Eleições gerais uruguaias de 2019 - 2019 Uruguayan general election
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eleição presidencial | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Resultados por departamento
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eleição parlamentar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Isso lista os partidos que ganharam assentos. Veja os resultados completos abaixo .
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portal uruguaio |
As eleições gerais foram realizadas no Uruguai no domingo, 27 de outubro de 2019 para eleger o Presidente e a Assembleia Geral . Como nenhum candidato presidencial obteve a maioria no primeiro turno, o segundo turno ocorreu em 24 de novembro.
Nas eleições de 2014 , a Frente Ampla de esquerda venceu uma terceira eleição consecutiva com maioria absoluta em ambas as casas da Assembleia Geral. O mandato da Frente Ampla garantiu apoio por meio da criação de um grande sistema de bem-estar, mas ao mesmo tempo foi prejudicado por um déficit orçamentário crescente, junto com o desemprego crescente e um pico na violência. A campanha eleitoral centrou-se principalmente na questão do crime, com cada partido propondo soluções diferentes. Paralelamente às eleições, foi realizado um referendo constitucional sobre as emendas propostas pelo senador da oposição Jorge Larrañaga . As alterações propunham a introdução de uma Guarda Nacional e medidas de segurança mais rígidas.
Como o atual presidente Tabaré Vázquez não pôde se reeleger devido aos limites do mandato constitucional, a Frente Ampla indicou o ex-prefeito de Montevidéu Daniel Martínez como seu candidato presidencial. O Partido Nacional indicou seu candidato de 2014, Luis Lacalle Pou , o Partido Colorado indicou o economista Ernesto Talvi , e o novo partido Cabildo Aberto indicou o ex-comandante em chefe do Exército uruguaio, Guido Manini Ríos .
A caminho das eleições, a maioria das pesquisas de opinião previa um segundo turno entre Martínez e Lacalle Pou, junto com a perda da maioria no Congresso da Frente Ampla e o crescimento do Cabildo Aberto. No primeiro turno, a Frente Ampla teve seus piores resultados desde as eleições de 1999 , mas Martínez ainda recebeu a maioria dos votos no campo de 11 candidatos e se classificou para o segundo turno junto com Lacalle Pou, que posteriormente recebeu o apoio da maioria dos eliminou os partidos de oposição. No segundo turno, Lacalle Pou derrotou Martínez por pouco mais de 37 mil votos em uma disputa acirrada, com o resultado final declarado apenas após a contagem dos votos ausentes . Martinez admitiu a derrota quatro dias após a eleição, dizendo que os votos de ausentes não seriam suficientes para superar a liderança de Lacalle Pou nos resultados preliminares.
As eleições marcaram a primeira derrota da Frente Ampla em uma eleição presidencial desde 1999, com Lacalle Pou se tornando o primeiro presidente do Partido Nacional desde seu pai, Luis Alberto Lacalle de Herrera , que ocupou o cargo de 1990 a 1995.
Fundo
As eleições de 2014 resultaram na terceira vitória consecutiva da Frente Ampla . O ex-presidente Tabaré Vázquez voltou ao cargo por um segundo mandato não consecutivo, tendo atuado anteriormente como presidente de 2004 a 2009. A Frente Ampla também obteve maioria absoluta na Assembleia Geral. Vázquez não pôde concorrer novamente devido aos limites constitucionais dos mandatos. Como resultado, a Frente Ampla do governo teve de nomear um novo candidato.
A economia teve um crescimento contínuo desde 2003, permitindo ao governo investir pesadamente em programas sociais, pensões e saúde. No entanto, a melhoria dos índices de pobreza e desigualdade veio à custa de um déficit orçamentário que atingiu 4,8 por cento do PIB no final de agosto de 2019. De acordo com analistas políticos, a Frente Ampla deveria perder sua maioria no Congresso, o que combinou com um aumento em o número de partidos que se espera obterem assentos no Congresso dificultaria as negociações da coalizão.
Sistema eleitoral
As eleições foram realizadas pelo método do duplo voto simultâneo , em que os eleitores votaram em um único partido no partido de sua escolha para os três membros da Presidência, do Senado e da Câmara dos Representantes.
