2013 no Reino Unido - 2013 in the United Kingdom

2013 no Reino Unido

Outros anos

2011 | 2012 | 2013 ( 2013 ) | 2014 | 2015

Países constituintes do Reino Unido

England | Irlanda do Norte | Escócia | Gales

Cultura popular

Futebol : Inglaterra | Escócia | País de Gales 2013 British Grand Prix 2013, temporada de críquete inglês 2013 na televisão britânica 2013 na música britânica 2013 na rádio britânica no Reino Unido no Eurovision Song Contest 2013

Eventos do ano de 2013 no Reino Unido .

Titulares

• Monarca - Elizabeth II
• Primeiro Ministro - David Cameron ( Coalizão )
• Parlamento - 55º

Eventos

Janeiro

• 1 de janeiro - o Reino Unido assume a presidência do grupo G8 . A próxima cúpula do G8 será realizada nas margens do Lough Erne , no condado de Fermanagh, em junho de 2013.
• 4 de janeiro - Mark Cahill, um ex-proprietário de um pub de West Yorkshire , de 51 anos, torna-se a primeira pessoa no Reino Unido a receber um transplante de mão .
• 10 de janeiro a abril Casburn , um detetive sênior da Polícia Metropolitana, é considerado culpado de tentar vender informações sobre a investigação de invasão de telefones ao News of the World , o jornal no centro do escândalo.
• 11 de janeiro - publicação do relatório Giving Victims a Voice , iniciado como resultado da publicidade em torno do escândalo de abuso sexual de Jimmy Savile
• 16 de janeiro - um acidente de helicóptero no centro de Londres mata duas pessoas e fere outras 13.
• 19 de janeiro - uma avalanche em Glencoe em Argyll and Bute , Escócia , mata quatro pessoas.
• 22 de janeiro - uma sentença de morte à cidadã britânica Lindsay Sandiford por um tribunal indonésio por tráfico de drogas é condenada pelo governo do Reino Unido.
• 28 de janeiro - o governo planeja redesenhar os limites do distrito eleitoral antes da próxima eleição geral ser derrotado na Câmara dos Comuns por 334 a 292.
• 30 de janeiro - Tony McCluskie é considerado culpado pelo assassinato de março de 2012 de sua irmã, a atriz Gemma McCluskie, e é condenado à prisão perpétua com uma recomendação de que cumpra uma pena mínima de 20 anos.

fevereiro

• 1 de fevereiro - o detetive da Polícia Metropolitana April Casburn é encarcerado por quinze meses.
• 4 de fevereiro - o ex- ministro do governo Chris Huhne se confessa culpado de perverter o curso da justiça por causa das acusações de que ele fez com que sua ex-mulher aceitasse os pontos de velocidade em que havia incorrido. Ele também anuncia sua intenção de renunciar à sua cadeira na Câmara dos Comuns .
• 5 de fevereiro - a Câmara dos Comuns vota 400 a 175 a favor da votação do projeto de lei para legalizar o casamento entre pessoas do mesmo sexo na Inglaterra e no País de Gales .
• 7 de fevereiro - O Secretário de Estado da Educação, Michael Gove, confirma que os planos de substituir o Certificado Geral de Educação Secundária por uma nova qualificação de Bacharelado em Inglês foram abandonados.
• 23 de fevereiro - o Reino Unido perde a classificação de crédito AAA pela primeira vez desde 1978, após ser rebaixado pela agência de classificação Moody's
• 25 de fevereiro - o cardeal Keith O'Brien , o clérigo católico romano mais antigo da Grã-Bretanha , renuncia como o arcebispo de St Andrews e Edimburgo devido a alegações de comportamento sexual impróprio para padres nos anos 1980.
• 27 de fevereiro - o arcebispo de Glasgow Philip Tartaglia é nomeado administrador apostólico da Arquidiocese Católica Romana de St Andrews e Edimburgo após a renúncia do Cardeal Keith O'Brien .
• 28 de fevereiro - a eleição parcial de Eastleigh , que foi desencadeada pela renúncia de Chris Huhne, vê os liberais democratas manterem a cadeira, apesar do aumento do UKIP que empurra os conservadores para o terceiro lugar.

marchar

• 4 de março
  • A Rainha Elizabeth II é admitida no hospital para observação após apresentar sintomas de gastroenterite . O Palácio de Buckingham descreveu isso como uma "precaução". Ela tem alta no dia seguinte.
  • A paciente psiquiátrica Nicola Edgington , que esfaqueou uma mulher até a morte seis anos depois de matar sua mãe, está condenada à prisão perpétua com um mínimo de 37 anos.
• 7 de março
  • O ministro das Relações Exteriores, William Hague, anunciou que o Reino Unido enviará veículos blindados e coletes à prova de balas para as forças da oposição na Síria para ajudar a salvar vidas.
  • O Office of Fair Trading dá às 50 principais empresas que fornecem empréstimos salariais no Reino Unido 12 semanas para mudar suas práticas após identificar "empréstimos irresponsáveis ​​generalizados".
  • Resultados eleitorais em meados do Ulster no Sinn Féin, mantendo a vaga deixada por Martin McGuinness
  • Vicky Pryce , ex-esposa do ex-ministro de gabinete Chris Huhne, é condenada por perverter o curso da justiça depois de aceitar pontos de penalidade por excesso de velocidade em nome de Huhne.
  • Fechamento da mina de carvão Daw Mill após um grande incêndio, a última mina em Warwickshire Coalfield .
• 11 de março - Chris Huhne e Vicky Pryce são encarcerados cada um por oito meses por perverter o curso da justiça.
• 14 de março
  • O primeiro-ministro David Cameron disse que as negociações entre ele e os líderes dos outros principais partidos políticos do Reino Unido sobre as recomendações do relatório Leveson foram interrompidas e que ele pretende publicar uma Carta Real sobre regulamentos de imprensa.
  • O colega do Partido Trabalhista, Lord Ahmed, foi suspenso do partido após alegar que uma conspiração de organizações de mídia de propriedade judaica foi responsável por sua prisão por direção perigosa.
• 16 de março
  • O cabo James Ashworth , que morreu no sul do Afeganistão em 2012 enquanto protegia seus colegas de uma explosão de granada, receberá a Cruz Vitória .
  • 62 pessoas são presas pela Polícia de Warwickshire após distúrbios civis no centro da cidade de Nuneaton antes de uma partida de futebol entre Nuneaton Town e Lincoln City .
• 18 de março - os últimos boletins de notícias da BBC são transmitidos do Television Centre , após 43 anos de ocupação do prédio, enquanto a corporação transfere toda a sua operação de notícias para a Broadcasting House no centro de Londres.
• 21 de março
  • A data para o referendo da independência da Escócia é anunciada como 18 de setembro de 2014.
  • Um homem é morto quando seu veículo é atingido por um trem expresso da First Great Western na passagem de nível Athelney na linha Reading to Taunton em Somerset.
• 23 de março - uma nevasca que traz a neve de março mais pesada em mais de 50 anos atinge o norte da Inglaterra.
• 26 de março
  • O ex- secretário de Relações Exteriores David Miliband confirma que renuncia ao cargo de MP e se muda para os Estados Unidos para se tornar chefe do Comitê Internacional de Resgate em Nova York.
  • Uma adolescente é encontrada morta pela polícia em uma casa na área de Atherton , na Grande Manchester, onde quatro cães "fora de controle" são posteriormente sacrificados. A polícia disse que seus ferimentos são consistentes com os de um ataque de cachorro. Ela é nomeada no dia seguinte como Jade Anderson, de 14 anos.

abril

• 1 de abril - a polícia da Escócia inicia as operações, fundindo todas as antigas forças no país.
• 3 de abril - Paris Brown, de 17 anos, é apontada como a primeira jovem comissária de polícia e crime por Kent PCC Ann Barnes . Seu trabalho é representar as opiniões dos jovens sobre o policiamento em Kent.
• 8 de abril
  • A ex-primeira-ministra britânica Margaret Thatcher morre após um derrame.
  • Festas de rua são realizadas em várias cidades do Reino Unido para "celebrar" a morte de Margaret Thatcher
• 9 de abril - seis dias após ser nomeada a primeira comissária policial e criminal da Grã-Bretanha, Paris Brown renuncia ao cargo após polêmica sobre as postagens que fez no Twitter.
• 10 de abril - Ding-Dong! The Witch Is Dead alcançou a décima posição nas paradas oficiais do meio da semana, já que os oponentes da ex-primeira-ministra Margaret Thatcher vinham comprando cópias da canção após sua morte, dois dias antes.
• 17 de abril - o funeral de Margaret Thatcher acontece na Catedral de São Paulo em Londres .
• 19 de abril - o Royal Agricultural College em Cirencester recebe o status de universidade completa como Royal Agricultural University .
• 22 de abril - uma casa em Londres é colocada à venda por um valor recorde de £ 250 milhões, 700 vezes maior do que o custo médio de £ 370.000 de uma propriedade na cidade.
• 23 de abril - o empresário James McCormick é condenado por três acusações de fraude em Old Bailey, após vender falsos detectores de bomba baseados em um dispositivo para encontrar bolas de golfe em países como Iraque e Geórgia.

Poderia

• 2 de maio - James McCormick é encarcerado por dez anos em Old Bailey .
• 3 de maio
  • Os resultados das eleições locais do dia anterior mostraram ganhos para o Trabalhismo e o UKIP e perdas para os Liberais Democratas e o Partido Conservador .
  • Emma Lewell-Buck, do Partido Trabalhista , mantém a cadeira parlamentar de South Shields para o partido após a eleição parcial do dia anterior , desencadeada pela renúncia de David Miliband . No entanto, a maioria trabalhista é reduzida significativamente após o Partido da Independência do Reino Unido garantir quase um quarto dos votos expressos.
• 8 de maio - Sir Alex Ferguson , o gerente de maior sucesso no futebol inglês durante seus 27 anos no comando do Manchester United, anuncia sua aposentadoria como o gerente do Manchester United depois do fim da temporada da Premier League no final do mês.
• 9 de maio - David Moyes , que dirigiu o Everton por 11 anos durante os quais se classificou para competições europeias em cinco ocasiões, é anunciado como o sucessor de Sir Alex Ferguson.
• 13 de maio - Stuart Hazell, 38, admite o assassinato de Tia Sharp , neta de 12 anos de sua parceira Christine Sharp, que foi encontrada morta em New Addington , Londres, nove meses atrás. Seu julgamento por assassinato começou há seis dias, mas ele já havia negado a acusação contra ele.
• 14 de maio
  • O Partido Conservador publica um projeto de lei da União Europeia (Referendo) com o objetivo de realizar um referendo sobre a adesão da Grã-Bretanha à União Europeia até 2017. O primeiro-ministro David Cameron havia dito anteriormente que um referendo seria realizado se ele pudesse renegociar os termos da adesão da Grã-Bretanha à UE, mas os parlamentares conservadores estavam descontentes com o fato de a legislação para um referendo não ter sido incluída no recente discurso da rainha .
  • Stuart Hazell é condenado à prisão perpétua em Old Bailey, com uma pena mínima recomendada de 38 anos.
• 15 de maio
  • Na Câmara dos Comuns , uma emenda ao Discurso da Rainha expressando pesar por não conter legislação para um referendo sobre a adesão da Grã-Bretanha à UE foi derrotada por 277-131.
  • Os parlamentares debatem propostas do governo para endurecer a lei que rege os cães perigosos após a morte de Jade Anderson em março. A legislação daria à polícia maiores poderes para lidar com ataques à propriedade privada.
• 16 de maio - o líder do UKIP Nigel Farage é incomodado por manifestantes zangados durante uma visita de campanha a Edimburgo .
• 21 de maio - os parlamentares votam 366-161 a favor do projeto de lei do casamento (casais do mesmo sexo), que dá um passo importante para permitir o casamento gay na Inglaterra e no País de Gales .
• 22 de maio - em Woolwich , o Fusilier Lee Rigby é morto na rua . Dois homens carregando facas e um cutelo são alvejados e presos pela polícia. O governo trata o assassinato como um incidente terrorista.
• 23 de maio - confirma-se que a vítima do ataque de Woolwich era um soldado britânico em serviço e é nomeada o baterista Lee Rigby do 2º Batalhão do Regimento Real de Fuzileiros .
• 24 de maio - um funcionário do zoológico de 24 anos é gravemente ferido após ser atacado por um tigre de Sumatra no Parque de Animais Selvagens de South Lakes, em Cumbria. Sarah McClay posteriormente morre no hospital como resultado de seus ferimentos. A polícia inicia uma investigação sobre o ataque.
• 25 de maio - 48 pessoas são resgatadas de um barco que começa a entrar na água após colidir com uma rocha na costa de Pembrokeshire .
• 30 de maio - um tribunal em Mold , País de Gales , considera Mark Bridger culpado de sequestro e assassinato de April Jones, de cinco anos , em outubro de 2012. O juiz de primeira instância recomenda que Bridger, de 47 anos, nunca seja libertado da prisão. O corpo de April Jones não foi encontrado.
• 31 de maio - o MP conservador Patrick Mercer renuncia ao chicote conservador depois de alegações que quebrou as regras no lobby . Ele não vai disputar sua cadeira nas próximas eleições gerais .

