Final da Liga dos Campeões da UEFA 2014 - 2014 UEFA Champions League Final
 Capa do programa de correspondência
| |||||||
| Evento | Liga dos Campeões da UEFA 2013–14 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Depois da prorrogação | |||||||
| Encontro | 24 de maio de 2014 | ||||||
| Local | Estádio da Luz , Lisboa | ||||||
| Melhor em campo da UEFA | Ángel Di María (Real Madrid) | ||||||
| Melhor em campo dos fãs | Sergio Ramos (Real Madrid) | ||||||
| Juiz | Björn Kuipers ( Holanda ) | ||||||
| Comparecimento | 60.976 | ||||||
| Clima | Parcialmente nublado 17 ° C (63 ° F) 51% umidade |
||||||
A final da UEFA Champions League de 2014 foi a última partida da UEFA Champions League 2013–14 , a 59ª temporada do principal torneio europeu de futebol de clubes organizado pela UEFA e a 22ª temporada desde que foi renomeado de Taça dos Clubes Campeões Europeus para UEFA Liga dos Campeões .
O jogo teve lugar no sábado, 24 de maio de 2014, no Estádio da Luz, em Lisboa , Portugal, entre as equipas espanholas do Real Madrid e do Atlético de Madrid . Foi a quinta final do torneio a contar com duas equipas da mesma federação, a segunda final totalmente espanhola e a primeira entre equipas da mesma cidade. O Real Madrid venceu a partida por 4–1 após a prorrogação, com gols de Gareth Bale , Marcelo e Cristiano Ronaldo após um cabeceamento de Sergio Ramos aos 93 minutos , que cancelou o gol de Diego Godín no primeiro tempo. Ao fazê-lo, o Real Madrid garantiu o décimo título recorde na competição, 12 anos após a nona vitória.
Como vencedor, o Real Madrid ganhou o direito de jogar contra o Sevilla, vencedor da UEFA Europa League de 2013–14, na SuperTaça Europeia de 2014 . Também se classificou para as semifinais da Copa do Mundo de Clubes da FIFA 2014 como representante da UEFA, tendo triunfado em ambas as competições.
Local
O Estádio da Luz (oficialmente conhecido como Estádio do Sport Lisboa e Benfica) em Lisboa , Portugal, foi escolhido para receber a Final da UEFA Champions League de 2014 numa reunião do Comité Executivo da UEFA em Istambul , Turquia, a 20 de março de 2012.
Estádio do Benfica, da Primeira Liga portuguesa, desde 2003, foi reconstruído para receber cinco jogos do UEFA Euro 2004 , incluindo a final . Antes da sua demolição em 2003, para dar lugar ao novo terreno com capacidade para 65.000 pessoas, o Estádio da Luz original acolheu a final da Taça dos Vencedores das Taças de 1992 , onde o Werder Bremen venceu o AS Monaco por 2-0, e a segunda mão da UEFA de 1983 Final da Taça , onde o Anderlecht garantiu um empate 1-1 com o Benfica para levantar o troféu.
A última vez que a final da Copa da Europa foi jogada em Lisboa foi em 1967 , quando o time escocês do Celtic venceu o Inter de Milão da Itália por 2 a 1 no Estádio Nacional . A capital portuguesa também acolheu a final da Taça UEFA de 2005 no Estádio José Alvalade , casa dos rivais locais do Benfica e finalistas do Sporting CP , que perdeu por 3-1 com o CSKA Moscovo .
Fundo
.jpg)
Esta foi a primeira final da história da competição a ser disputada por duas equipes da mesma cidade. Foi também a segunda final totalmente espanhola, depois da final de 2000 entre Real Madrid e Valência , e a quinta final entre equipas do mesmo país, sendo as restantes 2003 (Itália), 2008 (Inglaterra) e 2013 (Alemanha).
O Real Madrid alcançou um recorde de 13ª final após uma vitória agregada de 5-0 contra o atual campeão Bayern de Munique , tornando-se a primeira vez que o clube chegou à final desde que conquistou seu nono título recorde em 2002. Anteriormente, eles ganharam finais em 1956 , 1957 , 1958 , 1959 , 1960 , 1966 , 1998 , 2000 e 2002 , e perdido em 1962 , 1964 e 1981 . Esta foi também a sua 17ª final em todas as competições de clubes da UEFA, tendo também disputado duas finais da Taça dos Vencedores das Taças (derrotas em 1971 e 1983 ) e duas finais da Taça UEFA (vitórias em 1985 e 1986 ). Foi a quarta final da Liga dos Campeões para o atual treinador, Carlo Ancelotti , que já treinou o AC Milan nas vitórias em 2003 e 2007 e na derrota em 2005 , igualando o recorde compartilhado por Alex Ferguson e Miguel Muñoz . Ele se juntou a Bob Paisley como o único técnico a ter conquistado três títulos , e também se tornou o quinto técnico a ganhar títulos com dois clubes, depois de Ernst Happel , Ottmar Hitzfeld , José Mourinho e Jupp Heynckes .
