Atos da União 1707 - Acts of Union 1707

União com a Escócia Lei 1706
ato do Parlamento
Título longo Uma Lei para a União dos Dois Reinos da Inglaterra e da Escócia
Citação 1706 c. 11
Extensão territorial Reino da Inglaterra (incluindo País de Gales ); posteriormente, Reino da Grã-Bretanha e Reino Unido
datas
Começo 1 de maio de 1707
Status: Legislação atual
Texto revisado do estatuto conforme alterado
União com a Inglaterra Lei 1707
ato do Parlamento
Título longo Lei que ratifica e aprova o tratado de união dos dois reinos da Escócia e da Inglaterra
Citação 1707 c. 7
Extensão territorial Reino da Escócia ; posteriormente, Reino da Grã-Bretanha e Reino Unido
datas
Começo 1 de maio de 1707
Status: Legislação atual
Texto revisado do estatuto conforme alterado

Os Atos de União ( gaélico escocês : Achd an Aonaidh ) foram dois Atos do Parlamento : o Ato de União com a Escócia de 1706, aprovado pelo Parlamento da Inglaterra , e o Ato de União com a Inglaterra, aprovado em 1707 pelo Parlamento da Escócia . Puseram em vigor os termos do Tratado da União acordado em 22 de julho de 1706, após negociação entre comissários representantes dos parlamentos dos dois países. Pelos dois Atos, o Reino da Inglaterra e o Reino da Escócia - que na época eram estados separados com legislaturas separadas, mas com o mesmo monarca - foram, nas palavras do Tratado, "Unidos em um Reino pelo Nome de Grã-Bretanha ".

Os dois países haviam compartilhado um monarca desde a união das coroas em 1603, quando o rei James VI da Escócia herdou o trono Inglês de seu primo em primeiro grau duplo duas vezes removido, Rainha Elizabeth I . Embora descrita como uma União de Coroas, e apesar do reconhecimento de Tiago de sua adesão a uma única Coroa, a Inglaterra e a Escócia eram reinos oficialmente separados até 1707 (em oposição à criação implícita de um único Reino unificado, exemplificado pelo posterior Reino de Grã-Bretanha ). Antes dos Atos da União, houve três tentativas anteriores (em 1606, 1667 e 1689) de unir os dois países por Atos do Parlamento, mas foi só no início do século 18 que ambos os estabelecimentos políticos passaram a apoiar a ideia, embora por razões diferentes.

As leis entraram em vigor em 1 ° de maio de 1707. Nessa data, o Parlamento escocês e o Parlamento inglês se uniram para formar o Parlamento da Grã-Bretanha , com sede no Palácio de Westminster em Londres, sede do Parlamento inglês. Assim, os Atos são designados por União dos Parlamentos .

Antecedentes políticos anteriores a 1707

1603-1660

Antes de 1603, a Inglaterra e a Escócia tinham monarcas diferentes; como Elizabeth I nunca se casou, depois de 1567, seu presuntivo herdeiro tornou-se o rei Stuart da Escócia, Jaime VI , que foi criado como protestante. Após sua morte, as duas coroas foram mantidas em união pessoal por Jaime I da Inglaterra e Jaime VI da Escócia. Ele anunciou sua intenção de unir os dois, usando a prerrogativa real de tomar o título de "Rei da Grã-Bretanha", e dar um caráter britânico à sua corte e personalidade.

A oposição escocesa às tentativas de Stuart de impor a união religiosa levou ao Pacto Nacional de 1638

O Ato da União da Inglaterra e da Escócia de 1603 estabeleceu uma comissão conjunta para concordar com os termos, mas o Parlamento inglês estava preocupado que isso levasse à imposição de uma estrutura absolutista semelhante à da Escócia. James foi forçado a retirar suas propostas e as tentativas de revivê-la em 1610 foram recebidas com hostilidade.

Em vez disso, ele começou a criar uma Igreja unificada da Escócia e da Inglaterra, como o primeiro passo em direção a um estado sindicalista centralizado. No entanto, apesar de ambos serem nominalmente episcopais na estrutura, os dois eram muito diferentes na doutrina; a Igreja da Escócia , ou kirk, era calvinista em doutrina, e via muitas práticas da Igreja da Inglaterra como pouco melhores do que o catolicismo. Como resultado, as tentativas de impor a política religiosa de Tiago e seu filho Carlos I acabaram levando às Guerras dos Três Reinos de 1639-1651 .

As Guerras Episcopais de 1639-1640 confirmaram a primazia do kirk e estabeleceram um governo Covenanter na Escócia. Os escoceses permaneceram neutros quando a Primeira Guerra Civil Inglesa começou em 1642, antes de se preocupar com o impacto na Escócia de uma vitória dos monarquistas. Líderes presbiterianos como Argyll viam a união como uma forma de garantir o livre comércio entre a Inglaterra e a Escócia e preservar um kirk presbiteriano.