Junho

• 2 de junho - dois pares do Partido Trabalhista britânico são suspensos por seu partido após alegações que se ofereceram para realizar trabalho parlamentar em troca de pagamento. Um terceiro par, do Partido Unionista do Ulster, renuncia ao chicote após as denúncias.
• 4 de junho - os membros da Câmara dos Lordes votam a favor do projeto de lei do casamento (casais do mesmo sexo) , que abre o caminho para o casamento gay no Reino Unido .
• 5 de junho - o príncipe Philip dá entrada em um hospital de Londres para uma operação exploratória.
• 10 de junho - Tory MP Tim Yeo deixa temporariamente de lado como chefe do Comitê de Energia e Mudança Climática em meio a alegações que ele ofereceu avisar as empresas de energia em troca de pagamento.
• 13 de junho - no Manchester Crown Court, Dale Cregan recebe uma tarifa vitalícia pelos assassinatos de quatro pessoas, incluindo dois policiais .
• 28 de junho - o assassino de mouros Ian Brady perde um desafio legal para ser transferido de um hospital psiquiátrico de volta à prisão.

Julho

• 6 de julho - John Prescott renuncia do Conselho Privado em protesto contra atrasos a mudanças nos regulamentos de imprensa.
• 7 de julho
  • Abu Qatada , um clérigo muçulmano com supostas ligações com a Al Qaeda, é deportado do Reino Unido para a Jordânia para enfrentar acusações de terrorismo.
  • Andy Murray vence o torneio individual masculino em Wimbledon 2013, derrotando Novak Djokovic da Sérvia em dois sets. Murray se torna o primeiro britânico a vencer Wimbledon desde Fred Perry em 1936.
• 9 de julho
  • Ed Miliband diz que vai acabar com a taxa de "filiação" automática paga por três milhões de membros do sindicato ao Partido Trabalhista depois que o sindicato Unite foi acusado de inscrever secretamente seus membros para conseguir que seu candidato favorito fosse eleito no distrito de Falkirk .
  • Um homem que postou ameaças de matar 200 pessoas no site de rede social Facebook, levando ao fechamento de escolas no estado americano do Tennessee, está preso por 28 meses no Newcastle Crown Court .
  • A opção de impor uma tarifa vitalícia para os piores assassinatos na Inglaterra e no País de Gales é considerada ilegal pelo Tribunal Europeu dos Direitos Humanos após uma contestação legal por três assassinos condenados cumprindo tais sentenças. Eles são Jeremy Bamber , Douglas Vinter e Peter Moore , que estão entre um grupo de pelo menos 49 prisioneiros na Inglaterra e no País de Gales cumprindo tais sentenças. A sentença não é uma opção na Escócia .
• 11 de julho - os líderes partidários criticam as recomendações da Autoridade de Padrões Parlamentares Independentes para aumentar os salários anuais dos deputados em £ 6.000 para £ 74.000 a partir de 2015.
• 12 de julho - O funeral do fusilier assassinado Lee Rigby realiza-se em Bury , os participantes incluem o Primeiro Ministro David Cameron .
• 15 de julho
  • A Câmara dos Lordes aprova o projeto de lei do casamento (casais do mesmo sexo), permitindo que os casamentos gays ocorram na Inglaterra e no País de Gales a partir de 2014.
  • O Ministério da Defesa afirma que está trabalhando com a Polícia de Dyfed-Powys para investigar as mortes de dois soldados durante um exercício de treinamento nos Brecon Beacons . As mortes ocorreram dois dias antes em um dos dias mais quentes do ano.
• 16 de julho - o secretário de saúde Jeremy Hunt anuncia que onze hospitais serão colocados em medidas especiais por causa de falhas importantes.
• 17 de julho
  • O aumento das temperaturas levou à emissão de alertas de calor para o sul da Inglaterra e Midlands na primeira onda de calor prolongada do Reino Unido desde 2006 .
  • O casamento entre pessoas do mesmo sexo torna - se legal na Inglaterra e no País de Gales depois que a Lei do Casamento (Casais do Mesmo Sexo) de 2013 recebe o consentimento real.
• 22 de julho
  • O primeiro-ministro David Cameron anuncia planos para que todas as famílias no Reino Unido tenham automaticamente a pornografia bloqueada por seu provedor de internet, a menos que optem de outra forma. A posse de material online retratando estupro também se tornará ilegal na Inglaterra e no País de Gales, alinhando-os com a atual legislação escocesa.
  • O Reino Unido registra seu dia mais quente desde julho de 2006, com 33,5 ° C (92,3 ° F) registrados em Heathrow e Northolt, no oeste de Londres.
  • As vans do Home Office "Go Home" começam a percorrer áreas de Londres com grande população de imigrantes.
  • Catherine, duquesa de Cambridge, dá à luz um menino no St Mary's Hospital, em Londres, que se torna o terceiro na linha de sucessão ao trono e o terceiro bisneto da rainha Elizabeth II . Ele é posteriormente nomeado George Alexander Louis .
• 23 de julho - as tempestades noturnas encerram a onda de calor de três semanas.
• 27 de julho - seis pessoas são levadas ao hospital depois que um ônibus de dois andares teve seu teto arrancado por uma ponte em Stockport , Grande Manchester.
• 30 de julho - um terceiro soldado que desmaiou durante o treinamento nos Brecon Beacons no início do mês morre no hospital, confirma o Ministério da Defesa.
• 31 de julho - os administradores recomendam a dissolução do Mid Staffordshire NHS Trust após sua entrada em administração em abril.

agosto

• 1 ° de agosto - temperaturas de 33,7 ° C são registradas no aeroporto de Heathrow e 34,1 em Londres - o mais quente desde 2006 - com o tempo quente fazendo um breve retorno. O Met Office diz que foi o dia mais quente desde 2003 e o verão mais quente desde 2006.
• 2 de agosto - Magdelena Luczak e seu parceiro, Mariusz Krezolek, são encarcerados para a vida com um mínimo de 30 anos pelo assassinato do filho de quatro anos de Luczak, Daniel Pelka , que foi espancado e morreu de fome.
• 3 de agosto - Tony Wang , o chefe do Twitter no Reino Unido , pede desculpas depois que mulheres receberam ameaças de bombardeio e estupro por usuários do site. O pedido de desculpas ocorre no momento em que a empresa atualiza suas regras para ajudar a reprimir ameaças e assédio.
• 5 de agosto - o primeiro hambúrguer cultivado em laboratório do mundo - produzido a partir de células-tronco bovinas - é cozido e comido em uma entrevista coletiva em Londres.
• 6 de agosto - é relatado que trabalhadores de esgoto de Thames Water removeram um " fatberg " do tamanho de um ônibus de quinze toneladas - considerado o maior da Grã-Bretanha - de um esgoto abaixo de Londres, depois que a massa causou um bloqueio de 95% e ameaçou enviar esgoto bruto jorrando de tampas de bueiros .
• 7 de agosto - o governador do Banco da Inglaterra , Mark Carney, diz que o banco não considerará aumentar as taxas de juros até que a taxa de desemprego caia para 7% ou abaixo.
• 10 de agosto - 56 policiais são feridos em Belfast após uma noite de tumultos legalistas.
• 11 de agosto - duas mulheres de nacionalidade britânica foram presas sob suspeita de contrabando de drogas do Peru , confirma a polícia do país.
• 19 de agosto
  • Políticos importantes pedem que a polícia explique por que o parceiro de um jornalista do Guardian que publicou documentos vazados do denunciante americano Ed Snowden foi detido no aeroporto de Heathrow por nove horas.
  • A parlamentar verde Caroline Lucas e seu filho estão entre os manifestantes presos em um local em West Sussex, onde a empresa de energia Cuadrilla está perfurando para obter petróleo.
  • O presidente-executivo do Partido da Independência do Reino Unido, Will Gilpin deixa o cargo.
• 20 de agosto - os britânicos Michaella McCollum e Melissa Reid são formalmente acusados ​​de tentar contrabandear £ 1,5 milhão de cocaína para fora do Peru. Eles estão sob custódia no dia seguinte.
• 21 de agosto - um relatório de inspeção revela que uma presidiária do HMP Bronzefield foi mantida em confinamento solitário por mais de cinco anos.
• 22 de agosto - Sim, a Escócia é forçada a fechar seus sistemas de computador após ser hackeada por "forças desconhecidas". A Unidade Forense Digital da Polícia da Escócia inicia uma investigação, mas não descobre nenhuma evidência de criminalidade.
• 23 de agosto - um Super Puma L2 helicóptero acidentes perto de Aeroporto Sumburgh nas Ilhas Shetland , resultando em quatro mortes entre os trabalhadores da plataforma petrolífera a ser transportado. A operação do modelo de helicóptero está globalmente suspensa.
• 27 de agosto - David Cameron recorda o Parlamento de seu recesso de verão para discutir as respostas à crise síria na esteira de um ataque com armas químicas em Damasco .
• 29 de agosto
  • Os deputados votam 285-272 contra o princípio do envolvimento britânico em qualquer intervenção militar no conflito sírio .
  • Membros do Sindicato dos Bombeiros votam por uma ação sindical em uma disputa sobre pensões, ameaçando a primeira greve dos bombeiros na Inglaterra, Escócia e País de Gales desde 2002.

setembro

• 3 de setembro - a Biblioteca de Birmingham , a maior biblioteca pública do Reino Unido, é inaugurada.
• 5 de setembro - sessenta pessoas ficaram feridas, enquanto mais de 130 veículos estão envolvidos em uma série de acidentes em meio a uma névoa espessa em Sheppey Crossing, em Kent.
• 7 de setembro - um homem é preso sob suspeita de roubo, invasão e danos criminais após escalar uma cerca para entrar no Palácio de Buckingham .
• 10 de setembro - o membro do parlamento Nigel Evans renuncia como vice-presidente da Câmara dos Comuns depois de ser acusado de crimes sexuais.
• 11 de setembro - o presidente do Partido Conservador, Grant Shapps, escreve ao Secretário Geral da ONU exigindo uma explicação depois que um oficial da ONU criticou as mudanças nos benefícios de moradia como uma "desgraça".
• 20 de setembro - o UKIP retira o chicote do partido do MEP Godfrey Bloom depois que ele se refere às ativistas femininas como " vagabundas " durante a conferência anual de seu partido.
• 24 de setembro - em sua conferência anual, o líder trabalhista Ed Miliband disse que, se eleito em 2015, seu partido congelaria os preços da energia durante os primeiros 20 meses de mandato.
• 25 de setembro
  • Os bombeiros na Inglaterra e no País de Gales realizam uma greve de quatro horas em uma disputa sobre mudanças em suas pensões.
  • O Chessington World of Adventures proíbe roupas com estampas de animais porque diz que os animais do parque de vida selvagem acham isso confuso.
• 27 de setembro - o primeiro-ministro David Cameron rejeita um convite para um debate frente-a-frente na TV sobre a independência da Escócia com o primeiro ministro da Escócia, Alex Salmond

