Série da Divisão da Liga Nacional de 2010 - 2010 National League Division Series
| Série da Divisão da Liga Nacional de 2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Times | |||||||||||||
| |||||||||||||
| datas | 6 a 10 de outubro | ||||||||||||
| Televisão | TBS | ||||||||||||
| Locutores de TV | Brian Anderson e Joe Simpson | ||||||||||||
| Rádio | ESPN | ||||||||||||
| Locutores de rádio | Jon Sciambi e Dave Campbell | ||||||||||||
| Árbitros | John Hirschbeck , Bruce Dreckman , Sam Holbrook , Ed Rapuano , Gary Cederstrom e Rob Drake | ||||||||||||
| Times | |||||||||||||
| |||||||||||||
| datas | 7 a 11 de outubro | ||||||||||||
| Televisão | TBS | ||||||||||||
| Locutores de TV | Dick Stockton e Bob Brenly | ||||||||||||
| Rádio | ESPN | ||||||||||||
| Locutores de rádio |
Chris Berman (em São Francisco) Dave O'Brien (em Atlanta) e Rick Sutcliffe |
||||||||||||
| Árbitros | Dana DeMuth , Paul Nauert , Paul Emmel , Mike Winters , Jerry Layne e Ed Hickox | ||||||||||||
A Série da Divisão da Liga Nacional de 2010 ( NLDS ) foram duas séries de melhor de cinco jogos para determinar as equipes participantes na Série do Campeonato da Liga Nacional de 2010 . Os três vencedores de divisão e um quarto time - um "Wild Card" - jogaram em duas séries de 6 a 11 de outubro. O TBS transmitiu todos os jogos nos Estados Unidos.
No formato de playoff da MLB, nenhum time da mesma divisão foi combinado na Division Series, independentemente de seus registros normalmente indicarem tal confronto. A vantagem de jogar em casa foi para o time com o melhor desempenho na temporada regular, com exceção do time wild card, que difere a vantagem de jogar em casa independentemente do registro. Os confrontos foram:
- (1) Philadelphia Phillies (campeões da Divisão Leste, 97–65) vs. (3) Cincinnati Reds (campeões da Divisão Central, 91–71): Série de vitórias de Phillies, 3–0.
- (2) San Francisco Giants (campeões da Divisão Oeste, 92–70) vs. (4) Atlanta Braves (qualificador Wild Card, 91–71): Giants win series, 3-1.
Os Phillies e Reds haviam se encontrado na pós-temporada uma vez antes: no NLCS de 1976 , no qual os Reds venceram por 3–0. Os Giants e Braves também tiveram uma série anterior de pós-temporada - o NLDS de 2002 - em que os Giants venceram por 3–2.
Os Giants derrotariam os Phillies no NLCS e, em seguida, ganhariam a World Series de 2010 ao derrotar o campeão da Liga Americana, Texas Rangers . O primeiro título mundial da franquia desde 1954.
Matchups
Philadelphia Phillies x Cincinnati Reds
Filadélfia venceu a série por 3–0.
| Jogo | Encontro | Pontuação | Localização | Tempo | Comparecimento |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 de outubro | Cincinnati Reds - 0, Philadelphia Phillies - 4 † | Citizens Bank Park | 02:34 | 46.411 |
| 2 | 8 de outubro | Cincinnati Reds - 4, Philadelphia Phillies - 7 | Citizens Bank Park | 3:39 | 46.511 |
| 3 | 10 de outubro | Philadelphia Phillies - 2, Cincinnati Reds - 0 | Great American Ball Park | 3:00 | 44.599 |
†: No-hitter de Roy Halladay
San Francisco Giants contra Atlanta Braves
São Francisco venceu a série por 3–1.