O Atlético Madrid , que uma semana antes havia conquistado seu primeiro título da La Liga desde 1996, alcançou sua segunda final da Copa da Europa, 40 anos depois da primeira, depois de derrotar o campeão de 2012 Chelsea por 3–1 no total. Esta é a espera mais longa entre as finais, superando a espera de 38 anos pelo Inter de Milão (1972-2010). A única final anterior da Taça dos Campeões do Atlético de Madrid, em 1974, terminou com uma derrota para o Bayern de Munique, após uma repetição. O Atlético Madrid também disputou três finais da Taça dos Vencedores das Taças (vencendo em 1962 e perdendo em 1963 e 1986 ) e duas finais da Liga Europa (vencendo em 2010 e 2012 ), com o seu triunfo mais recente na Liga Europa em 2012 liderado pelo actual treinador Diego Simeone . Ele teve a chance de se juntar aos argentinos Luis Carniglia e Helenio Herrera como os únicos treinadores não europeus a ganhar a Copa da Europa / Liga dos Campeões. Se tivessem vencido a final, teriam se tornado o primeiro clube espanhol e o quinto clube no geral a conquistar os três principais troféus europeus ( Copa da Europa / Liga dos Campeões , Copa da UEFA / Liga Europa e a extinta Copa dos Vencedores das Copas).
Os únicos jogos anteriores do derby de Madri em competições europeias foram nas semifinais da Copa Européia de 1958-59 , onde o Real Madrid derrotou o Atlético de Madrid por 2 a 1 em uma repetição, após um empate agregado de 2 a 2. Na temporada 2013–14, o Atlético Madrid derrotou o Real Madrid por 1–0 fora e empatou 2–2 em casa na La Liga , enquanto o Real Madrid eliminou o Atlético Madrid nas semifinais da Copa del Rey , vencendo por 3–0 em casa e 2 –0 de distância.
Caminho para a final
Nota: Em todos os resultados abaixo, a pontuação do finalista é dada em primeiro lugar (H: casa; A: fora).
 Real Madrid
|
Volta |
Atletico Madrid
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oponente | Resultado | Fase de grupo | Oponente | Resultado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Galatasaray
|
6-1 (A) | Jornada 1 |
 Zenit São Petersburgo
|
3-1 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Copenhague
|
4–0 (H) | Jornada 2 |
 Porto
|
2–1 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Juventus
|
2–1 (H) | Jornada 3 |
 Austria Wien
|
3–0 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Juventus
|
2–2 (A) | Quarta Jornada |
Austria Wien
|
4–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Galatasaray
|
4–1 (H) | 5ª jornada |
Zenit São Petersburgo
|
1–1 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Copenhague
|
2–0 (A) | 6ª jornada |
Porto
|
2–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vencedores do Grupo B
Fonte:
|
Classificação final |
Vencedores do Grupo G
Fonte:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oponente | Agg. | 1ª perna | 2ª perna | Fase eliminatória | Oponente | Agg. | 1ª perna | 2ª perna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Schalke 04
|
9–2 | 6-1 (A) | 3-1 (H) | Rodada de 16 |
Milão
|
5-1 | 1–0 (A) | 4–1 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Borussia Dortmund
|
3-2 | 3–0 (H) | 0–2 (A) | Quartas de final |
Barcelona
|
2–1 | 1–1 (A) | 1–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bayern de Munique
|
5–0 | 1–0 (H) | 4–0 (A) | Semifinais |
 Chelsea
|
3-1 | 0–0 (H) | 3-1 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pré-jogo
Embaixador
O ex-jogador da seleção portuguesa Luís Figo , que conquistou a Liga dos Campeões com o Real Madrid em 2002, foi eleito o embaixador da final.
Logotipo
A UEFA revelou a identidade visual da final a 29 de agosto de 2013, no mesmo dia do sorteio da fase de grupos. O conceito de design inspirou-se em elementos dos descobrimentos portugueses , nomeadamente a esfera armilar e a rosa- dos- ventos , importantes instrumentos utilizados pelos exploradores marítimos portugueses para medir a posição das estrelas.