A Liga Solene de 1643 e o Pacto entre a Inglaterra e a Escócia

Sob a Liga e Aliança Solene de 1643 , os Covenanters concordaram em fornecer suporte militar para o Parlamento Inglês , em troca da união religiosa. Embora o tratado se referisse repetidamente à "união" entre Inglaterra, Escócia e Irlanda, a união política tinha pouco apoio fora do Partido Kirk. Até mesmo a união religiosa teve a oposição da maioria episcopal na Igreja da Inglaterra e de independentes como Oliver Cromwell , que dominou o Novo Exército Modelo .

Os presbiterianos escoceses e ingleses eram conservadores políticos, que cada vez mais viam os independentes e grupos radicais associados como os Levellers como uma ameaça maior do que os realistas. Tanto os realistas quanto os presbiterianos concordaram que a monarquia foi divinamente ordenada, mas discordaram sobre a natureza e a extensão da autoridade real sobre a igreja. Quando Carlos I se rendeu em 1646, eles se aliaram a seus antigos inimigos para restaurá-lo ao trono inglês.

Após a derrota na Segunda Guerra Civil Inglesa de 1647-1648 , a Escócia foi ocupada por tropas inglesas que foram retiradas assim que os chamados Engagers, que Cromwell considerou responsáveis ​​pela guerra, foram substituídos pelo Partido Kirk. Em dezembro de 1648, o Expurgo do Orgulho confirmou o controle político de Cromwell na Inglaterra removendo MPs presbiterianos do Parlamento e executando Carlos em janeiro de 1649. Vendo isso como um sacrilégio, o Partido Kirk proclamou Carlos II rei da Escócia e da Grã-Bretanha e concordou em restaurá-lo para o trono inglês.

A derrota na Terceira Guerra Civil Inglesa de 1649-1651 ou Guerra Anglo-Escocesa resultou na incorporação da Escócia na Comunidade da Inglaterra, Escócia e Irlanda , em grande parte impulsionada pela determinação de Cromwell de quebrar o poder do kirk, que ele considerava responsável pelos Guerra Escocesa. A Proposta de União de 1652 foi seguida em 12 de abril de 1654 por um decreto do Protetor para a União da Inglaterra e da Escócia, criando a Comunidade da Inglaterra, Escócia e Irlanda . Foi ratificado pelo Segundo Parlamento do Protetorado em 26 de junho de 1657, criando um único Parlamento em Westminster, com 30 representantes cada da Escócia e da Irlanda somados aos membros ingleses existentes.

1660-1707

A Batalha de Dunbar (1650) : a Escócia foi incorporada à Comunidade após a derrota na Guerra Anglo-Escocesa de 1650-1651

Enquanto a integração na Commonwealth estabeleceu o livre comércio entre a Escócia e a Inglaterra, os benefícios econômicos foram diminuídos pelos custos da ocupação militar. Tanto a Escócia quanto a Inglaterra associavam a união a pesados ​​impostos e governo militar; teve pouco apoio popular em qualquer um dos países e foi dissolvido após a Restauração de Carlos II em 1660.

A economia escocesa foi seriamente prejudicada pelos Atos de Navegação ingleses de 1660 e 1663 e pelas guerras da Inglaterra com a República Holandesa , o principal mercado de exportação da Escócia. Uma Comissão de Comércio Anglo-Escocesa foi criada em janeiro de 1668, mas os ingleses não tinham interesse em fazer concessões, já que os escoceses tinham pouco a oferecer em troca. Em 1669, Carlos II reviveu as negociações sobre a união política; seus motivos eram enfraquecer os laços comerciais e políticos da Escócia com os holandeses, ainda vistos como inimigos, e completar a obra de seu avô James I. A oposição contínua significou que essas negociações foram abandonadas no final de 1669.

Após a Revolução Gloriosa de 1688, uma Convenção Escocesa se reuniu em Edimburgo em abril de 1689 para chegar a acordo sobre um novo acordo constitucional; durante o qual os bispos escoceses apoiaram uma união proposta em uma tentativa de preservar o controle episcopal do kirk. William e Mary apoiaram a ideia, mas ela teve a oposição tanto da maioria presbiteriana na Escócia quanto do parlamento inglês. O episcopado na Escócia foi abolido em 1690, alienando uma parte significativa da classe política; foi esse elemento que mais tarde formou o alicerce da oposição à União.

A década de 1690 foi uma época de dificuldades econômicas na Europa como um todo e na Escócia em particular, um período agora conhecido como os Sete anos de doença que levou a relações tensas com a Inglaterra. Em 1698, a Company of Scotland Trading to Africa and the Indies recebeu uma carta para levantar capital por meio de subscrição pública. A empresa investiu no esquema de Darién , um plano ambicioso financiado quase inteiramente por investidores escoceses para construir uma colônia no istmo do Panamá para o comércio com o Leste Asiático. O esquema foi um desastre; as perdas de mais de £ 150.000 impactaram severamente o sistema comercial escocês.

Motivações políticas

Rainha Anne em 1702

Os Atos da União podem ser vistos dentro de um contexto europeu mais amplo de centralização crescente do estado durante o final do século 17 e início do século 18, incluindo as monarquias da França, Suécia, Dinamarca e Espanha. Embora tenha havido exceções, como a República Holandesa ou a República de Veneza , a tendência era clara.