| Jogo | Encontro | Pontuação | Localização | Tempo | Comparecimento |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 de outubro | Atlanta Braves - 0, San Francisco Giants - 1 | AT&T Park | 02:26 | 43.936 |
| 2 | 8 de outubro | Atlanta Braves - 5, San Francisco Giants - 4 (11 entradas) | AT&T Park | 3:47 | 44.046 |
| 3 | 10 de outubro | San Francisco Giants - 3, Atlanta Braves - 2 | Turner Field | 3:23 | 53.284 |
| 4 | 11 de outubro | San Francisco Giants - 3, Atlanta Braves - 2 | Turner Field | 2:56 | 44.532 |
Filadélfia x Cincinnati
Jogo 1
17:00 ( EDT ) no Citizens Bank Park em Filadélfia, Pensilvânia
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cincinnati | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Filadélfia | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 4 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : Roy Halladay (1–0) LP : Edinson Vólquez (0–1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Em seu primeiro início de pós-temporada na carreira, o ás de Phillies Roy Halladay lançou um no-hitter , desistindo de apenas uma caminhada (para Jay Bruce no quinto inning). Halladay de foi apenas o segundo pós-temporada no-hitter na Major League Baseball história, eo primeiro desde Don Larsen 's jogo perfeito na World Series 1956 . Ele jogou apenas 104 arremessos.
Durante a temporada regular de 2010, Halladay fez um jogo perfeito na estrada contra o Florida Marlins em 29 de maio. Ele se tornou o primeiro e único arremessador a lançar um não-rebatedor na temporada regular e um não-rebatedor na pós-temporada em o mesmo ano. Halladay também é o quinto arremessador da liga principal a lançar dois rebatedores no mesmo ano, e o primeiro desde Nolan Ryan em 1973.
O ataque dos Phillies começou cedo, quando Shane Victorino cortou uma dobradinha na linha de campo esquerda no primeiro inning. Depois de roubar a terceira base, Chase Utley o trouxe para casa com uma mosca de sacrifício . Victorino fez 2 de 4 no jogo e também teve dois RBIs em um único no segundo inning que marcou Wilson Valdez e Halladay. Halladay havia chegado no início do turno com seu próprio single RBI, ajudando sua própria causa e se tornando o primeiro arremessador na história da liga principal a expulsar o time adversário em um jogo pós-temporada.
O titular do Cincinnati, Edinson Vólquez, durou apenas 1+2 ⁄ 3 innings antes de Travis Wood ser chamado em relevo pelo gerente Dusty Baker . Volquez desistiu de quatro rebatidas, quatro corridas (todas ganhas) e duas caminhadas. Ele enfrentou 11 rebatedores, aposentando-se apenas cinco.
Jogo 2
18:00 ( EDT ) no Citizens Bank Park em Filadélfia, Pensilvânia
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cincinnati | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 6 | 4 | |||||||||||||||||||||
| Filadélfia | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 1 | X | 7 | 8 | 2 | |||||||||||||||||||||
|
WP : José Contreras (1–0) LP : Aroldis Chapman (0–1) Sv : Brad Lidge (1) Home run : CIN: Brandon Phillips (1), Jay Bruce (1) PHI: Nenhum |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
No quarto arremesso que viu, Brandon Phillips fez um home run para liderar o primeiro inning. Este foi o primeiro hit e a primeira vez desde 1995 para os Reds na pós-temporada. Laynce Nix marcou outra corrida no topo do segundo inning em dois erros de lançamento e um arremesso selvagem.
Jay Bruce acertou um home run inicial no quarto turno para aumentar a vantagem para 3-0. No início da quinta entrada, Phillips acertou uma dobradinha na frente, avançou para a terceira base em uma disputa de sacrifício e, em seguida, marcou na mosca de sacrifício de Joey Votto .
Os Phillies montaram seu ataque na parte inferior da quinta entrada. O rebatedor Domonic Brown alcançou a primeira base na escolha de um defensor, então os Phillies carregaram as bases em dois erros defensivos consecutivos. Chase Utley entregou um single de RBI em dois para colocar os Phillies a bordo, mas Arroyo eliminou Ryan Howard para limitar o dano em dois.
Os Phillies marcaram novamente na sexta entrada. Jayson Werth caminhou, roubou em segundo lugar e marcou depois que dois rebatedores foram atingidos por arremessos e uma caminhada carregada de bases pelos substitutos do Reds Arthur Rhodes e Logan Ondrusek .
