Temporada 2008-09 da NBA - 2008–09 NBA season

Temporada 2008-09 da NBA
Liga Associação Nacional de Basquetebol
Esporte Basquetebol
Duração 28 de outubro de 2008 - 16 de abril de 2009
18 de abril - 30 de maio de 2009 (eliminatórias)
4 a 14 de junho de 2009 (finais)
Número de jogos 82
Número de equipes 30
Parceiro (s) de TV ABC , TNT , ESPN , NBA TV
Esboço, projeto
Escolha do rascunho principal Derrick Rose
Selecionado por búfalos de Chicago
Temporada regular
Semente superior Cleveland Cavaliers
Temporada MVP LeBron James (Cleveland)
Melhor pontuador Dwyane Wade ( Miami )
Jogos decisivos
Campeões orientais Orlando Magic
  Vice-campeã oriental Cleveland Cavaliers
Campeões ocidentais Los Angeles Lakers
  Vice-campeões ocidentais Denver Nuggets
Finais
Campeões Los Angeles Lakers
  Vice-campeã Orlando Magic
Finals MVP Kobe Bryant (LA Lakers)
Temporadas da NBA

A temporada 2008-09 da NBA foi a 63ª temporada da National Basketball Association (NBA). O Los Angeles Lakers derrotou o Orlando Magic nas finais da NBA de 2009 , por quatro jogos a um.

O draft de 2008 da NBA foi realizado em 28 de junho de 2008, e Derrick Rose foi selecionado em primeiro lugar pelo Chicago Bulls e acabou recebendo o prêmio de Estreante do Ano da NBA de 2009 . O jogo All-Star da NBA de 2009 foi realizado no US Airways Center, em Phoenix. O All-Stars da Conferência Oeste derrotou o All-Stars da Conferência Leste por 146–119. Os co-MVPs do All-Star Game foram Shaquille O'Neal e Kobe Bryant.

Esta foi a primeira temporada da NBA desde 1966-67 sem uma franquia de Seattle , quando o SuperSonics mudou - se para Oklahoma City , Oklahoma em julho de 2008 e se tornou o Oklahoma City Thunder .

Transações

Mudanças de coaching

Entressafra
Equipe Treinador de 2007-08 Treinador de 2008-09
Charlotte Bobcats Sam Vincent Larry Brown
búfalos de Chicago Jim Boylan Vinny Del Negro
Milwaukee Bucks Larry Krystkowiak Scott Skiles
calor de Miami Pat Riley Erik Spoelstra
Knicks de Nova York Isiah Thomas Mike D'Antoni
Dallas Mavericks Avery Johnson Rick Carlisle
Detroit Pistons Flip Saunders Michael Curry
Phoenix Suns Mike D'Antoni Terry Porter
Em temporada
Equipe Coach de saída Novo treinador
Oklahoma City Thunder PJ Carlesimo Scott Brooks (provisório)
Wizards de Washington Eddie Jordan Ed Tapscott (provisório)
Toronto Raptors Sam Mitchell Jay Triano (provisório)
Minnesota Timberwolves Randy Wittman Kevin McHale (provisório)
Philadelphia 76ers Maurice Cheeks Tony DiLeo (provisório)
Sacramento Kings Reggie Theus Kenny Natt (provisório)
Memphis Grizzlies Marc Iavaroni Lionel Hollins
Phoenix Suns Terry Porter Alvin Gentry (provisório)

Ocorrências notáveis

Julho

  • Em 2 de julho de 2008, a cidade de Seattle e os Seattle SuperSonics (de propriedade da cidade de Oklahoma , Oklahoma baseados Professional Basketball Clube LLC ) chegaram a um acordo em que os acusados concordaram em pagar US $ 45 milhões para mudar a equipe para Oklahoma City, manter o Jogadores, treinadores e contratos da SuperSonics e "compartilham" a história da franquia da SuperSonics com uma hipotética equipe futura de Seattle. No entanto, o nome, as cores e o logotipo do SuperSonics permanecerão reservados para um futuro clube de Seattle. A equipe foi nomeada Oklahoma City Thunder em 3 de setembro de 2008.
  • Em 23 de julho de 2008, o agente livre restrito Josh Childress assinou com o Olympiacos, clube da Euroliga , por três anos e $ 20 milhões líquidos (a maior contratação na história da Euroliga), marcando a primeira saída de um jogador americano para a Europa no auge de sua carreira .

