Um registro pessoal - A Personal Record
Um registro pessoal é uma obra autobiográfica (ou "fragmento de biografia") de Joseph Conrad , publicada em 1912.
Também foi publicado com os títulos A Personal Record: Some Reminiscences and Some Reminiscences .
Notoriamente não confiável e de estrutura digressiva, não deixa de ser a principal fonte contemporânea de informações sobre a vida do autor. Ele fala sobre seus estudos na Polônia russa , sua navegação em Marselha , a influência de seu tio Tadeusz Bobrowski e a escrita da Loucura de Almayer .
Ele fornece um vislumbre de como Conrad desejava ser visto por seu público britânico, além de ser uma obra de arte atmosférica.
O "Prefácio familiar" que Conrad escreveu para ele inclui as linhas frequentemente citadas:
"Quem me lê conhece minha convicção de que o mundo, o mundo temporal, se apóia em umas poucas ideias muito simples; tão simples que devem ser tão antigas quanto as colinas. Baseia-se notavelmente, entre outras coisas, na ideia de Fidelidade."
Conrad escreveu uma nova 'Nota do autor' para um registro pessoal para a edição coletada da Doubleday (publicada em 1920), na qual ele discutiu sua amizade com o oficial colonial britânico e escritor Hugh Clifford .