Os perigos do monarca usar um Parlamento contra o outro tornaram-se aparentes pela primeira vez em 1647 e 1651. Ela reapareceu durante a Crise de Exclusão de 1679 a 1681 , causada pela resistência inglesa ao católico Jaime II (da Inglaterra, VII da Escócia) sucedendo seu irmão Carlos . James foi enviado a Edimburgo em 1681 como Lorde Alto Comissário ; em agosto, o Parlamento escocês aprovou a Lei de Sucessão, confirmando o direito divino dos reis, os direitos do herdeiro natural 'independentemente da religião', o dever de todos de jurar fidelidade a esse rei e a independência da Coroa escocesa. Em seguida, foi além de garantir a sucessão de James ao trono escocês ao declarar explicitamente que o objetivo era tornar sua exclusão do trono inglês impossível sem "... as consequências fatais e terríveis de uma guerra civil".

O problema reapareceu durante a Revolução Gloriosa de 1688 . O Parlamento Inglês geralmente apoiou a substituição de Jaime por sua filha protestante Maria II , mas resistiu em tornar seu marido holandês Guilherme III e II governante conjunto. Eles cederam apenas quando ele ameaçou voltar para a Holanda, e Mary se recusou a governar sem ele.

Na Escócia, o conflito pelo controle do kirk entre presbiterianos e episcopais e a posição de Guilherme como companheiro calvinista o colocaram em uma posição muito mais forte. Ele originalmente insistiu em manter o Episcopado e o Comitê dos Artigos , um corpo não eleito que controlava a legislação que o Parlamento poderia debater. Ambos teriam dado à Coroa um controle muito maior do que na Inglaterra, mas ele retirou suas exigências devido ao Levante Jacobita de 1689-1692.

Perspectiva inglesa

A sucessão inglesa foi prevista pelo English Act of Settlement 1701 , que garantia que o monarca da Inglaterra seria um membro protestante da Casa de Hanover . Até a União dos Parlamentos, o trono escocês poderia ser herdado por um sucessor diferente após a Rainha Anne , que havia dito em seu primeiro discurso ao parlamento inglês que uma União era "muito necessária". O Scottish Act of Security 1704, entretanto, foi aprovado depois que o parlamento inglês, sem consulta à Escócia, designou a eleitora Sophie de Hanover (neta de Jaime I e VI), como sucessora de Anne, caso ela morresse sem filhos. O Ato de Segurança, no entanto, concedeu ao Parlamento da Escócia , os três Estados , o direito de escolher um sucessor e exigia explicitamente uma escolha diferente do monarca inglês, a menos que os ingleses concedessem livre comércio e navegação. Em seguida, o Alien Act 1705 foi aprovado no parlamento inglês, tornando os escoceses na Inglaterra designados como 'cidadãos estrangeiros' - e bloqueando cerca de metade de todo o comércio escocês ao boicotar as exportações para a Inglaterra ou suas colônias, a menos que a Escócia voltasse para negociar uma união. Para encorajar uma União, 'honras, nomeações, pensões e até mesmo atrasos de pagamento e outras despesas foram distribuídas para conseguir o apoio de seus pares e deputados escoceses'.

Perspectiva escocesa

A economia escocesa foi severamente afetada por corsários durante a Guerra dos Nove Anos de 1688 a 1697 e a Guerra da Sucessão Espanhola de 1701 , com a Marinha Real se concentrando em proteger os navios ingleses. Isso agravou a pressão econômica causada pelo esquema de Darien e os sete anos doentios da década de 1690, quando entre 5 a 15% da população morreu de fome. O Parlamento escocês recebeu a promessa de assistência financeira, proteção para seu comércio marítimo e o fim das restrições econômicas ao comércio com a Inglaterra.

Os votos do partido da Corte, influenciados pelo favorito da Rainha Anne, o Duque de Queensberry, combinados com a maioria do Squadrone Volante , foram suficientes para garantir a aprovação do tratado. O Artigo 15 concedeu £ 398.085 e dez xelins esterlinas à Escócia, uma soma conhecida como The Equivalent , para compensar a responsabilidade futura em relação à dívida nacional inglesa, que na época era de £ 18 milhões, mas como a Escócia não tinha dívida nacional, a maior parte da soma foi usado para compensar os investidores no esquema de Darien, com 58,6% do fundo alocado a seus acionistas e credores.

