Temporada de Filadélfia Phillies 2011 - 2011 Philadelphia Phillies season
Filadélfia Phillies 2011 | |
---|---|
Liga Nacional Oriente campeões | |
Afiliações da Major League | |
| |
Localização | |
| |
Resultados | |
Registro | 102–60 (0,630) |
Lugar de divisão | 1ª |
Outra informação | |
Os Proprietários) | Bill Giles , David Montgomery , et al. |
Gerente (s) geral (es) | Rubén Amaro, Jr. |
Gerente (s) | Charlie manuel |
Televisão local |
Comcast SportsNet Philadelphia Comcast Network Philadelphia WPHL-TV ( Meu PHL 17) ( Tom McCarthy , Chris Wheeler , Gary Matthews ) |
Rádio local |
Phillies Radio Network 1210 WPHT (inglês) ( Scott Franzke , Larry Andersen , Jim Jackson ) Rumba 1480 AM (espanhol) (Danny Martinez, Bill Kulik, Rickie Ricardo) |
<Temporada anterior Próxima temporada> |
A temporada de 2011 do Philadelphia Phillies foi a 129ª temporada na história da franquia . Os Phillies ganharam seu quinto campeonato consecutivo da National League East e também terminaram com o melhor recorde no beisebol pelo segundo ano consecutivo. Os Phillies, com chances de 3-1, eram os favoritos para vencer a World Series. No entanto, eles foram eliminados na primeira rodada dos playoffs em cinco jogos para o eventual campeão da World Series , St. Louis Cardinals . Na temporada 2021 da MLB, esta foi a última temporada até o momento em que os Phillies fizeram a pós-temporada, e agora têm a mais longa seca pós-temporada ativa na Liga Nacional. Este também foi o último ano até exatamente uma década depois, em 2021, quando os Phillies terminariam uma temporada com um recorde de vitórias.
Entressafra
A entressafra para os Phillies começou em 23 de outubro de 2010, quando perderam o National League Championship Series para o San Francisco Giants . Apesar de todos os treinadores terem sido convidados a retornar para a temporada de 2011, o técnico da primeira base Davey Lopes informou ao time que ele estaria saindo por causa de uma disputa salarial. Para substituí-lo, o técnico da terceira base Sam Perlozzo foi transferido para a primeira base, e o ex-jogador da segunda base de Phillies e técnico da terceira base de Orioles e técnico interino Juan Samuel foi contratado para assumir a terceira base.
Em 16 de novembro, os Phillies assinaram o reliever José Contreras por um contrato de dois anos depois que ele postou um ERA de 3,34 em 2010. Em 6 de dezembro, o jardineiro direito Jayson Werth assinou um contrato de sete anos com o Washington Nationals . Em 15 de dezembro, os Phillies assinaram novamente com Cliff Lee , o arremessador titular que haviam negociado com o Seattle Mariners durante o período de entressafra anterior, a fim de adquirir Roy Halladay . Com a adição de Lee, Halladay, Cole Hamels e Roy Oswalt ganhou o apelido de " Os Quatro Ases ".
Temporada regular
abril
Os Phillies saíram furiosos do portão, varrendo o Houston Astros no fim de semana de estreia. Três dos quatro ases venceram suas primeiras partidas (Hamels perdeu para o Mets). José Contreras seria o novo Phillies mais próximo; no entanto, ele se feriu no final de abril e foi substituído por Ryan Madson . Madson continuou o ano na posição mais próxima. Os Phillies terminaram abril com um recorde de 18–8, o segundo melhor nas majors, atrás apenas do Cleveland Indians , uma equipe com quem trocaram ao longo do mês pelo melhor recorde nas majors.
Poderia
Em 9 de maio, os Phillies tomaram posse exclusiva do melhor recorde nas majors, uma posição que manteriam pelo resto da temporada regular. Maio foi o segundo pior mês em termos de recordes (depois de setembro) - eles não tiveram muitas vitórias ou derrotas consecutivas. No entanto, o jogo dos Phillies contra o rival New York Mets em 1º de maio foi inesquecível, embora eles tenham perdido por 2–1 em 14 entradas. Daniel Murphy do Mets estava rebatendo como rebatedor contra o apaziguador de Phillies, Ryan Madson, quando os fãs começaram a gritar " EUA !" Mais tarde, foi determinado que os gritos eram em resposta às notícias de que o líder da Al-Qaeda , Osama bin Laden , o mentor dos ataques de 11 de setembro , havia sido morto pelas forças de operações especiais dos Estados Unidos em Abbottabad , no Paquistão. Mike Lopresti, do USA Today, disse que os rivais dos Phillies "se encaixavam perfeitamente" quando a notícia apareceu. Os Phillies terminaram maio com um recorde de 34-22.
