Abdullah (nome) - Abdullah (name)

Abdullah
Pai de Muhammad, Abdullah Ibn Abd ul-Mutallib عبد الله بن عبد المطلب png.
ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muṭṭalib , pai do profeta islâmico Muhammad , Abdallah foi um dos mais famosos portadores desse nome.
Gênero Masculino
Idioma (s) árabe
Origem
Significado Servo de Deus ,
seguidor de Deus
Outros nomes
Formas variantes Abdallah

Abdullah ou Abdallah é a transliteração primária do nome próprio em árabe , árabe : عبد الله , construída a partir das palavras árabes ʿAbd e Allah . A primeira letra a em Allah em sua pronúncia nativa é átona e é elidida após outra vogal; no caso de Abdu-llah, este é o -u do caso nominativo do árabe clássico . É um dos muitos nomes teofóricos árabes , que significa servo de Deus . Seguidor de Deus também é o significado desse nome.

Humildade diante de Deus é um valor essencial do Islã , portanto, Abdullah é um nome comum entre os muçulmanos . Em particular, o nome do pai do profeta islâmico Maomé era Abdullah .

Também é comum entre os judeus Mizrahi , especialmente os judeus iraquianos e os judeus sírios . O nome é cognato e tem o mesmo significado do hebraico Abdiel e, mais comumente, Obadiah . Havia dois rabinos judeus em Medina antes do advento do Islã; eles eram Abdullah ibn Salam e Abdullah ibn Shuria. Abdullah ibn Saba era um judeu iemenita durante a expansão do Islã. A palavra Alá existe no Talmud árabe, a menos que seja na Arábia.

A variante usada no idioma russo é " Абдулла́ " ( Abdulla ) (cf. Fedul , que tem origens semelhantes), com " Абду́л " ( Abdul ) e " Габдулла́ " ( Gabdulla ) frequentemente usados ​​em Adyghe . A variante espanhola é Abdala .

A Bíblia árabe cristã usa a palavra Alá para Deus. Atualmente, no Oriente Médio , o nome às vezes é usado pelos cristãos, como um nome próprio ou de família.

Nome dado

Abd-Allah

  • Abu Bakr Abd-Allah ibn Uthman (573-634), mais conhecido como Al-Siddiq, companheiro de Muhammad, o primeiro dos califas
  • Abd-Allah ibn Umar , narrador de hadith
  • Abd Allah ibn al-Zubayr , (falecido em 692), filho do companheiro do profeta Muhammad Zubayr ibn al-Awam .
  • Abd Allah ibn Harun al-Rashid (falecido em 833 EC), mais conhecido por seu nome real al-Ma'mun , sétimo califa abássida
  • Abd Allah ibn Yazid , um príncipe omíada e líder militar
  • Abd-Allah ibn Musa al-Hadi, um príncipe abássida e filho do califa Al-Hadi
  • Abd-Allah ibn Ubayy (falecido em 631), principal habitante de Medina e contemporâneo de Maomé

Abdalla

Abdallah

Abdelilah

  • Abdelilah Saber (nascido em 1974), jogador de futebol da associação marroquina

Abdellah

Abdollah

Abdulai

Abdulah

Abdullah

Sobrenome

Abdalla

Abdallah

Abdellah

Abdulah

Abdullah

Personagens fictícios

Veja também

Nomes relacionados

De outros

Referências

Notas

Fontes

  • А. В. Суперанская (AV Superanskaya). "Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание" ( Dicionário moderno de nomes: Comparação. Origens. Ortografia ). Айрис-пресс. Москва, 2005. ISBN  5-8112-1399-9