Temporada 2010-11 do Birmingham City FC - 2010–11 Birmingham City F.C. season

Birmingham City FC

Temporada 2010-11
Presidente	Vico Hui
Gerente
Estádio	Santo André
Liga Premiada	18 ( rebaixado )
FA Cup
Copa da Liga de Futebol	Vencedores
Melhor artilheiro	Liga: Craig Gardner (8) Todos: Craig Gardner (10)
Maior atendimento domiciliar	28.270 (vs Newcastle United , 15 de fevereiro de 2011)
Menor atendimento domiciliar	6.431 (vs Rochdale , 2ª rodada da Copa da Liga, 26 de agosto de 2010)
Participação média na liga em casa	25.462
Cores da casa Cores distantes Terceiras cores
←  2009–10 2011-12  →

A temporada 2010-11 foi Birmingham City Football Club ' sétima temporada s na Premier League e sua 57ª na camada superior do futebol Inglês. Funcionou de 1 de julho de 2010 a 30 de junho de 2011. Liderada pelo ex- técnico da seleção escocesa Alex McLeish , a equipe terminou em 18º lugar na liga, sendo rebaixada para o campeonato na temporada 2011-12. Eles chegaram às quartas-de-final da Copa da Inglaterra e conquistaram a Copa da Liga , seu primeiro grande troféu desde 1963, ao vencer o favorito Arsenal por 2 a 1 na final, com gols de Nikola Žigić e Obafemi Martins . A vitória na Copa da Liga trouxe o Birmingham para a qualificação para a UEFA Europa League 2011-12 , sua primeira aparição nas competições europeias desde 1961. O artilheiro da temporada foi Craig Gardner com dez gols em todas as competições, dos quais oito foram na Premier League. McLeish renunciou ao cargo de gerente em 12 de junho de 2011.

Pré-temporada

Após a aquisição do clube por Carson Yeung, empresário de Hong Kong, em 2009, Birmingham viajou para a China para sua turnê de pré-temporada de 2010-11. Eles começaram com uma vitória por 3-2 contra o Hong Kong League XI para ganhar a Xtep Cup inaugural . O golo da vitória foi marcado por Garry O'Connor , criado pelo estreante Nikola Žigić após um cruzamento de Stuart Parnaby . Na segunda partida, O'Connor marcou o único gol do jogo contra o Beijing Guoan em um campo terrível no Bird's Nest Stadium , e o Birmingham venceu Liaoning Whowin com gols de O'Connor e Sebastian Larsson para conseguir um hat-trick de vitórias sobre a oposição chinesa. Enquanto estavam na China, os dirigentes do clube e jogadores estiveram envolvidos em atividades promocionais, incluindo a participação no lançamento em Pequim do kit 2010-11, fornecido pela primeira vez pelo fabricante chinês Xtep .

De volta a casa, o Birmingham continuou em boa forma no Pride Park , onde derrotou um time do Derby County com o ex-meio-campista do Blues Robbie Savage . No dia seguinte, um Birmingham XI incluindo jogadores do time principal descansou para a partida contra o Derby empatou em 2–2 contra o Northampton Town , sofrendo um cabeceamento final de Liam Davis . O Birmingham veio de uma desvantagem de dois gols para vencer Milton Keynes Dons . James McFadden perdeu um pênalti no primeiro tempo, mas dois gols de Cameron Jerome no segundo tempo e uma vitória de O'Connor aos 88 minutos foram suficientes para afastar o adversário do League One . O Mallorca , visitante do único amistoso em casa da pré-temporada de 2010, sofreu a única derrota do Birmingham com um gol de Emilio Nsue . Craig Gardner jogou em uma posição desconhecida de lateral-direito com Stephen Carr e Stuart Parnaby feridos.

Detalhes do jogo amistoso de pré-temporada

Encontro: Data	Oponentes	Local	Resultado	Pontuação F – A	Artilheiros	Comparecimento	Relatório
18 de julho de 2010	Liga XI de Hong Kong	UMA	C	3-2	Dann 21 ', Gardner 74', O'Connor 89 '	13.626
21 de julho de 2010	Pequim Guoan	UMA	C	1–0	O'Connor 82 '	c.  70.000
24 de julho de 2010	Liaoning Whowin	UMA	C	2–0	O'Connor 18, Larsson 38 '	c.  20.000
31 de julho de 2010	Derby County	UMA	C	2–1	Murphy 31 ', Larsson 46'	4.458
1 de agosto de 2010	Northampton Town	UMA	D	2–2	Jerome 50 ', McFadden 68'	1.617
3 de agosto de 2010	MK Dons	UMA	C	3-2	Jerome (2) 53 ', 78', O'Connor 88 '	5.896
7 de agosto de 2010	Maiorca	H	eu	0-1		10.190

Liga Premiada

agosto

O Birmingham abriu a sua campanha na Premier League com uma visita ao Sunderland . Garry O'Connor voltou à equipe depois de duas operações em um problema crônico no quadril que o fizeram perder a maior parte da temporada anterior, e o goleiro Ben Foster fez sua estreia. O capitão Stephen Carr fez falta a Fraizer Campbell para conceder um pênalti que Darren Bent converteu, embora a falta pareça ter sido cometida fora da área de grande penalidade. O capitão da casa, Lee Cattermole , já havia evitado a punição por cortar a cabeça de O'Connor com uma cotovelada, mas ainda assim recebeu dois cartões amarelos e foi expulso antes do intervalo. Carr aumentou a vantagem do Sunderland com um autogolo, quando uma tentativa de remate de cabeça ultrapassou Foster. Alex McLeish contratou Nikola Žigić , que "injetou uma nota de pânico até então não detectado" na defesa da equipe da casa, quando os cruzamentos de Sebastian Larsson produziram gols de Scott Dann e o empate tardio de Liam Ridgewell após uma confusão na boca do gol.

Žigić estreou-se em casa frente ao Blackburn Rovers , ao puxar a camisola de Christopher Samba e sofrer um penalty. Depois que Foster salvou o pênalti de Morten Gamst Pedersen - uma das muitas defesas em uma atuação de homem da partida - Blackburn assumiu a liderança. Craig Gardner empatou três minutos depois com um toque de bola de um voleio amortecido de James McFadden , e depois que Nikola Kalinić acertou a trave, Gardner marcou o gol da vitória no segundo tempo com um chute de 25 jardas (23 m). Matt Derbyshire , emprestado pelo Olympiacos , estreou-se como suplente na segunda parte.