Os Reds enviaram o lança-chamas Aroldis Chapman para o monte no final da sétima entrada. Ele acertou Chase Utley, pela terceira vez por relievers dos Reds durante a noite, depois acertou Ryan Howard. Werth acertou uma bola no chão para o terceiro base dos Reds, Scott Rolen , mas Utley foi chamado em segurança na segunda base. O próximo batedor, Jimmy Rollins , rebateu uma bola para o campo direito, mas o defensor direito do Reds, Jay Bruce, a perdeu nas luzes; O jogador da segunda base dos Reds, Phillips, também perdeu a recepção de revezamento. Esses dois erros cruciais - o terceiro e o quarto na noite - permitiram que Utley e Werth pontuassem. Rollins marcou mais tarde no single de Raúl Ibañez e na forçada de RBI de Carlos Ruiz . O apaziguador dos Reds, Nick Masset, substituiu Chapman e fez com que Shane Victorino lutasse para encerrar a entrada. Os Phillies assumiram uma vantagem de 6–4 sobre os erros dos Reds no oitavo turno.
No final do oitavo inning, Utley acertou um single e roubou o segundo. Masset intencionalmente caminhou com Howard para preparar uma jogada dupla em potencial para o próximo batedor. No entanto, Werth acertou um RBI único para o campo esquerdo para marcar Utley.
Phillies mais perto Brad Lidge fechou o nono para a defesa.
Os seis erros combinados empataram um recorde LDS previamente estabelecido pelo Athletics e Red Sox no ALDS 2003 .
Jogo 3
20h ( horário de Brasília ) no Great American Ball Park em Cincinnati, Ohio
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Filadélfia | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Cincinnati | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Cole Hamels (1–0) LP : Johnny Cueto (0–1) Home run : PHI: Chase Utley (1) CIN: Nenhum |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Cincinnati foi novamente dominado pelo arremesso inicial de Phillies. Cole Hamels lançou um shutout completo do jogo, eliminando nove enquanto permitia cinco rebatidas. Plácido Polanco marcou para os Phillies no erro de arremesso de Orlando Cabrera na primeira entrada. Chase Utley acrescentou outra corrida à liderança ao acertar um home run na quinta entrada. Com um no topo da nona rodada, Carlos Ruiz bateu uma dupla off Aroldis Chapman em um campo que foi cronometrado por PASSO f / x em 103,5 mph, tornando a bola mais rápido armou nunca para resultar em um sucesso. Para a série, Cincinnati foi eliminado duas vezes e marcou apenas quatro corridas, tornando-se um dos poucos times a perder em um shutout duas vezes (o Los Angeles Dodgers de 1966 perdeu em três shutouts para o Baltimore Orioles na World Series em uma varredura ) Este foi o primeiro jogo de playoff do Great American Ball Park .
Pontuação de linha composta
2010 NLDS (3–0): Philadelphia Phillies sobre Cincinnati Reds
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Philadelphia Phillies | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 3 | 1 | 0 | 13 | 21 | 3 | |||||||||||||||||||||
| Cincinnati Reds | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 11 | 7 | |||||||||||||||||||||
| Atendimento total: 137.521 média de público: 45.840 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
San Francisco x Atlanta
Jogo 1
21:30 ( EDT ) no AT&T Park em San Francisco, Califórnia
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||
| São Francisco | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 1 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : Tim Lincecum (1–0) LP : Derek Lowe (0–1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
O jogo 1 foi um duelo de arremessos que igualou o vencedor do Cy Young Award dos Giants, duas vezes, Tim Lincecum , em seu primeiro início de pós-temporada, contra Derek Lowe dos Braves , um veterano experiente em jogos de pós-temporada.
A única corrida do jogo veio na quarta entrada. O apanhador novato do Giants, Buster Posey, marcou para a esquerda, roubou o segundo lugar em uma jogada polêmica em que foi considerado seguro enquanto parecia estar de fora, e então marcou em um single de Cody Ross . Essa corrida era a única de que Lincecum precisava, já que o ás dos Giants era dominante, lançando um bloqueio completo do jogo, permitindo apenas dois rebatidas e batendo um recorde da franquia de 14 enquanto caminhava apenas um.
Jogo 2
21:30 ( EDT ) no AT&T Park em San Francisco, Califórnia
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 5 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||
| São Francisco | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 | 2 | |||||||||||||||||||
|
WP : Kyle Farnsworth (1–0) LP : Ramón Ramírez (0–1) Home runs : ATL: Rick Ankiel (1) SF: Pat Burrell (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Os Giants ganharam uma rápida vantagem de 3-0 quando Pat Burrell fez um home run de três corridas, após o single de Freddy Sanchez e a caminhada de Buster Posey no final do primeiro inning.
