Rúgbi internacional de final de ano de 2008 - 2008 end-of-year rugby union internationals

Os testes de rúgbi de final de ano de 2008 , também conhecidos como internacionais de outono, viram Austrália , Nova Zelândia , África do Sul , Argentina , Ilhas do Pacífico e Canadá percorrerem o hemisfério norte. A turnê terminou com o tradicional 'desafio final' dos Bárbaros , contra a Austrália , que foi o primeiro teste da união de rúgbi no novo Estádio de Wembley . Além disso, uma partida da Bledisloe Cup foi disputada pela Nova Zelândia e Austrália fora dos dois países pela primeira vez; realizada em Hong Kong com a esperança de aumentar a conscientização sobre o rúgbi na China .

Os jogos-teste adquiriram significado adicional, com as sementes em jogo para o sorteio da Copa do Mundo de Rúgbi de 2011, que aconteceria em 1º de dezembro. Pela primeira vez na história da Copa do Mundo de Rúgbi , o International Rugby Board usou o IRB World Rankings para colocar as equipes no sorteio da Copa do Mundo. As equipes serão distribuídas em quatro potes de semeadura com base em suas classificações; cada equipe dentro de um pote será sorteada em um pool diferente para as finais da Copa do Mundo.

A Nova Zelândia venceu sua segunda turnê de Grand Slam consecutiva .

Visão geral

Equipe / Tour Oponentes
Argentina na Europa   França (perdida) - Itália (ganha) - Irlanda (perdida)   
Austrália em Hong Kong e Europa   Nova Zelândia (perdida) - Itália (ganha) - Inglaterra (ganha) - França (ganha) - País de Gales (perdida)     
Nova Zelândia em Hong Kong e Europa   Austrália (ganha) - Escócia (ganha) - Irlanda (ganha) - País de Gales (ganha) - Inglaterra (ganha)     
África do Sul na Grã-Bretanha   País de Gales (venceu) - França (venceu) - Inglaterra (venceu)   
Ilhas do Pacífico na Europa   Inglaterra (perdida) - França (perdida) - Itália (perdida)   
Estados Unidos no Japão   Japão (2 partidas perdidas)
Canadá na Europa   Portugal (venceu) - Irlanda (perdeu) - País de Gales (perdeu) - Escócia (perdeu)    
Portugal na irlanda Sem teste
NZ Heartland XV nos Estados Unidos Sem teste
Georgia na escócia   Escócia A (perdida)

Semana 1

1 de novembro de 2008
16:30 HKT ( UTC + 08 )
Austrália   14-19   Nova Zelândia
Tentativas: Mitchell (2) 7 'c, 27' c
Con: Giteau (2)
(Relatório) Tentativas: Sivivatu 42 'm
McCaw 63' m
Caneta: Carter (3) 14 ', 24', 32 '

Semana 2

4 de novembro de 2008
Estados Unidos XV   14-19 Nova Zelândia Nova Zelândia Heartland XV
São Francisco

8 de novembro de 2008
Grizzlies da costa do Pacífico 12-35 Nova Zelândia Nova Zelândia Heartland XV
Salt Lake City

8 de novembro de 2008
15:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Itália   20 - 30   Austrália
Experimente: Mi. Bergamasco 30 'm
Caneta: Marcato (2) 7', 12 '
Orquera (2) 53', 60 '
Queda: Marcato 26'
(Relatório) Tentativas: Turner 9 'm
Cooper 73' c
Con: Giteau
Pen: Mortlock 3 '
Giteau (5) 18', 39 ', 48', 51 ', 78'

8 de novembro de 2008
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Inglaterra   39 - 13 Habitantes das ilhas do Pacífico
Tentativas: Sackey (2) 14 'c, 75' m
Cipriani 37 'c
Kennedy 44' c
Mears 68 'c
Con: Cipriani (4)
Caneta: Cipriani (2) 10', 32 '
(Relatório) Experimente: Rabeni 15 'c
Con: Hola
Pen: Hola 40'
Bai 56 '

8 de novembro de 2008
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Gales   15-20   África do Sul
Caneta: Meiopenny 29 '
Gancho (4) 57', 59 ', 63', 73 '
(Relatório) Tentativas: Jacobs 6 'c
de Villiers 52' c
Con: Pienaar (2)
Caneta: Pienaar (2) 9 ', 37'

8 de novembro de 2008
17:15 IST / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Irlanda   55 - 0   Canadá
Tentativas: Earls 3 'c
Kearney (2) 13' c, 35 'c
Heaslip 30' c
Bowe (2) 40 'c, 80' m
D. Wallace 68 'c
Quinlan 80' m
Con: O'Gara (5)
P. Wallace
Pen: O'Gara 7 '
(Relatório)
Thomond Park , Limerick
Participação: 21.500
Árbitro: Christophe Berdos ( França )