Ilustração francesa do século 18 de uma abertura do Parlamento Escocês

O papel desempenhado pelo suborno há muito é debatido; £ 20.000 foram distribuídas pelo Conde de Glasgow , dos quais 60% foram para James Douglas, 2º Duque de Queensberry , o Comissário da Rainha no Parlamento . Outro negociador, Argyll, recebeu um título de nobreza inglês. Robert Burns é comumente citado em apoio ao argumento da corrupção; "Fomos comprados e vendidos pelo ouro inglês, um pacote de renegados em uma nação." Como o historiador Christopher Whatley aponta, esta era na verdade uma canção folclórica escocesa do século 17; mas ele concorda que o dinheiro foi pago, embora sugira que os benefícios econômicos foram apoiados pela maioria dos parlamentares escoceses, com as promessas feitas de benefícios aos pares e parlamentares, mesmo que com relutância. O professor Sir Tom Devine concordou que as promessas de 'favores, sinecuras, pensões, cargos e subornos em dinheiro simples tornaram-se indispensáveis ​​para garantir maiorias governamentais'. Quanto ao avanço da representação, a Escócia estava, no novo parlamento unido, apenas para obter 45 deputados, um a mais do que a Cornualha, e apenas 16 (não eleitos) pares de lugares na Câmara dos Lordes.

Sir George Lockhart de Carnwath , o único negociador escocês a se opor à Union, observou que "toda a nação parece contra (ela)". Outro negociador, Sir John Clerk of Penicuik , que era um fervoroso unionista, observou que era "contrário às inclinações de pelo menos três quartos do Reino". Como sede do Parlamento escocês, os manifestantes em Edimburgo temiam o impacto de sua perda na economia local. Em outros lugares, havia uma preocupação generalizada sobre a independência do kirk e possíveis aumentos de impostos.

Quando o Tratado foi aprovado pelo Parlamento Escocês, a oposição foi expressa por petições de condados, burgos, presbitérios e paróquias. A Convenção de Royal Burghs afirmava "não somos contra uma união honrada e segura com a Inglaterra", mas "a condição do povo da Escócia (não pode ser) melhorada sem um parlamento escocês". Nenhuma petição a favor da União foi recebida pelo Parlamento. No dia em que o tratado foi assinado, o carrilhão na Catedral de St Giles , Edimburgo, tocou os sinos na melodia Por que eu deveria estar tão triste no dia do meu casamento? Ameaças de agitação civil generalizada resultaram na imposição da lei marcial pelo Parlamento .

Tratado e aprovação dos Atos de 1707

"Artigos da União também conhecidos como Tratado da União", 1707

Uma integração política mais profunda foi uma política fundamental da Rainha Anne desde o momento em que ela subiu ao trono em 1702. Sob a égide da Rainha e de seus ministros em ambos os reinos, os parlamentos da Inglaterra e da Escócia concordaram em participar de novas negociações para uma união tratado em 1705.

Ambos os países nomearam 31 comissários para conduzir as negociações. A maioria dos comissários escoceses era favorável ao sindicato e cerca de metade eram ministros do governo e outros funcionários. No topo da lista estava Queensberry e o lorde chanceler da Escócia , o conde de Seafield . Os comissários ingleses incluíam o Lorde Alto Tesoureiro , o Conde de Godolphin , o Lorde Guardião , o Barão Cowper e um grande número de Whigs que apoiavam a união. Os conservadores não eram a favor da união e apenas um estava representado entre os comissários.

As negociações entre os comissários ingleses e escoceses ocorreram entre 16 de abril e 22 de julho de 1706 no Cockpit em Londres. Cada lado tinha suas próprias preocupações. Em poucos dias, e com apenas uma reunião face a face de todos os 62 comissários, a Inglaterra ganhou a garantia de que a dinastia Hanoveriana iria suceder a Rainha Anne à coroa escocesa, e a Escócia recebeu uma garantia de acesso aos mercados coloniais, na esperança que seriam colocados em pé de igualdade em termos de troca.

Depois que as negociações terminaram em julho de 1706, os atos tiveram que ser ratificados por ambos os Parlamentos. Na Escócia, cerca de 100 dos 227 membros do Parlamento da Escócia apoiavam o Partido da Corte . Para votos extras, o lado pró-tribunal poderia contar com cerca de 25 membros do Squadrone Volante , liderado pelo Marquês de Montrose e pelo Duque de Roxburghe . Os oponentes do tribunal eram geralmente conhecidos como o partido do país e incluíam várias facções e indivíduos, como o duque de Hamilton , Lord Belhaven e Andrew Fletcher de Saltoun , que falou veementemente e veementemente contra o sindicato, quando o parlamento escocês começou seu debate sobre o ato foi iniciado em 3 de outubro de 1706, mas o negócio já havia sido fechado. O partido do Tribunal recebeu financiamento significativo da Inglaterra e do Tesouro e incluiu muitos que haviam acumulado dívidas após o desastre de Darien .

Na Escócia, o duque de Queensberry foi o grande responsável pela aprovação da lei da União pelo Parlamento da Escócia. Na Escócia, ele também recebeu muitas críticas dos moradores locais, mas na Inglaterra foi aplaudido por sua ação. Ele havia recebido pessoalmente cerca de metade do financiamento concedido pelo Tesouro de Westminster para si mesmo. Em abril de 1707, ele viajou para Londres para assistir às celebrações na corte real e foi saudado por grupos de nobres e nobres alinhados ao longo da estrada. De Barnet , a rota estava repleta de multidões de pessoas aplaudindo e, assim que ele chegou a Londres, uma enorme multidão se formou. Em 17 de abril, o duque foi recebido com gratidão pela rainha no palácio de Kensington .