O técnico do Braves, Bobby Cox, foi expulso do jogo no início do segundo turno, argumentando que o pé da primeira base do Giants, Aubrey Huff , não permaneceu na base no solo de Álex González .
O titular do Giants, Matt Cain, também acertou um único RBI no final do segundo inning, marcando Cody Ross , que havia dobrado antes.
O homem da primeira base do Braves, Derrek Lee, alcançou a primeira posição no topo da sexta entrada e avançou para a segunda base devido ao erro de Pat Burrell . Brian McCann escolheu-o para casa na próxima tentativa para encerrar a seqüência de 14 entradas sem gols para o Braves nesta série.
O Braves revidou no início do oitavo turno. Após singles consecutivos de Lee e McCann, os Giants trouxeram Brian Wilson para uma defesa de seis eliminados. No entanto, o próximo rebatedor, Melky Cabrera , acertou uma bola de solo RBI que marcou Lee da terceira base e Cabrera venceu o lançamento para a primeira base devido ao erro de lançamento do terceiro base do Giants, Pablo Sandoval . Após o ataque de sacrifício de Brooks Conrad , o double RBI de Álex González marcou os dois corredores e empatou o jogo em 4–4.
O jogo permaneceu empatado e foi para entradas extras. No final do décimo inning, dois bunts consecutivos - um único, um sacrifício - jogaram Braves mais perto de Billy Wagner fora do jogo por causa de uma lesão. O apaziguador de Braves, Kyle Farnsworth, acertou o próximo batedor, Freddy Sanchez, e então acompanhou Huff para carregar as bases. No entanto, Posey fez uma jogada dupla para encerrar o inning.
No topo da 11ª entrada, Rick Ankiel acertou um home run em McCovey Cove para dar aos Braves uma vantagem de 5–4. Na época, Ankiel era o único jogador na história da pós-temporada, além de Barry Bonds, a fazer um home run em McCovey Cove . Farnsworth lançou um 11º inning sem gols para a vitória e a série foi empatada em 1–1.
Jogo 3
16:30 ( EDT ) no Turner Field em Atlanta, Geórgia
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Francisco | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Atlanta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 4 | 3 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Sergio Romo (1–0) LP : Craig Kimbrel (0–1) Sv : Brian Wilson (1) Home run : SF: Nenhum ATL: Eric Hinske (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
O jogo 3 foi mais um confronto dramático de arremessos fortes. Os Giants enviaram o canhoto Jonathan Sánchez para o monte, que teve um desempenho forte, lançando um sem rebatidas por seis entradas. O Braves rebateu com o destro Tim Hudson , que igualou Sánchez por sete entradas, permitindo apenas uma corrida não merecida.
Os Giants assumiram a liderança no início do segundo turno, depois de deixar as bases carregadas no primeiro. O homem da terceira base Mike Fontenot começou o inning com um triplo da parede direita do campo. O próximo batedor, Cody Ross , lançou um pop fly que foi derrubado pelo segunda base de Atlanta, Brooks Conrad , dando a San Francisco uma vantagem de 1–0. Aquela corrida parecia ser tudo que Sánchez precisava, já que fechou os Braves por 7+1 ⁄ 3 entradas.
Com Álex González em primeiro lugar e um eliminado no final da oitava entrada, e os Giants ainda mantendo sua vantagem de 1–0, o homem artilheiro do Giants, Sergio Romo , um destro, aliviou Sánchez para enfrentar o destro Troy Glaus como um rebatedor de pressão. O técnico do Braves, Bobby Cox, respondeu enviando o batedor canhoto Eric Hinske para o bastão . Com dois ataques contra ele, Hinske girou em um controle deslizante pendurado de Romo e dirigiu dentro do poste de falta do campo direito para um home run, dando ao Braves uma vantagem de 2 a 1 e eletrizando a multidão no Turner Field.