Em uma visita agitada ao Bolton Wanderers , o Birmingham assumiu a liderança logo no início após uma jogada de passe envolvendo McFadden, Lee Bowyer e Cameron Jerome foi finalizada por Roger Johnson com seu primeiro gol pelo clube. Aos 36 minutos, Johnson derrubou o goleiro Jussi Jääskeläinen, pois ambos competiram por uma bola quicando. Quando os jogadores se levantaram, Jääskeläinen deu um tapa no rosto de Johnson e foi expulso. Cinco minutos para o segundo tempo, um cruzamento de McFadden foi cabeceado por Jerome para Gardner marcar um gol complicado em sua segunda tentativa. Bolton reduziu de pênalti depois que Johnson foi julgado por ter cometido falta em Gary Cahill , então, a dez minutos do fim, uma falta foi cometida contra Barry Ferguson , que parecia estar espremido entre dois jogadores do Bolton. Do lado de fora da área, o ex-atacante do Birmingham, Robbie Blake, cobrou uma falta excelente para empatar o placar. Houve chances tardias para ambos os lados, mas o placar permaneceu 2–2. O repórter da BBC Sport sugeriu que "os lampejos de equilíbrio e invenção de Birmingham" eram "sinais positivos" para a temporada que se aproximava. As negociações de contrato com Alex McLeish foram interrompidas, levando o presidente em exercício, Peter Pannu, a negar relatos de uma "quebra", e as negociações de contrato com Sebastian Larsson foram retomadas.

setembro

McFadden e Ferguson foram fundamentais para que o Birmingham aumentasse sua invencibilidade em casa na Premier League para 17 partidas, com um empate sem gols com o Liverpool . Pepe Reina manteve os visitantes em jogo com uma sucessão de boas defesas de Jerome, Gardner e outros. Na preparação para a visita ao West Bromwich Albion , McFadden sofreu uma lesão no ligamento cruzado anterior que o impediu de jogar, o consultor de futebol Sammy Yu deixou o clube e McLeish assinou um novo contrato de três anos. A equipa da casa parecia não ter resposta ao golo de Jerome, mas Roberto Di Matteo colocou Graham Dorrans ao intervalo, tirou Peter Odemwingie da ala para jogar no ataque e o jogo transformou-se. Odemwingie forçou um gol contra Scott Dann e marcou um segundo na vitória do Albion por 3-1. Bowyer foi substituído para evitar a probabilidade de ser expulso, e o jogador teve que se desculpar após uma troca de palavras sujas com uma torcida.

Em casa, para o Wigan Athletic , a invencibilidade do home run se estendeu por um dia com menos de 12 meses. Um jogo monótono foi animado por uma altercação entre Johnson e Hugo Rodallega, que marcou ambos os cartões amarelos , as habilidades de Charles N'Zogbia e as reações adversas dos torcedores da casa, Jerome perdendo chances e o desarme imprudente de Gardner contra Franco Di Santo, pelo qual ele foi expulso.

Outubro

Após 18 jogos da primeira divisão sem perder, igualando o recorde do clube, o Birmingham causou pouca impressão na vitória do Everton na primeira partida da temporada. Depois que o erro de Johnson permitiu que Yakubu entrasse , Foster diminuiu o ritmo de seu chute para dar a Ridgewell tempo para fazer um goleiro, mas Johnson deu a Everton a liderança quando ele cutucou o cruzamento de Leon Osman para ultrapassar Foster e Tim Cahill nos acréscimos header dobrou sua vantagem.

Duas semanas depois, o Birmingham assumiu a liderança com um cabeceamento de Žigić, o Arsenal empatou na cobrança de uma grande penalidade, após Marouane Chamakh cair após um mínimo contato de Dann, e o próprio Chamakh marcou o gol da vitória logo após o intervalo. Em um dia em que o técnico Arsène Wenger usou suas anotações do programa para destacar o problema do enfrentamento imprudente, o esperançoso inglês Jack Wilshere foi expulso por uma estocada de dois pés em Žigić, e Emmanuel Eboué teve a sorte de escapar de um cartão vermelho por um bloqueio em tesoura Ridgewell.

Em casa para o recém-promovido Blackpool , cujo estilo ofensivo lhes rendeu o melhor recorde fora de casa na Premier League, o Birmingham jogou contra eles em seu próprio jogo, com Alexander Hleb recebendo um papel livre atrás de O'Connor e Žigić, e os superou por 2-0. . Os golos vieram de um cabeceamento de Ridgewell à queima-roupa, depois de Žigić ter cabeceado contra a barra, e do próprio Žigić, depois de Charlie Adam ter desviado a bola. O Guardião do repórter sugeriu que 'se Cidade tiveram mais ritmo e movimento na frente do que foi oferecido por Garry O'Connor e Nikola Zigic, eles teriam vencido por cinco ou seis.'

Em uma melhora para o Birmingham na última vez que os clubes se enfrentaram, eles levaram a melhor no empate sem gols em casa do Aston Villa . O árbitro perdeu um handebol claro de Nigel Reo-Coker ; o mesmo jogador poderia ter sido expulso por "chutar seu ex-companheiro de equipe (Gardner) pelas costas". Jerome passou para o guarda-redes Brad Friedel com Žigić desmarcado na área, e Ashley Young poderia ter ganho o jogo para o Villa mesmo no final, com um remate que saiu do ângulo da trave e da trave.

novembro

O coproprietário do West Ham United David Gold , ex-coproprietário do Birmingham, foi proibido de comparecer à reunião dos clubes em 6 de novembro por se referir ao vice-presidente Peter Pannu na imprensa como "nojento". O clube mais tarde aceitou o pedido de desculpas de Gold. Em campo, o Birmingham jogou a formação de diamantes que havia sido eficaz contra o Blackpool. Além dos aspersores que surgiram repentinamente logo após o chute inicial, o destaque do primeiro tempo foi a bela defesa de Foster para desviar um chute de curta distância de Carlton Cole para o poste. No início do segundo tempo, o West Ham alcançou a vantagem de dois gols e quase marcou o terceiro, quando um chute de longe de Victor Obinna acertou o ferro. Depois que Gardner e Beauseajour substituíram Hleb e Keith Fahey , o Birmingham voltou a empatar com um gol de Jerome após um knockdown de Žigić e um característico toque de Ridgewell quando Robert Green não conseguiu marcar um livre de Larsson. Eles poderiam ter vencido no final, quando o chute de Jerome foi desviado para a trave por Danny Gabbidon , e o recurso de pênalti do West Ham contra Jean Beausejour por puxar a camisa foi rejeitado.

O Birmingham perdeu dois gols em Stoke City , mas voltou a empatar com um chute de 20 jardas (18 m) de Fahey e um cabeceamento de Jerome após um cruzamento de Larsson, e Gardner forçou duas defesas de Asmir Begović . O técnico do Stoke, Tony Pulis, havia falado antes do jogo sobre as decisões dos árbitros repetidamente contra eles; desta vez, o árbitro da partida, Mark Clattenburg, não percebeu um handebol na preparação para o gol da vitória de Dean Whitehead para o time da casa. A defesa melhorou no Manchester City . O mais perto de o time da casa chegou a marcar foi quando Carlos Tevez conduziu a bola para a rede e quando Foster bloqueou um chute de James Milner e Stephen Carr limpou o rebote da linha.

