APEC Business Travel Card - APEC Business Travel Card

Amostra de um cartão de viagem de negócios APEC australiano emitido em 2019

O APEC Business Travel Card (ABTC) é um documento de viagem emitido para viajantes a negócios que são cidadãos das economias participantes da APEC . Válido por cinco anos, o cartão elimina a necessidade de seu titular possuir um visto ao visitar outras economias participantes da APEC, desde que a pré-autorização tenha sido obtida durante o processo de aplicação.

Economias participantes da APEC e processo de inscrição

   Membros plenos do esquema
   Membros transitórios (Canadá, Estados Unidos)

A maioria das economias da APEC são economias participantes integrais no APEC Business Travel Card:

Membros transitórios:

A Rússia começou a participar plenamente em 1 ° de junho de 2013. Os cidadãos dessas economias podem solicitar um cartão de seu governo nacional, com os critérios gerais sendo pessoas de negócios que podem precisar viajar com frequência em visitas de curto prazo na região da APEC para cumprir seus compromissos comerciais. Economias diferentes podem ter critérios muito diferentes para verificar as solicitações de seus próprios cidadãos; por exemplo, Hong Kong aceita inscrições de todos os empresários residentes permanentes de boa-fé , mas a Austrália restringe a participação a representantes de empresas envolvidas no comércio internacional ou investimento entre economias da APEC, receberam uma Subvenção para Desenvolvimento do Mercado de Exportação da Austrade nos últimos cinco anos listados na lista de negócios atual da Forbes Global 2000, ou atendem a outros critérios semelhantes.

Após a apresentação de um pedido, o nome do requerente é distribuído entre as outras economias participantes, que dão autorização de entrada quando todas as condições são satisfeitas. Os nomes das economias para as quais a pré-liberação de entrada foi fornecida estão impressos no verso do cartão. Pode levar de três a quatro meses para que todas as economias membros respondam às perguntas de pré-liberação do governo do requerente, como resultado do qual os requerentes podem escolher ter seu cartão emitido sem esperar pelas respostas dilatórias de alguns governos e, portanto, não desfrutar de privilégios de viagem nessas economias. Para pedidos feitos após setembro de 2015, o cartão é válido por cinco anos (anteriormente 3 anos), após o qual um novo pedido deve ser feito. Se o passaporte do titular for renovado durante o período de validade de 5 anos, o cartão deve ser reemitido para refletir o novo número do passaporte. Em fevereiro de 2014, havia cerca de quinhentos mil ABTCs em uso ativo.

Canadá e Estados Unidos são membros transitórios. Isso permite que eles emitam ABTCs para seus próprios cidadãos e nacionais para que possam aproveitar as vantagens de agilizar a nomeação de vistos e procedimentos de liberação de imigração em outras economias, mas sem que seus cidadãos e nacionais desfrutem de viagens adicionais com isenção de visto ou tendo que conceder isenção de visto status de viagem para titulares de cartões APEC emitidos por outras economias participantes. Os EUA começaram a aceitar inscrições para ABTCs em junho de 2014, enquanto o Canadá anunciou em outubro de 2013 que iniciaria um programa de teste de participação limitada.

Também é possível para um cidadão de um terceiro país (incluindo os Estados Unidos e o Canadá) que também seja residente permanente em Hong Kong solicitar um cartão APEC por meio do Departamento de Imigração de Hong Kong . Esta exceção não se aplica a nenhuma outra economia membro.

Aparência física

O cartão é emitido na forma de cartão de crédito, é legível por máquina e possui os seguintes campos:

  • Nome
  • Sexo
  • Economia [nome da economia-membro]
  • Data de nascimento
  • Data de validade
  • Assinatura
  • Número do Passaporte

Além do nome da economia membro, nenhum sinal nacional está presente no cartão. No verso do cartão, as economias dos membros para as quais a liberação foi aprovada são mostradas. A faixa legível por máquina começa com "CP", seguido pela abreviatura da economia emissora. As abreviações estão em conformidade com os códigos de país ISO 3166-1 alfa-3 de 3 letras . Embora Taiwan seja uma economia membro com o nome de Taipei Chinês, a abreviatura TWN é usada aqui.

