Série do Campeonato da Liga Nacional de 2006 - 2006 National League Championship Series

Série do Campeonato da Liga Nacional de 2006
2006 NLCS Logo.png
Times
Equipe (vitórias) Gerente Temporada
St. Louis Cardinals (4) Tony La Russa 83-78, 0,516, GA: 1+12
New York Mets (3) Willie Randolph 97-65, 0,599, GA: 12
datas 11 a 19 de outubro
MVP Jeff Suppan (St. Louis)
Árbitros Tim Welke
Jim Joyce
Jerry Layne
Fieldin Culbreth
Jeff Kellogg
Gary Darling
Transmissão
Televisão Raposa
Locutores de TV Joe Buck , Tim McCarver , Luis Gonzalez e Ken Rosenthal
Rádio ESPN
Locutores de rádio Dan Shulman e Dave Campbell
NLDS
←  2005 NLCS 2007  →

O 2006 National League Championship Series ( NLCS ), a segunda rodada dos playoffs da Liga Nacional de 2006 , começou em 12 de outubro e terminou em 19 de outubro; estava programado para começar em 11 de outubro, mas foi adiado um dia por causa do mau tempo. O St. Louis Cardinals derrotou o favorito New York Mets em sete jogos para avançar para a Série Mundial de 2006 contra o Detroit Tigers .

Os Cardinals e o Mets levaram a série ao limite, alcançando o 9º turno do Jogo 7 empatado em 1–1. Os cardeais assumiu a liderança com Yadier Molina de dois run 's home run off Mets apaziguador Aaron Heilman na 9ª para colocar sua equipe à frente, 3-1. Adam Wainwright então manteria o Mets sem gols na parte inferior do 9º para dar ao St. Louis sua segunda flâmula em três anos e 17º na história do clube, colocando-os atrás do New York / San Francisco Giants e do Brooklyn / Los Angeles Dodgers para a maioria na história moderna de NL (desde 1903). Os Cardinals estavam fazendo sua terceira aparição consecutiva no NLCS; o técnico Tony La Russa , que levou o St. Louis à flâmula de 2004 e anteriormente conquistou os títulos da AL com o Oakland Athletics de 1988 a 1990, se tornou o primeiro técnico da história a ganhar várias flâmulas em ambas as ligas.

O Mets, prejudicado após as lesões de Pedro Martínez e Orlando Hernández no final da temporada , se classificou para a pós-temporada pela primeira vez desde 2000 . Eles derrotaram o Los Angeles Dodgers por três jogos a zero na NL Division Series , enquanto os Cardinals derrotaram o San Diego Padres por três jogos a um. O Mets tinha a vantagem de jogar em casa devido ao seu melhor registro na temporada regular (o Mets estava em 97-65, os Cardinals em 83-78). O Mets e o Cardinals se encontraram anteriormente no NLCS de 2000 , que o Mets venceu em cinco jogos.

Os Cardinals viriam a derrotar o Detroit Tigers na World Series em cinco jogos.

Resumo

New York Mets x St. Louis Cardinals

St. Louis venceu a série por 4-3.

Jogo Encontro Pontuação Localização Tempo Comparecimento 
1 12 de outubro † St. Louis Cardinals - 0, New York Mets - 2 Shea Stadium 02:52 56.311 
2 13 de outubro † St. Louis Cardinals - 9, New York Mets - 6 Shea Stadium 3:58 56.349 
3 14 de outubro New York Mets - 0, St. Louis Cardinals - 5 Busch Stadium 2:53 47.053 
4 15 de outubro New York Mets - 12, St. Louis Cardinals - 5 Busch Stadium 3:31 46.600 
5 17 de outubro ‡ New York Mets - 2, St. Louis Cardinals - 4 Busch Stadium 3:26 46.496 
6 18 de outubro St. Louis Cardinals - 2, New York Mets - 4 Shea Stadium 2:56 56.334 
7 19 de outubro St. Louis Cardinals - 3, New York Mets - 1 Shea Stadium 3:23 56.357

†: O jogo 1 foi adiado devido à chuva em 11 de outubro. O jogo 2 também foi adiado um dia.
‡: O jogo 5 foi adiado devido à chuva no dia 16 de outubro.

