Jardim dos versos de uma criança - A Child's Garden of Verses
 Capa da primeira edição
| |
| Autor | Robert Louis Stevenson |
|---|---|
| Língua | inglês |
| Gênero | Coleção de poesia |
| Editor | Longmans, Green, & Co |
Data de publicação |
1885 |
| Páginas | 101 |
A Child's Garden of Verses é um volume de 1885 de 64 poemas para crianças do autor escocês Robert Louis Stevenson . Foi reimpresso várias vezes, geralmente em versões ilustradas, e é considerada uma das obras infantis mais influentes do século XIX. Os poemas, amplamente imitados, são escritos do ponto de vista de uma criança. Stevenson dedicou a coleção à sua enfermeira de infância, Alison Cunningham.
Poemas
Parte I
- Cama no verão
- Um pensamento
- À beira-mar
- Pensamento da jovem noite
- Dever Integral das Crianças
- Chuva
- História de pirata
- Terras estrangeiras
- Noites de vento
- Viajando
- Cantando
- Esperando ansiosamente
- Uma boa jogada
- Para onde vão os barcos?
- Saias da tia
- The Land of Counterpane
- A Terra de Nod
- Minha sombra
- Sistema
- Um bom menino
- Fuja na hora de dormir
- Canção de marcha
- A vaca
- Pensamento feliz
- O vento
- Keepsake Mill
- Crianças boas e más
- Crianças estrangeiras
- As viagens do sol
- O acendedor
- Minha cama é um barco
- A lua
- O balanço
- Hora de levantar
- Rio do espelho
- Pão de Fada
- De um vagão ferroviário
- Inverno
- The Hayloft
- Adeus a fazenda
- Passagem Noroeste: Boa Noite, Marcha Sombria, No Porto
A criança sozinha
- O companheiro invisível
- Meu navio e eu
- Meu reino
- Livros ilustrados no inverno
- Meus tesouros
- Block City
- The Land of Story-books
- Exércitos no fogo
- A pequena terra
Dias no Jardim
- Noite e dia
- Ovos Ninhos
- As flores
- Sol de verão
- O soldado mudo
- Autumn Fires
- O jardineiro
- Associações Históricas
Enviados
- Para Willie e Henrietta
- Para a minha mae
- Para a tia
- Para a minnie
- Para Meu Nome-filho
- Para Qualquer Leitor
Publicação
Inspirada por um livro infantil de 1880, a coleção foi originalmente chamada de Penny Whistles , mas acabou sendo publicada pela Longmans, Green & Co em 1885 como A Child's Garden of Verses.
Adaptações
- Em 1922, o erudito clássico Terrot Reaveley Glover publicou uma tradução dos poemas para o latim sob o título Carmina non prius audita de ludis et hortis virginibus puerisque .
- Disneyland Records lançou um registro LP dos poemas musicados. Este foi o primeiro título para a recém-criada gravadora Disney. Gwyn Conger escreveu a música tocada por Francis Archer e Beverly Gile.
- O compositor italiano Carlo Deri compôs, em 2005, uma canção para voz e piano, The Unseen Playmate , sobre o poema de Stevenson. Essa música também está incluída na ópera em um ato de Deri, Markheim (2008).
- O compositor lituano Giedrius Alkauskas (nascido em 1978) organizou cinco poemas - "The Wind" (dois arranjos alternativos), "Rain", "Singing", "Marching Song" e "At the Sea-side" - em seis canções cycle, A Child's Garden of Songs , para mezzo-soprano, piano e trompete em B ♭ , que foi lançado em 2014.
Referências
links externos
-
Audiolivro de domínio público do Jardim dos Versos de Uma Criança na LibriVox
- O Jardim dos Versos de Uma Criança no Project Gutenberg