Outubro

• 3 de outubro - O editor do Mail on Sunday , Geordie Greig, emite um pedido de desculpas sem reservas a Ed Miliband depois que um repórter foi enviado a um serviço memorial privado para um de seus parentes em uma tentativa de reunir as opiniões de sua família sobre um artigo recente do Daily Mail que o acusou o falecido pai do Líder Trabalhista, Ralph , de odiar a Grã-Bretanha. Dois repórteres estão suspensos em decorrência do incidente.
• 7 de outubro - lançamento da National Crime Agency , um novo órgão projetado para combater alguns dos crimes mais graves da Grã-Bretanha.
• 8 de outubro
  • Os bancos começam a revelar detalhes das hipotecas que oferecerão sob o esquema expandido de Ajuda para Comprar .
  • O governo escocês anuncia que o prejuízo que causou o aeroporto de Prestwick, em Glasgow, será tornado propriedade pública .
  • O físico britânico Peter Higgs recebe o Prêmio Nobel de Física por sua teoria do bóson de Higgs .
• 10 de outubro - o ministro da Justiça Jeremy Wright confirma que o ex-presidente liberiano Charles Taylor cumprirá sua sentença de prisão por crimes de guerra no Reino Unido.
• 11 de outubro - o governo do Reino Unido publica um projeto de Carta Real com o objetivo de sustentar a autorregulação da imprensa na sequência de um acordo entre os três principais partidos políticos. No entanto, as propostas são recebidas com preocupações sobre a liberdade de imprensa por parte da indústria. As propostas apresentadas pela imprensa já haviam sido rejeitadas pelo Conselho Privado .
• 15 de outubro - Charles Taylor chega ao Reino Unido para cumprir o resto de sua sentença de prisão de 50 anos, o primeiro chefe de estado a ser condenado por crimes de guerra desde a Segunda Guerra Mundial.
• 18 de outubro - uma greve planejada dos bombeiros na Inglaterra e no País de Gales para o dia seguinte é cancelada na décima primeira hora, e após o progresso nas negociações sobre as pensões.
• 20 de outubro - cerca de 100 casas são danificadas quando um "tornado" atinge a Ilha Hayling em Hampshire.
• 21 de outubro - o governo aprova Hinkley Point C , a primeira usina nuclear a ser construída no Reino Unido desde 1995. Ela será concluída em 2023 e permanecerá operacional por 60 anos, fornecendo cerca de 7% da eletricidade do país.
• 22 de outubro - o ex-primeiro-ministro Sir John Major pede ao governo que arrecade um imposto inesperado sobre as empresas de energia da Grã-Bretanha depois que três dos seis maiores fornecedores de gás e eletricidade aumentaram seus preços entre oito e dez por cento.
• 23 de outubro - o primeiro-ministro David Cameron anuncia uma revisão dos impostos sobre energia verde depois de dizer que eles aumentaram as contas domésticas para níveis "inaceitáveis".
• 26 de outubro - começa a Copa do Mundo da Rugby League .
• 28 de outubro - tempestade do dia de St Judes. Rajada de 99 mph registrada nas Agulhas na Ilha de Wight
• 30 de outubro - o Conselho Privado concede uma Carta Real sobre regulamentos de imprensa depois que a indústria de jornais perde uma licitação legal de última hora para buscar uma liminar contra os planos.

novembro

• 1º de novembro - bombeiros na Inglaterra e no País de Gales realizam uma greve de quatro horas e meia consecutivas por causa da idade da aposentadoria, enquanto equipes de "contingência" lutam contra um grande incêndio em Londres.
• 14 de novembro - a última britânica viva a nascer nos anos 1800, Grace Jones, morre aos 113 anos.
• 18 de novembro - o primeiro-ministro David Cameron dá as boas-vindas à decisão das empresas de mecanismo de busca Google e Microsoft de bloquear imagens online de abuso infantil.
• 20 de novembro - o Sínodo Geral da Igreja da Inglaterra vota a favor de uma legislação que permita a ordenação de mulheres como bispos até 2014.
• 21 de novembro
  • O ex-presidente não executivo do Banco Cooperativo Paul Flowers é preso pela polícia em uma investigação de fornecimento de drogas, tendo sido denunciado por concordar em comprar cocaína e metanfetamina pelo jornal Mail on Sunday . Flowers também está suspensa do Partido Trabalhista e da Igreja Metodista como resultado das acusações.
  • É relatado que três mulheres que se acredita terem sido mantidas como escravas nas últimas três décadas foram resgatadas de uma residência em Londres em 25 de outubro.
• 26 de novembro - o primeiro ministro da Escócia Alex Salmond lança o Livro Branco do governo escocês que expõe a sua visão de uma Escócia independente .
• 27 de novembro - após um julgamento no Tribunal da Coroa de Northampton, o empresário Anxiang Du é condenado pelo assassinato em 2011 de uma família de quatro pessoas em um ataque de vingança após perder um processo judicial contra eles.
• 29 de novembro - oito pessoas morrem e 19 ficam gravemente feridas depois que um helicóptero da polícia bate no pub The Clutha em Glasgow .

dezembro

• 4 de dezembro - as exportações de sêmen de suíno da Grã-Bretanha para a China foram objeto de um protocolo assinado em Pequim pelo secretário do Meio Ambiente, Owen Paterson, como parte de uma missão comercial que incluía o primeiro-ministro, David Cameron . Os chineses desejam melhorar seu estoque de sêmen de javalis na Inglaterra e na Irlanda do Norte.
• 5 de dezembro - o ciclone Bodil atinge o Reino Unido, Holanda, Dinamarca e Alemanha, interrompendo o tráfego e causando danos generalizados em meio a temores de inundações ao longo da costa do Mar do Norte .
• 15 de dezembro - Andy Murray vence a Personalidade Esportiva do Ano de 2013 na BBC
• 16 de dezembro - a secretária do Interior, Theresa May, anuncia um projeto de lei para introduzir sentenças de prisão mais duras para pessoas condenadas por crimes relacionados ao tráfico de pessoas.
• 19 de dezembro - parte do teto ornamentado do Apollo Theatre em Londres desaba durante uma apresentação, ferindo pelo menos 81 pessoas na platéia.
• 20 de dezembro - após um julgamento no Tribunal da Coroa de Isleworth , as irmãs Elisabetta e Francesca Grillo, que trabalharam como assistentes pessoais para a escritora gastronômica Nigella Lawson e seu marido Charles Saatchi por vários anos, são declaradas inocentes sob a acusação de roubo do casal.
• 23 de dezembro
  • O ex-MP Denis MacShane é condenado a seis meses de prisão por fraude de despesas depois de admitir ter apresentado 19 recibos falsos, totalizando £ 12.900.
  • O pioneiro da computação e decifrador de códigos da Segunda Guerra Mundial Alan Turing , que foi castrado quimicamente em 1952 após sua condenação por homossexualidade , recebe um perdão real póstumo .

Publicações

• O romance Quarry de Iain Banks
• Diary of A Wimpy Kid: Hard Luck, de Jeff Kinney

Nascimentos

• 22 de julho - Príncipe George de Cambridge

Mortes

Janeiro

• 1 de janeiro
  • Allan Hancox , 80, juiz, Chefe de Justiça do Quênia (1989–1993).
  • Christopher Martin-Jenkins , 67, jornalista de críquete, câncer. ( Especial de jogo de teste ).
• 2 de janeiro
  • Beatrice Bolam , 93, política
  • Charles Chilton , 95, escritor, produtor e apresentador da BBC Radio ( Journey into Space ).
• 3 de janeiro
  • Sir Robert Clark , 89, oficial da Marinha e empresário.
  • George Falconer , 66, jogador de futebol escocês ( Dundee , Raith Rovers ).
  • Alfie Fripp , 98, piloto da RAF, prisioneiro de guerra britânico que serviu por mais tempo durante a Segunda Guerra Mundial.
  • Jimmy Halliday , 85, líder do Partido Nacional Escocês de 1956 a 1960.
• 4 de janeiro
  • Sir Geoffrey de Bellaigue , 81, Pesquisador das Obras de Arte da Rainha (1972–1996).
  • Derek Kevan , 77, jogador de futebol ( West Bromwich Albion ).
  • Jim Watson , 95, político, prefeito de Blackburn (1982-1983).
• 5 de janeiro
  • Gwendoline Butler , 90, autora.
• 7 de janeiro
  • Stanley Cohen , 70, sociólogo.
  • Jeremy Hindley , 69, treinador de cavalos, doença do neurônio motor.
• 8 de janeiro
  • Alasdair Milne , 82, produtor de televisão e ex-diretor-geral da BBC .
  • Percy White , 96, químico e cientista nuclear.
• 9 de janeiro
  • Brigitte Askonas , 89, imunologista.
  • Peter Carson , 74, editor, editor e tradutor.
  • Jim Godbolt , 90, escritor e historiador de jazz.
  • Trevor Gordon , 64, cantor ( The Marbles ).
  • Tarsem King, Rei Barão de West Bromwich , 75, político e par.
  • Harold Searson , 88, jogador de futebol.
• 10 de janeiro - Geoffrey Coates , 95, químico organometálico.
• 11 de janeiro
  • David Chisnall , 64, jogador da liga de rugby ( Warrington Wolves ).
  • Tom Parry Jones , 77, inventor ( bafômetro eletrônico ).
  • Robert Kee , 93, autor, jornalista e locutor.
  • James Charles Macnab de Macnab , 86, aristocrata, chefe do Clã MacNab .
• 12 de janeiro
  • Anthony Cavendish , 85, oficial do MI6 .
  • Helen Elliot , 85, tenista de mesa, campeã mundial ( 1949 e 1950 ).
  • Harry Fearnley , 77, jogador de futebol.
  • Roy Sinclair , 68, jogador de futebol ( Watford )
• 13 de janeiro
  • Stanley Caine , 76, ator ( The Italian Job ).
  • Katie Stewart , 78, escritora de culinária.
  • Geoff Thomas , 64, jogador de futebol ( Swansea City ).
• 14 de janeiro
  • Danny Beath , 52, fotógrafo e botânico.
  • Tony Conran , 81, poeta e tradutor.
  • Maharani Gina Narayan , 82, real indiana nascida na Grã-Bretanha, segunda esposa do Maharaja de Cooch Behar, Jagaddipendra Narayan .
• 15 de janeiro - Daphne Anderson , 90, atriz de teatro e cinema.
• 16 de janeiro
  • Peter Barnes , 50, piloto de helicóptero ( acidente de helicóptero Vauxhall ).
  • Nic Potter , 61, baixista ( Van der Graaf Generator ).
• 17 de janeiro
  • Sophiya Haque , 41, atriz, cantora e dançarina.
  • Paul McKeever , 57, policial, presidente da Federação de Polícia da Inglaterra e País de Gales .
  • Lizbeth Webb , 86, soprano e atriz de palco.
• 18 de janeiro - Ken Jones , 77, jogador de futebol.
• 19 de janeiro
  • Nick Broad , 38, treinador de futebol e nutricionista.
  • John Trim , 88, lingüista.
  • Ian Wells , 48, jogador de futebol.
• 20 de janeiro - Freddie Williams , 86, piloto de corrida.
• 21 de janeiro
  • Zina Harman , 98, política israelense nascida na Grã-Bretanha.
  • Inez McCormack , 66, líder sindical e ativista pelos direitos humanos.
  • Michael Winner , 77, diretor de cinema, produtor e crítico gastronômico.
• 22 de janeiro - Kevin Ash , 53, jornalista de motociclismo.
• 23 de janeiro
  • Jimmy Payne , 86, jogador de futebol.
  • Dolours Price , 61, membro do IRA da Irlanda do Norte .
• 24 de janeiro
  • Yemi Ajibade , 82, dramaturgo e ator.
  • Dave Harper , 74, jogador de futebol.
  • Jim Wallwork , 93, piloto de planador da Segunda Guerra Mundial.
• 25 de janeiro
  • Leila Buckley , 96, poetisa, romancista e tradutora.
  • Frank Keating , 75, redator de esportes.
• 26 de janeiro
  • Peter Beales , 76, rosário britânico , autor e conferencista.
  • Lesley Fitz-Simons , 51, atriz ( Take the High Road ).
• 27 de janeiro - Acer Nethercott , 35, timoneiro , medalhista olímpico de prata ( 2008 ) e duas vezes vencedor da corrida de barcos .
• 28 de janeiro - Reg Jenkins , 74, jogador de futebol ( Rochdale ).
• 29 de janeiro
  • Malcolm Brodie , 86, jornalista esportivo.
  • Frank Hahn , 87, economista ( o problema de Hahn ).
  • Bernard Horsfall , 82, ator ( Doctor Who , Gandhi , Braveheart ).
  • Herbert Loebl , 89, empresário e filantropo.
  • David Taylor , 78, veterinário e personalidade da TV ( nº 73 ).
• 31 de janeiro - Ron Hadfield , 73, policial, chefe da polícia de West Midlands (1990–1996).