Bowyer, substituindo o lesionado Gardner, entrou sem marcação na área para receber um knockdown de Jerome e assumir a liderança aos 17 minutos em casa para o Chelsea . Depois disso, Foster, criticado por seu desempenho pela Inglaterra contra a França no meio da semana, mas agora "o desafio personificado", fez várias defesas, incluindo uma em que "de alguma forma arrancou um cabeceamento de Didier Drogba que estava voando no canto mais distante", enquanto o Chelsea não conseguiu marcar. de 32 chutes a gol. Fora do Fulham , Hleb deu uma forte corrida pelo meio-campo para a área e fez um passe preciso que deu ao atacante Larsson tempo para se posicionar e passar a bola para a rede para seu primeiro gol na temporada. Depois de Clint Dempsey ter escalado os ombros de Fahey para cabecear o empate, o Birmingham esteve perto de recuperar a liderança quando o cabeceamento de Dann de um cruzamento de Larsson atingiu a barra, mas perdeu Hleb devido a uma lesão no tendão.

dezembro

Gardner foi fundamental para o Birmingham empatar em casa com o Tottenham Hotspur . Sébastien Bassong marcou depois de Foster não ter conseguido lidar com o livre de Gareth Bale , mas a introdução de Žigić, um herói após marcar o golo da vitória sobre o Aston Villa nos quartos-de-final da Taça da Liga, esta semana, fez a diferença. O remate poderoso de Ridgewell foi bloqueado pela virilha de Heurelho Gomes , antes de o passe longo de Johnson encontrar Žigić, que cabeceou para a grande área onde Gardner cabeceou para casa depois de uma sequência bem oportuna. Falando após a derrota por 1-0 para o Wolverhampton Wanderers , McLeish disse: "Não aparecemos nos primeiros 60 minutos. Fomos derrotados e depois tentamos. Precisamos começar os jogos da maneira como os terminamos."

A visita do Newcastle United em 18 de dezembro foi um adiamento tardio devido à forte nevasca, e a viagem do Boxing Day a Everton foi cancelada na manhã da partida depois que canos congelados explodiram em Goodison Park . No último jogo do Birmingham em 2010, o Manchester United marcou após uma hora através de Dimitar Berbatov , mas aos 89 minutos, Žigić apareceu para fazer falta sobre Rio Ferdinand enquanto controlava o cruzamento de Johnson com o braço, tocando em Bowyer, que empatou de uma posição de impedimento. .

Janeiro

O Birmingham começou o novo ano vencido pelo Arsenal por três gols a zero. Replays de televisão destacaram incidentes, despercebidos pelo árbitro, nos quais Bowyer estampou em Bacary Sagna e pareceu arrancar seus pregos no Aquiles do mesmo jogador . Sugestões na mídia de que ele poderia ser banido por seis partidas levaram Alex McLeish a argumentar que as autoridades do futebol não estavam tratando todos os clubes da mesma forma ao usarem evidências televisivas. Bowyer recebeu a proibição padrão de três jogos por conduta violenta.

O Birmingham foi para o Blackpool como o único time da Premier League sem uma vitória fora. Depois da derrota do Blackpool no St Andrew's em outubro, o técnico Ian Holloway prometeu que se o Birmingham usasse as mesmas táticas de ataque quando viesse para Bloomfield Road , seus jogadores saberiam como contra- atacá- los. Ele estava quase certo. Hleb, voltando de lesão para jogar atrás de Jerome e Matt Derbyshire , marcou o gol inaugural depois de receber a bola na grande área. O ex-jogador do Birmingham, DJ Campbell , empatou, os dois lados acertaram em cheio, os visitantes foram particularmente perdulários na frente do gol, mas Dann marcou um gol da vitória aos 89 minutos com um remate furtivo após nocaute de Johnson.

Sem Dann, cuja lesão no tendão da coxa sofrida na primeira mão da Copa da Liga foi para mantê-lo de fora pelo resto da temporada, Ridgewell mudou-se para o zagueiro central, David Murphy começou como lateral esquerdo e o emprestado David Bentley fez sua estreia no início da hora do almoço de domingo contra o Aston Villa. Ambas as equipes tiveram chances de vencer, mas o empate 1-1 deixou ambas as equipes fora da zona de rebaixamento. O público de 22.287 foi o menor número de partidas da Premier League entre os clubes. Quatro dias depois, com a semifinal da Copa da Liga, o Birmingham deu a Jordon Mutch uma estreia na Liga e ajudou Gardner, Jerome e Žigić a descansar durante a visita ao Manchester United. Eles perderam por 5–0.

fevereiro

Martin Jiránek fez sua estreia na Premier League em casa contra o Manchester City em uma partida transferida para a quarta-feira em curto prazo, porque a eliminatória da Copa da Inglaterra do City estava sendo transmitida pela televisão no domingo anterior. Micah Richards, do City, ficou inconsciente em colisão com o companheiro de equipe Nigel de Jong , e o técnico Roberto Mancini acusou Kevin Phillips de mergulhar para ganhar o pênalti do qual Gardner deu a Birmingham o que o repórter da BBC Sport chamou de "equalizador merecido". De regresso ao West Ham United depois de o ter derrotado para chegar à final da Taça da Liga, o Birmingham garantiu que seria ele, e não os anfitriões, a escapar das posições de despromoção, quando Žigić marcou o único golo do jogo a meio da segunda parte.

Obafemi Martins teve uma estreia tranquila em casa, frente ao Stoke City. Uma partida maçante foi sem gols até os acréscimos, quando Begović atrapalhou o chute de Bentley, Jerome roubou-lhe a bola, sacou da linha de fundo e Žigić superou John Carew e cabeceou o vencedor para dar ao Birmingham sua primeira vitória consecutiva na Premier League por mais de um ano. McLeish sugeriu que a fadiga pode ser um fator no desempenho "estável" do Birmingham três dias depois, quando perderam por 2 a 0 em casa para o Newcastle United, deixando-se na 14ª colocação, três pontos acima da zona de rebaixamento.

marcha

Beausejour marcou seu primeiro gol na Premier League em uma causa derrotada em casa para o West Bromwich Albion, na primeira partida do Birmingham na liga após a vitória da Copa da Liga . Seu segundo, um cabeceamento de cruzamento de Mutch, assumiu a liderança no Everton, mas a partida foi empatada. Na segunda parte, o árbitro Peter Walton entrou em campo sem o cartão amarelo, pelo que teve de actuar emitindo uma advertência a Mutch com um cartão imaginário. Depois de ter saído da zona de rebaixamento na semana anterior, o Birmingham sofreu um gol nos acréscimos no Wigan Athletic e se viu de volta à mesma. Ridgewell marcou logo no início do que parecia ser uma posição de impedimento e Jiránek deixou o campo logo em seguida devido a uma lesão, mas Wigan empatou por meio de Tom Cleverley antes de Maynor Figueroa marcar o gol da vitória a 18 m. A derrota deixou o time na 19ª colocação, mas se vencer o jogo a seguir, os três pontos o levarão ao 13º lugar do meio da tabela.

abril

Após gols de Phillips em um canto de Larsson e de Gardner após uma dobradinha com Jerome, um gol de Larsson anulado por impedimento e um voleio de Johnson atraiu uma boa defesa de Jääskeläinen, o Birmingham deveria estar confortável. No entanto, Johan Elmander marcou um excelente golo de voleio de longe, o Bolton Wanderers animou-se e apenas uma boa defesa de Foster manteve os visitantes afastados. O tap-in de Bowyer após o passe de Jerome assumiu a liderança no Blackburn Rovers e, pouco antes do intervalo, Johnson recebeu um longo tratamento devido a um ferimento na cabeça antes de deixar o campo para receber mais atenção. Sete minutos depois do final, ele voltou ao campo, aparentemente distraindo o parceiro defensivo Ridgewell, que permitiu que Junior Hoilett roubasse a bola e ultrapassasse Foster para empatar. Curtis Davies substituiu Johnson no segundo tempo, a primeira vez em quase duas temporadas com o clube que Johnson havia sido substituído.