Outubro

  • Em 11 de outubro de 2008, o primeiro jogo ao ar livre da NBA em mais de três décadas foi realizado no Indian Wells Tennis Garden em Indian Wells, Califórnia . O jogo foi disputado entre o Denver Nuggets e o Phoenix Suns , que jogou o último jogo ao ar livre contra o Milwaukee Bucks em 1972.
  • Em 23 de outubro de 2008, o Conselho de Governadores da NBA (proprietários) aprovou o uso expandido de replays instantâneos para esta temporada para determinar se as cestas feitas valeriam dois ou três pontos e para conceder dois ou três lances livres em faltas.

dezembro

  • Em 10 de dezembro de 2008, Carmelo Anthony marcou 33 de seus 45 pontos, o recorde da temporada, no terceiro quarto, em uma vitória contra o Minnesota Timberwolves, quebrando o recorde da franquia e igualando o recorde da liga com mais pontos em um quarto.
  • Em 11 de dezembro de 2008, Cuttino Mobley se aposentou da NBA por causa de um caso grave de cardiomiopatia hipertrófica , uma doença cardíaca.
  • Em 25 de dezembro de 2008, o Los Angeles Lakers quebrou a seqüência de 19 vitórias consecutivas do Boston Celtics em uma revanche nas finais da NBA da temporada anterior.

Janeiro

fevereiro

  • Em 4 de fevereiro de 2009, o triplo-duplo de 52 pontos de LeBron James contra o New York Knicks em 4 de fevereiro foi anulado subtraindo um rebote de seu total. O rebote negado foi dado a Ben Wallace . James teria sido o primeiro jogador desde Kareem Abdul-Jabbar em 1975 a ter um triplo-duplo de 50 pontos.
  • Em 5 de fevereiro de 2009, o Los Angeles Lakers quebrou outra sequência de vitórias do Celtic desta vez com uma sequência de 12 jogos consecutivos, juntando-se a uma pequena lista de equipes para quebrar duas sequências de vitórias de 12+ jogos em uma temporada.
  • Em 8 de fevereiro de 2009, o Los Angeles Lakers quebrou a sequência de 23 vitórias consecutivas do Cleveland Cavaliers em casa. Ao fazer isso, o Lakers se tornou o primeiro time na história da NBA a ganhar jogos consecutivos na estrada (Boston e Cleveland) contra times com percentagens de vitória acima de 800 em pelo menos 40 jogos na temporada.

NBA All-Star Break
O jogo NBA All-Star de 2009 foi disputado no US Airways Center, casa do Phoenix Suns, em 15 de fevereiro de 2009, com o West vencendo por 146-119 e o Phoenix Suns Shaquille O'Neal e Los Kobe Bryant, do Angeles Lakers,sendo nomeado Co-MVPs. Durante o NBA All-Star Weekend, Nate Robinson do New York Knicks venceu a competição Sprite Slam Dunk; Kevin Durant , que venceu o Rookie Challenge MVP, também venceu a competição inaugural de HORSE e Daequan Cook de Miamiderrotou Rashard Lewis no desempate para vencer o Foot Locker Three-Point Shootout.


marchar

  • Em 3 de março de 2009, no terceiro evento anual Noche Latina da NBA , um programa que reconhece os fãs e jogadores da NBA de toda a América Latina e comunidades hispânicas dos Estados Unidos, o Los Angeles Lakers vestiu camisetas comemorativas (com a inscrição Los Lakers ) em seus 99 anos. –89 vitória sobre o Memphis Grizzlies. As comemorações da Noche Latina aconteceram em oito dos dez principais mercados hispânicos americanos na NBA nesta temporada (contra quatro em 2007-08): Los Angeles, Miami, Phoenix, San Antonio, Dallas, Chicago, Houston e Nova York.
  • Em 10 de março de 2009, o Utah Jazz venceu seu 12º jogo consecutivo. Essa foi a quarta seqüência de vitórias mais longa na história da franquia e a mais longa desde 1999. Mais tarde, foi quebrada por uma derrota para o Atlanta Hawks .
  • Em 13 de março de 2009, o proprietário do Detroit Pistons , William Davidson, morreu aos 86 anos.
  • Em 13 de março de 2009, o Philadelphia 76ers recebeu o Chicago Bulls em sua antiga casa, o Wachovia Spectrum , em vez de sua casa regular, o Wachovia Center . Os Sixers deixaram o Spectrum após a temporada de 1995-96 para se mudar para o antigo estádio John F. Kennedy .
  • Em 15 de março de 2009, o Phoenix Suns marcou o terceiro maior número de pontos em um jogo regulamentar - sem prorrogação - em uma vitória de 154-130 contra o Golden State Warriors . Eles também marcaram 56 pontos de break-break, o maior registrado desde que a liga começou a acompanhar as estatísticas em 1997. A vitória também incluiu dois quartos com mais de 40 pontos, 42 no primeiro e 46 no terceiro.
  • Em 21 de março de 2009, Shaquille O'Neal passou do sexto artilheiro de todos os tempos para o quinto, ultrapassando Moses Malone .