Ticketing
A fase de venda internacional de ingressos para o público em geral decorreu de 10 a 21 de março de 2014. Os ingressos estavam disponíveis em quatro categorias de preços: € 390, € 280, € 160 e € 70.
Os dois clubes finalistas receberam cada um 16.970 bilhetes da UEFA. O Atlético disponibilizou 14 mil ingressos para os sócios do clube, com o limite de um ingresso por sócio. O Real Madrid recebeu 24.103 solicitações de 73.314 membros do clube para um total de 13.134 ingressos; devido à grande demanda, os ingressos foram concedidos por meio de sorteio.
Funcionários
.jpg)
O árbitro holandês Björn Kuipers foi nomeado pela UEFA a 7 de maio de 2014 como árbitro da final. Anteriormente, ele comandou a SuperTaça Europeia de 2011 , a Final da UEFA Europa League de 2013 e a Final da Copa das Confederações da FIFA de 2013 . Ele se tornou o quarto árbitro holandês em uma final de Copa da Europa / Liga dos Campeões, depois de Leo Horn (1957, 1962), Charles Corver (1978) e Dick Jol (2001). O resto da equipa de arbitragem são os compatriotas Sander van Roekel e Erwin Zeinstra como árbitros assistentes, Pol van Boekel e Richard Liesveld como árbitros assistentes adicionais, Angelo Boonman como árbitro assistente reserva e o turco Cüneyt Çakır como quarto árbitro.
Eventos relacionados
Os troféus da UEFA Champions League e da UEFA Women's Champions League foram entregues à cidade-sede de Lisboa, numa cerimónia realizada na Câmara Municipal, a 17 de abril de 2014. O Presidente da Câmara de Lisboa, António Costa, recebeu a prata das mãos do Presidente da UEFA, Michel Platini , que justificou a decisão de receber o jogo decisivo da UEFA Champions League de 2014 em Lisboa pelo facto de "já ter passado muito tempo que a final não tinha acontecido em Portugal" e pela "paixão e amor pelo futebol que os portugueses têm". Os campeões de ambas as competições foram representados no evento pelo presidente do Bayern de Munique, Karl-Heinz Rummenigge, pelo meio - campista Xherdan Shaqiri , e pela zagueira do Wolfsburg , Lina Magull. Também estiveram presentes o presidente da Federação Portuguesa de Futebol (FPF), Fernando Gomes, e o embaixador da final, Luís Figo. À chegada a Lisboa e antes da cerimónia, os troféus foram desfilados num velho eléctrico pela cidade nas mãos dos embaixadores da digressão de troféus, Vítor Baía , ex-internacional português e guarda-redes do Porto , e de Mónica Jorge, ex-treinadora da selecção nacional feminina.
O UEFA Champions Festival anual decorreu de 22 a 25 de maio de 2014 na Praça do Comércio, no centro da cidade.
A Final da UEFA Women's Champions League de 2014 teve lugar a 22 de maio de 2014, no Estádio do Restelo , e contou com a presença dos suecos Tyresö e do atual campeão Wolfsburg . Perdendo por 2–0 no intervalo, o Wolfsburg fez uma recuperação para vencer a partida por 4–3. Martina Müller , que marcou o gol da vitória na final anterior , repetiu o feito para garantir o segundo título consecutivo da seleção alemã.
Cerimônia de abertura
A cerimônia que antecedeu o lançamento foi organizada pela companhia canadense Circo de Bakuza, com direção artística da coreógrafa londrina Wanda Rokicki. Foi responsável pelos segmentos artísticos de grandes eventos esportivos internacionais, como os Jogos Olímpicos de Verão de 2004 , a Copa do Mundo da FIFA 2010 e os Jogos da Commonwealth de 2002 e 2006 . Concebido “para homenagear a tradição portuguesa, incluindo a história naval ou a arte do azulejo”, o espectáculo exigiu seis meses de preparação e envolveu um total de 400 voluntários, 90 cantores e 84 faixas de grande dimensão. O hino da UEFA Champions League foi interpretado por Português fado cantora Mariza .
Corresponder
Seleção de equipe
O único jogador suspenso da final foi Xabi Alonso , do Real Madrid , que viu o seu terceiro cartão amarelo na partida de volta da semifinal. Em seu lugar, Carlo Ancelotti escolheu o meio-campista alemão Sami Khedira , ele próprio havia retornado recentemente de uma lesão. Pepe também ficou de fora do XI titular, com o defesa-central francês Raphaël Varane , de 21 anos, a jogar. Os três primeiros do Real Madrid, Cristiano Ronaldo , Gareth Bale e Karim Benzema, estavam inicialmente em dúvida para a partida, mas os três superaram as lesões para começar a partida.
