Ataque à estação Prince Edward de 2019 - 2019 Prince Edward station attack

Ataque à estação Prince Edward 2019
Parte dos protestos de 2019-2020 em Hong Kong
A polícia de Hong Kong invade a estação Prince Edward e ataca civis em 31 de agosto de 2019.
Encontro 31 de agosto de 2019 ; 2 anos atrás ( hora de Hong Kong UTC + 8 ) ( 31/08/2019 )
Localização
Resultou em (Consulte a seção Rescaldo )
Partes do conflito civil
Manifestantes anti-fatura de HK e passageiros
Anti-manifestantes
Número
Arma:
Arma:
Arma:
Vítimas
Lesões Pelo menos 10 (pessoas enviadas para o hospital)
Preso 65 (a partir de 1º de novembro, todos os manifestantes ou passageiros)
Carregada 2 (a partir de 1º de novembro)
O ataque à estação Prince Edward de 2019 está localizado em Hong Kong
Ataque à estação Prince Edward 2019
Localização em Hong Kong

O ataque à estação Prince Edward de 2019 ( chinês : 831 太子 站 事件), ou incidente na estação MTR de 31 de agosto , refere-se a um incidente no qual a polícia de Hong Kong atacou indiscriminadamente passageiros enquanto prendia manifestantes que voltavam para casa pela estação Prince Edward , na noite de 31 de agosto de 2019, após manifestação nesse mesmo dia. O evento foi descrito como a versão policial do ataque a Yuen Long de 2019 , e a polícia foi criticada por agir como terrorista. Circularam rumores de que vários manifestantes foram espancados até a morte na delegacia, mas a polícia rejeitou as acusações. No entanto, uma vigília de luto foi montada por um grupo de residentes do lado de fora de uma saída da estação.

É conhecido em Hong Kong como o incidente 831 , após a data 31 de agosto.

Linha do tempo

Passageiros agredidos pela polícia
Interior do trem após o ataque policial
A polícia de choque força os passageiros a se renderem

De acordo com várias notícias, alguns manifestantes realizaram flash mobbing nas linhas MTR , danificando a estação Mong Kok MTR . Eles entraram em confronto com os contramanifestantes em uma das cabines do trem da linha Kwun Tong que se dirigia para Tiu Keng Leng, bem como na plataforma. Os contramanifestantes estavam armados com armas, incluindo martelos e cortadores de caixa .

Os vídeos mostraram os Raptor Squads da polícia chegando à estação Prince Edward, batendo e espalhando spray de pimenta em viajantes sem prendê-los. Eles também realizaram a prisão de outras pessoas que estavam na plataforma e em trens fixos na linha Kwun Tong.

Um passageiro do trem com destino à Central na linha Tsuen Wan testemunhou que nem todos os passageiros em sua cabine eram manifestantes; outras testemunhas também acusaram a polícia de agredir esses passageiros sem motivo.

O trem foi então para a estação Yau Ma Tei , onde os passageiros feridos foram evacuados por médicos; ataduras, lenços e guarda-chuvas ensanguentados podem ser encontrados espalhados pela cena. A delegacia foi fechada logo em seguida pela polícia, mesmo jornalistas e paramédicos não foram autorizados a entrar. Um paramédico foi relatado agitando uma faixa com as palavras "Atrapalhar as operações de ajuda é violar o Direito Internacional Humanitário".

Após a operação, sete pessoas foram enviadas para o hospital. Outras três pessoas do conflito inicial da linha Kwun Tong foram enviadas para o hospital pela estação Yau Ma Tei , antes da chegada dos oficiais do Departamento de Bombeiros de Hong Kong . O departamento também admitiu que a polícia que chegou antes deles bloqueou temporariamente o acesso às plataformas, atrasando o resgate. Foi relatado que os feridos levaram mais de 2,5 horas para chegar ao hospital.

Um total de 65 pessoas foram presas até 1º de novembro por envolvimento no incidente. A polícia acusou os suspeitos de "reunião não autorizada", "dano criminal" e "obstrução de um policial no cumprimento de seu dever". No entanto, foi relatado que o contramanifestante armado com um martelo não estava entre os presos, apesar das alegações de testemunhas de que ele havia ferido várias pessoas.