Uma derrota de 2 a 0 para o Sunderland, com gols de Larsson e Gardner, deu ao Birmingham sete pontos nos últimos três jogos. Faltando seis partidas para o fim, a equipe estava na 14ª colocação, cinco pontos acima da zona de rebaixamento com um jogo a menos na maioria das equipes abaixo dela, embora com alguns jogos difíceis pela frente. O Chelsea teve pouca dificuldade em vencer o Birmingham por 3–1, o gol dos visitantes vindo de pênalti; Larsson e Gardner tiveram uma longa discussão sobre quem deveria chutar, que acabou sendo vencida pelo primeiro. McLeish confirmou depois que Gardner seria o batedor designado no futuro. Maxi Rodríguez , dos onze titulares apenas devido à lesão de Andy Carroll , marcou três gols na lesão de Foster ao tentar evitar o segundo gol do Liverpool e teve de ser substituído por Colin Doyle , fazendo sua primeira aparição na Premier League desde 2007.

Poderia

Bentley deixou o campo "ofendido" quando não foi incluído no elenco da jornada para o jogo em casa com o Wolverhampton Wanderers . O Wolves assumiu a liderança na cobrança de pênalti, antes que Michael Mancienne não conseguisse lidar com a liberação de Foster. Larsson, depois de percorrer toda a extensão do campo, coletou a bola perdida e passou por cima do goleiro. Em um jogo agressivo, Gardner recebeu um cartão amarelo após uma altercação com Jamie O'Hara , e depois de sofrer um desarme selvagem de Richard Stearman , que ficou impune, "caiu sob pressão" de Jody Craddock e recebeu um segundo cartão amarelo por simulação . Sua segunda demissão na temporada significava que ele perderia dois dos últimos três jogos do clube. Os dez homens do Birmingham seguraram o empate, que deixou o time com quatro pontos de vantagem na zona de rebaixamento.

Foster manteve o Birmingham no jogo contra o Newcastle United até que Ridgewell foi expulso por segurar a bola no gol. O Newcastle marcou o pênalti resultante, dobrou a vantagem com um cabeceamento de Steven Taylor e Bowyer rebateu um gol antes do intervalo, quando o chute de Jerome foi defendido. Larsson perdeu uma chance clara de empatar, chutando por cima da trave, depois que Tim Krul atrapalhou um cruzamento de Beausejour, mas o time da casa também teve chances de aumentar a vantagem.

Com Jerome lesionado, Phillips e Derbyshire jogaram em casa contra o Fulham e o jovem Akwasi Asante foi o único atacante entre os substitutos. Os jogadores pareciam nervosos, pouco impressionados, não conseguiram lidar com a força de Brede Hangeland , autor dos dois golos do Fulham, e a única oportunidade séria surgiu quando Jiránek desviou de peito um cruzamento de Parnaby para a baliza. O Birmingham terminou a partida com apenas dez homens, depois de perder Hleb, Bowyer, Parnaby e Jiránek por lesão, e em 17º lugar no campeonato, à frente de Blackpool e Wigan Athletic apenas pelo saldo de gols após eles e Wolves terem vencido.

O Birmingham partiu para sua última partida, fora de casa, para o Tottenham Hotspur, como uma das cinco equipes que ainda correm risco de rebaixamento. Não fazer pior do que Blackpool e Wigan os manteria seguros, e havia cálculos mais complicados dependendo do resultado da partida entre Blackburn e Wolves. Jerome, que havia passado por tratamento especializado durante toda a semana devido à lesão no calcanhar, conseguiu iniciar o jogo, e Davies foi um excelente substituto para Jiránek. Roman Pavlyuchenko colocou o Tottenham em vantagem no início do segundo tempo, mas o empate de Gardner aos 79 minutos colocou seu time à frente dos Wolves e em segurança. Com os acréscimos se aproximando, o Wolves marcou novamente para deixar o Birmingham precisando de outro gol. A mensagem pareceu levar tempo para chegar aos jogadores, mas eles acabaram jogando todos para a frente, deixando-os abertos na retaguarda, e Pavlyuchenko marcou um gol espetacular para garantir o quinto lugar e a qualificação para a Liga Europa . Birmingham terminou em 18º e foi rebaixado.

Detalhes da partida

Combinar detalhes, incluindo a data, resultado, local, lineups, posições da liga e os tempos de meta (além de para gols marcados em tempo de parada ) são provenientes de 11v11.com .

Fonte geral (relatórios de jogo):

O conteúdo correspondente não verificável a partir dessas fontes é referenciado individualmente. As pontuações listam a pontuação de Birmingham primeiro.

