Um planeta que se inclina rapidamente -A Swiftly Tilting Planet

Um planeta que se inclina rapidamente
Swiftlytiltingplanet.jpg
Capa da primeira edição
Autor Madeleine L'Engle
Artista da capa Diane Dillon (primeira edição)
País Estados Unidos
Língua inglês
Series Quinteto de Tempo
Gênero Jovem adulto , ficção científica
Editor Farrar, Straus e Giroux
Data de publicação
1 de julho de 1978
Tipo de mídia Imprimir (capa dura e brochura)
Páginas 304 pp
ISBN 0-374-37362-0
OCLC 167766231
Precedido por Um vento na porta 
Seguido pela Muitas águas 

A Swiftly Tilting Planet é umromance de ficção científica de Madeleine L'Engle , o terceiro livro do Quinteto do Tempo . Foi publicado pela primeira vez em 1978 com capa de Diane Dillon .

O título do livro é uma alusão ao poema "Morning Song of Senlin" de Conrad Aiken .

Resumo do enredo

O livro abre na noite de Ação de Graças , 10 anos após os eventos de A Wind in the Door . Meg agora está casada com Calvin e está esperando seu primeiro filho . Calvin se tornou um cientista e está na Grã-Bretanha em uma conferência; A mãe de Calvin, Branwen Maddox O'Keefe, se junta à família de Meg para o jantar de Ação de Graças. Quando recebem a notícia da iminente guerra nuclear causada pelo ditador "Mad Dog Branzillo", a Sra. O'Keefe ataca Charles of Patrick's Rune , uma prece rimada de proteção herdada de sua avó irlandesa .

Charles Wallace vai para a rocha que observa as estrelas, um refúgio familiar, onde sua recitação convoca um unicórnio alado chamado Gaudior, que explica a Charles Wallace que ele deve evitar a guerra nuclear viajando no tempo e se fundindo telepaticamente com pessoas que viviam perto da estrela. assistindo rock em pontos no passado.

Eles são ameaçados ao longo do caminho pelos Echthroi , os antagonistas apresentados em A Wind in the Door , que agora procuram alterar a história a seu favor. As viagens de Gaudior e Charles Wallace os levam a Harcels, um menino nativo americano há pelo menos 1.000 anos; Madoc de Gales, um viajante transoceânico pré-colombiano; Brandon Llawcae, um colono galês na época do puritano ; O irmão da Sra. O'Keefe, Chuck Maddox, durante a infância; e Matthew Maddox, um escritor durante a Guerra Civil Americana .

Ao longo de sua jornada, Meg se conecta com Charles Wallace de casa através de " kything ", a comunicação telepática que ela aprendeu em A Wind in the Door . Gradualmente, é revelado que Branzillo é descendente de Madoc através de todos os outros alter-egos de Charles e do irmão traiçoeiro de Madoc, Gwydyr; e, finalmente, a manipulação de Charles dos vários ancestrais de Branzillo, resulta na re-união da linha de Madoc e na transformação do atual Branzillo em um defensor da paz, para evitar a guerra.

A Runa Parecida com a Runa de São Patrício

Ao longo da história, Charles Wallace invoca este poema para garantir a vitória do bem. O poema aparece em várias partes do livro, cada uma com palavras ligeiramente diferentes ou pontuação diferente; a composição definitiva do poema é incerta.

Com Ananda ** nesta hora fatídica,
coloco todo o Céu com seu poder,
E o sol com seu brilho,
E a neve com sua brancura,
E o fogo com toda a força que possui,
E o relâmpago com sua ira rápida,
E os ventos com sua rapidez ao longo de seu caminho,
E o mar com sua profundidade,
E as rochas com sua inclinação,
E a terra com sua severidade
Tudo isso eu coloco pela ajuda e graça onipotente de Deus
Entre mim e os poderes das trevas

É muito semelhante a uma parte do poema de James Clarence Mangan "Hino de São Patrício antes de Tarah", uma versão poética do peitoral de São Patrício .

A runa no livro de L'Engle tem uma diferença significativa do Hino de São Patrício. "At Tara" é substituído por "With Ananda"; o original se refere ao Monte de Tara. No entanto, na versão de L'Engle, as palavras são diferentes, e isso tem relevância para o contexto geral da trama, já que Ananda é o nome do cachorro da família Murray e a palavra sânscrita para "bem-aventurança", uma espécie de gerou condição divina, que não é uma divindade nem um local físico.

