Uma Mulher de Substância - A Woman of Substance

Uma Mulher de Substância
A Woman of Substance.jpg
Primeira edição
Autor Barbara Taylor Bradford
País Estados Unidos
Língua Inglês
Gênero Saga familiar , romance
Editor Doubleday
Data de publicação
1979
Tipo de mídia Imprimir ( capa dura e brochura ))
ISBN 0-7394-1250-7

A Woman of Substance é um romance de Barbara Taylor Bradford , publicado em 1979. O romance é o primeiro de uma saga de sete livros sobre a sorte de um império do varejo e as maquinações da elite empresarial ao longo de três gerações. A série, com Emma Harte e sua família, também inclui Segure o sonho , Ser a melhor , O segredo de Emma , Bênçãos inesperadas , Recompensas justas e Quebrando as regras . A Woman of Substance foi adaptado como uma minissérie de televisão homônima, assim como as sequências Hold the Dream e To Be the Best .

Resumo do enredo

O livro começa com uma velha Emma Harte voando para Nova York com sua assistente pessoal e neta favorita, Paula. Emma contempla o império que ela criou. Ela treinou Paula para ser sua sucessora, tanto como chefe da Harte Stores quanto como representante de sua mãe, Daisy Amory, na Sitex.

Em sua chegada em Nova York, a secretária de Emma, ​​Gaye, diz a ela que ouviu os filhos de Emma discutindo um plano para forçá-la a se aposentar e quebrar seu império para que as peças possam ser vendidas. Devastada no início, Emma não fica surpresa, mas muda sua vontade, optando por deixar seus interesses comerciais para os netos.

A história então remonta a quando Emma era uma empregada adolescente em Fairley Hall, na zona rural de Yorkshire . Seu pai, Jack, e dois irmãos, Winston e Frank, também trabalham para a família Fairley. Jack e Frank trabalham na fábrica e Winston trabalha na olaria. Após a morte de sua mãe, Winston ingressou na Marinha , como sempre desejava desde criança. Como empregada doméstica, Emma vê muito da família Fairley e se torna amiga do filho mais novo, Edwin. Eles se unem por causa da morte de suas mães. Emma também conhece Blackie O'Neill, um marinheiro irlandês errante que foi contratado para fazer alguns trabalhos em Fairley Hall, e eles se tornam amigos rapidamente. Um dia, Emma e Edwin percebem que sentem mais um pelo outro do que amizade. A amizade deles se torna íntima e Emma fica grávida. Edwin, horrorizado com a notícia, não se oferece para se casar com ela, então ela foge para Leeds . Querendo proteger a si mesma e a seu filho das fofocas, Emma diz à senhoria e aos novos amigos que é casada com Winston, um marinheiro que está atualmente no mar.

Enquanto procurava trabalho, ela conhece Abraham Kallinski e o salva de um ataque anti-semita de jovens locais. Depois de se livrar deles, ela vê que Abraham não está bem e leva-o para casa. Ele a apresenta à esposa, Janessa, e aos filhos David e Victor. Janessa, em sinal de gratidão, convida Emma para jantar. Quando Emma diz que está procurando trabalho, Abraham imediatamente lhe oferece um emprego em sua oficina de roupas. Ele e David estão satisfeitos com o trabalho de Emma, ​​e ela se torna boa amiga deles.

Com a aproximação do nascimento do bebê de Emma, ​​Blackie organiza um encontro com sua amiga Laura Spencer no vilarejo de Armley . Laura precisa de alguém para dividir as despesas da casa e Emma precisa de alguém para cuidar dela, então o par parece ideal. As mulheres se tornam boas amigas, Emma muda-se para a casa dele e Laura consegue um emprego para ela na Thompson's Mill. Em março, Emma tem uma filha e a chama de Edwina. Como Emma deve trabalhar para sustentar a si mesma e a seu filho, a prima de Emma, ​​Freda, leva Edwina. Após um ano trabalhando em dois empregos, Emma ganha dinheiro suficiente para alugar uma loja em Armley. Esta loja é um sucesso, e o negócio de Emma se expande para uma segunda loja, depois uma terceira. Não esperando ver os Fairleys, ela fica horrorizada quando o irmão brutal de Edwin, Gerald, a visita; ele a encontrou depois de ver que ela trabalhava em Thompson's Mill, agora propriedade de seu pai. Ele diz a ela que Edwin logo ficará noivo e exige que ela diga onde está a criança. Emma se recusa a admitir que há uma criança e, após um confronto violento, percebe que precisa de alguém para protegê-la. Preocupada com o retorno de Gerald, ela se casa com seu senhorio, Joe Lowther. (Eles se tornaram amigos quando ele a ensinou como fazer suas próprias contas.) Logo após o casamento, ele e Emma têm um filho, Christopher, apelidado de Kit.