O capitão do Atlético, Gabi, voltou de uma suspensão europeia por um jogo, enquanto o atacante Diego Costa foi incluído na equipe titular, após ter sido submetido a tratamento de placenta de cavalo devido a uma lesão no tendão sofrida na última partida do campeonato, no sábado anterior. No entanto, apesar do otimismo inicial, o meio-campista Arda Turan não se recuperou a tempo após sofrer uma lesão no mesmo jogo.
Kits
O Atlético Madrid vestiu camisas com o nome do seu ex-jogador e treinador Luis Aragonés dentro da gola após a sua morte em fevereiro de 2014, com o simbolismo aprovado pelo Presidente da UEFA, Michel Platini . Ambas as equipes usaram seus kits caseiros para a final, como fazem em jogos domésticos.
Resumo
Em oito minutos, o atacante do Atlético Diego Costa foi forçado a sair devido a uma lesão anterior. Gareth Bale teve a melhor chance do Real logo após a marca da meia hora e poucos minutos depois o Atlético puniu este erro. Quando o Atlético recebeu um canto, foi rotineiramente anulado pela defesa do Real Madrid, mas apenas até à cabeça de Juanfran , que cabeceou de volta à grande área e na cabeça de Diego Godín , que apanhou Iker Casillas fora da linha. com uma cabeçada em loop para fazer o 1–0 para o Atlético aos 36 minutos.
No segundo tempo, o Real avançou em busca do empate para negar o título do Atlético à Liga dos Campeões, com o técnico Carlo Ancelotti fazendo uma dupla substituição para substituir Fábio Coentrão e Khedira por Marcelo e Isco . O Atlético defendeu com todos os jogadores e o Real falhou várias oportunidades. A defesa do Atlético foi finalmente interrompida no terceiro minuto dos acréscimos, após os 90 minutos regulamentares, por uma cabeçada pontual de Sergio Ramos na esquerda da rede, após canto de Luka Modrić da direita. A partida prosseguiu para a prorrogação, sem substituições para nenhuma das equipes.
O Real Madrid tornou-se ainda mais dominante na prorrogação, que foi decisiva depois que Ángel Di María saiu do flanco esquerdo e o viu driblar três zagueiros do Atlético e chutar para o gol. Thibaut Courtois tentou bloquear o chute do argentino, mas só conseguiu desviar a bola para Bale, que cabeceou o rebote de duas jardas para colocar o Real pela primeira vez, aos 110 minutos. O Real então somou dois gols no final do placar, começando com um remate rasteiro de Marcelo, de dentro da área, aos 118 minutos. No final da prorrogação, Cristiano Ronaldo foi derrubado por Gabi por um pênalti que converteu no canto esquerdo da rede, marcando o 17º gol recorde do torneio. Durante a comemoração do gol de Ronaldo, Varane chutou na direção do técnico do Atlético, Diego Simeone , que entrou em campo furioso. Simeone foi expulso e Varane foi autuado pelo incidente.
Esta foi a sétima final da UEFA Champions League (sem contar as finais até 1992, quando ficou conhecida como Taça dos Clubes Campeões Europeus) a entrar no prolongamento e a primeira a ser resolvida neste período, sem necessidade de penalização tiroteio . Foi também a segunda final com maior pontuação na história do torneio como a Liga dos Campeões, após o empate 3-3 entre Milan e Liverpool em 2005 , e forneceu a segunda maior margem de vitória, atrás da vitória de 4-0 do Milan sobre o Barcelona em 1994 .
Detalhes
| Real Madrid |
4-1 ( aet ) | Atletico Madrid |
|---|---|---|
| Relatório |
          Real Madrid
|
     Atletico Madrid
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
120 + 3 
59 
59 
|
Melhor em campo da UEFA:
Ángel Di María (Real Madrid)
Melhor em campo dos adeptos: Sergio Ramos (Real Madrid)
Árbitros assistentes :
|
Regras de correspondência
|
Estatisticas
|
|
|
|
Veja também
- Final da UEFA Europa League 2014
- Atlético Madrid no futebol europeu
- Real Madrid CF em competições internacionais de futebol
- Clubes de futebol espanhóis em competições internacionais
- Final da UEFA Champions League 2016 , que foi a revanche entre duas equipes
- Finais da Copa Libertadores 2018
- Final da Liga dos Campeões da CAF de 2020