Junho
Junho foi um mês muito bom para os Phillies. No meio do mês, eles tiveram uma seqüência de sete vitórias consecutivas, levando três de quatro do Chicago Cubs e uma varredura de quatro jogos do Florida Marlins . Eles voltaram à terra, negociando várias vitórias e derrotas na semana seguinte. Junho terminou com o confronto direto contra o Boston Red Sox , uma série que muitos previram como uma prévia da World Series (como se viu, nenhum dos times fez o Fall Classic). Os Phillies dominaram, levando dois de três, com destaque para o desempenho de shutout de Cliff Lee no primeiro jogo da série. Lee teve 5-0 com um ERA de 0,21 em junho, o que lhe rendeu o Lançador do Mês da NL. Em junho, Lee tinha mais RBIs do que corridas ganhas (2 RBIs e apenas 1 corrida ganha). Os Phillies terminaram junho com um recorde de 52-31.
Julho
No início de julho, os Phillies certamente estavam cumprindo com sua campanha publicitária pré-temporada, e estavam procurando ser um candidato definitivo para a World Series. Julho foi o melhor mês para os Phillies; eles compilaram um recorde de 17–8 e estavam começando a fugir com o NL East . Em 11 de julho, os Phillies ultrapassaram o primeiro lugar no Power Rankings da ESPN, uma posição que manteriam pelas 12 semanas restantes da temporada. Os Phillies enviaram cinco jogadores ( Roy Halladay , Cliff Lee , Cole Hamels , Plácido Polanco e Shane Victorino ) para o All Star Game . Os Phillies terminaram julho com um recorde de 69-39.
agosto
Os Phillies começaram agosto com uma seqüência de nove vitórias consecutivas e, com o tempo, aumentaram sua liderança na NL East para 8,5 jogos. Após vários meses de ferimentos, Roy Oswalt voltou à ação nos Phillies, vencendo suas duas primeiras partidas por uma pontuação combinada de 16–3. Por causa do furacão Irene , os Phillies tiveram que jogar 33 partidas em 31 dias, de 29 de agosto a 28 de setembro. Ao longo do caminho, eles jogaram três partidas duplas, a última delas como resultado de uma chuva em setembro. Em 31 de agosto, os Phillies alcançaram 40 jogos acima de 0,500 - pela primeira vez desde suas mais de 100 vitórias consecutivas em 1976 e 1977 , nas quais chegaram a 101–61 - com uma vitória por 3–0 em Cincinnati contra os Reds e melhorou para 86–46. As vitórias durante os próximos dois dias levaram-nos a 42 jogos acima de 0,500 pela primeira vez na história da franquia.
setembro
Em 14 de setembro, o Phillies se tornou o primeiro time a conquistar uma vaga no playoff com uma vitória por 1-0 em Houston , contra o antigo time de Hunter Pence , após adquiri-lo no prazo de negociação. Três dias depois, eles conquistaram o título da NL East pela quinta temporada consecutiva. Com 102 vitórias, os Phillies tiveram o melhor recorde no beisebol pelo segundo ano consecutivo e quebraram o recorde da franquia para a maioria das vitórias na temporada regular. No final da temporada, os Phillies tiveram uma sequência de oito derrotas consecutivas, mas mesmo com esta sequência, eles já haviam conquistado o NL East, bem como o melhor registro nas majors. Os Phillies encerraram a temporada vencendo os Braves, culminando com uma vitória de 14 inning no último jogo da temporada. Ao vencer o último jogo da temporada regular, o treinador do Phillies, Charlie Manuel, também se tornou o treinador com mais vitórias na história do Phillies. A vitória dos Phillies também eliminou o Braves da disputa da pós-temporada e permitiu ao St. Louis Cardinals jogar na pós-temporada.
Os Phillies também lideraram as ligas principais em público pela primeira vez, com 3.680.718 fãs (um recorde da franquia), uma média de 45.440 por jogo.