O Presidente do Uruguai foi eleito pelo sistema de dois turnos , sendo o segundo turno realizado quando nenhum candidato obteve 50% dos votos no primeiro turno. Os 30 membros do Senado foram eleitos por representação proporcional em uma única circunscrição nacional. O vice-presidente, eleito na mesma cédula que o presidente, torna-se presidente do Senado, com voto de desempate quando houver empate nas votações do Senado. Os 99 membros da Câmara dos Representantes foram eleitos por representação proporcional de lista fechada em 19 círculos eleitorais multilaterais com base nos departamentos . Os assentos foram alocados usando o método das médias mais altas .
Candidatos
As primárias presidenciais foram realizadas em 30 de junho para selecionar os candidatos:
Festa | Candidato | Ideologia | Resultado anterior | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Votos (%) | Assentos | |||||
Frente Ampla | Daniel Martínez | Democracia social | 47,81% |
50/99
15/30
|
||
Partido Nacional | Luis Lacalle Pou |
Conservadorismo Democracia Cristã |
30,88% |
32/99
10/30
|
||
Colorado Party | Ernesto Talvi | Liberalismo | 12,89% |
13/99
4/30
|
||
Partido Independente | Pablo Mieres |
Social-democracia democracia cristã |
3,09% |
3/99
1/30
|
||
Unidade Popular | Gonzalo Abella | marxismo | 1,13% |
1/99
0/30
|
||
Partido Ecologista Radical Intransigente | César Vega | Liberalismo verde | 0,75% |
0/99
0/30
|
||
Partido dos Trabalhadores | Rafael Fernández | Trotskismo | 0,14% |
0/99
0/30
|
||
Festa do Folk | Edgardo Novick |
Liberalismo conservador Neoliberalismo |
Não contestou | |||
Festa da Animaista Verde | Gustavo Salle | Política verde | ||||
Festa digital | Daniel Goldman | E-democracia | ||||
Cabildo aberto | Guido Manini Ríos |
Populismo de direita Conservadorismo nacional |
Slogans de campanha
Candidato | Festa | Slogan original | tradução do inglês | Ref | |
---|---|---|---|---|---|
Daniel Martínez | Frente Ampla | No perder lo Bueno, hacerlo mejor | “Não perca o que é bom, melhore” | ||
Luis Lacalle Pou | Partido Nacional | Lo que nos une | “O que nos une” | ||
Ernesto Talvi | Colorado Party | Un pequeño país modelo | "Um pequeno país modelo" | ||
Edgardo Novick | Festa do Folk | Tolerancia Cero | "Tolerância zero" |
Pesquisas de opinião
Empresa de votação | Data de trabalho de campo | FA | PN | PC | CA | PG | PI | Outros | Branco / Abs. | Indeciso | Liderar |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Opción Consultores | Outubro de 2019 | 33% | 25% | 10% | 12% | N / D | 1% | N / D | N / D | N / D | 8% |