abril

  • Em 2 de abril de 2009, a NBA se uniu à NRDC para a primeira Semana Verde da NBA de 2009 em um esforço para gerar conscientização e fundos para proteger o meio ambiente. A semana contou com roupas especiais nas quadras, leilões para apoiar organizações de proteção ambiental, projetos de serviço comunitário prático e o lançamento de um PSA apresentando o ícone de Hollywood e o curador do NRDC, Robert Redford . O Denver Nuggets, o Charlotte Bobcats e o Chicago Bulls usaram uniformes verdes e meias feitas de 45% de algodão orgânico durante jogos em casa selecionados durante a semana para aumentar a consciência ambiental adicional. A adidas, parceira da NBA, equipou todos os jogadores com camisetas de tiro da adidas de 100% algodão orgânico com o logotipo NBA Green, que foram usadas durante todos os jogos daquela semana.
  • Em 10 de abril de 2009, Kobe Bryant passou do 18º maior artilheiro de todos os tempos para o 17º, ultrapassando Charles Barkley .
  • Em 15 de abril de 2009, o Cleveland Cavaliers terminou a temporada com um recorde caseiro de 39–2, apenas um jogo a menos de igualar o recorde de todos os tempos.
  • Em 15 de abril de 2009, Shaquille O'Neal liderou a liga em porcentagem de arremessos de campo pela décima vez, recorde da NBA.
  • Em 23 de abril de 2009, Dikembe Mutombo se aposentou após 18 temporadas na NBA, aos 42 anos.
  • Em 27 de abril de 2009, o Denver Nuggets alcançou a maior margem de vitória em um jogo do playoff da NBA ao vencer o New Orleans Hornets por 121–63, no jogo 4 dos Playoffs da NBA de 2009 . O recorde é compartilhado com a vitória do Minneapolis Lakers por 133 a 75 sobre o St. Louis Hawks em 1956 .
  • Em 30 de abril de 2009, o Chicago Bulls e o Boston Celtics disputaram um recorde de quarta prorrogação em uma única série de playoffs.

Poderia

  • Em 9 de maio de 2009, o treinador principal do Hall of Fame , Chuck Daly, morreu de câncer pancreático aos 78 anos. Nos playoffs da NBA, todos os treinadores e comentaristas da NBA usaram distintivos com as iniciais "CD" em seus ternos para homenagear o Hall of Treinador da fama.
  • Em 21 de maio de 2009, Sam Cassell se aposentou após 15 temporadas na NBA, aos 39 anos.
  • Em 22 de maio de 2009, a World Wrestling Entertainment e o Denver Nuggets estiveram envolvidos em uma controvérsia de dupla reserva, onde o WWE Raw da WWE deveria ser realizado no Pepsi Center em 25 de maio. Mas o jogo 4 das finais da Conferência Oeste também foi agendado no mesmo local na mesma data. Como resultado, a WWE decidiu mudar o show, ironicamente, para o Staples Center , a casa dos oponentes das finais da conferência do Nuggets, o Los Angeles Lakers .

Junho

  • Em 14 de junho de 2009, o Los Angeles Lakers conquistou seu 15º título da NBA na história da franquia com uma vitória por 99-86 sobre o Orlando Magic no jogo 5 das finais da NBA de 2009 . Isso também marcou o décimo título da NBA para o técnico Phil Jackson . Ao ganhar seu décimo título, ele ultrapassou Red Auerbach para obter a coroa da maioria dos títulos para um técnico da NBA.