8 de novembro de 2008
17:15 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Escócia   6 - 32   Nova Zelândia
Caneta: Paterson (2) 2 ', 22' (Relatório) Tentativas: Tuitavake 8 'c
Weepu 26' m
Kahui 41 'c
Boric 73' c
Con: Donald (2) Caneta
Carter
: Donald (2) 5 ', 19'

8 de novembro de 2008
21:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
França   12 - 6   Argentina
Caneta: Skrela (2) 29 ', 79'
Baby 32 '
Drop: Skrela 11'
(Relatório) Caneta: Contepomi (2) 27 ', 36'
  • Kaplan, que entrou na partida compartilhando o recorde da maioria dos testes como árbitro (46) com Paul Honiss da Nova Zelândia , tomou posse do recorde. Ele substituiu o lesionado Steve Walsh como árbitro para esta partida.

8 de novembro de 2008
16:00 MST ( UTC-07 )
Estados Unidos   43 - 9   Uruguai
Tentativas: Clever 3 'c
Wyles 52' c
DeBartolo 56 'c
Ngwenya 59' c
Emerick 76 'c
Erskine 80 + 2' m
Con: Hercus (4), Malifa
Caneta: Hercus 50 '
Caneta: Arocena (3) 10 ', 17', 21 '


Semana 3

13 de novembro de 2008
Ulster 62 - 6 Portugal Portugal XV

14 de novembro de 2008
Escócia A   69 - 3   Georgia

14 de novembro de 2008
19:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Gales   34 - 13   Canadá
Tentativas: Stoddart 24 'm
Halfpenny (2) 39' m, 80 'c
Penalidade try (2) 58' c, 70 'c
Con: Biggar (3)
Caneta: Biggar 46'
(Relatório) Experimente: Smith 74 'c
Con: Van Camp
Pen: Pritchard (2) 10', 31 '

15 de novembro de 2008
15:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
França   42-17 Habitantes das ilhas do Pacífico
Tentativas: Tillous-Borde 24 'c
Szarzewski 27' c
Heymans 46 'm
Picamoles 70' c
Médard 75 'c
Con: Skrela (4)
Caneta: Skrela (3) 7', 50 ', 60'
(Relatório) Experimente: Taione 77 'm
Caneta: Bai (4) 2', 9 ', 34', 40 '

15 de novembro de 2008
15:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Itália   14 a 22   Argentina
Experimente: Masi 80 '
Caneta: Marcato (2) 31', 53 '
Queda: Marcato 44'
(Relatório) Experimente: Carballo 49 'c
Con: Contepomi
Caneta: Contepomi (5) 26', 38 ', 40 + 1', 43 ', 74'

15 de novembro de 2008
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Inglaterra   14-28   Austrália
Experimente: Páscoa 36 'm
Caneta: Cipriani (2) 40', 52 '
Queda: Armitage 22'
(Relatório) Experimente: Ashley-Cooper 69 'c
Con: Giteau
Pen: Giteau (6) 3', 6 ', 28', 32 ', 54', 58 '
Mortlock 64'

15 de novembro de 2008
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Escócia   10-14   África do Sul
Experimente: Hines 39 'c
Con: Godman
Pen: Godman 28'
(Relatório) Experimente: Fourie 57 'm
Caneta: Pienaar (3) 46', 55 ', 66'

15 de novembro de 2008
17:15 IST / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Irlanda   3 - 22   Nova Zelândia
Caneta: O'Gara 38 ' (Relatório) Tentativas: tentativa de penalidade 40 + 2 'c
Nonu 47' c
Thorn 53 'm
Con: Carter (2)
Caneta: Carter 26'
Croke Park , Dublin
Participação: 77.500
Árbitro: Mark Lawrence ( África do Sul )

16 de novembro de 2008
15:00 JST ( UTC + 09 )
Japão   29-19   Estados Unidos
Tentativas Holani 33 'c
Endo 45' c
Con: Nicholas (2)
Caneta: Nicholas (4) 3 ', 43', 53 ', 77'
Webb 59 '
Tentativas: MacDonald 9 'c
Ngwenya 39' c
Welch 69 'm
Con: Hercus (2)

Semana 4

18 de novembro de 2008
Munster 16 - 18   Nova Zelândia XV

Indo para a Semana 4, o enredo principal foi a batalha pelo quarto lugar no IRB World Rankings. Nova Zelândia, África do Sul e Austrália estavam entrincheiradas entre as três primeiras. A equipe que ficou em quarto lugar no dia 1º de dezembro evitaria ser arrastada para o mesmo grupo que uma das potências das Tri Nações em 2011. Quatro equipes poderiam ter terminado a semana em quarto lugar: Argentina, Inglaterra, França e País de Gales.