Detalhes da partida da Premier League

Encontro: Data	Posição da liga	Oponentes	Local	Resultado	Pontuação	Artilheiros	Comparecimento	Refs
14 de agosto de 2010	6º	Sunderland	UMA	D	2–2	Dann 77 ', Ridgewell 88'	38.390
21 de agosto de 2010	4º	Blackburn Rovers	H	C	2–1	Gardner (2) 57 ', 71'	21.394
29 de agosto de 2010	6º	Bolton Wanderers	UMA	D	2–2	Johnson 4 ', Gardner 50'	18.139
12 de setembro de 2010	5 ª	Liverpool	H	D	0–0		27.333
18 de setembro de 2010	11º	West Bromwich Albion	UMA	eu	1-3	Jerome 15 '	23.062
25 de setembro de 2010	11º	Wigan Athletic	H	D	0–0		22.168
2 de outubro de 2010	Dia 15	Everton	H	eu	0–2		23.138
16 de outubro de 2010	Dia 16	Arsenal	UMA	eu	1-2	Žigić 33 '	60.070
23 de outubro de 2010	12º	Blackpool	H	C	2–0	Ridgewell 36 ', Žigić 56'	26.850
31 de outubro de 2010	14º	Villa Aston	UMA	D	0–0		40.688
6 de novembro de 2010	14º	West Ham United	H	D	2–2	Jerome 64 ', Ridgewell 73'	26.474
9 de novembro de 2010	Dia 17	Stoke City	UMA	eu	2-3	Fahey 74 ', Jerome 76'	26.381
13 de novembro de 2010	18º	Cidade de Manchester	UMA	D	0–0		44.321
20 de novembro de 2010	13º	Chelsea	H	C	1–0	Bowyer 17 '	24.357
27 de novembro de 2010	14º	Fulham	UMA	D	1-1	Larsson 20 '	24.391
4 de dezembro de 2010	14º	Tottenham Hotspur	H	D	1-1	Gardner 81 '	25.770
12 de dezembro de 2010	Dia 16	Wolverhampton Wanderers	UMA	eu	0-1		25.150
28 de dezembro de 2010	Dia 16	Manchester United	H	D	1-1	Bowyer 89 '	28.242
1 de janeiro de 2011	19º	Arsenal	H	eu	0–3		24.341
4 de janeiro de 2011	Dia 15	Blackpool	UMA	C	2–1	Hleb 24 ', Dann 89'	14.550
16 de janeiro de 2011	Dia 16	Villa Aston	H	D	1-1	Johnson 49 '	22.287
22 de janeiro de 2011	Dia 17	Manchester United	UMA	eu	0–5		75.326
2 de fevereiro de 2011	Dia 17	Cidade de Manchester	H	D	2–2	Žigić 23 ', caneta Gardner 77' .	24.379
6 de fevereiro de 2011	Dia 16	West Ham United	UMA	C	1–0	Žigić 65 '	32.927
12 de fevereiro de 2011	14º	Stoke City	H	C	1–0	Žigić 90 + 3 '	23.660
15 de fevereiro de 2011	14º	Newcastle United	H	eu	0–2		28.270
5 de março de 2011	18º	West Bromwich Albion	H	eu	1-3	Beausejour 48 '	27.013
9 de março de 2011	Dia 17	Everton	UMA	D	1-1	Beausejour 17 '	33.974
19 de março de 2011	19º	Wigan Athletic	UMA	eu	1-2	Ridgewell 6 '	16.421
2 de abril de 2011	Dia 15	Bolton Wanderers	H	C	2–1	Phillips 4 ', Gardner 59'	26.142
9 de abril de 2011	Dia 15	Blackburn Rovers	UMA	D	1-1	Bowyer 32 '	28.426
16 de abril de 2011	14º	Sunderland	H	C	2–0	Larsson 41 ', Gardner 66'	28.108
20 de abril de 2011	Dia 15	Chelsea	UMA	eu	1-3	Caneta Larsson 66 ' .	40.848
23 de abril de 2011	Dia 15	Liverpool	UMA	eu	0–5		44.734
1 de maio de 2011	Dia 15	Wolverhampton Wanderers	H	D	1-1	Larsson 27 '	26.072
7 de maio de 2011	Dia 16	Newcastle United	UMA	eu	1-2	Bowyer 45 '	47.409
15 de maio de 2011	Dia 17	Fulham	H	eu	0–2		27.759
22 de maio de 2011	18º	Tottenham Hotspur	UMA	eu	1-2	Gardner 79 '	47.409

Tabela classificativa (parte)

Tabela final da Premier League (parte)

Pos	Clube	Pld	C	D	eu	F	UMA	GD	Pts
Dia 16	Wigan Athletic	38	9	15	14	40	61	-21	42
Dia 17	Wolverhampton Wanderers	38	11	7	20	46	66	-20	40
18º	Birmingham City	38	8	15	15	37	58	-21	39
19º	Blackpool	38	10	9	19	55	78	-23	39
20o	West Ham United	38	7	12	19	43	70	-27	33
Chave	Pos = posição da liga; Pld = Partidas jogadas; W = Jogos vencidos; D = Jogos empatados; L = Jogos perdidos; F = Metas para; A = Gols contra; GD = diferença de gols ; Pts = pontos
Fonte

Resumo de resultados

No geral								Lar						Longe
Pld	C	D	eu	GF	GA	GD	Pts	C	D	eu	GF	GA	GD	C	D	eu	GF	GA	GD
38	8	15	15	37	58	21	39	6	8	5	19	22	-3	2	7	10	18	36	-18

FA Cup

O Birmingham foi sorteado contra o Millwall em sua partida inaugural na Copa da Inglaterra de 2010-11 . Com a semifinal da Copa da Liga agendada para três dias depois, McLeish fez sete mudanças no time que havia batido o Blackpool no meio da semana, incluindo uma primeira partida para Jordon Mutch após seu empréstimo bem-sucedido no Watford . Eles poderiam esperar mais competição de um time fora das posições de play-off no campeonato , mas dois gols de Derbyshire, um livre preciso de Murphy e um cabeceamento poderoso de Jerome logo após uma substituição tardia deram a eles um 4 –0 lead. Se a finalização de Millwall tivesse sido melhor - Steve Morison falhou em arriscar quando ultrapassou o goleiro Maik Taylor , James Henry teve uma tentativa anulada por impedimento e Taylor defendeu o pênalti fraco de Morison - eles poderiam muito bem ter conseguido mais do que o consolo de Danny Schofield .

Na quarta rodada, o Birmingham fez nove mudanças em relação às onze que haviam iniciado a semifinal da Copa da Liga três dias antes. Depois que Žigić cabeceou ao lado e Phillips desviou de cabeça para a trave, a equipe perdeu dois gols em casa para o Coventry City, clube do campeonato, do meio da tabela . O chute de 25 jardas (23 m) de Bentley foi muito quente para Keiren Westwood e entrou pela parte de baixo da barra, então no segundo tempo Parnaby marcou seu primeiro gol principal em quase cinco anos após Hleb ter tirado Westwood do gol. Aos 73 minutos, Phillips rematou com um passe de Beausejour para o gol da vitória.

Uma equipe de Birmingham mais forte do que a selecionada nas rodadas anteriores teve uma vitória confortável contra o Sheffield Wednesday da League One na quinta rodada. Gols de Beausejour e Martins, o primeiro pelo clube, foram ambos armados por Hleb antes de ele deixar o campo em uma maca, vítima de um desarme tardio de James O'Connor . Murphy marcou o terceiro de perto para levar o Birmingham às quartas-de-final pelo segundo ano consecutivo. Roger Johnson acertou o buraco depois de ser substituído com meia hora restante, mas McLeish disse que tomou o caminho sensato, para evitar o risco de um segundo cartão amarelo, o que significaria que Johnson perderia a próxima final da Copa da Liga.

O Bolton Wanderers teve de assumir a liderança três vezes para eliminar uma equipe de Birmingham tão carente de jogadores que começou Mutch, de 19 anos, no meio-campo, deu um número de convocação para o zagueiro Alpaslan Öztürk , de 17, e ainda assim foi incapaz de nomear um conjunto completo de sete suplentes. Johan Elmander marcou pelo Bolton aos 21 minutos e, nos dez minutos seguintes, o Birmingham perdeu Ferguson e Jiránek devido a lesão. Jerome aproveitou um erro defensivo para empatar com uma finalização organizada de 16 jardas (15 m), e cada lado fez apelos de penalidade que foram corretamente rejeitados. Bolton recuperou a liderança na cobrança de pênalti quando Curtis Davies fez falta em Kevin Davies antes de Phillips acertar a trave pela primeira vez, depois de um acerto de Nathan Redmond de 17 anos , "de alguma forma Phillips girou, chutando uma tesoura de fora do área sobre a cabeça de Jaaskelainen e em. " McLeish colocou o atacante Derbyshire no lugar de Murphy e partiu para a vitória, mas nos descontos, Kevin Davies cabeceou para o gol para Lee Chung-yong, levando os visitantes às semifinais.