Recordes quebrados

  • Em 17 de dezembro de 2008, Chris Paul do New Orleans Hornets quebrou o recorde de 22 anos de jogos consecutivos com um roubo (105), anteriormente detido por Alvin Robertson , em um jogo contra o ex-time de Robertson, o San Antonio Spurs . A seqüência de rebatidas chegou a 108 jogos antes de terminar em 25 de dezembro contra o Orlando Magic .
  • Em 23 de dezembro de 2008, o Boston Celtics registrou o melhor início de duas derrotas na história da NBA (27–2), em uma vitória por 110–91 sobre o Philadelphia 76ers . Eles também quebraram o recorde da franquia para a sequência de vitórias mais longa (18) com sua 19ª vitória consecutiva. Sua seqüência de vitórias chegou ao fim após uma derrota para o Los Angeles Lakers .
  • Em 13 de janeiro de 2009, o Orlando Magic fez um recorde da NBA de 23 três pontos contra o Sacramento Kings . Nove dos doze jogadores de Magic que jogaram no jogo acertaram pelo menos uma cesta de três pontos.
  • Em 2 de fevereiro de 2009, Kobe Bryant estabeleceu um recorde de mais pontos marcados em um jogo no moderno Madison Square Garden (61), superando os 60 pontos estabelecidos por Bernard King . Isso foi até Carmelo Anthony quebrar o recorde (62) em janeiro de 2014 contra o Charlotte Bobcats .
  • Em 15 de março de 2009, o Phoenix Suns marcou 56 pontos contra o Golden State Warriors, o maior número registrado em um único jogo desde que a liga começou a acompanhar as estatísticas em 1997.
  • Em 15 de abril de 2009, o Raptors ' José Calderón superou o Rockets' Calvin Murphy 1980-81 para o recorde da NBA de porcentagem de lances livres. Calderón acertou 98,1% dos seus lances livres na temporada, perdendo apenas 3 dos 154 que arrecadou, batendo o recorde da marca de Murphy de 95,8%.
  • Em 15 de abril de 2009, Rudy Fernández do Portland Trail Blazers estabeleceu o recorde de novatos de três pontos marcados em uma temporada com 159.

Classificação

Por divisão

Por conferência

x - vaga no playoff conquistado
y - título da divisão conquistado
c - vantagem conquistada na quadra em casa para os playoffs da conferência
z - vantagem conquistada na quadra em casa para todos os playoffs

Desempates

Conferência Leste
  • Filadélfia terminou à frente de Chicago com base no recorde da conferência (do 76ers '25–27 contra o Bulls' 24–28).
Conferência Oeste
  • Denver terminou à frente de San Antonio com base no recorde de confronto direto (2-1) e Portland com base no recorde de divisão (do Nuggets por 12–4 contra o Trail Blazers por 11–5), enquanto San Antonio terminou à frente de Portland em vencendo a Divisão Sudoeste.

Jogos decisivos

As equipes em negrito avançam para a próxima rodada. Os números à esquerda de cada equipe indicam a classificação da equipe em sua conferência, e os números à direita indicam o número de jogos que a equipe ganhou naquela rodada. Os campeões da divisão são marcados com um asterisco. A vantagem da quadra em casa não pertence necessariamente ao time com melhor classificação, mas sim ao time com o melhor histórico na temporada regular; as equipes que desfrutam da vantagem de jogar em casa são mostradas em itálico.

  Primeiro round Semifinais da Conferência Finais da Conferência Finais da NBA
                                     
E1 Cleveland * 4  
E8 Detroit 0  
  E1 Cleveland * 4  
  E4 Atlanta 0  
E4 Atlanta 4
E5 Miami 3  
  E1 Cleveland * 2  
Conferência Leste
  E3 Orlando * 4  
E3 Orlando * 4  
E6 Filadélfia 2  
  E3 Orlando * 4
  E2 Boston * 3  
E2 Boston * 4
E7 Chicago 3  
  E3 Orlando * 1
  W1 LA Lakers * 4
W1 LA Lakers * 4  
W8 Utah 1  
  W1 LA Lakers * 4
  W5 Houston 3  
W4 Portland 2
W5 Houston 4  
  W1 LA Lakers * 4
Conferência Oeste
  W2 Denver * 2  
W3 San Antonio * 1  
W6 Dallas 4  
  W6 Dallas 1
  W2 Denver * 4  
W2 Denver * 4
W7 Nova Orleans 1  