Radar | Outubro de 2019 | 39% | 21% | 16% | 12% | 0,8% | 1,1% | N / D | N / D | N / D | 8% |
Opción Consultores | Setembro de 2019 | 29% | 24% | 15% | 12% | 2% | 2% | N / D | N / D | N / D | 8% |
Factum | Agosto de 2019 | 37% | 26% | 19% | 9% | 2% | 2% | 18% | N / D | N / D | 7% |
Cifra | Fevereiro de 2019 | 34% | 27% | 14% | 3% | 2% | - | 2% | 18% | - | 7% |
Factum | Fevereiro de 2019 | 38% | 30% | 16% | 5% | 4% | 2% | N / D | 5% | N / D | 8% |
Radar | Janeiro / fevereiro de 2019 | 37% | 28% | 13% | 3% | 2% | 1% | 2% | 7% | 7% | 9% |
Radar | Dezembro de 2018 | 33% | 27% | 12% | 4% | 3% | 1% | N / D | 9% | 9% | 6% |
Opción Consultores | Dezembro de 2018 | 26% | 27% | 12% | 5% | 5% | 2%. | N / D | 11% | 12% | 1% |
Equipos | Dezembro de 2018 | 30% | 34% | 11% | 1% | 2% | 1% | 1% | 7% | 13% | 4% |
Factum | Novembro de 2018 | 34% | 30% | 16% | 7% | 6% | 2% | N / D | 5% | N / D | 4% |
Radar | Novembro de 2018 | 32% | 26% | 13% | 4% | 3% | N / D | 2% | 10% | 10% | 6% |
Cifra | Outubro de 2018 | 36% | 31% | 9% | 5% | 6% | 3% | N / D | 10% | N / D | 5% |
Factum | Agosto de 2018 | 34% | 30% | 12% | 7% | 6% | 2% | N / D | 9% | N / D | 4% |
Radar | Agosto de 2018 | 30% | 30% | 8% | 6% | 2% | 3% | N / D | 11% | 10% | - |
Cifra | Agosto de 2018 | 27% | 26% | 4% | 3% | 4% | 1% | N / D | 35% | 1% | |
Opción Consultores | Julho de 2018 | 28% | 31% | 9% | 8% | 4% | 2% | N / D | 8% | 10% | 3% |
Radar | Fevereiro de 2018 | 33% | 28% | 7% | 2% | 2% | N / D | 3% | 11% | 13% | 5% |
Factum | Abril de 2017 | 31% | 30% | 6% | 9% | 4% | 2% | N / D | 18% | N / D | 1% |
Resultados
Geral
Em 25 de novembro, os resultados preliminares do segundo turno mostraram Lacalle Pou à frente por 28.666 votos (48,71%) sobre Martínez (47,51%), o que atrasou o anúncio do vencedor, pois era necessário contar 35.229 votos ausentes . No entanto, em 28 de novembro, enquanto as cédulas ainda estavam sendo contadas, Martínez cedeu a corrida depois de concluir que não iria reverter a vantagem preliminar de Lacalle Pou. No dia 30 de novembro, a contagem dos votos finais confirmou Lacalle Pou como a vencedora com 48,8% do total de votos expressos sobre Martínez com 47,3%.
Festa | Candidato presidencial | Primeiro round | Segunda rodada | Assentos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | Câmara | +/– | Senado | +/– | |||||||
Frente Ampla | Daniel Martínez | 949.376 | 39,01 | 1.152.271 | 47,36 | 42 | –8 | 13 | -2 | |||||
Partido Nacional | Luis Alberto Lacalle Pou | 696.452 | 28,62 | 1.189.313 | 48,88 | 30 | -2 | 10 | 0 | |||||