As pontuações listam a pontuação de Birmingham primeiro.

Detalhes da partida da FA Cup

Arredondar	Encontro: Data	Oponentes	Local	Resultado	Pontuação	Artilheiros	Comparecimento	Relatório
Terceira rodada	8 de janeiro de 2011	Millwall	UMA	C	4-1	Derbyshire (2) 17 ', 45', Murphy 27 ', Jerome 72'	9.841
Quarta rodada	29 de janeiro de 2011	Coventry City	H	C	3-2	Bentley 35 ', Parnaby 67', Phillips 73 '	16.669
Quinta rodada	9 de fevereiro de 2011	Sheffield Wednesday	H	C	3–0	Beausejour 6 ', Martins 17', Murphy 53 '	14.607
Sexta rodada	12 de março de 2011	Bolton Wanderers	H	eu	2-3	Jerome 38 ', Phillips 80'	23.699

Taça da Liga

O Birmingham começou sua campanha na Copa da Liga na segunda rodada, sorteada em casa para o Rochdale da League One, no primeiro encontro oficial entre os clubes. Fizeram oito alterações aos onze titulares anteriores, dando as estreias a Enric Vallès e, do banco dos suplentes, Nathan Redmond , aos 16 anos, 173 dias, o segundo estreante mais jovem da equipa principal, depois de Trevor Francis . Com um gol a menos aos 26 minutos, o Birmingham empatou dois minutos depois com um pênalti "duro" marcado por McFadden, quando Marcus Holness foi julgado por ter cometido uma falta em Derbyshire. Gols seguiram de Murphy, jogando seu primeiro jogo desde que quebrou a rótula em abril de 2009, e Derbyshire, mas um segundo gol de Rochdale fez para um último quarto de hora tenso.

O adversário da terceira rodada, Milton Keynes Dons, foi um obstáculo menor. O Birmingham fez nove alterações em relação ao jogo anterior, incluindo uma estreia para o Jiránek, uma estreia para o Beausejour e os primeiros jogos da temporada para Phillips e Parnaby. Hleb, que se estreou em casa, e Žigić marcaram cada um o seu primeiro golo pelo clube e o suplente Gardner fez o 3-0 num intervalo de quatro minutos a meio da primeira parte. Embora o MK Dons tenha marcado no final, a vitória do Birmingham foi confortável.

O Brentford , o terceiro visitante consecutivo do Birmingham na League One, derrotou o Everton da Premier League nos pênaltis na terceira rodada. Sam Wood deu-lhes a vantagem com um remate de primeira, aos 68 minutos, o guarda-redes Richard Lee defendeu bem para impedir o remate de Gardner e, depois de Žigić cabecear por cima do travessão a quatro minutos do fim do tempo normal, parecia que iam repetir o chateado. Mas depois de dois minutos do tempo de suspensão, Ridgewell enquadrou a bola para Phillips, que marcou com um chute rasteiro. No prolongamento , Lee defendeu de cabeça a Žigić e o empate foi para os pênaltis. Na última tentativa de Brentford antes da morte súbita, Craig Woodman rebateu a bola direto para Taylor, que foi capaz de desviá-la para a barra, de modo que Birmingham passou para o quinto assalto.

As quartas-de-final colocaram o Birmingham contra o rival local Aston Villa, novamente em casa. A Polícia de West Midlands estava suficientemente preocupada com o potencial de problemas e possíveis efeitos adversos na candidatura da Inglaterra para a Copa do Mundo que fez um pedido malsucedido de mudança de data e tinha quatro vezes o número normal de oficiais em serviço. Larsson abriu o placar com um pênalti após Richard Dunne fazer falta a Bowyer, depois Gabriel Agbonlahor empatou para o Villa no contra-ataque, depois que Žigić viu um gol aparentemente válido anulado. Jerome rematou ao lado quando mano-a-mano com o goleiro Brad Friedel , e Foster defendeu bem de Ashley Young depois de desviar um chute de Agbonlahor, mas nenhum dos lados conseguiu marcar o gol até que, aos 86 minutos, Žigić acertou um chute desviado de Luke Young . No final da partida, grande número de torcedores do Birmingham invadiu o gramado e foram separados do apoio visitante pela tropa de choque. Mísseis, incluindo assentos e um sinalizador, que a polícia acredita terem se originado na seção de visitantes, foram lançados para frente e para trás, e a violência continuou fora do local.

O Birmingham empatou com o West Ham United na semifinal de duas mãos . Na primeira mão, em Upton Park , o West Ham teve o melhor da primeira parte e ganhou uma vantagem merecida quando Mark Noble marcou de um ângulo fechado com a visão de Foster no próximo poste obscurecido por Dann. Dann lesionou-se pouco antes do intervalo, o que o impediu de jogar o resto da temporada. No início do segundo tempo, o Birmingham empatou com um cabeceamento de Ridgewell na sequência de um escanteio, depois tirou vantagem de um homem quando Victor Obinna foi expulso por chutar Larsson na virilha. Mesmo depois que um pênalti foi negado quando Ferguson foi derrubado por Matthew Upson , parecia que o Birmingham iria vencer, mas o goleiro Foster errou ao permitir que um chute fraco de Carlton Cole o atravessasse. O West Ham aumentou sua vantagem para 3–1 no resultado agregado na primeira metade da segunda mão, quando Cole recebeu um arremesso lateral e chutou Foster de 25 jardas (23 m). A introdução de Žigić ao intervalo pressionou a defesa do West Ham. Um recurso de pênalti contra Wayne Bridge por handebol foi rejeitado, mas no canto resultante, Bowyer empatou o placar na noite, e a pressão prolongada levou ao gol de cabeça de Johnson aos 79 minutos, que empatou o placar geral. No último lance do tempo normal, o chute de Gardner foi acertado na trave por Green e o jogo foi para a prorrogação. Quatro minutos depois, Gardner repetiu o tiro com força e precisão suficientes para vencer Green e dar ao Birmingham a vantagem agregada de 4-3 que os levou à final.

