Temporada DEL 2006–07 - 2006–07 DEL season

Temporada de 2006–07 da Deutsche Eishockey Liga
Liga	Deutsche Eishockey Liga
Esporte	Hockey no gelo
Número de equipes	14
2006–07
Campeões da temporada	Adler Mannheim
Temporadas DEL
← 2005–06 2007-08 →

A temporada 2006-07 da Deutsche Eishockey Liga foi a 13ª temporada desde a fundação da Deutsche Eishockey Liga (DEL; Inglês: Liga Alemã de Hóquei no Gelo ). A liga foi disputada com 14 clubes na temporada 2006-07, o mesmo número da temporada anterior. Porém, no lugar dos Kassel Huskies , rebaixados na temporada anterior, os Straubing Tigers participaram da competição, tendo vencido a 2ª Bundesliga em 2005–06. O formato mudou ligeiramente em relação à temporada anterior. Cada clube jogou o outro quatro vezes, resultando em 52 jogos na temporada regular por clube. Os seis melhores clubes no final da temporada regular se classificaram para a primeira rodada dos play-offs. Os clubes de sete a dez jogaram uma rodada preliminar para determinar as duas últimas vagas para a primeira rodada. Para as equipes colocadas onze a quatorze, a temporada terminou.

Nenhum clube foi rebaixado do DEL nesta temporada e o Adler Mannheim (inglês: Eagles Mannheim ) conquistou seu 5º Campeonato DEL.

Temporada regular

Posição	Nome	P	Ganhou	OTW	PW	OTL	PL	Perdido	GF	GA	Pontos
1	Adler Mannheim	52	29	4	2	5	3	9	184	147	107
2	DEG Metro Stars	52	28	4	1	2	2	15	163	127	98
3	Sinupret Ice Tigers	52	26	4	4	1	0	17	181	136	95
4	Kölner Haie	52	28	1	1	2	4	16	180	146	94
5	ERC Ingolstadt	52	28	1	1	2	4	16	180	146	94
6	Hannover Scorpions	52	23	2	1	4	5	17	162	157	84
7	Freezers de Hamburgo	52	20	6	4	1	2	19	169	153	83
8	Leões de Frankfurt	52	24	3	1	1	2	21	171	171	83
9	Eisbären Berlin (C)	52	22	1	1	3	4	21	171	157	77
10	Krefeld Pinguine	52	18	2	4	2	3	23	170	173	71
11	Iserlohn Roosters	52	18	2	4	1	3	24	148	163	70
12	Tigres Straubing (N)	52	12	4	4	3	1	28	135	189	56
13	Pantera Augsburger	52	11	2	4	2	1	32	148	205	48
14	EV Duisburg	52	8	1	2	4	1	36	118	218	35

Jogos decisivos

As quatro rodadas dos play-offs de 2006-07 foram disputadas sob o seguinte sistema:

• Rodada preliminar : melhor de três
• Primeira rodada : melhor de sete
• Semifinais : melhor de cinco
• Finais : melhor de cinco

Como na temporada regular, nos play-offs os jogos serão decididos por pênaltis (P) após uma morte súbita de cinco minutos no prolongamento (OT). Em todas as rodadas do play-off, o time melhor colocado da temporada regular tem vantagem em casa nos jogos de numeração ímpar (Jogo 1, 3, 5, 7) e a outra equipe nos jogos de número par (Jogo 2, 4, 6).

Rodada Preliminar

Equipe	Equipe	Jogo 1	Jogo 2	Jogo 3
Freezers de Hamburgo	Krefeld Pinguine	5-3	5-3	-
Leões de Frankfurt	Eisbären Berlin	3-4	2-1	6-0

Primeiro round

Equipe	Equipe	Jogo 1	Jogo 2	Jogo 3	Jogo 4	Jogo 5	6º jogo	Jogo 7
Adler Mannheim	Leões de Frankfurt	4-3 OT	6-2	2-1	2-4	3-2	-	-
DEG Metro Stars	Freezers de Hamburgo	3-2	4-0	5-4 OT	1-3	6-1	-	-
Sinupret Ice Tigers	Hannover Scorpions	3-5	2-3	3-0	3-2	3-2 OT	3-2 OT	-
ERC Ingolstadt	Kölner Haie	1-5	1-4	6-2	0-1 OT	6-4	1-5	-

Semifinais

Equipe	Equipe	Jogo 1	Jogo 2	Jogo 3	Jogo 4	Jogo 5
Adler Mannheim	Kölner Haie	7-2	6-4	2-0	-	-
DEG Metro Stars	Sinupret Ice Tigers	2-3	3-4 P	5-4 OT	0-1	-

Finais

Equipe	Equipe	Jogo 1	Jogo 2	Jogo 3	Jogo 4	Jogo 5
Adler Mannheim	Sinupret Ice Tigers	3-2 OT	6-2	5-2	-	-

• O Adler Mannheim é o campeão 2006-07 do DEL .

Árvore de play-off

	Primeiro round					Semifinal					Final
	1	Adler Mannheim	4
	8	Leões de Frankfurt	1
						1	Adler Mannheim	3
						5	Kölner Haie	0
	4	ERC Ingolstadt	4
	5	Kölner Haie	1
											1	Adler Mannheim	3
											3	Sinupret Ice Tigers	0
	2	DEG Metro Stars	4
	7	Freezers de Hamburgo	2
						2	DEG Metro Stars	1
						3	Sinupret Ice Tigers	3
	3	Sinupret Ice Tigers	2
	6	Hannover Scorpions	4

Melhores pontuadores

As cinco pontuações mais altas na temporada regular e nos play-offs são:

Temporada regular

Jogador	Clube	Jogos	Metas	Assistências	Pontos
David McLlwain	Kölner Haie	52	21	41	62
François Fortier	Freezers de Hamburgo	52	28	31	59
Brad Smyth	Freezers de Hamburgo	52	23	36	59
François Méthot	Adler Mannheim	52	19	38	57
Herberts Vasiljevs	Krefeld Pinguine	51	30	24	57

Jogos decisivos

Jogador	Clube	Jogos	Metas	Assistências	Pontos
Colin Forbes	Adler Mannheim	11	4	10	14
Jame Pollock	Sinupret Ice Tigers	13	5	9	14
David McLlwain	Kölner Haie	9	4	10	14
Jason Jaspers	Adler Mannheim	11	6	7	13
Brian Swanson	Sinupret Ice Tigers	13	4	7	11