Os negócios de Emma continuam a se expandir, com Emma entrando em negócios com os Kallinskis. Infelizmente, sua vida privada não corre tão bem. Joe é morto na Batalha do Somme e Laura, agora casada com Blackie, morre ao dar à luz um filho, Bryan. Emma cria Bryan até que Blackie retorne da guerra.

No início de 1918, Emma conhece Paul McGill. Eles se apaixonam e, embora seu tempo juntos seja curto, é um caso muito intenso. Paul está no exército australiano e retorna à França após se recuperar de uma lesão na perna. Depois da guerra, ele vai para casa e, apesar de prometer escrever, nunca o faz. Emma, ​​magoada e decepcionada, especialmente quando descobre que ele e sua esposa têm um filho, procura um conhecido para consolo e se casa novamente. Ela e seu novo marido têm gêmeos, Robin e Elizabeth, mas o casamento é infeliz e termina quando Paul retorna. (O marido de Emma, ​​Arthur Ainsley, pode ser homossexual e certamente tem um problema com bebida.) Paul mantém contato com o irmão de Emma, ​​Frank, que o informa que o casamento de Emma é infeliz. A pedido de Paul, Frank organiza um encontro entre Emma e Paul. Emma fica inicialmente com raiva, mas se acalma quando Paul explica por que ele nunca escreveu para ela. Eles começam a namorar novamente, e ela se divorcia do marido quando descobre que está grávida de um filho de Paul. Emma tem uma filha, a quem chamam de Daisy em homenagem à mãe de Paul.

Em fevereiro de 1939, vendo a guerra no horizonte, Paul vai para a Austrália para colocar seus negócios em ordem, já que ele prevê que uma vez que a guerra comece, viajar será difícil, senão impossível. Enquanto estava lá, ele se feriu gravemente em um acidente de carro e quase morreu. Ele sobrevive, mas está desfigurado e é informado que estará morto em um ano. Ele redesenha seu testamento, deixando quase tudo para Emma e Daisy, e comete suicídio. Emma fica arrasada, mas eventualmente se recupera o suficiente para cuidar de sua família e impérios de negócios.

A vida de Emma continua. Seus filhos se casam e têm seus próprios filhos: Edwina se casa com Lord Jeremy Standish e tem um filho Anthony; Kit tem uma filha, Sarah; Robin tem um filho Jonathan; Elizabeth se casa várias vezes, resultando no filho Alexander, na filha Emily e nas gêmeas Amanda e Francesca; Daisy se casa com David Amory e tem dois filhos, Philip e Paula.

Em 1968, Emma convida sua família para passar o fim de semana em sua casa em Yorkshire. Eles vêm, curiosos para ver como ela está depois de se recuperar de uma pneumonia. Ela diz a eles que descobriu sua traição e os enganou mudando sua vontade. Seus filhos mais velhos estão furiosos, mas cada um aceita um fundo de um milhão de libras que Emma oferece como suborno para não causar problemas. Seus netos estão satisfeitos e todos prometem administrar bem sua seção. Emma também dá sua bênção ao envolvimento de Paula com Jim Fairley. Ele é neto de Edwin, e Emma diz que Edwina é sua tia, mas ele adivinhou, vendo sua semelhança com sua bisavó, Adele. Jim também tem uma surpresa para Emma; ele dá a ela uma pedra que ela e Edwin encontraram e revelam que a mulher pintada nela era a mãe de Emma, ​​Elizabeth. Jim conta a Emma sobre a história de relacionamentos breves, mas trágicos entre homens Fairley e mulheres Harte, e relata que em seu leito de morte, Edwin pediu a Jim que implorasse a Emma para permitir a Paula e Jim a felicidade que lhes foi negada. Ele também pediu perdão a Emma, ​​pois Jim revelou que Edwin nunca se recuperou da culpa que sofreu por abandonar a ela e seu filho. Emma ficou feliz em perdoar Edwin e dar sua bênção ao casamento de Jim e Paula.

Adaptações para cinema, TV ou teatro

Em 1984, o livro foi adaptado como uma minissérie de televisão homônima, estrelando Jenny Seagrove como a jovem Emma Harte; Deborah Kerr interpreta a velha Emma Harte. A estreia da série no Reino Unido, em janeiro de 1985, deu ao Channel 4 os maiores índices de audiência de todos os tempos, com 13,8 milhões de telespectadores. As sequências Hold the Dream e To Be the Best foram feitas em 1986 e 1992, respectivamente. Hold The Dream novamente apresenta Deborah Kerr como Emma Harte, mas agora estrela Jenny Seagrove como sua neta, Paula (substituindo Miranda Richardson , que a interpretou na primeira minissérie). Para ser o melhor estrela Lindsay Wagner como Paula, comandando o império Harte dez anos após a morte de Emma. Todos os três programas estão disponíveis em DVD.