Detalhes da partida da Copa da Liga

Arredondar	Encontro: Data	Oponentes	Local	Resultado	Pontuação F – A	Artilheiros	Comparecimento	Relatório
Segunda rodada	26 de agosto de 2010	Rochdale	H	C	3-2	Caneta McFadden 28 ' . , Murphy 48 ', Derbyshire 53'	6.431
Terceira rodada	21 de setembro de 2010	MK Dons	H	C	3-1	Hleb 24 ', Žigić 26', Gardner 28 '	9.450
Quarta rodada	19 de outubro de 2010	Brentford	H	C	1–1 e 4–3 canetas.	Phillips 90 + 2 ' Phillips, Gardner, Dann, Carr.	15.166
Quinta rodada	1 de dezembro de 2010	Villa Aston	H	C	2–1	Caneta Larsson 12 ' . , Žigić 84 '	27.679
Primeira mão da semifinal	11 de janeiro de 2011	West Ham United	UMA	eu	1-2	Ridgewell 56 '	29.034
Segunda mão da semifinal	26 de janeiro de 2011	West Ham United	H	C	3–1 aet 4–3 agg.	Bowyer 59 ', Johnson 79', Gardner 94 '	27.519

Final

Indo para a final, o foco da mídia centrou-se no fato de a competição ser o primeiro elemento da quadruplicação do potencial do Arsenal , sua incapacidade de ganhar um troféu por seis anos e as preocupações com a condição física de seu capitão Cesc Fàbregas . Os analistas e as casas de apostas concordaram que só poderia haver um vencedor, embora Cameron Jerome tenha sugerido que ser um grande favorito colocaria uma pressão extra sobre o Arsenal e que, se ele tivesse uma fraqueza, isso dependeria de sua defesa.

Para neutralizar a força percebida do Arsenal, sua habilidade de passe no meio-campo, McLeish definiu seu time em uma formação 4-5-1 com três meio-campistas defensivos - Ferguson cobrindo os zagueiros centrais e Gardner e Bowyer fechando os oponentes e perseguindo - e jogadores avançados Fahey e Larsson apoiando o alto, mas menos móvel Žigić. Nos primeiros dois minutos, Bowyer recebeu um passe de Žigić e foi derrubado pelo guarda-redes Wojciech Szczęsny pelo que pareceu ser uma grande penalidade e um cartão vermelho. O Arsenal ficou aliviado ao ver o juiz de linha levantar sua bandeira por impedimento, embora as repetições na televisão mostrassem que sua decisão estava errada. Com quase meia hora decorrida, o canto de Larsson pareceu confundir os zagueiros centrais do Arsenal. Roger Johnson cabeceou para a baliza e Žigić ultrapassou os seus adversários e cabeceou para casa. Perto do intervalo, Jack Wilshere acertou na trave e, quando o Birmingham não conseguiu limpar, Andrey Arshavin cruzou para Robin van Persie direcionar um voleio aéreo que ultrapassou Foster.

No início do segundo tempo, Beausejour substituiu Gardner. Poucos minutos depois, ele montou Fahey, cujo chute ruim acertou o companheiro de equipe Žigić. A bola rebateu para Fahey, que reagiu rapidamente e rematou para a baliza, mas acertou no poste após a derrota de Szczęsny e rematou para a baliza em segurança. Van Persie, que se machucou no ato de marcar, estava lutando no meio do segundo tempo e foi substituído por Nicklas Bendtner, ex-emprestado do Birmingham . Perto do fim do tempo normal, Birmingham era cansativo; Johnson permaneceu em campo após receber tratamento devido a uma lesão que restringiu os movimentos, Jiránek mancava e a defesa em geral mal treinou na semana que antecedeu o jogo. Mas foi essa defesa, e principalmente Foster, que conquistou o prêmio de melhor jogador pela segunda vez em três anos, que impediu o Arsenal de tirar vantagem.

A sete minutos do fim do tempo normal, Obafemi Martins substituiu Fahey na estreia na Taça da Liga. Aos 89 minutos, Foster limpou a bola por um longo tempo, Žigić tocou e, quando Laurent Koscielny tentou jogá-la, distraindo Szczęsny de uma coleta que deveria ter sido fácil, a bola caiu para Martins na frente do gol. Ele marcou para o gol vazio para o que chamou de "o gol mais fácil que já marquei na minha carreira" e comemorou com suas cambalhotas marca registrada, embora não os dez que havia prometido. Nos minutos restantes, o Birmingham defendeu fortemente, mas Martins teve uma boa chance de aumentar a vantagem ao passar a bola por Johan Djourou e o goleiro, mas se viu com um ângulo de chute muito estreito. Jerome, que havia entrado nos acréscimos, e Ferguson foram admoestados por perda de tempo enquanto o Birmingham se segurava para ganhar seu primeiro grande troféu em quase 50 anos.

Transferências

No final da temporada 2009-2010, Birmingham liberou os jogadores do time principal Gary McSheffrey , Grégory Vignal , Franck Queudrue e Lee Carsley , e optou por não assinar o empréstimo de Christian Benítez em caráter permanente. O guarda-redes Joe Hart voltou ao clube matriz Manchester City , para ser substituído por primeira contratação da nova temporada, de Birmingham Manchester United 's Ben Foster , que se juntou para uma taxa inicial estimado de £ 4 milhões. O próximo a chegar foi o atacante Nikola Žigić , que assinou com o Valencia pouco antes de se juntar à seleção sérvia na Copa do Mundo . Depois que o jovem meio-campista espanhol Enric Vallès assinou um contrato de um ano e Matt Derbyshire voltou para a Inglaterra por empréstimo do Olympiacos , não houve mais contratações até o dia do prazo de transferência, quando o meio-campista do Barcelona Alexander Hleb foi emprestado por uma temporada e o ala chileno Jean Beausejour e o capitão e zagueiro do Spartak Moscou , Martin Jiránek, fecharam acordos permanentes. Jordon Mutch juntou -se ao Watford, clube do campeonato , com um empréstimo inicial de um mês, mais tarde estendido até janeiro de 2011, e vários jogadores marginais saíram por empréstimo. Garry O'Connor teve duas temporadas separadas por empréstimo no Barnsley , inicialmente para recuperar a condição física de jogo após uma lesão, mas foi dispensado em dezembro para ingressar no clube por um contrato permanente.

Na janela de transferências de janeiro, Míchel foi emprestado ao AEK Athens até o final da temporada. O clube da Liga Dois , Burton Albion, pretendia emprestar o ala Nathan Redmond , de 16 anos , mas a mudança foi violada pelos regulamentos que proíbem os alunos do primeiro ano de assinarem por empréstimo para clubes da Liga. O extremo do Tottenham Hotspur David Bentley e o avançado internacional nigeriano Obafemi Martins chegaram por empréstimo, e o defesa do Aston Villa , Curtis Davies, assinou um contrato de três anos e meio por uma quantia estimada de 3,5 milhões de libras. Sebastian Larsson , cujo contrato expiraria no final da temporada, recebeu permissão para falar com o Newcastle United sobre uma possível transferência, mas os termos pessoais não foram acordados, e Kevin Phillips foi informado de que poderia sair se "a oferta certa" foram recebidos.

Entre os jogadores dispensados ​​no final da temporada quando seus contratos expiraram estavam os titulares Larsson, Phillips, Jiránek, Lee Bowyer , Maik Taylor e Stuart Parnaby e os jogadores marginais Marcus Bent , Jay O'Shea , Dan Preston e Robin Shroot . Todos os loanees voltaram para seus clubes proprietários.