Resumos de jogos

Jogo 1

Quinta-feira, 12 de outubro de 2006 no Shea Stadium em Queens, Nova York

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
São Luís 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
Nova york 0 0 0 0 0 2 0 0 X 2 6 0
WP : Tom Glavine (1–0)   LP : Jeff Weaver (0–1)   Sv : Billy Wagner (1)
Home runs :
STL: Nenhum
NYM: Carlos Beltrán (1)

Em um jogo atrasado um dia pela chuva, os dois arremessadores lançaram magnificamente. Tom Glavine conquistou a vitória com sete entradas de beisebol fechado. As únicas corridas do jogo aconteceram em um home run de duas corridas de Carlos Beltrán contra o arremessador perdedor Jeff Weaver no sexto lugar, após um single de Paul Lo Duca . Glavine foi auxiliado por uma defesa estelar, já que o Mets fez duas jogadas duplas. Na terceira entrada, com os corredores na primeira e na segunda, o homem da terceira base David Wright pegou um line drive fora do bastão de David Eckstein e jogou para o segundo para dobrar Yadier Molina . No inning seguinte, Juan Encarnación voou para o centro raso de Beltrán, que jogou para o primeiro na corrida para dobrar Albert Pujols , que fez 0 a 3 com uma caminhada. O jogador de campo esquerdo Endy Chávez também fez uma excelente jogada de mergulho em um flare atingido por Ronnie Belliard . Ele substituiu Cliff Floyd , que saiu no segundo turno, quando regravou seu tendão de Aquiles lesionado .

Após o jogo, Albert Pujols fez uma crítica controversa ao desempenho de Glavine, dizendo que os Cards o teriam dominado se estivessem em seu jogo "A". Suas palavras exatas foram:

"Ele não era bom. Ele não era bom de jeito nenhum ... Acho que acertamos a bola com força, não conseguimos algumas oportunidades. Eu digo que ele não era bom de jeito nenhum. Nós apenas não conseguimos algumas oportunidades e é isso ... [Ele fez] a mesma coisa que sempre faz. Jogue uma mudança rápida e pronto. "

Os comentários de Pujols atraíram críticas de fãs, apresentadores de talk shows, locutores e até mesmo de seu próprio empresário. Tony La Russa, mantendo que Pujols fez os comentários no calor do momento, disse: "Não é uma boa declaração. Glavine merece crédito." Tom Glavine, quando questionado, apenas disse que cada um tem direito à sua opinião. Seu companheiro de equipe Billy Wagner, por outro lado, disse:

"Eu sei que se Albert tivesse dito isso sobre mim, eu não teria sido tão veterano, tão experiente sobre isso ... Eu provavelmente teria respondido algo. Esse sou eu. Tom é elegante o tempo todo ... Tom terminou tanto. Tom não precisa se abaixar para dizer às pessoas como ele é bom ... Seus números falam por si. Com 290 vitórias para alguém que está na liga há tanto tempo, é bastante evidente ... A estatura de Tommy é muito maior do que a de Pujols. Ele [tem] uma indução ao Hall da Fama chegando. Albert não. Albert é um ótimo jogador, mas você simplesmente não sabe como será o amanhã. Nesta sede do clube, Tommy é o epítome da classe e uma grande liderança. Ele lidera pelo que faz no campo. Ele não lidera pelo que diz na mídia. "

Jogo 2

Sexta-feira, 13 de outubro de 2006 no Shea Stadium em Queens, Nova York

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
São Luís 0 2 2 0 0 0 2 0 3 9 10 1
Nova york 3 1 0 0 1 1 0 0 0 6 9 2
WP : Josh Kinney (1–0)   LP : Billy Wagner (0-1)   Sv : Adam Wainwright (1)
Home run :
STL: Jim Edmonds (1), So Taguchi (1)
NYM: Carlos Delgado 2 (2)