Usar

O cartão deve ser usado em conjunto com o passaporte e tem as seguintes vantagens:

  • Não há necessidade de solicitar visto ou permissão de entrada, pois o cartão é tratado como tal (exceto por membros em transição) #
  • Várias entradas de curto prazo para uma estadia máxima de 59 dias a 90 dias
  • Passagem de fronteira acelerada em todas as economias membros, incluindo membros em transição
  • Agendamento acelerado de entrevista para visto (EUA)
  • O cartão é válido por cinco anos
  • Os custos variam de acordo com o país participante
  • Tempo de processamento: 2–3 meses e até um ano em alguns casos. A APEC oferece uma opção rápida para a emissão provisória de cartões cobrindo até cinco "economias prioritárias" da preferência do requerente.
  • O regime de isenção de visto não se aplica a cidadãos chineses da Região Administrativa Especial de Hong Kong para entrada na China Continental. Estes cidadãos devem continuar a usar a Autorização de Viagem do Continente para residentes de Hong Kong e Macau para tal entrada.
    Também não se aplica aos detentores de ABTC de Hong Kong para entrada em Taiwan.

Informação específica do país

Austrália

Como a Austrália é um membro participante pleno do esquema, os cidadãos australianos que viajam com frequência a negócios de boa-fé podem solicitar um cartão através do Departamento de Assuntos Internos (Austrália) online. Os titulares estrangeiros do cartão podem visitar a Austrália sem visto por 90 dias, e pistas especiais de fast-track estão disponíveis para eles nos aeroportos de Adelaide, Brisbane, Cairns, Darwin, Melbourne, Perth e Sydney.

Os requisitos de elegibilidade para os cidadãos australianos obterem um ABTC incluem:

  • Você viaja com frequência para uma economia da APEC para fins comerciais
  • Você não foi condenado por um crime
  • Sua entidade comercial está envolvida no comércio ou investimento internacional entre as economias da APEC. Isso é mostrado se a empresa:
    • recebeu uma Concessão de Desenvolvimento de Mercado de Exportação da Austrade nos últimos cinco anos
    • foi finalista do Australian Export Awards nos últimos cinco anos
    • está listado na lista de negócios atual da Forbes Global 2000
    • está comercializando bens, serviços ou conduzindo atividades de investimento entre as economias da APEC
    • é uma operação de start-up, há evidências claras de viabilidade, planejamento de negócios sólido, pesquisa de mercado e produto / s ou serviços a serem comercializados

Canadá

Embora o Canadá não seja um participante completo do esquema, os titulares do cartão são elegíveis para usar as faixas de serviço especial nos principais aeroportos internacionais na chegada ao Canadá, mas ainda estão sujeitos aos requisitos regulares de entrada / visto. Na cúpula da APEC Indonésia 2013 , o primeiro-ministro canadense Stephen Harper anunciou que seu país iniciaria um esquema piloto permitindo que os cidadãos canadenses membros do NEXUS se inscrevessem nos ABTCs.

Em junho de 2014, a Canada Border Services Agency publicou uma regra final sobre a emissão de ABTCs para cidadãos canadenses. Os candidatos aos ABTCs já devem estar inscritos no programa NEXUS . Os candidatos podem se inscrever por meio do portal GOES, o mesmo site operado pelo US CBP usado para seus outros programas de viajantes confiáveis.

Uma vez que o Canadá é apenas um membro transitório do esquema ABTC e não concede nenhuma isenção de visto aos portadores de ABTC de outras economias, os cidadãos canadenses, reciprocamente, não desfrutam de nenhuma viagem adicional sem visto através do esquema ABTC. No entanto, eles se qualificam para procedimentos acelerados de nomeação de visto para aquelas economias que exigem vistos para cidadãos canadenses e uso de faixas ABTC especialmente marcadas nos aeroportos.

