Discurso do Estado da União de 2011 - 2011 State of the Union Address
Encontro: Data | 25 de janeiro de 2011 |
---|---|
Tempo | 21h EST |
Duração | 1 hora, 1 minuto |
Local | Câmara da Câmara, Capitólio dos Estados Unidos |
Localização | Washington DC |
Coordenadas | 38 ° 53′19,8 ″ N 77 ° 00′32,8 ″ W / 38,888833 ° N 77,009111 ° W Coordenadas: 38 ° 53′19,8 ″ N 77 ° 00′32,8 ″ W / 38,888833 ° N 77,009111 ° W |
Modelo | Endereço do Estado da União |
Participantes | Barack Obama |
O discurso do Estado da União de 2011 foi feito pelo 44º presidente dos Estados Unidos , Barack Obama , na terça-feira, 25 de janeiro de 2011, às 21h EST , na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos ao 112º Congresso dos Estados Unidos . Foi o segundo discurso de Obama sobre o Estado da União e seu terceiro discurso em uma sessão conjunta do Congresso dos Estados Unidos . Presidindo essa sessão conjunta estava o presidente da Câmara , John Boehner , acompanhado por Joe Biden , o vice-presidente , na qualidade de presidente do Senado .
Foi o primeiro discurso para um Congresso controlado pelos republicanos desde 2006. Foi também o primeiro a ser transmitido simultaneamente online como uma "versão aprimorada" com gráficos que acompanham os pontos-chave do discurso, um estilo que seria replicado em todo o futuro Estado de Obama de os endereços da União.
Nesta sessão conjunta, Obama delineou sua “visão para uma América que é mais determinada, mais competitiva, melhor posicionada para o futuro - uma América onde inovamos, educamos e construímos melhor do que o resto do mundo; onde assumimos a responsabilidade por nossos déficits; onde reformamos nosso governo para atender às demandas de uma nova era. ”
Disposição, assento e presença
Como sempre, os presidentes do Senado e da Câmara dos Representantes, o vice-presidente Joe Biden (como presidente do Senado ) e o presidente da Câmara, John Boehner, sentaram-se atrás do presidente. Esta é a primeira vez que um republicano sentou-se atrás do presidente Obama durante uma sessão conjunta do Congresso .
À luz do tiroteio de Tucson em 2011 contra a deputada Gabby Giffords e outros, o grupo de estudos Washington Third Way enviou uma carta à liderança do Congresso propondo que os membros do Congresso abandonassem uma tradição de 96 anos de sentar-se com seu partido e, em vez disso, sentar-se juntos em um show da unidade nacional. O senador Mark Udall, do Colorado, aceitou a proposta da Terceira Via e enviou uma carta aos membros do Congresso instando-os a se reunirem independentemente do partido, rompendo com a tradição. Sessenta membros da Câmara e do Senado sinalizaram seu apoio ao plano, e membros de ambas as casas sentaram-se com membros do partido oposto. Os grupos incluíram a delegação da Câmara do Arizona de cinco republicanos e dois democratas (com uma cadeira vazia para Giffords), ex-candidatos presidenciais John Kerry e John McCain e líderes de campanha John Cornyn e Patty Murray . Os legisladores usaram fitas em preto e branco em homenagem às vítimas do tiroteio.
Depois de reagir visivelmente às críticas do presidente Obama durante a decisão do Estado da União dos Cidadãos Unidos de 2010 , os juízes da Suprema Corte Samuel Alito , Antonin Scalia e Clarence Thomas não compareceram ao discurso. O Secretário do Interior Ken Salazar foi o sobrevivente designado e não compareceu ao discurso.
Resumo
De acordo com um informativo da Casa Branca publicado pela NMD Newswire, o presidente dos Estados Unidos, Obama, ressaltou em seu discurso sobre o Estado da União de 2011 "a necessidade de manter a liderança da América em um mundo em rápida mudança para que nossa economia seja competitiva - crescendo e trabalhando para todos os americanos. " Para conseguir isso, Obama traçou "um plano para ajudar os Estados Unidos a vencer o futuro inovando, superando a educação e superando nossa competição global. Ao mesmo tempo, o presidente entende a necessidade de reformar a forma como nossos o governo faz negócios e assume a responsabilidade por nosso déficit - investindo no que torna os Estados Unidos mais fortes e cortando o que não faz. "
Receita / economia
- Um congelamento de cinco anos nos gastos domésticos projetado para economizar US $ 400 bilhões na próxima década.
- Eliminação de bilhões em incentivos fiscais para empresas de petróleo. O presidente já havia procurado arrecadar mais de US $ 36 bilhões na próxima década por meio de aumentos de impostos sobre empresas de petróleo e gás, mas até agora não conseguiu obter o apoio do Congresso.
- Reduções nos custos de saúde , incluindo Medicare e Medicaid . Obama disse que está disposto a considerar a reforma da negligência médica para "conter os processos judiciais frívolos" e, em troca, presumivelmente reduzir os custos de saúde para o governo. Embora a proposta até agora não tenha ido muito além dos pontos de discussão, o Escritório de Orçamento do Congresso e o Comitê Conjunto de Tributação em 2009 estimou que a reforma do delito civil poderia reduzir os custos de saúde do governo federal em US $ 41 bilhões em 10 anos.
- Reforma da Previdência Social. Obama não ofereceu detalhes.