O novato destro Craig Kimbrel saiu do bullpen para começar o topo do nono para o Braves, aliviando Jonny Venters , que havia eliminado o lado no turno anterior. Kimbrel aposentou Ross em uma visita a Conrad, pela primeira vez. Travis Ishikawa então deu um beliscão para Romo e deu um passo. Depois de eliminar o líder Andrés Torres , Kimbrel deu um single para o segundo base Freddy Sanchez e foi removido do jogo, deixando os corredores da primeira e segunda base, com duas eliminações. Outro novato Brave, o esquerdista Michael Dunn , apareceu e desistiu de um jogo empatado com Aubrey Huff . Dunn foi então puxado para um destro, Peter Moylan , que induziu um grounder de Buster Posey , que passou a quicar nas pernas de Conrad, o terceiro erro do jogador da segunda base no jogo. Sanchez marcou na jogada, dando aos Giants uma vantagem de 3-2. Kyle Farnsworth entrou e tirou o terceiro, mas o estrago estava feito. Os Giants trouxeram seu Brian Wilson mais perto para o final do nono. Ele manteve a liderança, desistindo de um single para Brian McCann , mas retirando Nate McLouth em um grounder para encerrar o jogo.
Jogo 4
19:30 ( EDT ) no Turner Field em Atlanta, Geórgia
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Francisco | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Atlanta | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 2 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Madison Bumgarner (1–0) LP : Derek Lowe (0–2) Sv : Brian Wilson (2) Home run : SF: Cody Ross (1) ATL: Brian McCann (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Com as costas contra a parede, os Braves enviaram Derek Lowe ao monte para um descanso de três dias. O Braves marcou primeiro no final da terceira entrada, quando a mosca de sacrifício de Brian McCann atingiu Omar Infante .
Lowe levou um sem rebatidas para a sexta entrada, mas os Giants empataram o jogo com um fora do homer de primeiro arremesso de Cody Ross de um cutter . McCann respondeu com outra no final do turno da partida estreante do Giants, Madison Bumgarner , para retomar a liderança.
Lowe ficou aliviado após 6+1 ⁄ 3 entradas. Depois de caminhar com Aubrey Huff e permitir um único campo interno para Buster Posey , Bobby Cox foi até o monte, aparentemente para remover Lowe do jogo. No entanto, depois de falar com ele, Cox decidiu deixar Lowe, o que gerou grandes aplausos dos fãs de Atlanta. O próximo batedor, Pat Burrell , caminhou em um arremesso de 3-1 perto do canto interno e a noite de Lowe acabou. Ele acertou oito, enquanto permitia apenas dois golpes e caminhava dois. Os substitutos de Braves, Peter Moylan e Jonny Venters, não conseguiram segurar a liderança, já que os Giants marcaram duas corridas no topo da sétima entrada naescolha do fielder RBI de Juan Uribe e no single RBI de Cody Ross. Os Braves poderiam ter conseguido escapar do congestionamento de base, maso erro de arremesso de Álex González , seu segundo no jogo, custou caro. Ambos os erros eram discutíveis. A primeira foi uma bola rebatida no buraco que não colocou de forma limpa com o veloz Andrés Torres a correr. O segundo foi, novamente, outra chamada polêmica crucial que foi contra o Braves na série. Com dois acertos e um fora e uma rebatida fraca, González optou por ir para a segunda posição, atirando alto, fazendo com que Omar Infante subisse, mas o árbitro decidiu que saiu da base.
O apaziguador canhoto dos Giants, Javier López, entrou em jogo com duas eliminações no oitavo lugar, e o precursor Nate McLouth como empate na segunda base, e eliminou Jason Heyward . No final da nona rodada, o Braves teve uma última chance de rali. Com um fora, Giants perto Brian Wilson andou Rick Ankiel e Eric Hinske para colocar a série de vitórias na base. Porém, Omar Infante rebateu o swing e Melky Cabrera deu o fora para encerrar o jogo e a série.
Este foi o último jogo do técnico do Braves, Bobby Cox. Depois que o jogo terminou, ele saiu do banco brevemente para agradecer aos fãs. Ele foi saudado com aplausos de todo o estádio, bem como uma ovação dos jogadores e treinadores do Giants.
Pontuação de linha composta
2010 NLDS (3–1): San Francisco Giants sobre Atlanta Braves
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| San Francisco Giants | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 11 | 28 | 3 | |||||||||||||||||||
| Atlanta Braves | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 9 | 24 | 7 | |||||||||||||||||||
| Atendimento total: 185.798 Atendimento médio: 46.449 | |||||||||||||||||||||||||||||||||