Abdias da Babilônia - Abdias of Babylon

A lenda faz de Abdias (ou Obadias ) o primeiro bispo da Babilônia e um dos Setenta Apóstolos que são mencionados coletivamente no Evangelho de Lucas 10: 1-20 . Os santos Simão e Judas supostamente o consagraram como o primeiro bispo da Babilônia. Ele também é associado a São Tomé, o apóstolo e geralmente é identificado como Santo Adai , reconhecido como o primeiro patriarca da Igreja do Oriente no cristianismo siríaco .

História do Concurso Apostólico

Uma obra apócrifa em dez livros chamada Historia Certaminis Apostolici ("História do Concurso Apostólico") foi tradicionalmente atribuída a um Abdias, suposto ser este bispo da Babilônia. É uma grande coleção de apócrifos do Novo Testamento , que fala sobre os trabalhos e milagres, perseguições e mortes dos apóstolos. Mostra o gosto pelo maravilhoso que situa as narrativas no gênero dos romances heróicos , dos quais "essas histórias acabaram por formar uma espécie de ciclo apostólico"

Esta compilação parece ter sido traduzida do hebraico para o grego por "Eutropius", um discípulo de Abdias, e, no século III, do grego para o latim por Sexto Julius Africanus , o amigo de Orígenes , ou conforme relatado na Lenda Dourada por seu discípulo Tropaeus Africanus .

Estudos posteriores determinaram que o livro foi originalmente escrito em latim, provavelmente por volta de 910 DC, muito depois da morte de Abdias da Babilônia. As pistas mais óbvias incluem as citações do livro da Vulgata de São Jerônimo , da História Eclesiástica de Rufino e de sua tradução latina dos Reconhecimentos de Clemente .

Uma data anterior de composição é fornecida por RA Lipsius , que teoriza que a obra foi compilada durante a segunda metade do século VI, em um mosteiro franco não identificado , com o objetivo de satisfazer a curiosidade natural dos cristãos ocidentais. Ao mesmo tempo, o autor desta Historia usou materiais pseudo-apostólicos muito mais antigos que ele resumiu ou extraiu para se adequar a seu propósito. Freqüentemente, ele revisava ou expurgava para adaptá-los ao ensino católico, porque muitos dos escritos que ele usava eram originalmente composições gnósticas , cheias de orações e discursos gnósticos.

A obra é interessante por causa do que o autor afirma ter tirado da antiga Acta dos Apóstolos e por causa de muitas lendas antigas que sobreviveram nesta coleção. O texto do compilador que pode então ser chamado de Pseudo-Abdias pode ser encontrado em Constantin von Tischendorf e no Codex Apocryphus Novi Testimenti de Johann Albert Fabricius . Existem também textos paralelos de livros individuais impressos na Acta Sanctorum dos Bollandists .

Notas

Referências

• FG Holweck , Um Dicionário Biográfico dos Santos . St. Louis, MO: B. Herder Book Co., 1924.

Atribuição

•  Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público :  Herbermann, Charles, ed. (1913). " Abdias da Babilônia ". Enciclopédia Católica . Nova York: Robert Appleton Company.