Classificação
NL East | C | eu | Pct. | GB | Casa | Estrada |
---|---|---|---|---|---|---|
Philadelphia Phillies | 102 | 60 | 0,630 | - | 52-29 | 50-31 |
Atlanta Braves | 89 | 73 | 0,549 | 13 | 47-34 | 42-39 |
Washington Nationals | 80 | 81 | 0,497 | 21½ | 44-36 | 36-45 |
New York Mets | 77 | 85 | 0,475 | 25 | 34-47 | 43-38 |
Florida Marlins | 72 | 90 | 0,444 | 30 | 31-47 | 41-43 |
Registro contra oponentes
§ | Liga Nacional Leste |
† | Liga Nacional Central |
* | Liga Nacional Oeste |
Equipe | Registro |
---|---|
Arizona Diamondbacks * | 3-3 |
Atlanta Braves § | 12-6 |
Chicago Cubs † | 5-2 |
Cincinnati Reds † | 7–1 |
Colorado Rockies * | 4-1 |
Florida Marlins § | 12-6 |
Houston Astros † | 4-2 |
Los Angeles Dodgers * | 5-1 |
Milwaukee Brewers † | 4-3 |
New York Mets § | 11-7 |
Pittsburgh Pirates † | 4-2 |
San Diego Padres * | 7–1 |
San Francisco Giants * | 4-3 |
St. Louis Cardinals † | 3-6 |
Washington Nationals § | 8-10 |
Interleague play | 9–6 |
Fonte: |
Fonte: |
|||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipe | ARI | ATL | CHC | CIN | COL | FLA | HOU | RAPAZ | MIL | NYM | PHI | POÇO | SD | SF | STL | WSH | AL |
Arizona | - | 2-3 | 3-4 | 4-2 | 13-5 | 5-2 | 6–1 | 10–8 | 4-3 | 3-3 | 3-3 | 3-3 | 11-7 | 9–9 | 3-4 | 5-3 | 10–8 |
Atlanta | 3-2 | - | 4-3 | 3-3 | 6-2 | 12-6 | 5-1 | 2-5 | 5-3 | 9–9 | 6-12 | 4-2 | 4-5 | 6–1 | 1-5 | 9–9 | 10–5 |
Chicago | 4-3 | 3-4 | - | 7-11 | 2-4 | 3-3 | 8–7 | 3-3 | 6 a 10 | 4-2 | 2-5 | 8–8 | 3-3 | 5-4 | 5-10 | 3-4 | 5-10 |
Cincinnati | 2-4 | 3-3 | 11-7 | - | 3-4 | 3-3 | 9–6 | 4-2 | 8–8 | 2-5 | 1-7 | 5-10 | 4-2 | 5-2 | 9–6 | 4-2 | 6-12 |
Colorado | 5-13 | 2-6 | 4-2 | 4-3 | - | 3-3 | 5-2 | 9–9 | 3-6 | 5-2 | 1-4 | 4-3 | 9–9 | 5-13 | 2-4 | 4-3 | 8–7 |
Flórida | 2-5 | 6-12 | 3-3 | 3-3 | 3-3 | - | 6–1 | 3-3 | 0–7 | 9–9 | 6-12 | 6–0 | 0–7 | 4-2 | 2-6 | 11-7 | 8-10 |
Houston | 1-6 | 1-5 | 7-8 | 6-9 | 2-5 | 1-6 | - | 4-5 | 3-12 | 3-3 | 2-4 | 7-11 | 3-5 | 4-3 | 5-10 | 3-3 | 4-11 |
Los Angeles | 8-10 | 5-2 | 3-3 | 2-4 | 9–9 | 3-3 | 5-4 | - | 2-4 | 2-5 | 1-5 | 6-2 | 13-5 | 9–9 | 4-3 | 4-2 | 6-9 |
Milwaukee | 3-4 | 3-5 | 10–6 | 8–8 | 6-3 | 7–0 | 12–3 | 4-2 | - | 4-2 | 3-4 | 12–3 | 3-2 | 3-3 | 9–9 | 3-3 | 6-9 |
Nova york | 3-3 | 9–9 | 2-4 | 5-2 | 2-5 | 9–9 | 3-3 | 5-2 | 2-4 | - | 7-11 | 4-4 | 4-3 | 2-4 | 3-3 | 8-10 | 9–9 |
Filadélfia | 3-3 | 12-6 | 5-2 | 7–1 | 4-1 | 12-6 | 4-2 | 5-1 | 4-3 | 11-7 | - | 4-2 | 7–1 | 4-3 | 3-6 | 8-10 | 9–6 |
Pittsburgh | 3-3 | 2-4 | 8–8 | 10–5 | 3-4 | 0-6 | 11-7 | 2-6 | 3-12 | 4-4 | 2-4 | - | 2-4 | 3-3 | 7-9 | 4-4 | 8–7 |
San Diego | 7-11 | 5-4 | 3-3 | 2-4 | 9–9 | 7–0 | 5-3 | 5-13 | 2-3 | 3-4 | 1-7 | 4-2 | - | 6-12 | 3-3 | 3-4 | 6-9 |
São Francisco | 9–9 | 1-6 | 4-5 | 2-5 | 13-5 | 2-4 | 3-4 | 9–9 | 3-3 | 4-2 | 3-4 | 3-3 | 12-6 | - | 5-2 | 3-4 | 10–5 |
São Luís | 4-3 | 5-1 | 10–5 | 6-9 | 4-2 | 6-2 | 10–5 | 3-4 | 9–9 | 3-3 | 6-3 | 9–7 | 3-3 | 2-5 | - | 2-4 | 8–7 |
Washington | 3-5 | 9–9 | 4-3 | 2-4 | 3-4 | 7-11 | 3-3 | 2-4 | 3-3 | 10–8 | 10–8 | 4-4 | 4-3 | 4-3 | 4-2 | - | 8–7 |
Log do jogo