No jogo 2, os Cardinals eliminaram três déficits no caminho para uma vitória por 9–6. No primeiro inning, Carlos Delgado acertou um home run de três corridas contra o ás dos Cardinals, Chris Carpenter . Yadier Molina então dirigiu em duas corridas com uma dupla de bases carregadas na segunda entrada fora de John Maine . No final do segundo, Endy Chávez fez uma dobradinha na vantagem, passou para o terceiro lugar em um groundout e marcou no gol de José Reyes , mas o home run de Jim Edmonds depois de uma caminhada empatou o jogo no terceiro. O home run de Delgado no quinto colocou o Mets de volta ao top 5-4. No próximo inning, o apaziguador do Cardinals, Josh Hancock , levou Reyes, que marcou na dobradinha de Paul Lo Duca , mas Scott Spiezio , que começou o jogo na terceira base no lugar do ferido Scott Rolen , teve dois rebatidas e três RBIs , incluindo um correr triplo em um arremesso de 0–2 no sétimo turno para empatar o jogo a seis de Guillermo Mota . Mais perto de esquerda Billy Wagner entrou no jogo no início da nona entrada. O jogador de campo esquerdo Chris Duncan , um rebatedor canhoto, deveria liderar, então, Duncan foi puxado em favor de So Taguchi , um outfielder de direita que era uma melhor opção defensiva do que Duncan. Taguchi homered no nono arremesso do bastão para colocar os Cardinals à frente, 7–6. Albert Pujols dobrou e passou para o terceiro lugar em um groundout antes que Spiezio dobrou RBI e Juan Encarnación único estendeu a vantagem dos Cardinals para 9–6. Tyler Johnson e Adam Wainwright retiraram o Mets em ordem no final do nono, com a vitória dos Cardinals empatando a série 1-1.

Jogo 3

Sábado, 14 de outubro de 2006 no Busch Stadium (III) em St. Louis, Missouri

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Nova york 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0
São Luís 2 3 0 0 0 0 0 0 X 5 8 0
WP : Jeff Suppan (1-0)   LP : Steve Trachsel (0-1)
Início corridas :
NYM: Nenhum
STL: Jeff Suppan (1)

De volta a St. Louis para os próximos três jogos, o titular de St. Louis, Jeff Suppan, arremessou oito entradas na derrota dos Cardinals contra o Mets por 5–0. Scott Spiezio acertou um triplo de duas corridas (seu segundo triplo de duas corridas em tantos jogos) na parte inferior do primeiro inning para colocar os Cardinals à frente por 2-0. Os cardeais carregado as bases em dois passeios depois, mas Mets arranque Steve Trachsel bateu para fora Yadier Molina olhando para terminar o inning. No inning seguinte, o home run inicial de Suppan fez 3-0, que então carregou as bases em duas caminhadas e um line drive fora do bastão de Preston Wilson que atingiu Trachsel, que saiu com uma coxa machucada. O apaziguador do Mets, Darren Oliver, lançou um arremesso selvagem para Jim Edmonds que permitiu que David Eckstein marcasse antes que a queda de RBI de Edmonds marcasse a última rodada do jogo. Oliver então lançou seis innings de shutout. Depois do jogo, o Mets não havia marcado em 12 entradas consecutivas, totalizando 14 antes de marcar na terceira entrada do Jogo 4.