Em

Encontro: Data	Jogador	Clube	Taxa	Ref
19 de maio de 2010	Ben Foster	Manchester United	Não divulgado
26 de maio de 2010	Nikola Žigić	Valencia	Não divulgado
1 de julho de 2010	Enric Vallès	( NAC Breda )	gratuitamente
31 de agosto de 2010	Martin Jiránek	Spartak Moscou	Não divulgado
31 de agosto de 2010	Jean Beausejour	Club América	Não divulgado
28 de janeiro de 2011	Curtis Davies	Villa Aston	Não divulgado

Os colchetes ao redor dos nomes dos clubes indicam que o contrato do jogador com esse clube havia expirado antes de ele ingressar no Birmingham.

Fora

Encontro: Data	Jogador	Taxa	Juntou	Ref
12 de dezembro de 2010	Garry O'Connor	Lançado	( Barnsley )
30 de junho de 2011	Marcus Bent	Lançado	( Mitra Kukar )
30 de junho de 2011	Lee Bowyer	Lançado	( Ipswich Town )
30 de junho de 2011	Martin Jiránek	Lançado	( Terek Grozny )
30 de junho de 2011	Sebastian Larsson	Lançado	( Sunderland )
30 de junho de 2011	James McFadden	Lançado	( Everton )
30 de junho de 2011	Stuart Parnaby	Lançado	Middlesbrough
30 de junho de 2011	Kevin Phillips	Lançado	( Blackpool )
30 de junho de 2011	Maik Taylor	Lançado	( Leeds United )
30 de junho de 2011	Mitch McPike	Lançado
30 de junho de 2011	Jay O'Shea	Lançado	( Milton Keynes Dons )
30 de junho de 2011	Dan Preston	Lançado	( AFC Telford United )
30 de junho de 2011	Luke Rowe	Lançado	( Team Wellington )
30 de junho de 2011	Robin Shroot	Lançado	( Stevenage )

Parênteses em torno de um clube indicam que o jogador ingressou nesse clube após o término de seu contrato com o Birmingham City.

Empréstimo em

Encontro: Data	Jogador	Clube	Retornar	Ref
16 de agosto de 2010	Matt Derbyshire	Olympiacos	Final de temporada
31 de agosto de 2010	Alexander Hleb	Barcelona	Final de temporada
12 de janeiro de 2011	David Bentley	Tottenham Hotspur	Final de temporada
31 de janeiro de 2011	Obafemi Martins	Rubin Kazan	Final de temporada

Empréstimo

Encontro: Data	Jogador	Clube	Retornar	Ref
1 de agosto de 2010	Jordon Mutch	Watford	Janeiro de 2011
5 de agosto de 2010	Jake Jervis	Notts County	4 de janeiro de 2011
7 de agosto de 2010	Robin Shroot	Cheltenham Town	Janeiro de 2011
20 de agosto de 2010	Luke Hubbins	Notts County	Janeiro de 2011
31 de agosto de 2010	Marcus Bent	Wolverhampton Wanderers	4 de janeiro de 2011
10 de setembro de 2010	Garry O'Connor	Barnsley	Um mês
26 de outubro de 2010	Jay O'Shea	Stevenage	16 de janeiro de 2011
8 de novembro de 2010	Garry O'Connor	Barnsley	Um mês
26 de novembro de 2010	Mitch McPike	Kidderminster Harriers	Um mês
18 de janeiro de 2011	Marcus Bent	Sheffield United	16 de abril de 2011
20 de janeiro de 2011	Jay O'Shea	Port Vale	Um mês
20 de janeiro de 2011	Nathan Redmond	Burton Albion	31 de janeiro de 2011
21 de janeiro de 2011	Míchel	AEK Atenas	Final de temporada
21 de janeiro de 2011	Jake Jervis	Hereford United	Um mês
28 de janeiro de 2011	Dan Preston	Hereford United	13 de abril de 2011

Aparências e objetivos

Fonte:

Não.	Pos.	Nat.	Nome	Liga		FA Cup		Taça da Liga		Total		Disciplina
				Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas
1	GK	NIR	Maik Taylor	0	0	1	0	3	0	4	0	0	0
2	DF	IRA	Stephen Carr	38	0	1	0	5	0	44	0	5	0
3	DF	ENG	David Murphy	10	0	4	2	5	1	19	3	2	0
4	MF	ENG	Lee Bowyer	29	4	1	0	5	1	36	5	7	0
5	DF	ENG	Roger Johnson	38	2	1	0	6	1	45	3	6	0
6	DF	ENG	Liam Ridgewell	36	4	2	0	5	1	43	5	6	1
7	MF	ICE	Sebastian Larsson	35	4	1	0	5	1	41	5	6	0
8	MF	ENG	Craig Gardner	29	8	2	0	6	2	37	10	7	2
9	FW	ENG	Kevin Phillips	14	1	4	2	2	1	20	4	0	0
10	FW	ENG	Cameron Jerome	34	3	4	2	4	0	42	5	3	0
11	FW	SCO	Garry O'Connor	3	0	0	0	2	0	5	0	0	0
11	MF	ENG	David Bentley	13	0	2	1	0	0	15	1	0	0
12	MF	SCO	Barry Ferguson	35	0	1	0	5	0	41	0	3	0
13	GK	IRA	Colin Doyle	1	0	2	0	0	0	3	0	0	0
14	FW	ENG	Matt Derbyshire	13	0	2	2	5	1	20	3	1	0
15	DF	ENG	Scott Dann	20	2	1	0	4	0	25	2	5	0
16	FW	SCO	James McFadden	4	0	0	0	1	1	5	1	0	0
17	MF	ESP	Míchel	0	0	0	0	3	0	3	0	0	0
17	FW	NGA	Obafemi Martins	4	0	1	1	1	1	6	2	0	0
18	MF	IRA	Keith Fahey	24	1	3	0	5	0	32	1	2	0
19	FW	SRB	Nikola Žigić	25	5	2	0	7	3	34	8	4	0
20	MF	ESP	Enric Vallès	0	0	0	0	2	0	2	0	0	0
21	DF	ENG	Stuart Parnaby	5	0	4	1	2	0	11	1	1	0
22	MF	BLR	Alexander Hleb	19	1	3	0	2	1	24	2	0	0
23	FW	CHI	Jean Beausejour	17	2	4	1	4	0	25	3	0	0
24	MF	IRA	Jay O'Shea	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
25	MF	ENG	Jordon Mutch	3	0	3	0	0	0	6	0	1	0
26	GK	ENG	Ben Foster	38	0	1	0	4	0	43	0	3	0
27	MF	ENG	Nathan Redmond	0	0	1	0	2	0	3	0	0	0
28	DF	CZE	Martin Jiránek	10	0	3	0	3	0	16	0	2	0
29	FW	ENG	Marcus Bent	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
30	FW	NED	Akwasi Asante	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
31	DF	SCO	Fraser Kerr	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
32	DF	ENG	Curtis Davies	6	0	1	0	0	0	7	0	1	0
33	DF	BEL	Alpaslan Öztürk	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
34	GK	ENG	Jack Butland	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Referências