fevereiro

• 1 de fevereiro - Robin Sachs , 61, ator ( Buffy the Vampire Slayer ).
• 3 de fevereiro
  • Peter Gilmore , 81, ator ( The Onedin Line , Carry On , Doctor Who ).
  • David Oates , 50, comentarista esportivo ( BBC Sport ).
• 4 de fevereiro
  • Pat Halcox , 82, trompetista de jazz.
  • Reg Presley , 71, cantor ( The Troggs ) e compositor (" Love Is All Around ").
• 5 de fevereiro
  • Stuart Freeborn , 98, maquiador ( Star Wars , 2001: A Space Odyssey ).
  • Gerry Hambling , 86, editor de cinema ( Pink Floyd - The Wall , Midnight Express , In the Name of the Father ).
  • Charles Longbottom , 82, político, deputado por York (1959–1966).
  • Derek Yalden , 72, zoólogo.
• 6 de fevereiro - Frank Stirrup , 88, jogador da liga inglesa de rugby. (morte anunciada nesta data)
• 7 de fevereiro
  • Keith Marsh , 86, ator ( Love Thy Neighbour ) (morte anunciada nesta data)
  • Jonathan Rendall , 48, autor (falecimento anunciado nesta data)
• 8 de fevereiro
  • Ron Hansell , 82, jogador de futebol.
  • Patricia Hughes , 90, locutora de rádio.
  • Ian Lister , 65, jogador de futebol ( Aberdeen , Dunfermline Athletic ).
  • Mervyn McCord , 83, oficial do exército.
  • Alan Sharp , 79, roteirista ( Rob Roy , Night Moves ).
• 9 de fevereiro
  • Robert Ashton , 88, historiador.
  • Mike Banks , 90, alpinista e oficial da Marinha Real.
• 10 de fevereiro
  • Pery Burge , 57, artista.
  • Norman Crowder , 87, sacerdote, arquidiácono de Portsmouth (1985–1993).
  • Sir John Gilmour, 4º Baronete , 68, soldado e aristocrata.
  • Bill Roost , 88, jogador de futebol ( Bristol Rovers ).
• 11 de fevereiro
  • Mark Dalby , 75, prelado, arquidiácono de Rochdale (1991-2000).
  • Trevor Grills , 54, cantor ( Fisherman's Friends ).
  • Richard Hill, 7º Barão Sandys , 81, par e proprietário de terras.
  • Rick Huxley , 72, músico ( The Dave Clark Five ).
• 12 de fevereiro
  • Bill Bell , 81, empresário, presidente do Port Vale FC (1987–2002).
  • Brian Langford , 77, jogador de críquete ( Somerset ).
  • Richard Orton , 72, compositor e acadêmico.
  • Reginald Turnill , 97, correspondente aeroespacial ( BBC ).
• 13 de fevereiro
  • John Ammonds , 88, produtor de televisão.
  • George Finch , 82, arquiteto.
  • David Lister , 82, historiador de origami.
  • Rita Ridley , 66, corredora.
  • Don Scott , 84, boxeador, medalha de prata olímpica ( 1948 ).
• 14 de fevereiro
  • Sir Montague Levine , 90, médico e legista.
  • Peter Olver , 95, ás do lutador da Segunda Guerra Mundial.
• 15 de fevereiro
  • Hector Catling , 88, arqueólogo.
  • Pat Derby , 70, treinador de animais.
  • Ian Fowler , 73, jornalista.
  • Antony Speller , 83, político, deputado por North Devon (1979–1992).
• 16 de fevereiro
  • Paul Rice , 64, jogador de críquete.
  • Tony Sheridan , 72, rock e rolo singer, colaborador início com os Beatles .
• 17 de fevereiro
  • Derek Batey , 84, apresentador de um programa de perguntas e respostas em inglês ( Sr. e Sra .).
  • Richard Briers , 79, ator ( The Good Life ).
  • David Whitehouse , 71, executivo do museu ( The Corning Museum of Glass ).
• 18 de fevereiro
  • Kevin Ayers , 68, compositor e músico de rock psicodélico ( Soft Machine , Wilde Flowers ).
  • Godfrey Hewitt , 73, geneticista evolucionário.
  • James Irvine , 54, designer de móveis.
  • Elspet Gray, Baronesa Rix , 83, atriz e filantropa.
• 20 de fevereiro
  • John Downie , 87, jogador de futebol.
  • Emma McDougall , 21, jogador de futebol ( Blackburn Rovers LFC ).
• 21 de fevereiro
  • John Clappison , 75, designer de cerâmica e vidro.
  • Raymond Cusick , 84, designer de TV ( Doctor Who ).
  • Bruce Millan , 85, político, deputado por Glasgow Craigton (1959–1983); Glasgow Govan (1983–1988), Secretário de Estado da Escócia (1976–1979).
  • Dick Neal, Jr. , 79, jogador de futebol.
• 22 de fevereiro - Bob Godfrey , 91, animador ( Henry's Cat , Roobarb , Great ).
• 23 de fevereiro
  • Sylvia Smith , 67, escritora.
  • Sir Richard Worsley , 89, general do exército.
• 24 de fevereiro
  • Dave Charlton , 76, piloto de corrida.
  • Sir Denis Forman , 95, executivo de televisão, presidente da Granada Television (1974–1987).
• 25 de fevereiro - Ralph P. Martin , 87, estudioso do Novo Testamento.
• 26 de fevereiro - Adrian Hollis , 72, grande mestre de xadrez por correspondência.
• 27 de fevereiro
  • Robin M. Hochstrasser , 82, químico.
  • Molly Lefebure , 93, autora.
  • Terry Twell , 66, jogador de futebol.
• 28 de fevereiro
  • Neil McCorkell , 100, jogador de críquete.
  • Seamus O'Connell , 83, jogador de futebol.
  • Bruce Reynolds , 81, grande ladrão de trens

marchar

• 1 de março
  • Campbell Armstrong , 69, autor.
  • Chris Canavan , 84, ator ( Coronation Street ).
  • Pat Keen , 79, atriz.
  • Trevor Morley , 79, jogador de críquete.
  • Alan Smith , 95, ás do caça Spitfire da Segunda Guerra Mundial .
• 2 de março - Jimmy Jackson , 81, jogador de futebol ( Condado de Notts ).
• 3 de março - Junior Heffernan , 23, ciclista de corrida.
• 4 de março
  • Harry Greene , 89, ator e personalidade da televisão, criador de Changing Rooms e DIY SOS .
  • George Petherbridge , 85, jogador de futebol.
• 5 de março - Nigel Forbes, 22º Lord Forbes , 95, soldado, homem de negócios e político, Ministro de Estado da Escócia (1958–1959).
• 6 de março
  • Dave Bewley , 82, jogador de futebol.
  • Sir Norman King , 79, almirante.
  • Alvin Lee , 68, guitarrista ( dez anos depois ).
• 7 de março
  • Kenny Ball , 82, trompetista de jazz.
  • Peter Banks , 65, guitarrista de rock ( Sim ).
  • Max Ferguson , 89, locutor de rádio canadense nascido na Grã-Bretanha.
  • Dick Graham , 90, gerente de futebol ( Colchester United FC ).
  • Stan Keery , 81, jogador de futebol.
  • Jeffrey Skitch , 85, cantor de ópera e educador.
• 8 de março
  • Ricardo da Force , cantor de dance music.
  • Toby Graham , 92, esquiador cross-country olímpico ( 1956 ) e professor universitário.
  • Charles Thurstan Shaw , 98, arqueólogo.
• 9 de março - David Farmbrough , 83, prelado anglicano, bispo de Bedford (1981–1993).
• 10 de março
  • Geoff Braybrooke , 77, político britânico nascido na Nova Zelândia, deputado por Napier (1981–2002).
  • Stanley Crowther , 87, político, deputado por Rotherham (1976–1992).
  • Ian Munro Ross , 85, engenheiro e cientista americano nascido no Reino Unido, presidente da Bell Labs (1979–1991).
• 11 de março - Tony Gubba , 69, jornalista e comentarista esportivo.
• 12 de março
  • Clive Burr , 56, baterista de rock ( Iron Maiden ).
  • Michael Grigsby , 76, documentarista.
  • Gordon Pembery , 86, jogador de futebol.
• 13 de março
  • Philip Crosfield , 88, padre anglicano.
  • Jack Marston , 64, jogador da liga de rúgbi.
• 14 de março
  • Norman Collier , 87, comediante
  • Harry Thomson , 72, jogador de futebol ( Burnley FC ).
• 15 de março
  • Bernard Cheese , 88, pintor e gravador.
  • Terry Lightfoot , 77, clarinetista de jazz.
  • Peter Worsley , 88, sociólogo.
  • Marcel van Cleemput , 86, designer de brinquedos ( Corgi ).
• 16 de março
  • David Mills , 75, jogador de críquete.
  • Frank Thornton , 92, ator.
• 17 de março - Peter Scott , 82, ladrão.
• 19 de março
  • Ryan Birch , 42, judoca.
  • Sir Fergus Montgomery , 85, político, deputado por Newcastle upon Tyne East (1959–1964), Brierley Hill (1967–1974) e Altrincham and Sale (1974–1997).
• 20 de março
  • James Herbert , 69, escritor de ficção de terror.
  • George Lowe , 89, montanhista da Nova Zelândia, morreu em Derbyshire .
  • Jack Stokes , 92, diretor de animação ( Yellow Submarine ).
• 21 de março
  • Angus Carmichael , 87, jogador de futebol.
  • David Fisher , 66, artista.
• 22 de março
  • Bernard Green , 60, historiador.
  • Freddie Jones , 75, jogador de futebol ( Hereford United , Brighton ).
  • Jimmy Lloyd , 73, boxeador olímpico.
  • Derek Watkins , 68, trompetista, tocou em todas as trilhas sonoras de James Bond .
• 23 de março
  • Boris Berezovsky , 67, oligarca empresarial russo, morreu em Berkshire .
  • David Bond , 90, marinheiro olímpico.
• 24 de março
  • Bob Colston , 84, locutor de televisão ( World of Sport ).
  • Francis Hovell-Thurlow-Cumming-Bruce, 8º Barão Thurlow , 101, diplomata.
  • Derek Leaver , 82, jogador de futebol.
• 25 de março
  • Peter Hearn , 88, jogador de críquete ( Kent ).
  • Jean Pickering , 83, atleta olímpico de atletismo.
• 26 de março - Michael Gow , 88, general do exército.
• 28 de março
  • George EP Box , 93, Statistici ‐ an.
  • John Findlater , 86, meteorologista.
  • Richard Griffiths , 65, ator ( Withnail e eu , Harry Potter ), complicações após cirurgia cardíaca.
• 29 de março
  • Barrie Dobson , 81, historiador.
  • István Hont , 65, historiador.
  • Brian Huggins , 81, jornalista e ator ( Trailer Park Boys ).
• 30 de março - Brian Ackland-Snow , 72, designer de produção ( A Room with a View ).
• 31 de março
  • Helena Carroll , 84, atriz.
  • Ray Drake , 78, jogador de futebol ( Condado de Stockport ).
  • Sir Michael Jenkins , 77, diplomata, embaixador na Holanda (1988–1993).
  • Derek Leaver , 82, jogador de futebol ( Blackburn Rovers ).