Jogo 4

Domingo, 15 de outubro de 2006 no Busch Stadium (III) em St. Louis, Missouri

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Nova york 0 0 2 0 3 6 1 0 0 12 14 1
São Luís 0 1 1 0 1 2 0 0 0 5 11 1
WP : Óliver Pérez (1–0)   LP : Brad Thompson (0–1)
Home runs :
NYM: Carlos Beltrán 2 (3), David Wright (1), Carlos Delgado (3)
STL: David Eckstein (1), Jim Edmonds (2), Yadier Molina (1)

O jogo 4 foi crucial para o Mets, que enfrentou uma desvantagem de dois jogos a um. Eles enviaram Óliver Pérez , um jovem canhoto adquirido no prazo de negociação dos Pittsburgh Pirates , para enfrentar o jovem titular do Cardinals, Anthony Reyes . Em um jogo que teria um recorde NLCS empatando sete home runs, os Cardinals agarraram uma vantagem no início do segundo com um single de Yadier Molina . Parecia ser uma repetição da noite anterior, mas no início do terceiro o Mets acertou dois home runs, sendo um deles o segundo da série de Carlos Beltrán e o sexto contra os Cardinals no NLCS, e outro representando David Wright ' É o primeiro hit da série e o primeiro home run dos playoffs. A vantagem durou pouco, pois Scott Spiezio saiu com um empate e, em seguida, marcou no triplo de duas saídas de Juan Encarnación para empatar o jogo. O jogo ficaria empatado até o início da quinta entrada, quando Paul Lo Duca alcançou em um erro do segundo base do Cardinals Ronnie Belliard , Beltrán conseguiu uma caminhada e Carlos Delgado marcou um home run de três corridas no campo oposto, seu terceiro do série, para torná-lo 5-2 Mets e bater o titular Brad Thompson fora do jogo. David Eckstein puxou o Card para o final do quinto lugar com um home run na liderança, mas, no topo do sexto, o Mets ampliou a liderança. José Reyes e Paul Lo Duca rebatiam de singulares consecutivos em Josh Hancock , e Beltrán caminhou para carregar as bases. Delgado, em seguida, acertou um dublê de regra básica para dirigir em duas corridas e, em seguida, Wright caminhou. Tyler Johnson aliviou Hancock e Shawn Green escolheu para dirigir em uma corrida e José Valentín , que, naquele momento, estava apenas 3-em-20 nos playoffs, acertou uma dobradinha de limpeza de bases na linha de campo esquerda para fazer 11– 3 Os Cardinals tiveram home runs de Edmonds e Molina para fazer um jogo de 11–5, mas o gerente do Mets, Willie Randolph , puxou o titular Pérez e comprou o arremessador do submarino Chad Bradford para tentar limitar os danos. Beltrán empataria o recorde do NLCS de sete home runs com outro na sétima partida de Braden Looper a caminho de um placar final de 12–5. Beltrán também empatou com Babe Ruth no recorde de todos os tempos de pós-temporada de sete home runs contra o Cardinals, depois de ter rebatido quatro contra eles na Série do Campeonato da Liga Nacional de 2004 enquanto jogava pelo Houston Astros .

Jogo 5

Terça-feira, 17 de outubro de 2006 no Busch Stadium (III) em St. Louis, Missouri

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Nova york 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 8 0
São Luís 0 0 0 2 1 1 0 0 X 4 10 0
WP : Jeff Weaver (1-1)   LP : Tom Glavine (1-1)   Sv : Adam Wainwright (2)
Início corridas :
NYM: Nenhum
STL: Albert Pujols (1), Chris Duncan (1)

Depois que o jogo 5 foi adiado um dia pela chuva, dando ao seu titular agora quatro dias de descanso normal em vez de três dias de descanso curto, o Mets buscou uma vantagem de 3-2 no NLCS. No entanto, o arremessador Tom Glavine não conseguiu reprimir a ofensa dos Cardinals. Depois que o Mets saltou para uma vantagem de 2-0 sobre a dobradinha de Jose Valentin sobre Jeff Weaver , na próxima meia-entrada Albert Pujols atacou para seu primeiro home run e RBI da série para cortar a liderança do Mets pela metade. Glavine então passou por Scott Rolen e permitiu um single para Jim Edmonds antes de Ronnie Belliard empatar o jogo com um single para a esquerda. David Eckstein escolheu para liderar o quinto e marcou em Preston Wilson dobrar para colocar os Cardinals em 3–2. O St. Louis aumentou a vantagem no sexto lugar por meio de um home run do novato Chris Duncan de Pedro Feliciano que fez o placar final por 4–2, Cardinals. A vitória levou os Cardinals a uma de sua segunda flâmula da Liga Nacional em três anos.