Provisões

Emblema heráldico da Rainha Anne, representando a rosa Tudor e o cardo escocês crescendo do mesmo caule

O Tratado de União , acordado entre representantes do Parlamento da Inglaterra e do Parlamento da Escócia em 1706, consistia em 25 artigos, 15 dos quais eram de natureza econômica. Na Escócia, cada artigo foi votado separadamente e várias cláusulas em artigos foram delegadas a subcomissões especializadas. O artigo 1 do tratado foi baseado no princípio político de uma união incorporadora e isso foi garantido por uma maioria de 116 votos a 83 em 4 de novembro de 1706. Para minimizar a oposição da Igreja da Escócia , uma lei também foi aprovada para garantir o O estabelecimento presbiteriano da Igreja, após o qual a Igreja parou sua oposição aberta, embora a hostilidade permanecesse nos níveis mais baixos do clero. O tratado como um todo foi finalmente ratificado em 16 de janeiro de 1707 por uma maioria de 110 votos a 69.

Os dois atos incorporaram disposições para que a Escócia enviasse pares representativos do Pariato da Escócia para se sentar na Câmara dos Lordes . Ele garantiu que a Igreja da Escócia permaneceria a igreja estabelecida na Escócia, que o Tribunal de Sessão "permaneceria em todo o tempo vindo dentro da Escócia", e que a lei escocesa "permaneceria com a mesma força de antes". Outras disposições incluíam a reafirmação do Ato de Acordo de 1701 e a proibição dos católicos romanos de assumirem o trono. Também criou uma união aduaneira e uma união monetária .

A Lei previa que quaisquer "leis e estatutos" que fossem "contrários ou inconsistentes com os termos" da Lei "cessariam e se tornariam nulos".

Atos Relacionados

O Parlamento Escocês também aprovou a Religião Protestante e a Lei da Igreja Presbiteriana de 1707 garantindo o status da Igreja Presbiteriana da Escócia. O Parlamento inglês aprovou uma lei semelhante, 6 Anne c.8.

Logo após a União, a Lei 6 Anne c.40 - mais tarde denominada Lei de União com a Escócia (Emenda) 1707 - uniu os Conselhos Privados Inglês e Escocês e descentralizou a administração escocesa, nomeando juízes de paz em cada condado para realizar a administração. Com efeito, tirou o governo cotidiano da Escócia das mãos dos políticos e colocou-o nas mãos do Colégio de Justiça .

Em 18 de dezembro de 1707, a Lei para uma melhor garantia dos deveres dos bens das Índias Orientais foi aprovada, estendendo o monopólio da Companhia das Índias Orientais à Escócia.

No ano seguinte à União, o Ato de Traição de 1708 aboliu a lei escocesa de traição e estendeu a lei inglesa correspondente por toda a Grã-Bretanha.

Avaliações

A Escócia se beneficiou, diz o historiador GN Clark, ganhando "liberdade de comércio com a Inglaterra e as colônias", bem como "uma grande expansão dos mercados". O acordo garantiu o status permanente da Igreja Presbiteriana na Escócia, e o sistema separado de leis e tribunais na Escócia. Clark argumentou que, em troca dos benefícios financeiros e subornos que a Inglaterra concedeu, o que ganhou foi

de valor inestimável. A Escócia aceitou a sucessão hanoveriana e desistiu de seu poder de ameaçar a segurança militar da Inglaterra e complicar suas relações comerciais ... O grande sucesso das guerras do século XVIII deveu-se muito à nova unidade das duas nações.

Na época em que Samuel Johnson e James Boswell fizeram sua turnê em 1773, gravada em Uma Viagem às Ilhas Ocidentais da Escócia , Johnson observou que a Escócia era "uma nação em que o comércio se estende de hora em hora e a riqueza aumenta" e, em particular, que Glasgow se tornou uma das maiores cidades da Grã-Bretanha.

300º aniversário

A moeda de £ 2 emitida no Reino Unido em 2007 para comemorar o 300º aniversário dos Atos de União

Uma moeda comemorativa de duas libras foi emitida para marcar o tricentenário - 300º aniversário - da União, que ocorreu dois dias antes das eleições gerais do Parlamento escocês em 3 de maio de 2007.

O governo escocês realizou uma série de eventos comemorativos ao longo do ano, incluindo um projeto educacional liderado pela Comissão Real sobre os Monumentos Antigos e Históricos da Escócia , uma exposição de objetos e documentos relacionados com a União nos Museus Nacionais da Escócia e uma exposição de retratos de pessoas associadas à União nas Galerias Nacionais da Escócia .

