Investigação de corrupção no futebol inglês de 2006 - 2006 English football corruption investigation

Em 2006, várias denúncias foram feitas de corrupção no futebol inglês , por fontes dentro e fora do jogo, incluindo uma investigação da BBC Panorama . Em resposta, a Football Association encomendou um relatório a Lord Stevens , ex-comissário da Polícia Metropolitana , e posteriormente uma investigação foi conduzida pela polícia da cidade de Londres , levando a muitas prisões.

Alegações

Janeiro - Gestores

Em janeiro de 2006, o então gerente de Luton Town , Mike Newell, e o então gerente do Queens Park Rangers , Ian Holloway, alegaram que os subornos eram comuns no esporte. Posteriormente, a Federação de Futebol manteve conversações com os dois treinadores e abriu um inquérito.

Setembro - BBC Panorama

Em 19 de setembro de 2006, o programa de televisão de atualidades da BBC , Panorama, transmitiu uma investigação especial sobre a corrupção no futebol inglês, que havia começado a ser filmada em agosto de 2005.

"Disfarçado: Segredos sujos do futebol" incluía imagens mostradas de reuniões entre agentes, gerentes e dirigentes de clubes de futebol de alto escalão, filmadas disfarçadamente por Knut auf dem Berge , um técnico autônomo se passando por um potencial agente de futebol. Esta filmagem pretendia mostrar agentes e dirigentes aceitando backhanders e ilegalmente " batendo " jogadores sob contrato com outros clubes.

Essas alegações incluíram:

  • Que o técnico do Bolton Wanderers , Sam Allardyce , e seu filho, agente, Craig, teriam aceitado suborno de agentes para contratar certos jogadores. Dois agentes, Teni Yerima e Peter Harrison, foram filmados secretamente, cada um separadamente alegando que pagaram Allardyce por meio de seu filho. Allardyce nega ter aceitado ou pedido suborno.
  • Em seguida, o gerente do Portsmouth , Harry Redknapp, é secretamente filmado discutindo a possibilidade de comprar o capitão do Blackburn Rovers , Andy Todd, com o agente Peter Harrison, o que é ilegal pelas regras da FA. No entanto, o programa meramente mostrou Harrison abordando Redknapp e fazendo perguntas diretas que Redknapp respondeu.
  • Então, o técnico do Portsmouth, Kevin Bond , o técnico do Newcastle United quando o programa foi ao ar, foi secretamente registrado admitindo que consideraria a possibilidade de receber pagamentos de uma proposta de nova agência envolvendo o agente Peter Harrison. Esta foi a descrição do programa; não parecia explícito na transmissão de extração. Bond foi suspenso e então demitido por Newcastle como resultado das acusações.
  • O diretor de futebol juvenil do Chelsea , Frank Arnesen, é secretamente filmado fazendo uma abordagem ilegal ou "batendo" o astro da juventude inglesa de Middlesbrough , Nathan Porritt, de 15 anos . Arnesen oferece uma taxa de £ 150.000 distribuída ao longo de três anos como um incentivo para se mudar, embora ele tenha sido informado de que tinha 99,9% de certeza de que Porritt deixaria Middlesbrough. Ambas as alegações são ilegais de acordo com as regras da FA. Funcionários do Liverpool e do Newcastle United também estiveram envolvidos nas tentativas de contratar Porritt.
  • O agente Peter Harrison disse ao repórter disfarçado que, para garantir acordos de transferência com Bolton, ele subornou Sam Allardyce oferecendo-se para pagar seu filho Craig. Harrison é um agente listado pela FIFA, baseado no nordeste da Inglaterra.
  • Essas três diferentes assinaturas de transferência de Bolton envolveram pagamentos secretos de agentes para Craig Allardyce, alguns quando ele foi contratualmente proibido de fazer qualquer negócio com a Bolton. O Panorama alegou que a transferência do zagueiro Tal Ben Haim , do meio-campista Hidetoshi Nakata e do goleiro Ali Al Habsi pelo Bolton envolveu pagamentos secretos de agentes a Craig Allardyce. O filho de Allardyce deixou o negócio da agência no verão de 2006 e admitiu em entrevistas a jornais que trabalhar como agente pode ter custado ao pai a chance de se tornar gerente da Inglaterra.
  • O agente Charles Collymore é secretamente filmado no filme Panorama, dizendo: "Há gerentes lá fora que tomam conta o dia todo. Eu diria a você confortavelmente que há de seis a oito gerentes que poderíamos definitivamente abordar e eles estariam dispostos a isso, não problema." Mais tarde, Collymore é citado publicamente pela primeira vez pelo gerente de Luton Town, Mike Newell, como o agente que lhe ofereceu um pagamento ilegal. Collymore também representa o jogador de críquete inglês Simon Jones .