- Acabar com os cortes de impostos da era Bush para os 2% mais ricos dos americanos assim que a última prorrogação expire em dois anos. Antes de a taxa ser estendida, o governo Obama estimou que custaria US $ 700 bilhões na próxima década.
- Uma proposta para “fundir, consolidar e reorganizar o governo federal”. Obama disse que apresentará essa proposta ao Congresso "nos próximos meses".
- A proibição de marcas do Congresso .
- Uma proposta para reduzir a taxa de imposto sobre as empresas . Obama lançou isso como parte de um esforço mais amplo para simplificar o código tributário - ele prometeu que as mudanças não aumentariam o déficit
Despesas
- Prometa fornecer a 80 por cento dos americanos acesso ferroviário de alta velocidade em 25 anos.
- Prometa ter 1 milhão de veículos elétricos nas estradas até 2015.
- Promessa que 80% da eletricidade do país provirá de fontes de energia limpa até 2035.
- Novo investimento em pesquisa biomédica , tecnologia da informação e tecnologia de energia limpa.
- Uma continuação do programa de incentivo Race to the Top, de US $ 4,35 bilhões , que oferece subsídios federais competitivos aos sistemas escolares locais. A escola Bruce Randolph foi mencionada como um sucesso.
- Uma chamada para "redobrar" os esforços para reparar as velhas estradas e pontes da América .
- Uma chamada para tornar permanente um crédito fiscal de $ 10.000 para a mensalidade.
Outros tópicos e objetivos
- Um desafio para buscar inovação no " momento Sputnik de nossas gerações" .
- Substitua No Child Left Behind por outra forma de reforma educacional. Boa parte do tempo foi direcionada à educação durante o discurso.
- O presidente anunciou que fará uma viagem ao Brasil , Chile e El Salvador na primavera, para assinar acordos comerciais que ajudarão a criar dezenas de milhares de novos empregos.
- Permaneça comprometido com a Guerra do Afeganistão , a Guerra ao Terror e a pressão sobre regimes como o Irã , que busca armas nucleares, e a Coréia do Norte , que possui armas nucleares.
- Continue a aliança com o Reino Unido , Israel e Japão .
Resposta
O deputado Paul Ryan de Wisconsin, presidente do Comitê de Orçamento da Câmara , deu a resposta republicana posteriormente. A Rep. Ileana Ros-Lehtinen da Flórida, Presidente do Comitê de Relações Exteriores da Câmara , deu uma versão em espanhol da resposta.
A deputada Michele Bachmann, de Minnesota, fez um discurso em resposta ao discurso de Obama em nome do Tea Party Express . Alguns republicanos se opuseram à decisão de Bachmann, temendo que ela desviasse a atenção de Ryan. A Pyjamas Media relatou que Bachmann teve o acesso negado ao Capitol Hill Club para fazer seu discurso, forçando-a a fazer o discurso do National Press Club .
O senador republicano da Flórida, Marco Rubio, fez uma avaliação mista do discurso de Obama, dizendo: "Embora eu tenha sido encorajado pelo apoio do presidente a uma proibição de verbas e trabalhe com ele para atingir esse objetivo, seu pedido por um mero congelamento do orçamento não vai longe o suficiente em lidar com nossa dívida recorde. No mínimo, devemos congelar os gastos discricionários de não-defesa e não veteranos para o que era antes de Washington começar sua farra de gastos sem precedentes e recorde há dois anos. Mas o mais importante, precisamos finalmente começar reformando fundamentalmente a maneira como nosso governo gasta o dinheiro do povo americano. " O senador democrata Bill Nelson , também da Flórida, elogiou Obama por "nos tirar da recessão com empregos, ajudando pequenas empresas, ajudando idosos com segurança na aposentadoria, mantendo os gastos do governo sob controle. Em seguida, ele falou sobre civilidade. Como tratamos uns aos outros? Isso vai importar muito. " O governador da Flórida, Rick Scott , criticou fortemente o discurso de Obama, enquanto os senadores de Nova York Chuck Schumer e Kirsten Gillibrand elogiaram sua agenda econômica.
Líderes de vários partidos políticos menores também deram respostas preparadas ao discurso. A resposta do Partido Libertário foi dada pelo Diretor Executivo Wes Benedict . Billy Wharton, co-presidente do Partido Socialista dos EUA , divulgou uma resposta por meio do site de seu partido. Sam Webb , presidente do Partido Comunista dos EUA , divulgou uma resposta por meio do site principal do partido.
Referências
links externos
- Vídeo do endereço; C-Span (oficial)
- Endereço do Estado da União de 2011: versão aprimorada
- 2011 State of the Union Visualizações: Charts, Graphs & Infographics , via FastFedora.com
- FOLHA INFORMATIVA: O Estado da União: O Plano do Presidente Obama para Ganhar o Futuro , via MMDNewsWire.com
- Endereço do Estado da União de 2011 (transcrição)
- Resposta do Estado da União de 2011 (transcrição)
Respostas de oposição
- Resposta do Partido Republicano - Vídeo da resposta do Representante Paul Ryans
- Resposta do movimento Tea Party - Texto da resposta de Michele Bachmann
- Resposta do Partido Libertário - Vídeo e texto da resposta de Wes Benedict
- Resposta do Partido Socialista - Texto da resposta do Partido Socialista