* Vencedor da divisão Vencedor da
Bold Series
Italic Team com vantagem de jogar em casa


Líderes de estatística

Categoria Jogador Equipe Estado

Negrito - recorde da NBA

Pontos por jogo Dwyane Wade calor de Miami 30,2
Rebotes por jogo Dwight Howard Orlando Magic 13,8
Assistências por jogo Chris Paul New Orleans Hornets 11,0
Roubos por jogo Chris Paul New Orleans Hornets 2,77
Blocos por jogo Dwight Howard Orlando Magic 2,92
Porcentagem de gols de campo Shaquille O'Neal Phoenix Suns 0,609
Porcentagem de arremessos de três pontos Anthony Morrow Golden State Warriors 0,467
Porcentagem de lance livre José Calderón Toronto Raptors . 981

Prêmios

Prêmios anuais

Jogadores da semana

Os jogadores a seguir foram nomeados os Jogadores da Semana da Conferência Leste e Oeste.

Semana Conferência Leste Conferência Oeste Ref.
28 de outubro a 2 de novembro Chris Bosh (Toronto Raptors)(1/1) Chris Paul (New Orleans Hornets)(1/4)
3 de novembro - 9 de novembro LeBron James (Cleveland Cavaliers)(1/7) Amar'e Stoudemire (Phoenix Suns)(1/1)
10 de novembro - 16 de novembro LeBron James (Cleveland Cavaliers)(2/7) Chauncey Billups (Denver Nuggets)(1/1)
17 de novembro - 23 de novembro Dwyane Wade (Miami Heat)(1/3) Dirk Nowitzki (Dallas Mavericks)(1/2)
24 de novembro - 30 de novembro Devin Harris (New Jersey Nets)(1/2) Brandon Roy (Portland Trail Blazers)(1/2)
1 de dezembro - 7 de dezembro Dwyane Wade (Miami Heat)(2/3) Dirk Nowitzki (Dallas Mavericks)(2/2)
8 de dezembro - 14 de dezembro Al Harrington (New York Knicks)(1/1) Tim Duncan (San Antonio Spurs)(1/1)
15 de dezembro - 21 de dezembro Jameer Nelson (Orlando Magic)(1/2) Chris Paul (New Orleans Hornets)(2/4)
22 de dezembro - 28 de dezembro LeBron James (Cleveland Cavaliers)(3/7) Kobe Bryant (Los Angeles Lakers)(1/3)
29 de dezembro a 4 de janeiro Rodney Stuckey (Detroit Pistons)(1/1) Al Jefferson (Minnesota Timberwolves)(1/1)
5 de janeiro - 11 de janeiro Dwight Howard (Orlando Magic)(1/4) Kobe Bryant (Los Angeles Lakers)(2/3)
12 de janeiro - 18 de janeiro Jameer Nelson (Orlando Magic)(2/2) Chris Paul (New Orleans Hornets)(3/4)
19 de janeiro - 25 de janeiro LeBron James (Cleveland Cavaliers)(4/7) Andrew Bynum (Los Angeles Lakers)(1/1)
26 de janeiro a 1 ° de fevereiro David Lee (New York Knicks)(1/1) Tony Parker (San Antonio Spurs)(1/2)
2 de fevereiro - 8 de fevereiro LeBron James (Cleveland Cavaliers)(5/7) Pau Gasol (Los Angeles Lakers)(1/2)
18 de fevereiro - 23 de fevereiro Dwight Howard (Orlando Magic)(2/4) Pau Gasol (Los Angeles Lakers)(2/2)
24 de fevereiro - 1º de março Devin Harris (New Jersey Nets)(2/2) David West (New Orleans Hornets)(1/1)
2 de março - 8 de março Dwyane Wade (Miami Heat)(3/3) Deron Williams (Utah Jazz)(1/1)
9 de março - 15 de março LeBron James (Cleveland Cavaliers)(6/7) Kobe Bryant (Los Angeles Lakers)(3/3)
16 de março - 22 de março LeBron James (Cleveland Cavaliers)(7/7) Chris Paul (New Orleans Hornets)(4/4)
23 de março - 29 de março Dwight Howard (Orlando Magic)(3/4) Tony Parker (San Antonio Spurs)(2/2)
30 de março - 5 de abril Dwight Howard (Orlando Magic)(4/4) Jason Kidd (Dallas Mavericks)(1/1)
6 de abril - 12 de abril Ben Gordon (Chicago Bulls)(1/1) Brandon Roy (Portland Trail Blazers)(2/2)

Jogadores do mês

Os seguintes jogadores foram nomeados os Jogadores do Mês da Conferência Leste e Oeste.

