Adela Vázquez - Adela Vázquez

Adela Vazquez
Dezembro de 1991.jpg
Adela em dezembro de 1991 no Natal
Nascer
Organização Proyecto ContraSIDA por Vida // Instituto Familiar De La Raza
Conhecido por Ativista transgênero , Coordenadora de divulgação do Proyecto ContraSIDA por Vida
Adela Vazquez 1996 como Coordenadora de Outreach do Proyecto ContraSIDA por Vida

Adela Vázquez (nascida em 1958) é uma ativista e performer transgênero cubano-americana . Vindo de Cuba durante uma época de revolta política , Vázquez foi uma das 125.000 pessoas que buscaram asilo e migraram nos elevadores de barcos de Mariel em 1980. Local na cena gay de São Francisco , Vázquez começou a se organizar com a organização de prevenção do HIV Proyecto ContraSIDA por Vida e se tornou um ativista comunitário pelos direitos dos transgêneros .

Vida pregressa

Em 1958, Fidel Castro organizou o Movimento 26 de julho para derrubar Fulgencio Batista. Vázquez nasceu em 1958 e, durante seu nascimento, casas foram queimadas e cidades destruídas por causa da revolução. Vázquez nasceu fora do casamento e foi adotada por seu avô e sua avó, com quem morava.

Criada em Camagüey , Cuba, Vázquez passou a infância caminhando pelo centro da cidade e pelo Casino Campreste. Ela encontrou uma grande comunidade LGBT cubana, que acabou sendo batizada como "La Chica Streisandisima" na fonte do cisne no Casino Campreste.

Seu envolvimento inicial com a comunidade LGBT em Camagüey e a emigração para os Estados Unidos foram a influência para a história em quadrinhos de Jaime Cortez, Sexile .

Em Cuba, Vázquez foi admitida no exército, mas não foi elegível para o serviço por causa de sua homossexualidade. Depois de ter sido negada, Vázquez se comprometeu com a educação e trabalhou para se formar como professora no Destacamento Pedagogico Manuel Escunze Domenech.

Migração

Em 4 de abril de 1980, o governo de Castro anunciou que qualquer cubano que quisesse partir para os Estados Unidos estava livre para partir. Fidel fez isso em resposta a cinco cubanos que roubaram um ônibus e colidiram com a Embaixada do Peru em Havana, em busca de asilo.

Vázquez foi uma das pessoas que pediu asilo no Mariel Boatlift e emigrou para a Flórida . Deixando para trás família e pertences, Vázquez partiu do porto de El Mosquito, uma praia que ela considerou insegura e superlotada. Suas experiências no barco Mariel por oito horas foram menos positivas até que ela atracou na ilha de Key West, no condado de Monroe, Flórida.

Vázquez foi transferido para o centro de refugiados cubanos de Fort Chaffee, na cidade de Fort Smith, Arkansas, e se lembra de ter sido recebido pela Ku Klux Klan que cercava o centro. Passando um mês e meio lá, a experiência de Vazquez foi geralmente positiva, pois ela lembrou que o centro fornecia cuidados de saúde adequados, igrejas e alimentos para os refugiados.

Em 1980, Vázquez foi patrocinado pelo Los Angeles LGBT Center para viajar para a Califórnia . Em Los Angeles , ela conheceu Rolando Victoria, que se tornaria sua madrinha até a morte de Victoria em 1982. Enquanto estava na Califórnia, Vázquez conseguiu empregos como embrulho de presentes para Neiman Marcus , uma cabeleireira e balconista de hotel depois que ela se mudou em 1983 para o distrito de Tenderloin em San Francisco.