Colorado Party | Ernesto Talvi | 300.177 | 12,32 | 13 | 0 | 4 | 0 | |||||||
Cabildo aberto | Guido Manini Ríos | 268.736 | 11,04 | 11 | Novo | 3 | Novo | |||||||
Partido Ecologista Radical Intransigente | César Vega | 33.461 | 1,38 | 1 | +1 | 0 | 0 | |||||||
Festa do Folk | Edgardo Novick | 26.313 | 1.08 | 1 | +1 | 0 | 0 | |||||||
Partido Independente | Pablo Mieres | 23.580 | 0,97 | 1 | -2 | 0 | -1 | |||||||
Unidade Popular | Gonzalo Abella | 19.728 | 0,81 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
Festa da Animaista Verde | Gustavo Salle | 19.392 | 0,80 | 0 | Novo | 0 | Novo | |||||||
Festa digital | Daniel Goldman | 6.363 | 0,26 | 0 | Novo | 0 | Novo | |||||||
Partido dos Trabalhadores | Rafael Fernández | 1.387 | 0,06 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
Votos inválidos / em branco | 88.399 | 3,63 | 91.612 | 3,77 | - | - | - | - | ||||||
Total | 2.433.364 | 100 | 2.433.196 | 100 | 99 | 0 | 30 | 0 | ||||||
Eleitores registrados / comparecimento | 2.699.978 | 90,12 | 2.699.980 | 90,12 | - | - | - | - | ||||||
Fonte: Corte Eleitoral (Primeiro turno); Corte Eleitoral (segundo turno) |
Distribuição por departamento
Primeiro round
Grupo Constituinte | Frente Ampla | Partido Nacional | Colorado Party | Cabildo aberto | PERI | Festa do Folk | Partido Independente | Outros | Votos válidos | Votos inválidos | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | D | Votos | % | D | Votos | % | D | Votos | % | D | Votos | % | D | Votos | % | D | Votos | % | D | Votos | % | Votos | % | Votos | % | |
Artigas | 15.046 | 26,6 | 1 | 24.224 | 42,9 | 1 | 4.813 | 8,5 | 0 | 10.084 | 17,8 | 0 | 185 | 0,3 | 0 | 139 | 0,2 | 0 | 151 | 0,3 | 0 | 358 | 0,6 | 55.000 | 97,4 | 1.496 | 2,6 |
Canelones | 158.221 | 42,8 | 7 | 101.417 | 27,4 | 4 | 35.177 | 9,5 | 2 | 35.202 | 9,5 | 2 | 6.409 | 1,7 | 0 | 5.347 | 1,4 | 0 | 3.601 | 1.0 | 0 | 7.557 | 2.0 | 352.931 | 95,5 | 16.639 | 4,5 |
Cerro Largo | 19.895 | 29,5 | 1 | 26.215 | 38,9 | 1 | 5.257 | 7,8 | 0 | 12.232 | 18,1 | 1 | 317 | 0,5 | 0 | 401 | 0,6 | 0 | 259 | 0,4 | 0 | 647 | 1.0 | 65.223 | 96,7 | 2.227 | 3,3 |
Colonia | 34.068 | 34,9 | 1 | 32.691 | 33,5 | 1 | 15.750 | 16,2 | 1 | 7.099 | 7,3 | 0 | 958 | 1.0 | 0 | 1.104 | 1,1 | 0 | 879 | 0.9 | 0 | 1.098 | 1,1 | 93.647 | 96,1 | 3.835 | 3,9 |
Durazno | 13.087 | 28,0 | 1 | 16.577 | 35,5 | 1 | 5.852 | 12,5 | 0 | 8.135 | 17,4 | 0 | 275 | 0,6 | 0 | 258 | 0,6 | 0 | 325 | 0,7 | 0 | 703 | 1,5 | 45.212 | 96,9 | 1.460 | 3,1 |