6º jogo

Quarta-feira, 18 de outubro de 2006 no Shea Stadium em Queens, Nova York

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
São Luís 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 7 1
Nova york 1 0 0 1 0 0 2 0 X 4 10 0
WP : John Maine (1–0)   LP : Chris Carpenter (0–1)
Home run :
STL: Nenhum
NYM: José Reyes (1)

Enfrentando a eliminação, o Mets enviou John Maine para iniciar o jogo 6. Ele não permitiu corridas em 5+13 innings, garantindo a vitória para o Mets. José Reyes acertou um home run na primeira posição, dando ao Mets uma vantagem que nunca seria perdida. Reyes se tornou o primeiro Met a liderar com um home run no primeiro inning de um jogo da pós-temporada desde o ex-outfielder Lenny Dykstra no jogo 3 da World Series de 1986 contra o Boston Red Sox . Os Cardinals encalharam vários corredores contra o Maine. No topo da primeira entrada, com os corredores na segunda, terceira e uma eliminada, Maine eliminou Jim Edmonds . Depois que Maine atingiu Juan Encarnación com um arremesso para carregar as bases, Scott Rolen voou. No topo do terceiro, com um corredor em segundo e ninguém de fora, Maine eliminou Scott Spiezio e intencionalmente caminhou Albert Pujols . Edmonds então voou e Maine eliminou Encarnación para terminar o trabalho. Shawn Green acertou um single RBI na quarta saída do starter Chris Carpenter e Paul Lo Duca adicionou mais dois com um hit RBI na sétima saída de Braden Looper . Billy Wagner entrou no nono lugar e permitiu um primeiro single para Juan Encarnación e o duplo subsequente para Scott Rolen . Depois de aposentar os próximos dois batedores, Wagner deu um double-RBI para So Taguchi antes de aposentar David Eckstein para encerrar o jogo.

Jogo 7

Placa Endy Chávez

Quinta-feira, 19 de outubro de 2006 no Shea Stadium em Queens, Nova York

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
São Luís 0 1 0 0 0 0 0 0 2 3 6 1
Nova york 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 1
WP : Randy Flores (1–0)   LP : Aaron Heilman (0–1)   Sv : Adam Wainwright (3)
Home run :
STL: Yadier Molina (2)
NYM: Nenhum

No jogo 7 decisivo, o Mets enviou o vencedor do jogo 4, Óliver Pérez, para o montículo contra Jeff Suppan . O Mets saltou para uma vantagem de 1–0 cedo quando David Wright dirigiu Carlos Beltrán no primeiro com um bloop único no campo certo. Os Cardinals empataram o jogo no segundo, quando Ronnie Belliard fez um squeeze play que marcou Jim Edmonds do terceiro lugar. No quinto, com os corredores em primeiro e segundo e dois perdidos, Albert Pujols subiu para a placa. Mesmo com o aquecimento de Chad Bradford no bullpen, Willie Randolph decidiu ficar com Pérez. Ele fez Pujols aparecer. Pérez teve mais problemas no sexto lugar com um corredor e outro fora, quando Scott Rolen acertou uma bola longa para a esquerda para criar uma das maiores jogadas defensivas da história da pós-temporada.

A bola passou por cima da cerca, mas Endy Chávez surpreendentemente a trouxe de volta ao acertar a bola com um cone de neve, saltando da borda da pista de alerta para agarrar o que parecia ser um certo home run. Ele então arremessou a bola para a primeira base rapidamente para dobrar Jim Edmonds, que tinha arredondado para a segunda posição em seu caminho para a terceira, para encerrar o inning. Ele recebeu duas chamadas de cortina da multidão de Shea. Com as bases carregadas e uma eliminada no final da sexta, José Valentín e Chávez não conseguiram dar o sinal verde.