abril

• 01 de abril
  • Peter Drewett , 64, arqueólogo.
  • Anthony Montague Browne , 89, diplomata e funcionário público.
• 2 de abril
  • Kurt Hellmann , 90, farmacologista.
  • Ted James , 88, jogador de críquete ( Sussex ).
  • Adrian Leftwich , 72-73, ativista político e acadêmico.
  • Barry Mealand , 70, jogador de futebol ( Fulham ).
• 3 de abril
  • Ralph Brown , 85, escultor.
  • Douglas Freeman , 96, jogador de críquete.
• 4 de abril
  • Fergy Brown , 90, político canadense nascido na Escócia, prefeito de York , Ontário (1988–1994).
  • Basil Copper , 89, escritor.
  • Joseph Pease, 3º Barão Gainford , 81, aristocrata.
• 5 de abril - Peter Maxwell , 92, diretor de cinema e televisão.
• 6 de abril
  • Bill Guttridge , 82, jogador de futebol ( Walsall FC )
  • Michael Norgrove , 31, boxeador.
  • Alan Protheroe , 79, executivo de televisão.
• 7 de abril
  • Andy Johns , 62, produtor musical ( Led Zeppelin , The Rolling Stones ).
  • Sir Kenneth Murray , 82, biólogo.
• 8 de abril
  • Leslie Broderick , 91, oficial militar, um dos três últimos sobreviventes de "The Great Escape" .
  • Anne Fitzalan-Howard, duquesa de Norfolk , 85, colega e trabalhadora de caridade.
  • Greg Kramer , 51, ator ( 300 , On the Road ) e autor.
  • Ronald Osborne , 66, empresário, presidente da Postmedia Network (desde 2010), Sun Life Financial (2005–2010), CEO da Maclean-Hunter (1986–1994).
  • Frank Panton , 89, cientista militar.
  • Margaret Thatcher , 87, política, primeira-ministra (1979–1990).
• 9 de abril
  • Desmond Hamill , 76, jornalista de televisão.
  • Jim McAllister , 68, político da Irlanda do Norte.
• 10 de abril
  • Sir Robert Edwards , 87, fisiologista, vencedor do Prêmio Nobel ( 2010 ).
  • Gordon Thomas , 91, ciclista da medalha de prata olímpica ( 1948 ), ganhou o Tour of Britain (1953).
• 11 de abril - Thomas Hemsley , 85, cantor de ópera.
• 12 de abril
  • Sir John Burgh , 87, funcionário público, Diretor-Geral do British Council (1980–1987).
  • Dennis John , 78, jogador de futebol.
• 13 de abril
  • Roger Dobson , 58, escritor.
  • Ian Henderson , 86, policial colonial.
  • Mary Ponsonby, condessa de Bessborough , 98, aristocrata e filantropa, salvou a casa de Benjamin Franklin em Londres.
  • Stephen Dodgson , 89, compositor.
• 14 de abril
  • Ian Balfour, 2º Barão Balfour de Inchrye , 88, par hereditário.
  • Sir Colin Davis , 85, maestro de orquestra.
• 16 de abril
  • Ernle Money , 82, político, deputado por Ipswich (1970-1974).
  • Edwin Shirley , 64, organizador de turnê de rock e gerente de estúdio de cinema.
• 17 de abril
  • Sir Steuart Pringle , 84, general do exército.
  • Paul Ware , 42, jogador de futebol.
  • Stan Vickers , 80, caminhante olímpico de bronze de longa distância ( 1960 ).
• 18 de abril
  • Jack Price , 94, jogador de futebol ( Hartlepool United ).
  • Storm Thorgerson , 69, designer gráfico.
  • Anne Williams , 62, ativista ( desastre de Hillsborough ).
• 19 de abril
  • Clive Best , 82, jogador da liga de rúgbi ( Barrow ).
  • Mike Denness , 72, jogador de críquete, capitão de Kent (1972–1976) e da Inglaterra (1974–1975).
  • Patrick Garland , 78, diretor de teatro, ator e escritor.
  • John Willson , 81, diplomata.
• 20 de abril
  • Jocasta Innes , 78, escritora de não ficção e empresária.
  • Nosher Powell , 84, ator, dublê ( Willow , Primeiro Cavaleiro ) e boxeador.
• 21 de abril - Jimmy McGill , 87, jogador de futebol ( Rainha do Sul ).
• 22 de abril
  • Struther Arnott , 78, bioquímico e acadêmico, diretor da St Andrews University (1986–1999).
  • Benjamin Milstein , 94, cirurgião e acadêmico.
• 23 de abril
  • Tony Grealish , 56, jogador de futebol ( Irlanda , Brighton ).
  • Ralph Johnson , 91, jogador de futebol ( Norwich City ).
  • Norman Jones , 78, ator de televisão ( Doctor Who , Crossroads ).
  • Jim Mackonochie , oficial da Marinha Real e desenvolvedor de videogames.
  • Jim Mortimer , 91, sindicalista, secretário-geral do Partido Trabalhista (1982–1985).
  • Frank WJ Olver , 88, matemático.
• 24 de abril
  • James Dickens , 82, político, deputado por Lewisham West (1966–1970).
  • Frank Salvat , 78, corredor olímpico ( 1960 ).
• 25 de abril
  • Brian Adam , 64, político, MSP para o Nordeste da Escócia (1999–2003), Aberdeen North (2003–2011) e Aberdeen Donside (desde 2011).
  • Sean Caffrey , 73, ator.
  • WB Young , 96, jogador da rugby Union.
• 26 de abril
  • Donald Chapman, Baron Northfield , 89, político, deputado por Birmingham Northfield (1951–1970).
  • Sir Guy Millard , 96, diplomata.
• 27 de abril - Lorraine Copeland , 92, arqueóloga e agente executiva de operações especiais .
• 28 de abril - Alf Bellis , 92, jogador de futebol.
• 29 de abril - Kevin Moore , 55, jogador de futebol ( Grimsby Town , Southampton ).
• 30 de abril
  • Paul Shurey , 53, promotor de shows e raves ( Tribal Gathering ).
  • Ian Weathrall , 91, missionário ( Delhi Brotherhood Society ).

Poderia

• 1 de maio - Stuart Wilde , 66, escritor.
• 2 de maio
  • Sir Terence Beckett , 89, empresário, Diretor-Geral da Confederação da Indústria Britânica .
  • Ernie Field , 70, boxeador.
  • Allen McKay , 86, político, deputado por Penistone (1978-1983) e Barnsley West e Penistone (1983-1992).
  • Jo Pitt , 34, hipismo paraolímpico.
• 3 de maio - Sir David Innes Williams , 93, urologista pediátrico.
• 4 de maio
  • Frederic Franklin , 98, dançarino e diretor de balé.
  • Sir Morgan Morgan-Giles , 98, oficial e político da Marinha Real, MP por Winchester (1964–1979).
• 5 de maio - Alan Arnell , 79, jogador de futebol ( Liverpool FC ).
• 6 de maio
  • Dame Diana Keppel, condessa viúva de Albemarle , 103, aristocrata.
  • Steve Carney , 55, jogador de futebol ( Newcastle United ).
  • Ian MacLeod , 53, jogador de futebol ( Motherwell ).
  • Steve Martland , 53, compositor.
• 7 de maio
  • PG Lim , 96, advogado e diplomata da Malásia.
  • Aubrey Woods , 85, ator ( Doctor Who , Willy Wonka e a Fábrica de Chocolate ).
• 8 de maio
  • Bryan Forbes , 86, ator ( The League of Gentlemen ), diretor de cinema ( The Stepford Wives ) e roteirista ( Chaplin ).
  • Ken Whaley , 67, músico de rock ( Man , Ducks Deluxe , Help Yourself ).
  • Ernie Winchester , 68, jogador de futebol.
• 9 de maio - Andrew Simpson , 36, marinheiro de competição.
• 10 de maio
  • Sir John Bush , 98, almirante da Marinha Real, Comandante-em-Chefe da Frota Ocidental (1967–1970).
  • Malcolm Clarke , 82, biólogo marinho.
  • Hugh Mackay, 14º Lord Reay , 75, par, membro do Parlamento Europeu (1973–1979), membro da Câmara dos Lordes (desde 1964).
  • Malcolm Parkes , 83, acadêmico.
• 11 de maio
  • Joe Farman , 82, físico, identificou um buraco na camada de ozônio .
  • Arnold Peters , 87, ator ( The Archers ).
• 12 de maio - George William Gray , 86, cientista.
• 13 de maio - Derrick Thomas , 69, pesquisador agrícola.
• 14 de maio - Billy Raymond , 75, apresentador de televisão.
• 15 de maio
  • Robert Hunt , 77, policial.
  • Bill O'Hagan , 68, jornalista e fabricante de salsichas.
  • James Stuart-Smith , 93, juiz e oficial do exército, advogado-geral das Forças Armadas (1984–1991).
• 16 de maio
  • Frank Nigel Hepper , 84, botânico.
  • Paul Shane , 72, ator e comediante ( Hi-de-Hi! , You Rang, M'Lord? ).
• 17 de maio
  • Anthony Trickett , 73, médico, Lord Lieutenant of Orkney (2007-2013).
  • Sir Rodney Sweetnam , 86, cirurgião, presidente do Royal College of Surgeons (1995–98).
• 18 de maio - Arthur Malet , 85, ator de teatro, cinema e televisão.
• 19 de maio
  • Robin Harrison , 80, compositor e pianista.
  • Franklin White , 90, dançarina de balé.
• 20 de maio
  • Sir Denys Roberts , 90, oficial colonial e juiz, Chefe de Justiça de Hong Kong (1979–1988).
• 21 de maio
  • Trevor Bolder , 62, músico de rock ( David Bowie , Uriah Heep ).
  • Eddie Braben , 82, escritor de comédias ( Morecambe and Wise , Ken Dodd ).
  • Keith Jukes , 59, clérigo anglicano, decano de Ripon (desde 2007).
• 22 de maio
  • Brian Greenhoff , 60, jogador de futebol ( Manchester United ).
  • Elizabeth Mavor , 85, autora.
  • Mick McManus , 93, lutador profissional.
  • Richard Thorp , 81, ator ( Emmerdale ).
• 24 de maio
  • Ron Davies , 70, jogador de futebol de Norwich , Southampton .
  • Garth Morrison , 70, Scouter, Escoteiro Chefe (1988–1996).
• 25 de maio - Jimmy Wray , 75, político, deputado por Glasgow Provan (1987–1997) e Glasgow Baillieston (1997–2005).
• 26 de maio - Graham Leggett , 92, líder do esquadrão RAF, o mais jovem piloto sobrevivente da Batalha da Grã-Bretanha .
• 27 de maio - Bill Pertwee , 86, ator de rádio e televisão ( Dad's Army , You Rang, M'Lord? ) E autor.
• 29 de maio - Richard Ballantine , 72, escritor de ciclismo.
• 30 de maio - Michael Baillie, 3º Barão Burton , 88, par.
• 31 de maio
  • Tommy Henderson , 85, jogador de futebol ( Burnley FC ).
  • Frederic Lindsay , 79, romancista.