O programa também alegou ter armado uma armação envolvendo a entrega de um pagamento em dinheiro a um gerente da Premiership não identificado, mas o suposto gerente não apareceu no encontro. O programa alegou que ele ficou assustado com as alegações de Mike Newell reveladas no mesmo dia.

Setembro - Telegraph Sport

Em 26 de setembro, o Daily Telegraph alegou que um agente não licenciado foi pago no negócio para trazer Tal Ben Haim para Bolton Wanderers . Quando o internacional israelense se mudou para a Inglaterra, o agente Jamie Hart - o intermediário oficial - recebeu uma taxa de Bolton. Mas agora ele confirmou que o agente não licenciado David Abu também recebeu uma redução dos honorários pelo papel que desempenhou no negócio. O filho de Allardyce, Craig, um protagonista-chave no documentário Panorama, também recebeu um pagamento, mas quando questionado sobre tais pagamentos, o presidente do Bolton, Phil Gartside, confirmou que não tinha tal conhecimento.

Reação

Em 3 de março de 2006, a Football Association abriu um inquérito dirigido por Lord Stevens , ex-comissário da Polícia Metropolitana e ex-chefe de um inquérito sobre corrupção no críquete. As descobertas iniciais do relatório de Stevens foram anunciadas em dezembro de 2006.

Em 20 de setembro, a Football Association pediu à BBC que fornecesse todas as evidências coletadas e anunciou que investigaria essas alegações. O objetivo era investigar alegações de abordagens ilegais envolvendo o diretor esportivo do Chelsea, Frank Arnesen , Liverpool , Newcastle United e o técnico do Portsmouth, Harry Redknapp , junto com alegações "relacionadas a agentes de jogadores e atividades relacionadas" envolvendo o técnico do Bolton Wanderers Sam Allardyce , filho Craig Allardyce , Newcastle Kevin Bond , gerente assistente do United , e os agentes Charles Collymore e Peter Harrison .

Todos os acusados ​​de impropriedade negaram todas as alegações decorrentes do programa, incluindo:

  • Sam Allardyce: disse que colocou o assunto nas mãos de seus advogados. Em 25 de setembro, ele anunciou que, após longas discussões, seus advogados haviam informado que "Eu tenho um caso muito forte em relação ao programa e estou planejando processar a BBC por causa das alegações falsas e altamente prejudiciais. Portanto, instruí meus advogados a preparar meu caso contra a BBC. " Allardyce acrescentou que discutirá o assunto com o presidente do Bolton, Phil Gartside , bem como com sua esposa antes de tomar qualquer decisão final. Allardyce ainda não entrou com nenhuma ação legal contra a BBC, o que significa que as alegações permanecem legalmente incontestáveis.
  • Kevin Bond: disse que pretendia processar a BBC por difamação. O Newcastle United o colocou em licença de jardinagem após a transmissão e rescindiu seu contrato em 26 de setembro. Em resposta, Bond emitiu um comunicado alegando que Newcastle o havia despedido sem investigar adequadamente. Bond foi contratado novamente dentro de um mês, como gerente do AFC Bournemouth . Kevin Bond entrou com uma ação judicial contra a BBC, mas retirou a ação por difamação, 8 dias antes do início do julgamento. As reivindicações da BBC contra Bond permanecem legalmente incontestáveis.

