ele correu além de seu marcador Dabizas e direcionou a bola para o canto esquerdo inferior. O Newcastle respondeu trazendo Andersson, um atacante extra, no lugar de Pearce, mas a mudança de pessoal não fez diferença no resultado. Parlor, que mais tarde foi eleito o melhor em campo, quase marcou o terceiro para o Arsenal, mas seu chute acertou a rede lateral. Quando o apito soou para o tempo integral, Wenger abraçou seu assistente Pat Rice no banco de reservas antes de se juntar aos jogadores em campo para as comemorações. Esportivamente, os torcedores do Newcastle aplaudiram o time do Arsenal enquanto eles subiam os degraus de Wembley para receber o troféu.

Detalhes

16 de maio de 1998

15:00 BST

Arsenal	2–0	Newcastle United
Overmars  23 ' Anelka  69 '	Relatório

Estádio de Wembley , Londres

Presença: 79.183

Árbitro: Paul Durkin ( Dorset )

Arsenal

Newcastle United

GK 1 David Seaman RB 2 Lee Dixon CB 14 Martin Keown CB 6 Tony Adams ( c ) LIBRA 3 Nigel Winterburn  51 ' RM 15 Ray Parlor CM 4 Patrick Vieira CM 17 Emmanuel Petit LM 11 Marc Overmars CF 9 Nicolas Anelka CF 12 Christopher Wreh  62 ' Suplentes: GK 13 Alex Manninger DF 5 Steve Bould MF 7 David Platt  62 ' MF 18 Gilles Grimandi FW 8 Ian Wright Gerente: Arsene wenger

GK 1 Shay Dado RB 23 Alessandro Pistone CB 34 Nikos Dabizas  53 ' CB 6 Steve Howey  70 ' LIBRA 12 Stuart Pearce  73 ' RM 2 Warren Barton  48 '  76 ' CM 7 Rob Lee ( c ) CM 4 David Batty LM 11 Gary Speed WL 14 Temuri Ketsbaia  86 ' CF 9 Alan Shearer  45 ' Suplentes: GK 15 Shaka Hislop DF 19 Steve Watson  76 ' DF 27 Philippe Albert MF 10 John Barnes  86 ' FW 40 Andreas Andersson  73 ' Gerente: Kenny Dalglish

Estatisticas

Depois do jogo

A vitória do Arsenal selou uma dobradinha na liga e na copa, e Wenger, o gerente do clube, descreveu-o como "o melhor momento da minha vida esportiva". Em declarações à imprensa, cumprimentou a sua equipa pelo desempenho e disse sobre a temporada: "Continuámos a melhorar e também a mistura entre os jogadores estrangeiros e ingleses". Wenger reservou elogios para os artilheiros Overmars ("um jogador de classe mundial") e Anelka ("Nicolas é muito jovem. Mas hoje você viu no segundo tempo o que ele pode fazer"), e sentiu que a virada da partida foi Shearer's tiro acertando a trave. Ele simpatizou com o Newcastle, assim como seu capitão, Adams, que disse depois: "A equipe e seus fãs fizeram tudo o que podiam, mas foi o nosso dia. Terminou uma temporada fantástica para nós e foi um dia que nunca esqueceremos . " Overmars disse que vencer a FA Cup "... a maior coisa com que você pode sonhar. Eu diria que é o mesmo que vencer a Copa da Europa", enquanto Dixon, um antigo membro da equipe, acrescentou que a conquista do Arsenal tinha "... surpasse [d] tudo o que fizemos no passado."

Ray Parlor (retratado em 2012) recebeu o prêmio de homem do jogo.

Dalglish deu os parabéns ao Arsenal por ter completado a dobradinha, bem como aos dois conjuntos de adeptos: "Acho que é a primeira vez que venho a Wembley e vejo os dois conjuntos de adeptos aplaudindo a equipa vencedora." Ele sentiu que o desempenho do Newcastle melhorou no segundo tempo - "... nossos jogadores pareciam ter mais confiança em si mesmos", embora tenha concluído, apesar dos esforços, "simplesmente não era para ser". Pearce concordou com o seu treinador que o Arsenal merecia a vitória e disse aos repórteres: "Não conseguimos entregar e os nossos magníficos adeptos mereceram melhor. Teremos de regressar mais fortes na próxima época".