Ativismo

Adela dando sua coroa de Miss Gay Latina no Esta Noche (bar gay)

O trabalho ativista de Vázquez começou em 1992, quando ela foi coroada Miss Gay Latina , pelo Instituto Familiar De La Raza - um centro comunitário de saúde e bem-estar. Após sua coroação, Vázquez começou a se organizar em torno dos direitos e questões dos transgêneros . Ela rapidamente percebeu as grandes disparidades de saúde na comunidade trans e a necessidade de se mobilizar. Vázquez foi convidado pela ativista trans Tamara Ching para falar sobre os problemas que a comunidade trans Latina enfrentou na Comissão de Direitos Humanos da Prefeitura de São Francisco . Entre seus muitos esforços, Vázquez protestou contra a discriminação no emprego enfrentada pelas pessoas trans e seu afastamento do local de trabalho por causa de sua homossexualidade.

Adela em 1995 no Proyecto ContraSIDA por Vida
Adela se apresentando no Esta Noche (bar gay)

Por meio de sua divulgação, Vázquez conheceu uma drag queen chamada La Condonera "As Mulheres Preservadas", também conhecida como Hector León. Juntos, Hector e Vázquez formaram um grupo chamado Las AtreDivas (uma maleta da palavra espanhola atrevida - ousar - e diva), que consistia em quatro drag queens. Las AtreDivas organizou e apresentou programas em espanhol no bar gay Esta Noche , destacando práticas sexuais mais seguras a fim de conscientizar sobre a AIDS e contribuir com fundos para organizações locais como o Proyecto ContraSIDA. Ela é considerada a primeira Trans Latina empregada para tratar de questões de HIV em São Francisco. Vázquez, também conhecida pelo nome de drag "Adela Holyday", era chamada de "drag" performer "de primeira linha" e um "marcador estético" em casas noturnas.

Adela e Las AtreDivas realizando um show em 1994

Vázquez teve um envolvimento central com o Proyecto ContraSIDA , uma organização de prevenção do HIV. Vázquez foi voluntário para a Proyecto no início de 1992 e mais tarde se tornou o primeiro funcionário trans Latina , como seu coordenador de divulgação. Para combater a crise da AIDS, Vázquez e Proyecto se organizaram em torno de uma necessidade multidimensional de divulgação. O trabalho de Vázquez foi destacado no livro Queer Latinidad: Identity Practices, Discursive Spaces, da professora Juana María Rodríguez, da UC Berkeley . Em seu capítulo, "Ativismo e identidade", Rodríguez destaca as maneiras como o Proyecto ContraSIDA ofereceu uma abordagem dinâmica, culturalmente situada e queer para a saúde comunitária.

O trabalho comunitário de Vázquez continuou ao longo da década de 1990. Vázquez fazia parte de um comitê de membros consultores comunitários do "Projeto de Saúde Comunitária para Transgêneros" do Departamento de Saúde Pública da Universidade de San Francisco.

Vázquez mais tarde foi trabalhar como coordenador do programa de educação e prevenção da AIDS em latinos no Instituto Familiar de la Raza, Inc., uma organização sem fins lucrativos dedicada a melhorar o bem-estar dos latinos em San Francisco.

Influência e impacto

Diagnosticando a Diferença (Filme) - Em 2009, Vázquez estrelou o filme intitulado Diagnosticando a Diferença . O documentário destaca as histórias de treze transgêneros e gêneroqueer e o impacto do Transtorno de Identidade de Gênero (GID) . No filme, a diretora Annalize Ophelian visa humanizar a conversa em torno da variação de gênero ao apresentar pessoas que não se identificam com o gênero com o qual nasceram, ao invés de psicólogas e psiquiatras conduzindo a conversa. No filme, Vázquez discute as complexidades da disforia de gênero junto com a pressão de precisar passar .

Acho que 'passar' é uma palavra que nos discrimina imensamente. Nem todo mundo pode passar. E passar é uma coisa que os médicos vão falar pra você fazer, você tenta passar. Bem, não importa o quanto eu passe, nunca serei uma mulher biológica. Que tal me capacitar como a mulher transexual que sou?