A League Managers Association exigiu provas concretas: "Como organização que representa os dirigentes, ficamos muito decepcionados com o programa. Havia uma total falta de substância e provas e, se a BBC tiver provas concretas, deve fornecê-las à Federação de Futebol. " HM Revenue & Customs também indicou que irá analisar as reivindicações. Nenhum processo de difamação foi emitido por qualquer um dos acusados ​​de irregularidades na transmissão.

Relatório Stevens

Foi anunciado em 2 de outubro de 2006 que o inquérito de Lord Stevens sobre corrupção no futebol foi prorrogado por dois meses para investigar 39 transferências envolvendo oito clubes. Em 20 de dezembro de 2006, Stevens apresentou seu relatório preliminar, no qual constatou que, embora o nível de corrupção no futebol inglês não fosse tão alto quanto havia sido previsto, havia vários motivos de preocupação. Dezessete acordos de transferência ainda estavam sujeitos a um exame mais minucioso.

Em 15 de junho de 2007, o inquérito de Lord Stevens publicou o seu relatório final, que levantou preocupações sobre questões envolvendo 17 transferências de jogadores, envolvendo cinco clubes, três dirigentes e vários agentes e outros terceiros. Em síntese, o relatório afirmava: “não há indícios de pagamentos irregulares a dirigentes de clubes ou jogadores, sendo estes identificados apenas em consequência de pendências do inquérito com os agentes envolvidos”.

Detalhes de um dos acordos de transferência suspeitos foram retidos. As outras transferências sobre as quais existem problemas não resolvidos são:

Bolton Wanderers

Também havia preocupações sem resposta em relação ao envolvimento de Craig Allardyce em uma série de transações. "O inquérito continua preocupado com o conflito de interesses que acredita existir entre Craig Allardyce, o seu pai Sam Allardyce - o então treinador do Bolton - e o próprio clube".

Chelsea

"O agente Pinhas Zahavi não cooperou totalmente com o inquérito. Houve uma falha inicial em divulgar seu envolvimento em uma série de transferências, mas, mais seriamente, ele não forneceu ao inquérito extratos bancários completos devido à natureza confidencial deles. Também houve uma falta de resposta por parte de Zahavi. Restam questões relacionadas com a sua relação com o agente licenciado Barry Silkman e com os pagamentos a ele , e com a falha de Silkman em divulgar inicialmente o seu envolvimento em todas as transações em que recebeu honorários".

Middlesbrough

A declaração relativa a Zahavi e Silkman acima também se refere às duas transferências de Middlesbrough.

Newcastle United

“Permanecem inconsistências nas evidências fornecidas por Graeme Souness - um ex-gerente do clube - e Kenneth Shepherd ” (filho do ex-presidente do Newcastle, Freddy Shepherd ) “- aparentemente atuando em um papel indefinido, mas não como um oficial do clube - quanto aos seus respectivos papéis nas negociações de transferência ". Souness emitiu uma declaração negando qualquer delito: "Não consigo entender por que meu nome aparece neste relatório. Ofereci informações completas à Quest como testemunha e não ouvi mais nada deles." O inquérito Stevens, em seguida, emitiu um esclarecimento: "Queremos deixar claro que não existiam inconsistências nas evidências fornecidas por Graeme Souness ao Quest sobre o seu papel nas transferências cobertas pelo inquérito durante o seu tempo como treinador do Newcastle United FC e nem o A Premier League nem a Quest têm quaisquer preocupações a este respeito ".

“O inquérito não conseguiu obter a cooperação do agente Ahmet Bulut ” em conexão com a transferência de Emre.

"A investigação ainda está aguardando esclarecimento do agente Willie McKay ” em conexão com as transferências de Boumsong e Faye. No entanto, a Quest emitiu posteriormente a seguinte declaração: "Na sequência das principais conclusões do relatório final da Quest publicado em 15 de junho de 2007 pela Premier League , A Quest gostaria de salientar que, nesse relatório, era claro que não foram encontrados indícios de pagamentos irregulares nas transferências do período de inquérito que envolveram o agente Willie McKay. A Quest também gostaria de agradecer ao Sr. McKay por sua cooperação com o inquérito. "

Em relação à transferência de Luque: "O inquérito ainda tem questões sem resposta sobre os possíveis pagamentos feitos pelo agente Francis Martin, que os dirigentes do Newcastle acreditavam estar a trabalhar para o clube vendedor".