Segundo a polícia, dois suspeitos detidos, com idades entre 33 e 13 anos, foram formalmente indiciados por “porte de arma ofensiva ou letal”. Seus casos foram mencionados no tribunal pela primeira vez em 2 de setembro. A segunda menção de seus casos entrou na fila em novembro. 62 pessoas estavam sob fiança em 1º de novembro. Outro adolescente, de 15 anos, foi solto em outubro sem acusações. O tribunal recusou a aplicação de sua ordem de proteção pela polícia.

Rescaldo

Os registros iniciais preliminares do Departamento de Bombeiros de Hong Kong mudaram de 10 para 7 feridos.

Em 6 de setembro de 2019, vários protestos foram relatados em setembro, nos quais os manifestantes exigiram que o MTR liberasse as imagens do circuito fechado de televisão e "pediram desculpas à polícia pela violência excessiva". Uma das saídas da estação MTR tornou-se uma parede memorial não oficial com flores e mensagens. Apesar das tentativas de destruir o memorial por outros residentes, flores e mensagens foram reconstruídas pelos manifestantes.

Em 31 de outubro, outro protesto foi realizado perto da estação para marcar os dois meses de comemoração do incidente. No entanto, o protesto, que não teve autorização da polícia, resultou em um confronto entre manifestantes e policiais, com pelo menos três pessoas feridas e pelo menos um manifestante preso. Também foi relatado que os manifestantes vandalizaram semáforos e as saídas da estação MTR Mong Kok, bem como iniciaram um incêndio na vizinha Nathan Road.

Um dos adolescentes feridos pela polícia moveu uma ação civil contra a Força Policial de Hong Kong, alegando que os ataques contra ele constituíam agressão e, portanto, tinha direito a indenização.

Reações

Os críticos também fizeram comentários sarcásticos sobre a polícia, alegando que eles estavam mentindo descaradamente. Durante a reunião com a imprensa, a polícia afirmou ter sido capaz de distinguir cidadãos inocentes de seus alvos de prisão. Eles alegaram que havia "manifestantes violentos disfarçados" que trocaram de roupa para se misturar e negaram ter atacado as pessoas indiscriminadamente.

A Anistia Internacional de Hong Kong pediu uma investigação sobre a conduta da polícia depois que o Esquadrão Tático Especial invadiu a estação Prince Edward e espancou e pulverizou com pimenta os passageiros que estavam lá dentro.

A Ordem dos Advogados de Hong Kong acusou a polícia de abusar do seu poder, alegando "Imagens de vídeo da estação Prince Edward MTR no último sábado à noite mostram a polícia de choque lançando ataques indiscriminados, sem qualquer desculpa legal aparente, e usando spray de pimenta em passageiros dentro de um compartimento de trem ou batendo neles com cassetetes, até porque os policiais em questão saíram do vagão do trem sem fazer nenhuma prisão ”.

Tanto o Instituto de Pesquisa de Opinião Pública de Hong Kong (PORI; um sucessor do Programa de Opinião Pública HKU  [ zh ] ) e o Centro de Pesquisa de Opinião Pública e Comunicação CUHK fizeram pesquisas de opinião para o protesto e incidentes. Na quinta pesquisa da CUHK para todo o protesto, 52% dos entrevistados acreditam no boato de que a polícia matou cidadãos durante a operação de 31 de agosto na estação do MTR. Na pesquisa do PORI, realizada em outubro, 48% dos entrevistados acreditam no boato. Os críticos instaram o governo a estabelecer uma Comissão Independente de Inquérito, invocando a Portaria das Comissões de Inquérito , para responder à situação.

Um dia antes do segundo aniversário do incidente, um repórter local disse que recebeu uma correspondência contendo uma grande lâmina de barbear e uma mensagem anônima de que deveria manter silêncio sobre o 831 para proteger sua família.

Veja também

Referências