Flores | 5.308 | 25,4 | 1 | 7.357 | 35,3 | 1 | 4.055 | 19,4 | 0 | 2.874 | 13,8 | 0 | 134 | 0,6 | 0 | 204 | 1.0 | 0 | 116 | 0,6 | 0 | 187 | 0.9 | 20.235 | 97,0 | 635 | 3,0 |
Flórida | 17.267 | 32,1 | 1 | 18.809 | 35,0 | 1 | 7.919 | 14,7 | 0 | 5.611 | 10,4 | 0 | 359 | 0,7 | 0 | 454 | 0,8 | 0 | 405 | 0,8 | 0 | 930 | 1,7 | 51.754 | 96,3 | 2.012 | 3,7 |
Lavalleja | 11.856 | 24,7 | 1 | 17.608 | 36,7 | 1 | 8.198 | 17,1 | 0 | 7.024 | 14,6 | 0 | 491 | 1.0 | 0 | 325 | 0,7 | 0 | 377 | 0,8 | 0 | 478 | 1.0 | 46.357 | 96,6 | 1.636 | 3,4 |
Maldonado | 37.496 | 29,1 | 1 | 47.339 | 36,7 | 2 | 15.281 | 11,9 | 1 | 15.751 | 12,2 | 1 | 2.782 | 2,2 | 0 | 1.229 | 1.0 | 0 | 1.437 | 1,1 | 0 | 2.648 | 2,1 | 123.963 | 96,2 | 4.863 | 3,8 |
Montevidéu | 438.839 | 47,4 | 19 | 214.675 | 23,2 | 9 | 98.559 | 10,6 | 5 | 76.410 | 8,3 | 4 | 15.978 | 1,7 | 1 | 11.715 | 1,3 | 1 | 12.415 | 1,3 | 1 | 24.768 | 2,7 | 893.359 | 96,5 | 32.342 | 3,5 |
Paysandú | 32.698 | 37,8 | 1 | 28.971 | 33,5 | 1 | 11.378 | 13,1 | 1 | 6.919 | 8,0 | 0 | 1.154 | 1,3 | 0 | 701 | 0,8 | 0 | 509 | 0,6 | 0 | 1.309 | 1,5 | 83.639 | 96,6 | 2.926 | 3,4 |
Rio Negro | 14.263 | 34,0 | 1 | 13.546 | 32,3 | 1 | 6.816 | 16,2 | 0 | 4.604 | 11,0 | 0 | 325 | 0,8 | 0 | 224 | 0,5 | 0 | 286 | 0,7 | 0 | 439 | 1.0 | 40.503 | 96,6 | 1.446 | 3,4 |
Rivera | 15.274 | 19,2 | 0 | 20.419 | 25,7 | 1 | 21.256 | 26,7 | 1 | 18.948 | 23,8 | 1 | 181 | 0,2 | 0 | 231 | 0,3 | 0 | 261 | 0,3 | 0 | 717 | 0.9 | 77.287 | 97,2 | 2.230 | 2,8 |
Rocha | 18.903 | 32,8 | 1 | 17.317 | 30,1 | 1 | 5.788 | 10,1 | 0 | 10.553 | 18,3 | 0 | 919 | 1,6 | 0 | 348 | 0,6 | 0 | 310 | 0,5 | 0 | 1.055 | 1,8 | 55.193 | 95,8 | 2.395 | 4,2 |
Salto | 33.720 | 35,6 | 1 | 21.681 | 22,9 | 0 | 22.001 | 23,3 | 1 | 11.474 | 12,1 | 1 | 506 | 0,5 | 0 | 1.080 | 1,1 | 0 | 561 | 0,6 | 0 | 747 | 0,8 | 91.770 | 97,0 | 2.829 | 3,0 |
São José | 29.257 | 37,3 | 1 | 26.360 | 33,6 | 1 | 8.140 | 10,4 | 0 | 8.022 | 10,2 | 0 | 897 | 1,1 | 0 | 792 | 1.0 | 0 | 748 | 1.0 | 0 | 1.135 | 1,4 | 75.351 | 95,9 | 3.187 | 4,1 |
Soriano | 23.386 | 34,7 | 1 | 20.951 | 31,1 | 1 | 10.454 | 15,5 | 1 | 7.620 | 11,3 | 0 | 877 | 1,3 | 0 | 476 | 0,7 | 0 | 310 | 0,5 | 0 | 809 | 1,2 | 64.883 | 96,4 | 2.450 | 3,6 |
Tacuarembó | 20.239 | 27,7 | 1 | 25.221 | 34,6 | 1 | 10.198 | 14,0 | 0 | 12.252 | 16,8 | 1 | 516 | 0,7 | 0 | 969 | 1,3 | 0 | 487 | 0,7 | 0 | 772 | 1,1 | 70.654 | 96,8 | 2.300 | 3,2 |
Treinta y Tres | 10.553 | 26,7 | 1 | 15.074 | 38,2 | 1 | 3.285 | 8,3 | 0 | 7.922 | 20,1 | 0 | 198 | 0,5 | 0 | 316 | 0,8 | 0 | 143 | 0,4 | 0 | 513 | 1,3 | 38.004 | 96,2 | 1.491 | 3,8 |