Registros de votação escocesa

Mapa da votação do comissário sobre a ratificação do Tratado de União.
  Todos (ou únicos) Comissários ausentes
  Todos os Comissários presentes votando para União
  Maioria dos Comissários presentes votando pela União
  O mesmo número de comissários votando a favor e contra
  Maioria dos Comissários presentes votando contra União
  Todos os Comissários presentes votando contra Union
Registros de votação para a ratificação do Tratado de União em 16 de janeiro de 1707
Comissário Grupo Constituinte / Cargo Festa Voto
James Graham, primeiro duque de Montrose Senhor Presidente do Conselho da Escócia / Stirlingshire Festa na Corte sim
John Campbell, 2º duque de Argyll Festa na Corte sim
John Hay, 2º Marquês de Tweeddale Squadrone Volante sim
William Kerr, 2º Marquês de Lothian Festa na Corte sim
John Erskine, Conde de Mar Festa na Corte sim
John Gordon, 16º conde de Sutherland Festa na Corte sim
John Hamilton-Leslie, 9º conde de Rothes Squadrone Volante sim
James Douglas, 11º conde de Morton sim
William Cunningham, 12º conde de Glencairn sim
James Hamilton, 6º Conde de Abercorn sim
John Ker, primeiro duque de Roxburghe Squadrone Volante sim
Thomas Hamilton, 6º Conde de Haddington sim
John Maitland, 5º conde de Lauderdale sim
David Wemyss, 4º Conde de Wemyss sim
William Ramsay, 5º conde de Dalhousie sim
James Ogilvy, 4º conde de Findlater Banffshire sim
David Leslie, 3º conde de Leven sim
David Carnegie, 4º conde de Northesk sim
Conde de Belcarras sim
Archibald Douglas, primeiro conde de Forfar sim
William Boyd, 3º conde de Kilmarnock sim
John Keith, primeiro conde de Kintore sim
Patrick Hume, primeiro conde de Marchmont Squadrone Volante sim
George Mackenzie, primeiro conde de Cromartie sim
Archibald Primrose, primeiro conde de Rosebery sim
David Boyle, primeiro conde de Glasgow sim
Charles Hope, primeiro conde de Hopetoun provável Linlithgowshire sim
Henry Scott, primeiro conde de Deloraine sim
Archibald Campbell, conde de Illay sim
William Hay, Visconde Dupplin sim
William Forbes, 12º Lord Forbes sim
John Elphinstone, 8º Lord Elphinstone sim
William Ross, 12º Lord Ross sim
James Sandilands, 7º Lorde Torphichen sim
Lord Fraser sim
George Ogilvy, 3º Lorde Banff sim
Alexander Murray, 4º Lord Elibank sim
Kenneth Sutherland, 3º Lord Duffus sim
Robert Rollo, 4º Lorde Rollo Stirlingshire sim
James Murray, Lord Philiphaugh Lord Clerk Register / Selkirkshire sim
Adam Cockburn, Lord Ormiston Lord Justice Clerk sim
Sir Robert Dickson de Inverask Edinburghshire sim
William Nisbet de Dirletoun Haddingtonshire Squadrone Volante sim
John Cockburn, mais jovem, de Ormestoun Haddingtonshire Squadrone Volante sim
Sir John Swintoun dessa laia Berwickshire Festa na Corte sim
Sir Alexander Campbell de Cessnock Berwickshire sim
Sir William Kerr de Greenhead Roxburghshire Squadrone Volante sim
Archibald Douglas de Cavers Roxburghshire Festa na Corte sim
William Bennet de Grubbet Roxburghshire Festa na Corte sim
Sr. John Murray de Bowhill Selkirkshire Festa na Corte sim
Sr. John Pringle de Haining Selkirkshire Festa na Corte sim
William Morison de Prestongrange Peeblesshire Festa na Corte sim
Alexander Horseburgh dessa laia Peeblesshire sim
George Baylie de Jerviswood Lanarkshire Squadrone Volante sim
Sir John Johnstoun de Westerhall Dumfriesshire Festa na Corte sim
William Dowglass de Dornock Dumfriesshire sim
Sr. William Stewart de Castlestewart Wigtownshire sim
Sr. John Stewart de Sorbie Wigtownshire Festa na Corte sim
Sr. Francis Montgomery de Giffan Ayrshire Festa na Corte sim
Sr. William Dalrymple de Glenmuir Ayrshire Festa na Corte sim
Sr. Robert Stewart de Tillicultrie Buteshire sim
Sir Robert Pollock dessa laia Renfrewshire Festa na Corte sim
Sr. John Montgomery de Wrae Linlithgowshire sim
John Halden de Glenagies Perthshire Squadrone Volante sim
Mongo Graham de Gorthie Perthshire Squadrone Volante sim
Sir Thomas Burnet de Leyes Kincardineshire Festa na Corte sim
William Seton, mais jovem, de Pitmedden Aberdeenshire Squadrone Volante sim
Alexander Grant, mais jovem, dessa laia Inverness-shire Festa na Corte sim
Sir William Mackenzie sim
Sr. Aeneas McLeod de Cadboll Cromartyshire sim
Sr. John Campbell de Mammore Argyllshire Festa na Corte sim
Sir James Campbell de Auchinbreck Argyllshire Festa na Corte sim
James Campbell, mais jovem, de Ardkinglass Argyllshire Festa na Corte sim