22 de novembro de 2008
19:13 JST ( UTC + 09 )
Japão   32-17   Estados Unidos
Tentativas: Hatakeyama 7 'm
Tomioka 28' c
Webb 31 'c
Kikutani 63' c
Con: Nicholas (3)
Caneta: Nicholas (2) 48 ', 68'
Tentativas: Wyles 1 'm
Ngwenya 40 + 1' m
van der Giessen 50 'c
Con: Hercus

22 de novembro de 2008
15:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Itália   17 a 25 Habitantes das ilhas do Pacífico
Tentativas: Ghiraldini 16 'c
Ma. Bergamasco 65 'c
Con: Marcato (2)
Caneta: Marcato 6'
Tentativas: Delasau 3 'c, 29' m
Ratuvou 40 'c
Con: Bai (2)
Caneta: Bai 18', 42 '
  • Os habitantes das Ilhas do Pacífico derrotam uma equipe de teste pela primeira vez em nove tentativas.

22 de novembro de 2008
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Inglaterra   6 - 42   África do Sul
Caneta: Cipriani (2) 2 ', 29' (Relatório) Tentativas: Rossouw 15 'c
Pienaar 19' c
Jacobs 51 'c
Fourie 77' c
Habana 80 'm
Con: Pienaar (3)
F. Steyn
Pen: Pienaar (3) 6', 25 ', 63'

22 de novembro de 2008
14:45 IST / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Irlanda   17 - 3   Argentina
Experimente: Bowe 77 'm
Caneta: O'Gara (3) 39', 50 '75'
Queda: O'Gara 69 '
(Relatório) Caneta: Fernández 36 '
Croke Park , Dublin
Participação: 68.352
Árbitro: Bryce Lawrence ( Nova Zelândia )

A conversão perdida por Ronan O'Gara na única chance da Irlanda em uma partida foi enorme para a Argentina. Com os demais resultados do dia, o Pumas teria caído para o quinto lugar, atrás da Inglaterra, se O'Gara tivesse convertido, pois daria uma vitória da Irlanda por mais de 15 pontos. No final das contas, a Argentina ficou em quarto lugar por uma margem estreita.


22 de novembro de 2008
14:45 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Escócia   41 - 0   Canadá
Tentativas: Walker 2 'm, 70' c
Cairns 37 'c
Barclay 42' c
Strokosch 56 'c
Lamont 73' m
Con: Godman (3)
Parks
Pen: Godman 34 '
(Relatório)

22 de novembro de 2008
17:15 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Gales   9-29   Nova Zelândia
Caneta: S. Jones (3) 2 ', 14', 23 ' (Relatório) Tentativas: Nonu 55 'c
Kaino 80 + 1' c
Con: Carter (2)
Caneta: Carter (5) 17 ', 40', 42 ', 64', 74 '

22 de novembro de 2008
21:00 WET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
França   13-18   Austrália
Try: Penalty try 39 'c
Con: Skrela
Pen: Skrela 48'
Drop: Medard 51 '
(Relatório) Tentativas: Moore 31 'c
Hynes 57' m
Con: Giteau
Pen: Giteau (2) 28 ', 74'

Semana 5

A batalha pelo quarto lugar no IRB World Rankings terminou neste fim de semana, com a Argentina permanecendo em quarto lugar sem jogar, já que a Inglaterra perdeu e o País de Gales não conseguiu alcançar a margem de vitória de 15 pontos exigida. A Argentina, portanto, ficou com a primeira colocação para o sorteio da Copa do Mundo de Rúgbi de 2011, junto com as três seleções das Três Nações.

A outra notícia importante da semana foi a vitória da Nova Zelândia sobre a Inglaterra, completando uma bem-sucedida turnê do Grand Slam para os All Blacks. Esta foi a terceira turnê de sucesso dos All Blacks, com as anteriores ocorrendo em 1978 e 2005.

29 de novembro de 2008
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Inglaterra   6 - 32   Nova Zelândia
Caneta: Flood 17 '
Armitage 49'
(Relatório) Tentativas: Muliaina 58' M, 66' m
Nonu 72' c
Con: Carter
Pen: Carter (5) 15' , 27' , 36' , 39' , 62'
Twickenham Stadium , Londres
Participação: 81.180
Árbitro: Alain Rolland ( Irlanda )

29 de novembro de 2008
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Gales   21-18   Austrália
Tentativas: Sh. Williams 4 'm
Byrne 32' c
Con: S. Jones
Caneta: S. Jones (2) 28 ', 78'
Queda: S. Jones 68 '
(Relatório) Tentativas: Chisholm 14 'c
Ioane 79' m
Con: Giteau
Pen: Giteau 46 '
Drop: Giteau 25'

Efeito na classificação da Copa do Mundo

Após os testes de 29 de novembro, as doze equipes que se classificaram automaticamente para a Copa do Mundo de Rúgbi 2011 foram distribuídas da seguinte forma:

Notas e referências