Jornalistas e especialistas que analisaram a final concordaram unanimemente que o Arsenal era o vencedor merecido. Ian Ridley escreveu no The Independent on Sunday de 17 de maio de 1998: "Onde o Arsenal jogou legato, o Newcastle foi staccato no passe e, embora tenha aproveitado uma mancha roxa depois de aumentar o ritmo no segundo tempo, acertando duas vezes no gol, eles foram em grande parte oposição mole. " O correspondente de futebol do Guardian , David Lacey, ficou pasmo com o desempenho dos dois vencedores, escrevendo "Houve mais triunfos em Wembley, mas é difícil lembrar de uma final vencida com o ritmo da vitória do Arsenal sobre o Newcastle no sábado." Paul Wilson, do The Observer, acreditava que, em comparação com a disputa pelo título, era "coisa morna", enquanto o repórter do The Sunday Times , Joe Lovejoy, sentiu que o clube londrino levou a melhor sobre o Newcastle no que foi um "jogo bastante comum". Lovejoy, no entanto, deu crédito ao apoio do Newcastle - "O Exército Toon venceu a contagem de decibéis, o que não foi surpresa." David Pleat escreveu em sua coluna de análise para o The Sunday Times que a chave para a vitória do Arsenal foi vencer a batalha do meio-campo. Ele escolheu o "prodigioso" Parlor para elogios, escrevendo "ninguém fez um trabalho mais eficiente do que o homem rejuvenescido no Arsenal".

A partida foi transmitida ao vivo no Reino Unido pela ITV e pela Sky Sports ; o primeiro fornecia a cobertura aberta e o Sky Sports 2 era a alternativa de TV paga. Os destaques também foram mostrados no Match of the Day naquela noite na BBC One . ITV detinha a maioria da audiência, com uma audiência noturna de 7,8 milhões de espectadores (65% de participação), enquanto 900.000 assistiram na Sky. O número terrestre foi o mais baixo na história da final da Copa em mais de uma década, o que o ITV atribuiu à onda de calor de maio.

Um dia depois da vitória, o Arsenal desfilou os dois troféus em um ônibus aberto, em direção à Prefeitura de Islington para uma recepção cívica. A vitória do clube deu início a uma partida Charity Shield contra o Manchester United, vice-campeão da liga, em agosto de 1998. Como vencedor da copa, o Arsenal normalmente teria conquistado uma vaga na Copa dos Vencedores das Copas da UEFA , mas como o clube se classificou para o UEFA Champions League através de sua posição na liga, a vaga foi passada para os finalistas Newcastle United.

Rescaldo e legado

O Arsenal não conseguiu reter a Copa da Inglaterra na temporada seguinte, pois o time caiu para o Manchester United na fase de semifinal. Não foi até 2001 que eles apareceram em outra final da Copa, onde Michael Owen marcou duas vezes no Millennium Stadium de Cardiff para entregar o troféu ao Liverpool . O Arsenal se reagrupou no ano seguinte, iniciando uma série de três vitórias na FA Cup em quatro anos. Em 2015 , Wenger levou o Arsenal a um recorde de 13ª FA Cup e a vitória contra o Chelsea em 2017 lhe valeu o prêmio de técnico de maior sucesso na história da competição.

A final da Copa de 1998 foi o clímax de uma temporada agitada para Wenger, que se tornou o primeiro técnico nascido fora das Ilhas Britânicas a completar a dobradinha. Além de revitalizar o clube, seu estilo de gestão foi considerado revolucionário. Rob Hughes, em sua coluna no Times de 18 de maio de 1998, deu crédito ao técnico do Arsenal por demonstrar "o que há para aprender com o exterior" e por misturar jogadores de diferentes idades e culturas em um time de sucesso. A dupla vencedora de 1998 é considerada uma das melhores do futebol inglês; O ex-ala do Manchester United Ryan Giggs mais tarde os descreveu como um de seus adversários mais difíceis: "Eles tinham um pouco de tudo, na verdade. Qualidade com Bergkamp, ​​ritmo com Anelka e Overmars, a experiência dos quatro zagueiros e, em seguida, a dureza de Vieira e Petit no meio-campo. "

Para Newcastle, o sucesso era difícil de acontecer. Em agosto de 1998, a apenas duas partidas do início da temporada da Premier League, Dalglish foi expulso, substituído pelo ex-técnico do Chelsea, Ruud Gullit . Embora o time tenha alcançado outra final da FA Cup em 1999 , eles estavam perdendo novamente os finalistas.

Referências

Em geral

• Brooking, Trevor , Motson, John (comentaristas), Des Lynam (apresentador), Hansen, Alan (convidado do estúdio) (16 de maio de 1998). Jogo do dia [ final da FA Cup ]. BBC (produção de televisão).

Específico

Leitura adicional

• "16 de maio de 1998: Wenger ganha o primeiro duplo" . Arsenal FC, 16 de maio de 2013 . Página visitada em 27 de abril de 2018 .