Sir William Anstruther dessa laia Fife sim
James Halyburton de Pitcurr Forfarshire Squadrone Volante sim
Alexander Abercrombie de Glassoch Banffshire Festa na Corte sim
Sr. James Dunbarr, mais jovem, de Hemprigs Caithness sim
Alexander Douglas de Eagleshay Orkney e Shetland Festa na Corte sim
Sir John Bruce, 2º Baronete Kinross-shire Squadrone Volante sim
John Scrimsour Dundee sim
Tenente Coronel John Areskine sim
John Mure Provavelmente Ayr sim
James Scott Montrose Festa na Corte sim
Sir John Anstruther, 1º Baronete, de Anstruther Páscoa Anstruther sim
James Spittle Inverkeithing sim
Sr. Patrick Moncrieff Kinghorn Festa na Corte sim
Sir Andrew Home Kirkcudbright Squadrone Volante sim
Sir Peter Halket Dunfermline Squadrone Volante sim
Sir James Smollet Dumbarton Festa na Corte sim
Sr. William Carmichell Lanark sim
Sr. William Sutherland Elgin sim
Capitão Daniel McLeod Tain sim
Sir David Dalrymple, 1º Baronete Culross Festa na Corte sim
Sir Alexander Ogilvie Banff sim
Sr. John Escriturário Whithorn Festa na Corte sim
John Ross sim
Hew Dalrymple, Lord North Berwick North Berwick sim
Sr. Patrick Ogilvie Cullen Festa na Corte sim
George Allardyce Kintore Festa na Corte sim
William Avis sim
Sr. James Bethun Kilrenny sim
Sr. Roderick McKenzie Fortrose sim
John Urquhart Dornoch sim
Daniel Campbell Inveraray Festa na Corte sim
Sir Robert Forbes Inverurie sim
Sr. Robert Dowglass Kirkwall sim
Sr. Alexander Maitland Inverbervie Festa na Corte sim
Sr. George Dalrymple Stranraer sim
Sr. Charles Campbell Campbeltown sim
James Hamilton, 4º duque de Hamilton Não
William Johnstone, 1º Marquês de Annandale Annan Não
Charles Hay, 13º conde de Erroll Não
William Keith, 9º Conde Marischal Não
David Erskine, 9º Conde de Buchan Não
Alexander Sinclair, 9º conde de Caithness Não
John Fleming, 6º conde de Wigtown Não
James Stewart, 5º Conde de Galloway Não
David Murray, 5º Visconde de Stormont Não
William Livingston, 3º visconde de Kilsyth Não
William Fraser, 12º Lord Saltoun Não
Francis Sempill, 10º Lord Sempill Não
Charles Oliphant, 7º Lord Oliphant Não
John Elphinstone, 4º Lorde Balmerino Não
Walter Stuart, 6º Lord Blantyre Linlithgow Não
William Hamilton, 3º Lord Bargany Queensferry Não
John Hamilton, 2º Lord Belhaven e Stenton Não
Lord Colvill Não
Patrick Kinnaird, 3º Lorde Kinnaird Não
Sir John Lawder de Fountainhall Haddingtonshire Não
Andrew Fletcher de Saltoun Haddingtonshire Não
Sir Robert Sinclair, 3º Baronete Berwickshire Não
Casa de Sir Patrick de Rentoun Berwickshire Não
Sir Gilbert Elliot de Minto Roxburghshire Não
William Bayllie de Lamingtoun Lanarkshire Não
John Sinclair, mais jovem, de Stevensone Lanarkshire Não
James Hamilton de Aikenhead Lanarkshire Não
Sr. Alexander Fergusson da Ilha Dumfriesshire Não
Sir Hugh Cathcart de Carletoun Ayrshire Não
John Brisbane, mais jovem, de Bishoptoun Ayrshire Não
Sr. William Cochrane de Kilmaronock Dumbartonshire Não
Sir Humphray Colquhoun de Luss Dumbartonshire Não
Sir John Houstoun dessa laia Renfrewshire Não
Robert Rollo de Powhouse Não
Thomas Sharp de Houstoun Linlithgowshire Não
John Murray de Strowan Não
Alexander Gordon de Pitlurg Aberdeenshire Não
John Forbes de Colloden Nairnshire Não
David Bethun de Balfour Fife Não
Major Henry Balfour de Dunboog Fife Não
Sr. Thomas Hope de Rankeillor Não
Sr. Patrick Lyon de Auchterhouse Forfarshire Não
Sr. James Carnagie de Phinhaven Forfarshire Não
David Graham, mais jovem, de Fintrie Forfarshire Não
William Maxwell de Cardines Kirkcudbrightshire Não
Alexander McKye de Palgown Kirkcudbrightshire Não
James Sinclair de Stempster Caithness Não
Sir Henry Innes, mais jovem, dessa laia Elginshire Não
Sr. George McKenzie de Inchcoulter Ross-shire Não
Robert Inglis Edimburgo Não
Alexander Robertson Perth Não
Walter Stewart Não
Hugh Montgomery Glasgow Festa na Corte Não
Alexander Edgar Haddington Não
Alexander Duff Banffshire Não
Francis Molison Brechin Não
Walter Scott Jedburgh Não
Robert Scott Selkirk Não
Robert Kellie Dunbar Não
John Hutchesone Arbroath Não
Archibald Scheills Peebles Não
Sr. John Lyon Para longe Não
George Brodie Forres Não
George Spens Rutherglen Não
Sir David Cuningham Lauder Não
Sr. John Carruthers Lochmaben Não
George Home New Galloway Não
John Bayne Dingwall Não
Sr. Robert Fraser Pavio Não
Total Ayes 106
Total Noes 69
Votos totais 175
Fontes: Registros do Parlamento da Escócia, Registro Parlamentar, p.598