Portsmouth

"O agente Willie McKay agiu pelo clube vendedor Auxerre na transferência de Benjani e pelo Portsmouth na transferência de Cisse e, pelo mesmo motivo acima" (ainda aguardando esclarecimento) "o inquérito não está preparado para compensar essas transferências em este estágio". No entanto, como mencionado acima, o inquérito emitiu uma nova declaração afirmando que nenhuma evidência de pagamentos irregulares foi encontrada nas transferências no período de inquérito que envolveu McKay e agradece a McKay por sua cooperação.

"Em relação à transferência de Benjani, o inquérito também identificou preocupações sobre o papel de (agente) Teni Yerima e (terceiro) Ralph N'Komo ."

No que diz respeito ao empresário Harry Redknapp , a sua posse de um cavalo de corrida chamado "Double Fantasy" que se pensava ter sido dado a ele pelo agente Willie McKay, despertou algumas suspeitas. Redknapp disse ao inquérito que era possível que ele fosse o dono do cavalo, mas insistiu que não ganhou nenhum dinheiro com isso porque o cavalo foi um fracasso e nunca ganhou uma corrida.

Prisões de novembro de 2007

Em 28 de novembro de 2007, foi relatado pela BBC News que o então gerente do Portsmouth, Harry Redknapp , diretor administrativo, Peter Storrie , o ex-presidente do Portsmouth, Milan Mandaric , o ex-jogador de futebol do Portsmouth Amdy Faye e o agente Willie McKay foram presos pela polícia da cidade de Londres em em relação aos inquéritos em curso sobre denúncias de corrupção no futebol.

Investigações de 2008

A polícia da cidade de Londres continuou uma investigação em andamento em 2008, incluindo uma busca na cidade de Birmingham em março. Funcionários de Birmingham Karren Brady e David Sullivan foram presos, entrevistados e libertados sob fiança em abril; David Gold e Julia Shelton foram entrevistados em julho. Pascal Chimbonda foi libertado da fiança em junho, o que o livrou de irregularidades. O Guardian relatou em junho de 2009 que tanto Kevin Bond quanto Harry Redknapp retiraram seus processos por difamação contra a BBC, pouco antes do julgamento. O que significa que as alegações da BBC agora são legalmente incontestáveis.

Questionada sobre o assunto, a FA afirmou que sua própria investigação ainda estava em andamento e que quaisquer acusações provavelmente aguardarão até que a investigação do próprio governo sobre corrupção no futebol seja concluída.

Em 14 de maio de 2008, a The Football Association desistiu de uma das duas acusações que tinha movido contra cada um dos seis agentes de jogadores por alegadas violações das regras nas negociações de transferência em Luton Town .

A FA apresentou doze acusações contra agentes - duas contra Sky Andrew , Mike Berry , Mark Curtis , Stephen Denos e Andrew Mills .

A primeira acusação foi que os pagamentos foram feitos a eles por uma terceira empresa, não relacionada ao clube e não pelo próprio clube. Todos os seis negaram a acusação e, eventualmente, após sete meses de "investigação", a acusação foi retirada.

A outra acusação contra cada agente era que eles não tinham acordos escritos, também conhecidos como "contratos de representação", para agir em nome do clube ao conduzir negociações. FA afirmou que está continuando com aquele. Denos, Manasseh e Berry admitiram a acusação, mas Andrew, Curtis e Mills negaram e solicitaram audiências pessoais.

O agente Andrew Mills, que nunca havia sido acusado de qualquer infração disciplinar desde que começou como agente licenciado pela FIFA em 1993, afirmou que estava decepcionado com a "cobertura sensacionalista" do caso. "As manchetes sugeriam que houve transgressões graves", disse Mills. "Agora está claro que não foi o caso."

Veja também

Referências