Registro do jogo de 2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abril (18–8) - casa (9–4) - estrada (9–4)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maio (16–13) - casa (10–6) - estrada (6–7)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junho (17–10) - casa (13–4) - estrada (4–6)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Julho (17–8) - casa (9–4) - estrada (8–4)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agosto (18–7) - casa (5–4) - estrada (12–3)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Setembro (16–14) - casa (6–7) - estrada (10–7)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Registro do jogo pós-temporada
Registro do jogo da pós-temporada de 2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
NLDS: 2-3
|
Lista
Todos os jogadores que apareceram pelos Phillies em 2011 estão incluídos.
† | Indica jogadores que começaram no dia de abertura em 2011 |
Filadélfia Phillies 2011 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lista | |||||||||
Arremessadores
|
Catchers
Infielders
|
Outfielders
|
Gerente
Treinadores
|
2011 NL Division Series vs. St. Louis Cardinals
O Phillies terminou a temporada com uma raspagem do Atlanta Braves e, ao fazê-lo, permitiu ao St. Louis Cardinals conquistar o wild card da Liga Nacional no último dia da temporada regular. Tendo terminado com o melhor recorde pelo segundo ano consecutivo, os Phillies tinham a vantagem de jogar em casa para a série. O jogo 1 viu os Cardinals saltarem para uma liderança inicial, com um home run de três corridas de Lance Berkman no topo do primeiro, contra o ás de Phillies Roy Halladay . Os morcegos Phillies acordaram na 6ª rodada, com home runs de Ryan Howard e Raúl Ibañez . Além da ofensa ao acordar, Halladay domesticou os Cardinals, retirando 21 rebatedores consecutivos, e os Phillies venceram o jogo 1, 11–6. O jogo 2 contou com outro ás da Filadélfia, Cliff Lee , enfrentando Chris Carpenter dos Cardinals , que faria sua primeira partida em três dias de descanso de sua carreira. Os Phillies pularam para uma vantagem de 4 corridas, no entanto, Cliff Lee rendeu 5 corridas, quando os Cardinals voltaram e venceram o jogo 2, 5–4. A série então foi para o Busch Stadium em St. Louis para os jogos 3 e 4. O jogo 3 apresentou Cole Hamels enfrentando Jaime García , ambos os quais lançaram um jogo sem gols em 6 entradas. No 7º inning, o rebatedor Ben Francisco dos Phillies disparou um home run de três corridas para dar aos Phillies a liderança. Os Cardinals foram capazes de revidar e obter 2 corridas, mas Ryan Madson fechou a porta, com uma defesa de 5 saídas, para dar aos Phillies uma vantagem de 2–1 na série. No jogo 4, um confronto entre Roy Oswalt e Edwin Jackson , os Phillies novamente pularam para uma vantagem inicial de 2 corridas. Os Cardinals cortaram a liderança pela metade na parte inferior da primeira. David Freese foi o herói do jogo 4, com uma dobradinha de duas corridas na quarta, que deu aos Cardinals a liderança, e um home run de duas corridas na sexta. Os Phillies não foram capazes de voltar, e isso mandou a série de volta para a Filadélfia empatada em dois jogos. O jogo 5 contou com um confronto de arremesso, com ex- companheiros do Toronto Roy Halladay e Chris Carpenter se enfrentando. Mais uma vez, os Cardinals assumiram a liderança, com Rafael Furcal marcando uma dobradinha de Skip Schumaker . Descobriu-se que isso era tudo de que os Cardinals precisavam, pois venceram por 1–0. Para os Cardinals, isso contribuiu para a temporada até então improvável e avançou para o NLCS pela primeira vez desde a vitória na World Series de 2006 .