Junho

• 1 de junho
  • Oliver Bernard , 87, poeta e tradutor.
  • Bill Gunston , 86, escritor de aviação.
• 2 de junho
  • Andrew Doughty , 96, anestesista.
  • John Gilbert, Baron Gilbert , 86, político e colega vitalício, MP por Dudley (1970-1974), Dudley East (1974-1997) e Ministro dos Transportes (1975-1976).
  • Nick Keir , 60, músico.
  • Graham Walker , 68, comediante, fundador do The Grumbleweeds
• 4 de junho - Sir Patrick Nairne , 91, funcionário público, Secretário Permanente do Departamento de Saúde e Segurança Social (1975–1981).
• 5 de junho
  • Sir James Bottomley , 92, diplomata, embaixador na África do Sul (1973–1976).
  • Helen McElhone , 80, política, deputada pelo Glasgow Queen's Park (1982-1983).
  • Katherine Woodville , 74, atriz ( Posse , The Informers ).
• 6 de junho
  • Tom Sharpe , 85, romancista cômico ( Porterhouse Blue , Wilt ).
  • Malcolm Todd , 73, historiador e arqueólogo.
• 7 de junho
  • Donna Hartley , 58, corredor olímpico ( 1980 ).
  • David Lyon , 72, ator.
  • Mark Starr , 50, lutador.
• 8 de junho
  • Angus MacKay , 86, ator ( Doctor Who ).
  • Hugh Murray , 80, historiador.
• 9 de junho
  • Iain Banks , 59, autor.
  • Martin Bernal , 76, acadêmico.
  • John Burke , 65, jogador da liga de rúgbi.
• 10 de junho - Don Roby , 79, jogador de futebol ( Notts County FC , Loughborough United ).
• 11 de junho
  • Sir Henry Cecil , 70, treinador de cavalos de corrida.
  • Rory Morrison , 48, locutor de rádio e locutor ( BBC Radio 4 ).
• 12 de junho
  • Cheryl Peake , 47, patinadora no gelo olímpica ( 1988 ).
  • Gavin Taylor , 72, diretor de televisão e cinema britânico, ( The Tube , U2 em Red Rocks , Queen em Wembley ).
  • Barry Till , 90, padre e acadêmico.
• 14 de junho
  • Martin Lowson , 75, engenheiro aeronáutico.
  • Hugh Maguire , 86, violinista.
• 15 de junho - Maurice Priestley , 80, matemático.
• 16 de junho
  • Richard Marlow , 74, organista e diretor coral.
  • Norman Ian MacKenzie , 91, jornalista e ativista.
  • Peter Millar , 62, jogador de futebol ( Motherwell ).
• 17 de junho
  • Jim Goddard , 77, diretor de cinema e televisão.
  • Geoff Strong , 75, jogador de futebol.
• 18 de junho
  • Alastair Donaldson , 58, músico de rock.
  • Colin Stansfield Smith , 80, arquiteto e jogador de críquete.
  • David Wall , 67, dançarino de balé.
• 19 de junho - John Hughes , 78, ceramista, criador de Grogg .
• 20 de junho
  • John Stollery , 83, engenheiro e acadêmico.
  • John David Wilson , 93, animador ( Lady and the Tramp , Grease , The Sonny & Cher Comedy Hour ).
• 21 de junho
  • Diane Clare , 74, atriz.
  • Bernard Hunt , 83, jogador de golfe profissional.
  • Edgar Mann , 86, político Manx, Presidente do Conselho Executivo (1981–1985).
• 22 de junho - Deric Longden , 77, autor e roteirista.
• 23 de junho
  • Pat Ashton , 82, atriz.
  • Peter Fraser, Baron Fraser of Carmyllie , 68, político e advogado escocês, MP (1979-1987), Lord Advocate (1989-1992), Solicitor General (1982-1989).
  • Darryl Read , 61, músico, poeta e ator.
• 24 de junho
  • Mick Aston , 66, arqueólogo britânico ( Time Team ).
  • Bill Atkinson , 68, jogador de futebol ( Torquay United FC ).
  • Dame Phyllis Friend , 90, oficial de enfermagem.
  • James Martin , 79, empresário, autor e cientista da computação.
• 25 de junho
  • Mark Fisher , 66, cenógrafo e produtor de cerimônia ( Jogos Olímpicos de Verão de 2008 , 2012 ).
  • Catherine Gibson , 82, nadadora olímpica ( 1948 ).
• 28 de junho - Fred Gibson , 101, jogador de críquete nascido na Jamaica ( Leicestershire ).
• 29 de junho - David Moore , 79, botânico.
• 30 de junho - Alan Campbell, Barão Campbell de Alloway , 96, colega de trabalho, advogado e prisioneiro de Colditz .

Julho

• 2 de julho - Anthony Llewellyn , 80, cientista e astronauta da NASA.
• 3 de julho
  • Iain McColl , 59, ator.
  • John Nunn , 94, oficial e político da Royal Air Force.
  • Snoo Wilson , 64, dramaturgo e roteirista.
• 4 de julho
  • Onllwyn Brace , 80, jogador da união de rúgbi.
  • Jack Crompton , 91, jogador de futebol ( Manchester United ), jogou a final da FA Cup em 1948 .
  • Willie Hargreaves , 82, jogador da liga de rúgbi ( York City Knights ).
  • Bernie Nolan , 52, cantor ( The Nolans ) e atriz.
  • Leslie Rees , 94, prelado anglicano, bispo de Shrewsbury (1980–1986).
  • Pamela Ropner , 82, autora.
• 5 de julho - Sheila Wright , 88, política, MP de Birmingham Handsworth (1979–1983).
• 6 de julho
  • David Johnson , 67, proprietário de cavalos ( Cumprir ou Morrer ).
  • Kay Matheson , 84, nacionalista e acadêmico escocês, apreensão da Pedra do Scone .
• 7 de julho
  • Rosalind Hudson , 86, decifradora e criadora de modelos arquitetônicos.
  • Anna Wing , 98, atriz ( EastEnders ).
• 8 de julho
  • Norman Atkinson , 90, político, deputado pelo Tottenham (1964–1987).
  • Dave Hickson , 83, jogador de futebol.
• 9 de julho
  • Kirsty Milne , 49, jornalista e acadêmica.
  • George Weissbort , 85, artista.
• 10 de julho
  • Colin Bennetts , 72, prelado anglicano, bispo de Coventry (1998–2008).
  • William Ralph Turner , 93, pintor.
• 12 de julho
  • Paul Bhattacharjee , 52, ator ( EastEnders , Casino Royale , The Best Exotic Marigold Hotel ).
  • Ray Butt , 78, diretor e produtor de televisão ( Only Fools and Horses ).
  • Pratap Chitnis, Baron Chitnis , 77, político, chefe do Partido Liberal (1966–1969).
  • Elaine Morgan , 92, escritora, feminista e teórica evolucionista ( The Descent of Woman , The Aquatic Ape ).
  • Alan Whicker , 87, jornalista e locutor ( Whicker's World )
• 13 de julho - Henry Paget, 7º Marquês de Anglesey , 90, colega e autor.
• 14 de julho - Jenny Lay , 74, político, Lord Mayor de Norwich .
• 16 de julho
  • Todd Bennett , 51, corredor olímpico ( 1988 ) e medalha de prata ( 1984 ).
  • George Smith , 92, jogador de futebol ( Manchester City ).
• 17 de julho
  • Henri Alleg , 91, jornalista.
  • David Collins , 57, designer de restaurante ( Gordon Ramsay em Royal Hospital Road , The Wolseley ).
  • Sir Ian Gourlay , 92, general do exército, Commandant General Royal Marines (1971–1975).
  • Briony McRoberts , 56, atriz ( Take the High Road ).
  • Davie White , 80, jogador de futebol e gerente ( Clyde , Rangers , Dundee ).
• 18 de julho
  • Peter Appleyard , 84, músico e compositor de jazz.
  • Norman Sillman , 92, escultor e designer de moedas.
• 19 de julho
  • Wilf Proudfoot , 91, político, empresário e hipnotizador, deputado por Cleveland (1959–1964); Brighouse e Spenborough (1970-1974).
  • Mel Smith , 60, comediante e ator ( Not the Nine O'Clock News , Alas Smith e Jones ).
  • Phil Woosnam , 80, jogador de futebol, técnico e comissário ( Liga Norte-Americana de Futebol ).
• 20 de julho - David Spenser , 79 , ator de rádio ( Just William ), ator e produtor.
• 22 de julho - Lawrie Reilly , 84, jogador de futebol ( Hibernian FC , seleção nacional ).
• 23 de julho
  • Rona Anderson , 86, atriz de cinema, televisão e teatro ( Scrooge , The Prime of Miss Jean Brodie ).
  • Pauline Clarke , 92, autora infantil.
• 24 de julho - Adrian Shepherd , 74, maestro e violoncelista.
• 25 de julho
  • Peter Bridgeman , 80, oficial militar.
  • Hugh Huxley , 89, biólogo, ganhou a Medalha Copley (1997).
• 27 de julho
  • Mick Farren , 69, jornalista musical, autor e cantor ( The Deviants ).
  • Jon Leyne , 55, jornalista ( BBC News ).
  • John Nunneley , 90, oficial do exército.
  • Pete Tunstall , 94, líder do esquadrão da RAF , prisioneiro de guerra da Segunda Guerra Mundial em Colditz .
• 29 de julho
  • Bernard Codd , 79, piloto de motocicleta.
  • Norman de Mesquita , 81, jornalista esportivo e locutor.
  • Godfrey Stafford , 93, físico.
  • Sheila Whitaker , 77, programadora de cinema, diretora do Festival de Cinema de Londres (1987–1996).
• 30 de julho
  • Sir Reginald Harland , 93, comandante da Força Aérea Real.
  • Benjamin Walker , 99, autor.
• 31 de julho
  • Michel Donnet , 96, oficial militar, comandante da RAF durante a Segunda Guerra Mundial.
  • Jon Manchip White , 89, romancista e roteirista.