Hong Kong

Todos os residentes permanentes de Hong Kong que são viajantes de negócios frequentes de boa-fé são elegíveis para solicitar o cartão através do Departamento de Imigração mediante o envio do formulário ID900, independentemente de serem cidadãos chineses, desde que nunca tenham cometido um crime e nunca tenham feito foi negada a entrada em outra economia participante da APEC. A taxa de inscrição é de HKD540.

Como Hong Kong é um participante integral do esquema, os não residentes de Hong Kong que possuam um APEC Business Travel Card podem entrar em Hong Kong sem visto por 60 dias e têm direito a usar o atalho especial ou contadores de residentes.

Japão

O Japão é membro pleno desde 2003 e o MOFA emite esses cartões para empresários que são cidadãos japoneses. Popularmente é chamado de cartão ABTC. As viagens sem visto são permitidas por 60 ou 90 dias, dependendo do destino da viagem, exceto para as Filipinas, onde a estadia é limitada a 59 dias. Os titulares do cartão podem aproveitar vias especiais de atalho para agilizar o processo de imigração. No entanto, como o passaporte japonês já oferece várias vantagens de isenção de visto, o uso deste cartão pode nem sempre prolongar a estadia (ex: no caso de viajar para o Chile, Coreia do Sul ou Taiwan) e, em vez disso, o uso deste cartão pode reduzir o período de estadia (por exemplo, viajar para o Peru).

Nova Zelândia

Cidadãos da Nova Zelândia podem se inscrever para um ABTC se eles viajam com frequência a negócios e são de bom caráter através da Imigração da Nova Zelândia por NZD150.

Como a Nova Zelândia é um participante pleno do esquema, os titulares de cartões estrangeiros podem entrar na Nova Zelândia sem visto por até 90 dias.

Rússia

Os titulares do cartão estão autorizados a permanecer para fins comerciais por um máximo de 90 dias em cada período de 180 dias.

Estados Unidos

Embora os Estados Unidos não sejam um participante pleno do esquema, os titulares do cartão podem usar as faixas rápidas especiais para a tripulação em aeroportos internacionais nos Estados Unidos, mas ainda estão sujeitos aos requisitos regulares de entrada / visto.

Os candidatos aos ABTCs já devem estar inscritos no Global Entry , NEXUS ou SENTRI . Como os Estados Unidos são apenas um membro transitório do esquema ABTC e não concede nenhuma isenção de visto a titulares de ABTC de outras economias, os cidadãos americanos, reciprocamente, não desfrutam de nenhuma viagem adicional sem visto por meio do esquema ABTC. No entanto, eles se qualificam para procedimentos acelerados de nomeação de visto para as economias que exigem vistos para cidadãos dos EUA e uso de linhas diplomáticas ou de tripulação em aeroportos. Entre as 21 economias membros do esquema ABTC, as políticas de vistos da China , da Rússia e do Vietnã exigem vistos antecipados para cidadãos americanos que fazem visitas de negócios de curto prazo, enquanto a política de vistos de Papua Nova Guiné emite vistos na chegada por uma taxa. A partir de 3 de janeiro de 2017, a taxa é de $ 70.

A Lei de Cartões de Viagem de Negócios de Cooperação Econômica da Ásia-Pacífico ( Pub.L.   112–54 (texto) (pdf) ) foi aprovada em novembro de 2011 para autorizar a emissão de ABTCs para viajantes dos EUA até setembro de 2018. A implementação começou logo depois. Em maio de 2014, o Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos publicou uma regra final provisória sobre a emissão de ABTCs para cidadãos americanos. Em junho de 2014, a Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA começou a aceitar aplicativos ABTC por meio do portal GOES, o mesmo site usado para seus outros esquemas de viajantes confiáveis. Em 2 de novembro de 2017, antes do término de setembro de 2018 do programa temporário, a Lei de Cartões de Viagem de Negócios de Cooperação Econômica da Ásia-Pacífico de 2017 (S. 504) foi assinada tornando o Cartão de Viagem de Negócios APEC um programa permanente.

Referências