St. Louis Cardinals venceu a série por 3-2.
Jogo | Encontro | Pontuação | Localização | Tempo | Comparecimento |
---|---|---|---|---|---|
1 | Outubro 1 | St. Louis Cardinals - 6, Philadelphia Phillies - 11 | Citizens Bank Park | 02:55 | 46.480 |
2 | 2 de outubro | St. Louis Cardinals - 5, Philadelphia Phillies - 4 | Citizens Bank Park | 3:22 | 46.575 |
3 | 4 de outubro | Philadelphia Phillies - 3, St. Louis Cardinals - 2 | Busch Stadium | 3:13 | 46.914 |
4 | 5 de outubro | Philadelphia Phillies - 3, St. Louis Cardinals - 5 | Busch Stadium | 02:34 | 47.071 |
5 | 7 de outubro | St. Louis Cardinals - 1, Philadelphia Phillies - 0 | Citizens Bank Park | 02:29 | 46.530 |
Prêmios
Vance Worley foi nomeado pelo Baseball America como um dos cinco arremessadores iniciais de sua equipe All-Rookie .
Roy Halladay foi nomeado o Esportista do Ano pelo Philadelphia Daily News pelo segundo ano consecutivo.
O capítulo da Filadélfia da Associação de Escritores de Beisebol da América (BBWAA) apresentou seus prêmios anuais de franquia a Shane Victorino ("Prêmio de Jogador Mais Valioso de Mike Schmidt"), Cliff Lee ("Prêmio de Lançador Mais Valioso de Steve Carlton"), Charlie Manuel (" Prêmio de Realização Especial Dallas Green ") e Raúl Ibañez (" Prêmio Tug McGraw Good Guy ").
Jimmy Rollins (shortstop) e Roy Halladay (um dos três arremessadores iniciais) foram nomeados para a equipe All-Postseason da revista MLB Insiders Club .
Shane Victorino recebeu o Prêmio Branch Rickey por seu excepcional serviço comunitário.
O gerente geral aposentado Pat Gillick foi indicado para o Hall da Fama do Beisebol Nacional .
Sistema de fazenda
Referências
Leitura adicional
-
Rudd, J. (29 de setembro de 2011). "Tony La Russa saúda Charlie Manuel e os Filadélfia Phillies" . STLSportsMinute . Yardbarker.com . Recuperado em 1 de outubro de 2011 .
[Tony La Russa:] "Sempre que penso na Liga Nacional, vou pensar nos Phillies. O que eles colocam nessa série - a integridade, a competição, o treinador, os treinadores e os jogadores - isso é O melhor da Liga Principal de Beisebol. "
- Smith, Gary (3 de outubro de 2011). " ' Estamos no Paraíso do Beisebol': Para Phillies Nation, todos os jogos parecem outubro, desde o retorno de Cliff Lee. Agora, uma base de fãs cada vez maior se pergunta: ainda é possível vaiar?" . Sports Illustrated . Recuperado em 20 de outubro de 2011 .
- Smith, Gary (18 de julho de 2011). "The Legion Of Arms: Part II / Brotherly Glove: Acha que foi um prazer assistir ao domínio da rotação dos Phillies? Você deveria ver o que Chooch vê - e saber tudo o que ele sabe. O apanhador com o apelido que já foi (literalmente ) uma maldição provou ser uma bênção inesperada " . Sports Illustrated . Recuperado em 20 de outubro de 2011 .
- Smith, Gary (4 de abril de 2011). "A Legião de Armas: os motores de partida dos Phillies são mais poderosos do que uma locomotiva? Mais rápidos do que uma bala em alta velocidade? Talvez. Mas na Cidade do Amor Fraternal, os fãs se preocupam mais em vencer a World Series e fazer os inimigos irem SPLAT! Aqui está a primeira parcela nas aventuras contínuas de ... " Sports Illustrated . Recuperado em 20 de outubro de 2011 .
links externos
- Temporada de Filadélfia Phillies 2011 na Referência de Beisebol
- Site oficial do Philadelphia Phillies