agosto

• 1 de agosto
  • John Amis , 91, locutor, crítico e escritor de música clássica.
  • Colin McAdam , 61, jogador de futebol.
• 3 de agosto
  • John Coombs , 91, piloto de corrida e dono da equipe.
  • Jack Hynes , 92, jogador de futebol.
• 4 de agosto
  • John Billingham , 83, executivo espacial ( NASA ), chefe de ciências da vida no Ames Research Center .
  • Wilf Carter , 79, jogador de futebol ( Plymouth Argyle ).
  • Dominick Harrod , 72, jornalista, correspondente de economia da BBC .
  • Bill Hoskyns , 82, Olympic esgrimista ( 1960 , 1964 ).
  • Tony Snell , 91, piloto de caça da RAF.
  • Sir Sandy Woodward , 81, almirante da Marinha Real ( Guerra das Malvinas ).
• 5 de agosto - Malcolm Barrass , 88, jogador de futebol ( Bolton Wanderers )
• 6 de agosto
  • Steve Aizlewood , 60, jogador de futebol ( Newport County AFC , Portsmouth FC ).
  • Jeremy Geidt , 83, ator de teatro e treinador de atuação ( Harvard University , American Repertory Theatre ).
  • Dave Wagstaffe , 70, jogador de futebol ( Wolverhampton Wanderers , Manchester City , Blackburn Rovers ).
• 7 de agosto
  • Roy Davies , 79, prelado anglicano, bispo de Llandaff (1985–1999).
  • Keith Skillen , 65, jogador de futebol ( Workington AFC ).
• 8 de agosto
  • Derek Hockridge , 79, ator e tradutor britânico ( Asterix ).
  • Jimmy McColl , 88, jogador de futebol olímpico ( 1948 ).
  • John Rankine , 94, autor de ficção científica.
• 9 de agosto
  • Louis Killen , 79, músico, cantor folk e compositor.
  • Brian Moll , 88, ator de televisão.
  • Phill Nixon , 57, jogador de dardos.
• 11 de agosto
  • David Howard , 76, professor de balé.
  • Matthew Kaufman , 70, biólogo.
• 12 de agosto
  • David McLetchie , 61, político, MSP for Lothian (1999–2003, desde 2011) e Edinburgh Pentlands (2003–2011).
  • Trevor Storer , 83, empresário e empresário, fundador da Pukka Pies .
  • Robert Trotter , 83, ator ( Take the High Road ), diretor e fotógrafo.
• 13 de agosto
  • Jon Brookes, 44, baterista ( The Charlatans ).
  • Johnny Hamilton , 78, jogador de futebol.
  • Sir Michael Stoker . 95, médico.
• 14 de agosto
  • Mick Deane , 61, cinegrafista de televisão ( Sky News ), baleado durante uma operação no Egito.
  • John Forfar , 96, pediatra e acadêmico.
  • Mark Sutton , 42, dublê, pára-quedista na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de 2012 como James Bond .
• 16 de agosto
  • Chris Hallam , 49, nadador paraolímpico e corredor em cadeira de rodas.
  • David Rees , 95, matemático.
  • John Ryden , 82, jogador de futebol ( Tottenham FC ).
• 18 de agosto - Christopher Barton , 85, remador olímpico ( 1948 ).
• 19 de agosto - Stephenie McMillan , 71, decoradora de cenários ganhadora do Oscar ( O Paciente Inglês , Chocolat , Harry Potter ).
• 20 de agosto
  • Leslie Jaeger , 87, engenheira civil e acadêmica.
  • Marian McPartland , 95, pianista de jazz, escritora, compositora e apresentadora de rádio ( Piano Jazz ).
• 21 de agosto
  • Huw Jenkins , 68, jogador de críquete ( Glamorgan ).
  • Fred Martin , 84, jogador de futebol ( Aberdeen ).
• 22 de agosto
  • Sir Geoffrey Inkin , 78, soldado e servidor público.
  • William McIlroy , 85, secularista e ativista ateísta.
• 23 de agosto
  • David Garrick , 66, cantor pop e ópera.
  • Gilbert Taylor , 99, diretor de fotografia ( Star Wars , The Omen , Dr. Strangelove ).
  • David Watkins , 87, político, MP por Consett (1966–1983).
• 24 de agosto
  • Gerry Baker , 75, jogador de futebol ( Ipswich Town , Manchester City ).
  • Mike Winters , 82, comediante ( Mike & Bernie Winters ).
• 25 de agosto - Frederick Wilfrid Lancaster , 80, cientista da informação.
• 26 de agosto - Gerard Murphy , 64, ator ( Batman Begins , Doctor Who , Waterworld ).
• 27 de agosto
  • David Barker , 75, médico e epidemiologista.
  • Dave Thomas , 79, golfista e designer de campos de golfe.
• 28 de agosto
  • John Bellany , 71, pintor.
  • Barry Stobart , 75, jogador de futebol.
• 29 de agosto - Cliff Morgan , 83, jogador e locutor de rúgbi.
• 30 de agosto - Seamus Heaney , 74, escritor. Ele recebeu o Prêmio Nobel de Literatura em 1995.
• 31 de agosto
  • Alan Carrington , 79, químico.
  • Sir David Frost , 74, locutor e jornalista ( Essa foi a semana que foi , The Frost Report ).
  • Jimmy Greenhalgh , 90, jogador de futebol e técnico ( Darlington FC ).

setembro

• 1 de setembro - Ken Wallis , 97, expoente do autogiro e piloto de acrobacias de James Bond .
• 2 de setembro
  • Terry Clawson , 73, jogador da liga de rúgbi.
  • Ronald Coase , 102, economista, Prêmio Nobel de Economia (1991).
  • David Jacobs , 87, locutor de rádio e televisão ( Juke Box Jury , Any Questions? ).
  • Olga Lowe , 93, atriz de teatro e cinema.
  • Hugh van Cutsem , 72, proprietário de terras e criador de cavalos.
  • Dame Juliet Wheldon , 63, funcionária pública.
• 3 de setembro
  • Donald Featherstone , 95, jogador de guerra.
  • Lewis Morley , 88, fotógrafo ( Christine Keeler , Joe Orton ).
  • Brian Smith , 57, jogador de futebol ( Bolton Wanderers ).
• 4 de setembro - Joe Warham , 93, treinador da liga de rugby ( Leeds ).
• 5 de setembro - Geoffrey Goodman , 91, jornalista e sindicalista.
• 6 de setembro
  • Barbara Hicks , 89, atriz ( Brasil , Howards End ).
  • Sir Cameron Rusby , 87, almirante da Marinha Real.
  • Bill Wallis , 76, ator de personagem.
• 7 de setembro
  • Barney Hayhoe, Baron Hayhoe , 88, político, MP for Heston and Isleworth (1970-1974) e Brentford e Isleworth (1974-1992).
  • Ted Loden , 73, coronel do exército.
• 9 de setembro - Susan Fitzgerald , 64, atriz ( Ashes de Angela ).
• 10 de setembro
  • Richard Gray, 6º Earl Grey , 74, colega e empresário.
  • Barry Hancock , 74, jogador de futebol ( Port Vale ).
• 11 de setembro - Tom Vernon , 74, escritor e locutor ( série Fat Man ).
• 12 de setembro - Joan Regan , 85, cantora pop tradicional.
• 13 de setembro - Peter Aston , 74, compositor e maestro.
• 14 de setembro - Sir John Curtiss , 88, oficial da Força Aérea Real.
• 15 de setembro
  • Joyce Jacobs , 91, atriz ( A Country Practice ).
  • Jackie Lomax , 69, guitarrista e cantor e compositor.
  • Peter Morley , 84, presidente de futebol ( Crystal Palace FC ).
• 16 de setembro - George Hockham , 74, engenheiro elétrico.
• 17 de setembro - Peter Kay , 52, fundador da instituição de caridade ( Sporting Chance Clinic ). (morte anunciada nesta data)
• 18 de setembro - Lindsay Cooper , 62, músico de rock e jazz ( Henry Cow , Comus , Feminist Improvising Group ).
• 19 de setembro
  • Robert Barnard , 76, escritor e crítico policial.
  • Brian Furniss , 78, jogador de críquete ( Derbyshire ).
  • Patrick Kay , 92, general dos fuzileiros navais reais .
• 20 de setembro
  • George Bryan , 92, empresário, fundador do Parque Temático Drayton Manor .
  • Robert W. Ford , 90, diplomata e operador de rádio.
• 22 de setembro - Kenneth Eager , 84, escultor.
• 23 de setembro
  • Harry Goodwin , 89, fotógrafo.
  • Annette Kerr , 93, atriz.
  • Trevor Lummis , 83, historiador social.
• 24 de setembro
  • Clive Akerman , 73, filatelista.
  • Anthony Lawrence , 101, jornalista.
• 25 de setembro - Ron Fenton , 72, jogador de futebol e treinador ( Nottingham Forest ).
• 26 de setembro
  • Don Donovan , 83, jogador de futebol e gerente ( Grimsby Town , Everton , Boston United ).
  • Ellis Evans , 83, erudito celta.
• 27 de setembro
  • Jock Kane , 92, oficial de inteligência.
  • Albert Naughton , 84, jogador da liga de rugby ( Widnes , Warrington ).
• 28 de setembro - Michael Sullivan , 96, historiador de arte.
• 29 de setembro
  • Hugh de Wardener , 97, médico.
  • Robert Leeson , 85, autor infantil.
  • Charles McKean , 67, historiador da arquitetura.
• 30 de setembro
  • John Flanagan , jogador de futebol escocês ( Partick Thistle ).
  • John Hopkins , 86, maestro e administrador musical.
  • Anthony Hinds , 91, roteirista e produtor.

Outubro

• 1 de outubro - Peter Broadbent , 80, jogador de futebol.
• 3 de outubro
  • Edwin Haslam , 81, químico.
  • Ernie Morgan , 86, jogador de futebol ( Gillingham ).
  • Joan Thirsk , 91, historiadora econômica e social.
• 4 de outubro - John Cloudsley-Thompson , 92, naturalista e oficial do exército.
• 5 de outubro
  • Charles Castle , 74, produtor de televisão e autor.
  • Hugh Jackson , 95, pediatra e defensor da segurança infantil.
• 6 de outubro
  • Paul Rogers , 96, ator.
  • Andy Stewart , 76, político, MP por Sherwood (1983–1992).
• 7 de outubro - Mick Buckley , 59, jogador de futebol ( Everton , Sunderland ).
• 8 de outubro
  • David Clark , 94, jogador e administrador de críquete.
  • Stan Paterson , 89, glaciologista.
  • Akong Rinpoche , 73, professor budista ( Mosteiro Kagyu Samyé Ling e Centro Tibetano ).
• 9 de outubro
  • Robert Hugh Molesworth Kindersley, 3º Barão Kindersley , 84, aristocrata e empresário.
  • Jillian Lane , 52, celebridade médium.
  • Harold Rudman , 88, jogador de futebol ( Burnley , Rochdale ).
  • Monica Turner , 88, ornitóloga.
• 10 de outubro - Norrie Martin , 74, jogador de futebol ( Rangers ).
• 13 de outubro - Tommy Whittle , 87, saxofonista de jazz.
• 15 de outubro
  • Ian Douglas-Wilson , 101, médico e editor ( The Lancet ).
  • Nevill Drury , 66, autor e editor.
  • Sean Edwards , 26, piloto de corrida.
  • Jack Lynn , 86, arquiteto.
• 16 de outubro - Charles Halton , 81, matemático e funcionário público.
• 17 de outubro - Terry Fogerty , 69, jogador da liga de rugby.
• 18 de outubro
  • Felix Dexter , 52, comediante ( The Real McCoy ).
  • Charlie Dickson , 79, jogador de futebol ( Dunfermline Athletic ).
  • Norman Geras , 70, teórico político e autor, professor emérito de política ( University of Manchester ).
  • Michael Harvey , 82, artista de letras.
• 19 de outubro
  • Noel Harrison , 79, cantor (" The Windmills of Your Mind "), ator e esquiador olímpico.
  • Geoff Smith , 85, jogador de futebol ( Bradford City ).
• 21 de outubro
  • Jackie Rea , 92, jogadora de sinuca.
  • Tony Summers , 89, nadador olímpico ( 1948 ).
• 23 de outubro
  • Sir Anthony Caro , 89, escultor.
  • Gypie Mayo , 62, guitarrista de rock ( Dr. Feelgood , The Yardbirds ) e compositor (" Milk and Alcohol ").
• 24 de outubro
  • Antonia Bird , 62, drama de televisão e diretora de cinema.
  • Henry Taylor , 80, piloto de corrida.
• 25 de outubro
  • Nigel Davenport , 85, ator ( Chariots of Fire , Howards 'Way ).
  • Roy Grantham , 86, sindicalista, secretário-geral da APEX (1971–1989).
  • Sir Nicholas Hunt , 82, almirante da Marinha Real.
• 26 de outubro
  • Ron Davies , 91, fotógrafo.
  • Michael Neuberger , 59, bioquímico.
• 27 de outubro - Sir Michael Wilkes , 73, general do exército, Tenente Governador de Jersey (1995–2001).
• 29 de outubro - Graham Stark , 91, comediante e ator ( The Pink Panther , Superman III , Alfie ).
• 30 de outubro
  • Pete Haycock , 62, guitarrista ( Climax Blues Band ).
  • Dave MacFarlane , 46, jogador de futebol ( Rangers , Kilmarnock ).
  • Ray Mielczarek , 67, jogador de futebol ( Wrexham ).
• 31 de outubro
  • Trevor Kletz , 91, engenheiro químico e consultor de segurança.
  • William Morris , 88, ministro da Igreja da Escócia.
  • Charles Suckling , 93, bioquímico.