Total | 949.376 | 39,01 | 42 | 696.452 | 28,62 | 30 | 300.177 | 12,34 | 13 | 268.736 | 11,04 | 11 | 33.461 | 1,38 | 1 | 26.313 | 1.08 | 1 | 23.580 | 0,97 | 1 | 46.870 | 1,93 | 2.344.965 | 96,37 | 88.399 | 3,63 |
Fontes: Corte Eleitoral |
Segunda rodada
Grupo Constituinte | Frente Ampla | Partido Nacional | Votos válidos | Votos inválidos | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | Votos | % | Votos | % | |
Artigas | 19.800 | 35,2 | 34.958 | 62,2 | 54.758 | 97,48 | 1.418 | 2,5 |
Canelones | 189.577 | 51,3 | 165.350 | 44,7 | 354.927 | 96,01 | 14.757 | 4,0 |
Cerro Largo | 26.466 | 39,4 | 38.620 | 57,4 | 65.086 | 96,80 | 2.151 | 3,2 |
Colonia | 41.946 | 43,1 | 52.111 | 53,5 | 94.057 | 96,58 | 3.332 | 3,4 |
Durazno | 17.905 | 38,5 | 26.948 | 57,9 | 44.853 | 96,36 | 1.696 | 3,6 |
Flores | 6.990 | 33,6 | 13.102 | 62,9 | 20.092 | 96,49 | 731 | 3,5 |
Flórida | 22.419 | 41,7 | 29.257 | 54,4 | 51.676 | 96,07 | 2.115 | 3,9 |
Lavalleja | 15.934 | 33,3 | 30.249 | 63,1 | 46.183 | 96,39 | 1.731 | 3,6 |
Maldonado | 48.768 | 37,9 | 74.193 | 57,6 | 122.961 | 95,51 | 5.780 | 4,5 |
Montevidéu | 507.346 | 54,7 | 383.991 | 41,4 | 891.337 | 96,09 | 36.288 | 3,9 |
Paysandú | 40.114 | 46,3 | 43.404 | 50,1 | 83.518 | 96,44 | 3.087 | 3,6 |
Rio Negro | 17.485 | 41,8 | 22.953 | 54,9 | 40.438 | 96,74 | 1.362 | 3,3 |
Rivera | 24.029 | 30,3 | 52.842 | 66,7 | 76.871 | 97,08 | 2.311 | 2,9 |
Rocha | 24.129 | 41,9 | 30.736 | 53,4 | 54.865 | 95,35 | 2.676 | 4,7 |
Salto | 43.398 | 46,0 | 48.240 | 51,1 | 91.638 | 97,10 | 2.739 | 2,9 |
São José | 35.178 | 44,9 | 40.247 | 51,3 | 75.425 | 96,20 | 2.979 | 3,8 |
Soriano | 30.453 | 45,3 | 34.318 | 51,0 | 64.771 | 96,31 | 2.485 | 3,7 |
Tacuarembó | 26.179 | 36,0 | 44.092 | 60,6 | 70.271 | 96,64 | 2.440 | 3,4 |
Treinta y Tres | 14.155 | 35,9 | 23.702 | 60,2 | 37.857 | 96,14 | 1.519 | 3,9 |
Total | 1.152.271 | 47,4 | 1.189.313 | 48,9 | 2.341.584 | 96,24 | 91.612 | 3,77 |
Fonte: Corte Eleitoral |
Resultados do referendo
Grupo Constituinte | sim | Não |
---|---|---|
% | % | |
Artigas | 60,9 | 39,1 |
Canelones | 43,7 | 56,3 |
Cerro Largo | 54,2 | 45,8 |
Colonia | 48,8 | 51,2 |
Durazno | 57,7 | 42,3 |
Flores | 57,3 | 42,7 |
Flórida | 52,3 | 47,7 |
Lavalleja | 60,7 | 39,3 |
Maldonado | 55,2 | 44,8 |
Montevidéu | 38,8 | 61,2 |
Paysandú | 50,7 | 49,3 |
Rio Negro | 52,0 | 48,0 |
Rivera | 62,0 | 38,0 |
Rocha | 50,7 | 49,3 |
Salto | 53,7 | 46,3 |
São José | 49,7 | 50,3 |
Soriano | 49,6 | 50,4 |
Tacuarembó | 56,4 | 43,6 |
Treinta y Tres | 57,4 | 42,6 |
Total | 46,8 | 53,2 |
Fonte: El País |
Referências
links externos
- Resultados oficiais (em espanhol)