Veja também

Notas

Referências

Fontes e leituras adicionais

  • Bambery, Chris (2014). A História do Povo da Escócia . Verso. ISBN 978-1786637871.
  • Campbell, RH “The Anglo-Scottish Union of 1707. II. As consequências econômicas. ” Economic History Review vol. 16, não. 3, 1964, pp. 468-477 online Arquivado em 2 de novembro de 2020 na Wayback Machine
  • Cullen, KJ (2010). Fome na Escócia: os "anos doentes" da década de 1690 . Editora da Universidade de Edimburgo. ISBN 978-0748638871.
  • Harris, Tim (2007). Revolução: A Grande Crise da Monarquia Britânica, 1685–1720 . Pinguim. ISBN 978-0141016528.
  • Harris, Tim (2015). Rebellion: Britain's First Stuart Kings, 1567–1642 . OUP Oxford. ISBN 978-0198743118.
  • Horwitz, Henry (1986). Parlamento, política e política no reinado de William III . MUP. ISBN 978-0719006616.
  • Jackson, Clare (2003). Restoration Scotland, 1660–1690: Royalist Politics, Religion and Ideas . Boydell Press. ISBN 978-0851159300.
  • Kaplan, Lawrence (maio de 1970). "Passos para a guerra: os escoceses e o parlamento, 1642-1643". Journal of British Studies . 9 (2): 50–70. doi : 10.1086 / 385591 . JSTOR  175155 .
  • Larkin, James F .; Hughes, Paul L., eds. (1973). Stuart reais Proclamations: Volume I . Clarendon Press.
  • Lynch, Michael (1992). Escócia: uma nova história . Publicação Pimlico. ISBN 978-0712698931.
  • Lockyer, R (1998). James VI e eu . Londres: Addison Wesley Longman. ISBN 978-0-582-27962-9.
  • MacIntosh, Gillian (2007). Parlamento escocês sob Carlos II, 1660-1685 . Editora da Universidade de Edimburgo. ISBN 978-0748624577.
  • McDonald, Alan (1998). The Jacobean Kirk, 1567–1625: Soberania, Política e Liturgia . Routledge. ISBN 978-1859283738.
  • Mitchison, Rosalind (2002). A History of Scotland . Routledge. ISBN 978-0415278805.
  • Morrill, John (1990). Oliver Cromwell e a Revolução Inglesa . Longman. ISBN 978-0582016750.
  • Munck, Thomas (2005). Europa do século XVII: Estado, conflito e ordem social na Europa 1598–1700 . Palgrave. ISBN 978-1403936196.
  • Richards, E (2004). Filhos da OBritannia: Emigração da Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda desde 1600 . Continuum. ISBN 1852854413.
  • Riley, PJW (1969). "A União de 1707 como um episódio na política inglesa". The English Historical Review . 84 (332): 498-527. JSTOR  562482 .
  • Robertson, Barry (2014). Monarquistas em guerra na Escócia e na Irlanda, 1638-1650 . Routledge. ISBN 978-1317061069.
  • Smout, TC "The Anglo-Scottish Union of 1707. I. The Economic Background." Economic History Review vol. 16, não. 3, 1964, pp. 455–467. online Arquivado em 13 de abril de 2020 na Wayback Machine
  • Stephen, Jeffrey (janeiro de 2010). "Nacionalismo Escocês e Unionismo Stuart". Journal of British Studies . 49 (1, especial escocês). doi : 10.1086 / 644534 . S2CID  144730991 .
  • Watt, Douglas (2007). O preço da Escócia: Darien, União e a riqueza das nações . Luath Press. ISBN 978-1906307097.
  • Whatley, C (2001). Comprado e vendido por ouro inglês? Explicando a União de 1707 . East Linton: Tuckwell Press. ISBN 978-1-86232-140-3.
  • Whatley, C (2006). Os escoceses e a União . Editora da Universidade de Edimburgo. ISBN 978-0-7486-1685-5.
  • Whatley, Christopher (1989). "Causas e consequências econômicas da União de 1707: Um levantamento". Revisão histórica escocesa . 68 (186).

Outros livros

  • Defoe, Daniel. Um passeio por toda a ilha da Grã-Bretanha , 1724-1727
  • Defoe, Daniel. As Cartas de Daniel Defoe , editor de GH Healey. Oxford: 1955.
  • Fletcher, Andrew (Saltoun). Um relato de uma conversa
  • Lockhart, George, "The Lockhart Papers", 1702-1728

links externos