novembro

• 2 de novembro
  • Jack Alexander , 77, artista e comediante escocês.
  • Hugh Gurling , 63, geneticista.
• 3 de novembro
  • Andro Linklater , 68, escritor e historiador.
  • Austin John Marshall , 76, produtor musical e artista.
  • Bernard Roberts , 80, pianista clássico.
• 4 de novembro
  • Roger Barton , 67, jogador de futebol.
  • Elfed Morris , 71, jogador de futebol ( Chester City ).
• 5 de novembro
  • Tony Iveson , 94, piloto da Força Aérea Real e veterano da Segunda Guerra Mundial.
  • Charles Mosley , 65, genealogista.
  • Stuart Williams , 83, jogador de futebol internacional.
• 6 de novembro - Sammy Taylor , 80, jogador de futebol.
• 7 de novembro
  • John Cole , 85, jornalista e locutor nascido na Irlanda do Norte
  • Ron Dellow , 99, jogador e gerente de futebol.
  • Mary Eyre , 89, jogadora de hóquei e tênis.
• 8 de novembro
  • Kris Ife , 67, cantora pop
  • Sir John Whitehead , 90, diplomata, embaixador no Japão (1986–1992).
• 9 de novembro
  • Helen Eadie , 66, política, MSP for Dunfermline East (1999–2011); Cowdenbeath (desde 2011)
  • Steve Prescott , 39, jogador da liga de rúgbi.
• 10 de novembro - Sir Humphrey Maud , 79, diplomata.
• 11 de novembro
  • Anne Barton , 80, acadêmica de Shakespeare.
  • Eddie McGrady , 78, político da Irlanda do Norte, MP por South Down (1987-2010).
• 12 de novembro
  • Mavis Batey , 92, decifrador da Segunda Guerra Mundial.
  • Hetty Bower , 108, ativista política.
  • Sir John Tavener , 69, compositor de música religiosa
• 14 de novembro
  • Georgina Anderson , 15, cantora, câncer de fígado.
  • Peter Frank , 79, acadêmico e comentarista da mídia sobre assuntos russos.
  • Jim McCluskey , 63, árbitro de futebol.
  • Olivia Robertson , 96, líder religiosa, alta sacerdotisa da Irmandade de Ísis .
• 15 de novembro - Andrew Best Semple , 101, oficial médico.
• 16 de novembro
  • Robin Plunket, 8º Barão Plunket , 87, par.
  • William Ward, 4º Conde de Dudley , 93, par.
  • Jock Young , 71, criminologista.
• 17 de novembro
  • Sir Alfred Blake , 98, oficial e advogado da Marinha Real , Diretor do Programa de Premiação do Duque de Edimburgo (1967–1978).
  • Doris Lessing , 94, escritora ganhadora do Prêmio Nobel.
  • Gerald Spring Rice, 6º Barão Monteagle de Brandon , 87, colega e empresário.
• 18 de novembro - Sir Jock Kennedy , 85, marechal do ar.
• 19 de novembro
  • Ray Gosling , 74, locutor e ativista dos direitos gays.
  • John Ingamells , 79, historiador de arte.
  • Frederick Sanger , 95, bioquímico, ganhador do Prêmio Nobel de Química (1958, 1980).
• 20 de novembro
  • Bruce Bilby , 91, engenheiro mecânico.
  • Peter Griffiths , 85, político, deputado por Smethwick (1964-1966) e Portsmouth North (1979-1997).
  • Sir Cyril Townsend , 75, político, deputado por Bexleyheath (1974–1997).
• 21 de novembro - Cyril Perkins , 102, jogador de críquete.
• 22 de novembro - Brian Dawson , 74, cantor folk e colecionador de canções.
• 24 de novembro - Robin Leigh-Pemberton, Baron Kingsdown , 86, par e banqueiro, Governador do Banco da Inglaterra (1983–1993).
• 25 de novembro
  • Bob Day , 72, cantor pop ( The Allisons ).
  • Bill Foulkes , 81, jogador de futebol ( Manchester United , Inglaterra ).
  • Joel Lane , 50, autor.
  • John Shaw , 56, locutor de rádio.
• 26 de novembro
  • John Galbraith Graham , 92, compilador de palavras cruzadas ("Araucaria" do The Guardian ) e padre da Igreja da Inglaterra.
  • Stan Stennett , 88, artista de quadrinhos, ator e músico de jazz.
  • William Stevenson , 89, autor e acadêmico.
• 27 de novembro
  • Lewis Collins , 67, ator ( The Professionals ).
  • Reg Simpson , 93, Test cricketer.
• 29 de novembro
  • Chris Howland , 85, apresentador de rádio e televisão.
  • Douglas Samuel Jones , 91, matemático.
• 30 de novembro
  • Vera Houghton , 99, ativista da saúde.
  • Jean Kent , 92, atriz ( The Browning Version )
  • Georgina Somerset , 90, dentista e oficial da Marinha Real.

dezembro

• 1 de dezembro
  • Maurice Cockrill , 78, artista.
  • Richard Coughlan , 66, baterista ( Caravan ).
• 2 de dezembro
  • John Ewbank , 64, alpinista.
  • Brian Hitchen , 77, jornalista, Editor do Daily Star (1987-1994) e Sunday Express (1994-1995).
  • Mary Riggans , 78, atriz ( Take the High Road , Balamory , Dear Frankie ).
• 3 de dezembro
  • John Albery , 77, químico e acadêmico, Master of University College, Oxford (1989–1997).
  • Ida Pollock , 105, romancista.
• 4 de dezembro
  • McDonald Bailey , 92, velocista olímpico ( 1948 ), medalhista de bronze ( 1952 ).
  • Henry Cubitt, 4º Barão Ashcombe , 89, par.
  • Charles Grigg , 97, artista de histórias em quadrinhos ( Korky the Cat , Desperate Dan ).
• 5 de dezembro
  • Monte Fresco , 77, fotógrafo esportivo.
  • Barry Jackson , 75, ator ( Doctor Who , Wimbledon , Midsomer Murders ).
  • Colin Wilson , 82, escritor.
• 6 de dezembro - Stan Tracey , 86, pianista de jazz.
• 7 de dezembro - Alan Bridges , 86, diretor de cinema e televisão ( The Shooting Party ).
• 8 de dezembro
  • Sir John Cornforth , 96, químico, ganhador do Prêmio Nobel (1975).
  • Edward Williams , 92, compositor ( Life on Earth ).
• 9 de dezembro
  • Dame Florence Baron , 61, juíza do Tribunal Superior.
  • Norman Harding , 84, sindicalista e ativista político.
  • Lynne Kieran , 53, cantora ( The Rounder Girls ).
• 10 de dezembro
  • Alan Coleman , 76, diretor e produtor de televisão ( The Young Doctors , Neighbours ).
  • Skeets Gallacher , 88, boxeador.
• 11 de dezembro
  • Kate Barry , 46, fotógrafa de moda.
  • Frederick Fox , 82, modista .
  • Patrick Kavanagh , 90, policial, vice-comissário da Polícia da Metrópole (1977–1983).
• 12 de dezembro
  • Molly Allott , 95, oficial da WRAF .
  • Bernard Conlan , 90, político, deputado por Gateshead East (1964–1987).
  • David Jones , 73, jogador de futebol ( Millwall ).
  • Maria Lidka , 99, violinista.
  • Rae Woodland , 91, soprano.
• 13 de dezembro - Wyn Roberts, Barão Roberts de Conwy , 83, político, MP de Conwy (1970–1997).
• 14 de dezembro
  • GWS Barrow , 89, historiador.
  • Peter O'Toole , 81, ator ( Lawrence da Arábia , O Leão no Inverno , Troy ).
• 15 de dezembro
  • Joan Fontaine , 96, atriz vencedora do Oscar ( Rebecca , Suspicion ).
  • Dennis Lindley , 90, estatístico britânico.
• 16 de dezembro - James Flint , 100, oficial da Força Aérea Real.
• 17 de dezembro
  • Alfred Bates , 69, político, deputado por Bebington and Ellesmere Port (1974–1979).
  • Richard Britnell , 69, historiador.
• 18 de dezembro
  • Ronnie Biggs , 84, criminoso ( Grande Roubo de Trem ) e fugitivo.
  • Paul Torday , 67, autor.
• 19 de dezembro
  • Winton Dean , 97, musicólogo.
  • Leon Kuhn , 59, cartunista político.
• 20 de dezembro - David Richards , 57, produtor musical.
• 21 de dezembro
  • David Coleman , 87, comentarista esportivo e apresentador.
  • Peter Geach , 97, filósofo.
• 23 de dezembro - Addison Cresswell , 53, agente e empresário de comédia.
• 24 de dezembro
  • Eric Auld , 82, artista.
  • Sir Michael Butler , 86, diplomata, Representante Permanente junto à UE (1979–1985).
  • RA Foakes , 90, autor e estudioso de Shakespeare.
  • Stuart Jakeman , 60, jogador de críquete ( Northants ).
  • Allan McKeown , 67, produtor de cinema ( Tracey Takes On ... ).
  • Ron Noades , 76, presidente de futebol ( Crystal Palace ).
  • RA Shooter , 97, microbiologista.
• 25 de dezembro
  • David R. Harris , 83, geógrafo, antropólogo e arqueólogo.
  • Wayne Harrison , 46, jogador de futebol.
• 26 de dezembro
  • Andy Malcolm , 80, jogador de futebol ( West Ham United ).
  • Sally Vincent , 76, jornalista.
• 27 de dezembro - Peter John Harding , 73, oficial da Força Aérea Real, Secretário de Serviços de Defesa (1994–1998).
• 28 de dezembro
  • Alexander Lamb Cullen , 93, engenheiro elétrico.
  • Robert Boscawen , 90, político, MP for Wells (1970-1983), Somerton e Frome (1983-1992).
• 29 de dezembro
  • Paul Comstive , 52, jogador de futebol.
  • Mary Wibberley , 79, romancista.
• 30 de dezembro
  • Gerald Mortimer , 77, escritor e jornalista esportivo ( Derby Telegraph ).
  • Geoffrey Wheeler , 83, apresentador ( Songs of Praise , Top of the Form , Winner Takes All ).
• 31 de dezembro - John Fortune , 74, comediante ( Bremner, Bird and Fortune ).

Veja também

• 2013 na Inglaterra
• 2013 na Irlanda do Norte
• 2013 na Escócia
• 2013 no País de Gales

Referências

Leitura adicional

• Whitaker's Shorts: Year in Review, 2013–2014 . Publicação da Bloomsbury. 2014. ISBN 978-1-4729-1487-3.

Veja também

• 2013 na música britânica
• 2013 na televisão britânica
• Lista de filmes britânicos de 2013

links externos

Mídia relacionada a 2013 no Reino Unido no Wikimedia Commons