62º Festival Internacional de Cinema de Berlim - 62nd Berlin International Film Festival
 Pôster do festival
| |
| Filme de abertura | Les adieux à la reine |
|---|---|
| Filme de encerramento | César deve morrer |
| Localização | Berlim, Alemanha |
| Fundado | 1951 |
| Prêmios | Urso Dourado ( César Deve Morrer ) |
| Hospedado por | Anke Engelke |
| No. de filmes | 395 filmes |
| Data do festival | 9–19 de fevereiro de 2012 |
| Local na rede Internet | berlinale |
A 62a anual Berlin International Film Festival foi realizada 9-19 de fevereiro de 2012. cineasta britânico Mike Leigh foi o Presidente do Júri. Os primeiros cinco filmes a serem exibidos na competição foram anunciados em 19 de dezembro de 2011. A atriz americana Meryl Streep foi apresentada com o Urso de Ouro Honorário em 14 de fevereiro. O filme de Benoît Jacquot , Les adieux à la reine, foi anunciado como filme de abertura. O Urso de Ouro de Melhor Filme ficou com o filme italiano Caesar Must Die , dirigido por Paolo e Vittorio Taviani , que também serviu como filme de encerramento da noite.
Concorrência
_cropped.jpg)
Júri
As seguintes pessoas foram anunciadas como fazendo parte do júri do festival:
Júri internacional
- Mike Leigh , diretor e roteirista (Reino Unido) - Presidente do júri
- Anton Corbijn , fotógrafo e diretor (Holanda)
- Asghar Farhadi , diretor, roteirista e produtor (Irã)
- Charlotte Gainsbourg , atriz (França)
- Jake Gyllenhaal , ator (Estados Unidos)
- François Ozon , diretor e roteirista (França)
- Boualem Sansal , escritor (Argélia)
- Barbara Sukowa , atriz (Alemanha)
Júri do prêmio de melhor primeiro longa-metragem
- Matthew Modine , ator (Estados Unidos)
- Hania Mroué , produtora e distribuidora (Líbano)
- Moritz Rinke , jornalista e escritor (Alemanha)
Júri Internacional de Curtas-Metragens
- Sandra Hüller , atriz (Alemanha)
- Emily Jacir , artista e produtora (Palestina)
- David O'Reilly , diretor, roteirista e produtor (Irlanda)
Em competição
Os seguintes filmes concorreram aos prêmios Urso de Ouro e Urso de Prata:
| Título inglês | Título original | Diretor (es) | País |
|---|---|---|---|
| Aujourd'hui | N / D | Alain Gomis | França, Senegal |
| Bárbara | N / D | Christian Petzold | Alemanha |
| César deve morrer | Cesare deve morire | Paolo Taviani, Vittorio Taviani | Itália |
| Cativo | N / D | Brillante Mendoza | Filipinas |
| Jogos infantis | Dictado | Antonio Chavarrías | Espanha |
| Voltando para casa | À moi seule | Frédéric Videau | França |
| Adeus minha rainha | Les adieux à la reine | Benoît Jacquot | França, Espanha |
| Casa para o fim de semana | Foi bleibt | Hans-Christian Schmid | Alemanha |
| Carro de Jayne Mansfield | N / D | Billy Bob Thornton | Rússia, Estados Unidos |
| Apenas o vento | Csak a Szél | Benedek Fliegauf | Hungria, Alemanha, França |
| Misericórdia | Gnade | Matthias Glasner | Alemanha, Noruega |
| Meteora | Metéora | Spiros Stathoulopoulos | Alemanha, Grécia |
| Cartões postais do zoológico | Kebun binatang | Edwin | Indonésia, Alemanha |
| Um caso real | En kongelig affære | Nikolaj Arcel | Dinamarca, República Tcheca, Alemanha, Suécia |
| Irmã | L'enfant d'en haut | Ursula Meier | Suíça, França |
| Tabu | Tabu | Miguel Gomes | Portugal, Alemanha, Brasil, França |
| Bruxa de guerra | Rebelle | Kim Nguyen | Canadá |
| White Deer Plain | Bai lu yuan | Wang Quan'an | China |
Fora da competição
| Título inglês | Título original | Diretor (es) | País |
|---|---|---|---|
| Bel Ami | N / D | Declan Donnellan , Nick Ormerod | Reino Unido |
| Extremamente alto e Incrivelmente Perto | N / D | Stephen Daldry | Estados Unidos |
| As flores da guerra | Jin líng Shí San Chai | Zhang Yimou | China |
| Espadas voadoras de Dragon Gate | N / D | Tsui Hark | Hong Kong, China |
| Dançarino das sombras | N / D | James Marsh | Reino Unido, Irlanda |
| Jovem adulto | N / D | Jason Reitman | Estados Unidos |
Panorama
Chave
† Vencedor do prêmio principal de melhor filme em sua seção Os filmes de abertura e encerramento são exibidos durante as cerimônias de abertura e encerramento, respectivamente.
Prêmios
Os seguintes prêmios foram concedidos pelo Júri Internacional:
Urso de Ouro de Melhor Filme: Caesar Must Die de Paolo e Vittorio Taviani
O Hollywood Reporter descreveu o resultado como "uma grande virada". Der Spiegel disse que foi uma "seleção muito conservadora". Der Tagesspiegel criticou o resultado: "O júri rejeitou quase todos os filmes contemporâneos que foram admirados ou calorosamente debatidos em um festival bastante notável." Paolo Taviani disse "Esperamos que quando o filme for lançado para o público em geral, os cinéfilos digam a si próprios ou mesmo aos que os rodeiam ... que mesmo um prisioneiro com uma sentença terrível, mesmo uma prisão perpétua, é e continua a ser um ser humano " Vittorio Taviani leu os nomes do elenco.
Ursos de Prata
- Grande Prêmio do Júri : Just the Wind de Benedek Fliegauf
- Silver Bear para Melhor Diretor : Christian Petzold para Barbara
- Silver Bear de Melhor Atriz : Rachel Mwanza de War Witch
- Silver Bear de Melhor Ator : Mikkel Følsgaard por A Royal Affair
- Urso de prata por excelente contribuição artística: Lutz Reitemeier pela fotografia em White Deer Plain
- Urso de Prata de Melhor Roteiro : Nikolaj Arcel e Rasmus Heisterberg por A Royal Affair
- Prémio Alfred Bauer por obra de particular inovação: Tabu de Miguel Gomes
- Prêmio Especial - Urso de Prata: Irmã por Ursula Meier
Ursos de Cristal
- Generation Kplus (longa metragem): Arcadia de Olivia Silver
- Generation 14plus (longa metragem): Night of Silence de Reis Çelik
Prêmios FIPRESCI
- Concurso: Tabu de Miguel Gomes
- Panorama: Atomic Age de Héléna Klotz
- Fórum: Hemel por Sacha Polak
Urso de Ouro de Melhor Curta-Metragem: Rafa de João Salaviza