Com o placar 1–1 no topo da nona, Yadier Molina , com um homem na base, rebateu Aaron Heilman na mesma direção geral que Rolen atingiu na sexta. Esta bola foi rebatida muito alto para Chávez pegar, e deu aos Cardinals uma vantagem de 3-1, com apenas três outs no final da nona separando-os de uma flâmula.

No entanto, o Mets não iria em silêncio. O novato mais próximo, Adam Wainwright, cedeu os singles para Valentín e Chávez para liderar o nono. Depois de obter um strikeout e um fly-out, Wainwright acompanhou Paul Lo Duca para trazer Carlos Beltrán com as bases carregadas. Com 0-2 para o novato Wainwright, Beltrán olhou para uma bola curva no canto externo nos joelhos para um golpe chamado três para encerrar a série.

Este foi o último jogo do playoff disputado no Shea Stadium e a última participação na pós-temporada pelo Mets até 2015 , seis anos após a abertura do Citi Field . Foi a segunda e última vez que um time visitante venceu uma série de pós-temporada no Shea (a outra foi a vitória dos Yankees sobre o Mets na World Series de 2000 ).

Caixa composta

2006 NLCS (4-3): St. Louis Cardinals over New York Mets

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
St. Louis Cardinals 2 7 3 2 2 3 2 0 7 28 56 4
New York Mets 5 1 2 3 4 9 3 0 0 27 54 4
Presença total:  365.500    Presença média:  52.214

Rescaldo

Os Cardinals ganhariam a World Series derrotando o favorito Detroit Tigers em cinco jogos. Com 83 vitórias, os Cardinals estabeleceram o recorde de pior total de vitórias e derrotas na temporada regular para qualquer time do campeonato. Eles ganhariam outra World Series em 2011 e fariam outra aparição na World Series em 2013 (onde perderam para o Boston Red Sox ). O técnico Tony La Russa se aposentou após a temporada de 2011, saindo como campeão. LaRussa deixaria de se aposentar dez anos depois, em 2021, quando se tornou o gerente do White Sox, uma equipe que dirigiu de 1979-1986.

Quanto ao Mets, muitos comentaristas e fãs previram que 2006 seria o início de uma dinastia. Eles haviam dominado a Liga Nacional naquela temporada, vencendo 97 jogos quando ninguém mais venceu mais do que 88, e tinham um núcleo profundo e jovem, com Beltran, Wright e Reyes com menos de 30 (os dois últimos com menos de 25). Apoiando os três estavam jogadores do calibre do Hall da Fama, como Carlos Delgado , Tom Glavine , Pedro Martínez e Billy Wagner .

No entanto, 2006 se destaca como a única grande conquista para este grupo. Eles sofreram um colapso histórico no final da temporada de 2007, perdendo 12 de seus últimos 17 jogos para explodir a liderança da divisão de 7 jogos e perder a pós-temporada por um jogo. Depois de um colapso menor no final da temporada na temporada seguinte, eles perderam novamente a pós-temporada por um jogo. Depois disso, eles sofreram por várias temporadas perdidas e, finalmente, não voltariam à pós-temporada até 2015 , quando Wright foi o único Met de 2006 ainda na lista. O técnico Willie Randolph foi demitido no meio da temporada de 2008, Delgado fez sua última partida em 2009, o gerente geral Omar Minaya foi demitido após 2010 (em 2017, ele foi trazido de volta como assistente especial do então gerente geral Sandy Alderson ), Beltran foi eliminado no prazo de negociação de 2011, e Reyes saiu por meio de uma agência gratuita naquele período de entressafra. Reyes acabaria por voltar ao Mets em 2016 ; ele, junto com Wright, deixaria o Mets após a temporada de 2018 - o contrato de Reyes não foi renovado e Wright se aposentou como resultado de estenose espinhal .

Veja também

Notas

links externos

Vídeo externo
ícone de vídeo 2006 NLCS Game 7 (Cardinals vs. Mets) no YouTube