Mês Conferência Leste Conferência Oeste Ref.
Outubro Novembro LeBron James (Cleveland Cavaliers)(1/4) Chris Paul (New Orleans Hornets)(1/2)
dezembro Dwyane Wade (Miami Heat)(1/2) Kobe Bryant (Los Angeles Lakers)(1/2)
Janeiro LeBron James (Cleveland Cavaliers)(2/4) Kobe Bryant (Los Angeles Lakers)(2/2)
fevereiro Dwyane Wade (Miami Heat)(2/2) Pau Gasol (Los Angeles Lakers)(1/1)
marchar LeBron James (Cleveland Cavaliers)(3/4) Chris Paul (New Orleans Hornets)(2/2)
abril LeBron James (Cleveland Cavaliers)(4/4) Dirk Nowitzki (Dallas Mavericks)(1/1)

Novatos do mês

Os jogadores a seguir foram nomeados os Rookies do Mês da Conferência Leste e Oeste.

Mês Conferência Leste Conferência Oeste Ref.
Outubro Novembro Derrick Rose (Chicago Bulls)(1/3) OJ Mayo (Memphis Grizzlies)(1/2)
dezembro Derrick Rose (Chicago Bulls)(2/3) Russell Westbrook (Oklahoma City Thunder)(1/2)
Janeiro Brook Lopez (New Jersey Nets)(1/2) Eric Gordon (Los Angeles Clippers)(1/1)
fevereiro Brook Lopez (New Jersey Nets)(2/2) Russell Westbrook (Oklahoma City Thunder)(2/2)
marchar Derrick Rose (Chicago Bulls)(3/3) Kevin Love (Minnesota Timberwolves)(1/1)
abril Michael Beasley (Miami Heat)(1/1) OJ Mayo (Memphis Grizzlies)(2/2)

Treinadores do mês

Os treinadores a seguir foram nomeados Treinadores do Mês das Conferências Leste e Oeste.

Mês Conferência Leste Conferência Oeste Ref.
Outubro Novembro Doc Rivers (Boston Celtics)(1/2) Phil Jackson (Los Angeles Lakers)(1/1)
dezembro Mike Brown (Cleveland Cavaliers)(1/3) Byron Scott (New Orleans Hornets)(1/1)
Janeiro Stan Van Gundy (Orlando Magic)(1/1) Kevin McHale (Minnesota Timberwolves)(1/1)
fevereiro Mike Brown (Cleveland Cavaliers)(2/3) Jerry Sloan (Utah Jazz)(1/1)
marchar Mike Brown (Cleveland Cavaliers)(3/3) Rick Adelman (Houston Rockets)(1/1)
abril Doc Rivers (Boston Celtics)(2/2) Nate McMillan (Portland Trail Blazers)(1/1)

Teto salarial

A NBA anunciou que o teto salarial para a temporada seria de US $ 58,680 milhões, imediatamente entrando em vigor em 9 de julho, quando o "período de moratória" da liga terminou e as equipes começaram a contratar agentes livres e fazer negociações.

O nível de impostos para a temporada foi estabelecido em $ 71,150 milhões, com cada equipe pagando um imposto de $ 1 para cada $ 1 pelo qual ultrapassar $ 71,150 milhões. A exceção de nível médio foi de $ 5,585 milhões para a temporada e o salário mínimo da equipe, que foi estabelecido em 75% do teto salarial, foi de $ 44,010 milhões.

Para a temporada 2007-08 , o teto salarial foi definido em $ 55,630 milhões ( Aumentar$ 3,05 milhões), o nível de impostos foi de $ 67,865 milhões ( Aumentar$ 3,285 milhões) e a exceção de nível médio foi de $ 5,356 milhões ( Aumentar$ 229.000).

Referências