Origens

A história de fundo de Madoc e seu irmão Gwydyr deriva de uma lenda na qual Madoc chegou à América do Norte séculos antes de Leif Ericson e se estabeleceu com o povo de lá, dando origem a uma tribo nativa de língua galesa com algumas características caucasianos. Embora a lenda seja geralmente centrada na Geórgia , ao longo do rio Ohio e em outros lugares, L'Engle coloca Madoc e sua linha genética em Connecticut e coloca seus descendentes entre uma colônia galesa histórica na Patagônia .

O verso dado como Runa de Patrick é a adaptação de L'Engle de uma oração medieval autêntica, " Peitoral de São Patrício ", que por sua vez é uma variação da Lorica de São Patrício. A runa de L'Engle invoca os mesmos fenômenos naturais (sol, lua, relâmpago, pedras, etc.) que a quarta estrofe do hino "Peitoral de São Patrício", atribuído a São Patrício, traduzido por Cecil Frances Alexander, de acordo com o hinário usado pela Igreja Episcopal , da qual L'Engle era membro.

O chifre da alegria

O segundo romance de Matthew Maddox, The Horn of Joy (1868), serve como um MacGuffin em A Swiftly Tilting Planet . Charles Wallace passa uma parte significativa do livro tentando lembrar ou descobrir o que Maddox escreveu nele, ou para chegar ao próprio Maddox. Os leitores às vezes se perguntam se The Horn of Joy jamais existiu; mas é um livro de ficção, criado por L'Engle. Polly O'Keefe encontra uma cópia de The Horn of Joy em seu quarto (antigo quarto de Charles Wallace) quando ela visita seus avós maternos em uma época aceitável . O primeiro romance igualmente fictício de Maddox, Once More United , teria sido publicado em 1865.

Vespugia

Vespugia é o mesmo país fictício que a personagem de L'Engle, Vicky Austin, visita posteriormente em Troubling a Star . L'Engle explica em Walking on Water que Vespugia está "situada no meio do que costumava ser chamado de Patagônia, uma área considerável ao longo do que hoje são os limites do Chile e da Argentina". O marido de L'Engle, Hugh Franklin , é creditado por ter nomeado Vespugia.

Series

Este é o terceiro livro do Quinteto do Tempo, precedido, na ordem de publicação, A Wrinkle in Time (1962) e A Wind in the Door (1973). No entanto, essa não era a ordem cronológica. Embora Many Waters tenha sido escrito e publicado depois de A Swiftly Tilting Planet , ocorre antes no que diz respeito aos personagens. O último livro do Quinteto, An Acceptable Time, se passa uma geração depois de A Swiftly Tilting Planet e faz parte da série de livros Polly O'Keefe. A série maior "Murry-O'Keefe" (o Quinteto do Tempo mais os livros de Poly / Polly O'Keefe) contém três romances entre A Swiftly Tilting Planet e An Acceptable Time em termos de cronologia dos personagens. Estes são o braço da estrela do mar , dragões nas águas e uma casa como um lótus .

Adaptação de áudio

Em janeiro de 2012, foi lançada uma versão em CD de áudio narrada pela atriz Jennifer Ehle .

Recepção

No momento da publicação do livro, Kirkus Reviews disse: "A família Murry irritantemente superior de L'Engle se reúne aqui para o jantar de Ação de Graças ... A ideia, de acordo com o unicórnio, é Charles influenciar um Poder-Ter-Estado que determina se Branzillo é descendente da linha boa ou má, e portanto (?!) Se ele vai ou não começar uma guerra nuclear - uma premissa instável, se não estúpida, sobre a qual construir uma aventura de terraplenagem. " Em um ensaio de 2012 para Tor.com , a autora e crítica americana Mari Ness escreveu: " A Swiftly Tilting Planet é simultaneamente um dos romances mais belos e poéticos de L'Engle, repleto de alegria e desespero, e também um dos mais frustrantes. livro que celebra seus livros anteriores ao mesmo tempo em que contradiz completamente alguns de seus pontos éticos mais importantes e ferozmente discutidos. Eu me sinto deslumbrado e irritado. "

Premios e honras

Em sua primeira edição em brochura, A Swiftly Tilting Planet ganhou o Prêmio Nacional do Livro na categoria Livros Infantis (brochura) .

Notas

Referências

links externos