-  Adela Vazquez

Sexile / Sexilio (Comic): - Sexile / Sexilio é uma história em quadrinhos bilíngue de Jaime Cortez publicada em 2004 que ilustra a vida de Vázquez. Cortez usa quadrinhos para ilustrar vários momentos da vida de Vázquez: seu nascimento, a vida escolar cubana, as explorações sexuais, a migração do barco Mariel e muitos outros. Sexilio surgiu em colaboração com a Gay Men's Health Crisis. Gay Men's Health Crisis tem sido uma defensora e principal contribuinte para a prevenção do HIV / AIDS. Sexilio foi nomeado Livro Queer do Ano da Associação Nacional de Bibliotecas Públicas.

Queer Brown Voices (Livro) - Queer Brown Voices: Personal Narratives of Latina / o LGBT Activism, editado por Letitia Gomez, Uriel Quesada e Salvador Vidal-Ortiz é uma coleção de quatorze narrativas pessoais de ativistas latinos queer e seu impacto em suas comunidades. Vázquez é a única voz trans latina do livro.

Referências

  1. ^ a b c Vázquez, Adela. "Encontrando um lar no ativismo transgênero em San Francisco." Em Queer Brown Voices: Personal Narratives of Latina / o LGBT Activism, editado por Uriel Quesada, Letitia Gomez e Salvador Vidal-Ortiz. Austin: University of Texas Press, 2015.
  2. ^ a b c d e f Delgado, Juliana (26 de junho de 2013). "Cuentamelo: Uma História Oral de Imigrantes Latinos Queer em San Francisco" . Recuperado em 13 de abril de 2016 .
  3. ^ a b Ophelian, Annalize (13 de março de 2016). "Diagnosticando a diferença" . Diagnosticando a diferença . Recuperado em 13 de março de 2016 .
  4. ^ a b Rodríguez, Juana María. Queer Latinidad: práticas identitárias, espaços discursivos. Nova York: NYU Press, 2003.
  5. ^ a b c d Delgado, Juliana (2013-06-26). "Cuentamelo: Uma História Oral de Imigrantes Latinos Queer em San Francisco" . SF Weekly News.
  6. ^ "Sexile - A Graphic Novel Biography of Adela Vazquez" . Transas City . 15/08/2014.
  7. ^ a b Quesada, Uriel, Letitia Gomez, e Salvador Vidal-Ortiz, eds. Queer Brown Voices: Personal Narratives of Latina / o LGBT Activism . University of Texas Press, 2015.
  8. ^ Roque Ramírez, Horacio N. "'Mira, yo soy boricua y estoy aqui': Pan Dulce de Rafa Negron e o estranho latinaje sônico de San Francisco." CENTRO: Revista do Centro de Estudos Porto-riquenhos 19.1 (2007): 274-313.
  9. ^ a b Rodríguez, Juana María. Queer Latinidad: práticas identitárias, espaços discursivos. Nova York: NYU Press, 2003. http://nyupress.org/books/9780814775509/
  10. ^ Roque Ramirez, Horacio. "Mira, Yo Soy Boricua e Estoy Aquí ': Pan Dulce de Rafa Negrón e o Queer Sonic Latinaje de San Francisco." Trabalhos selecionados. Np, Web. 3 de março de 2016.
  11. ^ "The Transgender Community Health Project" . HIV no local . 18 de fevereiro de 1999 . Recuperado em 20 de abril de 2016 .
  12. ^ Sausa, Lydia (julho de 2009). "Lista de recursos para transexuais e intersexuais" (PDF) . Trans Youth . Arquivado do original (PDF) em 28 de abril de 2016 . Recuperado em 20 de abril de 2016 .
  13. ^ " Jaime Cortez: Artista, Escritor, Amigo Arquivado em 19-09-2015 na Máquina Wayback ". sff.org . Retirado em 12 de agosto de 2015.
  14. ^ "Sexile - A Graphic Novel Biography of Adela Vazquez". Transas City . Retirado em 13 de abril de 2016.
  15. ^ "Enfrentando a adversidade" (PDF) . GMHC 2005 Annual Report. 2005 . Recuperado em 20 de abril de 2016 .