Adrienne Rich - Adrienne Rich

Adrienne Rich
Rico em 1980
Rico em 1980
Nascer Adrienne Cecile Rich 16 de maio de 1929 Baltimore, Maryland , EUA
( 16/05/1929 )
Faleceu 27 de março de 2012 (27/03/2012)(82 anos)
Santa Cruz, Califórnia , EUA
Ocupação
  • Poeta
  • escritor de não ficção
  • ensaísta
Educação Radcliffe College
Gênero Poesia, não ficção
Obras notáveis Mergulhando nos destroços
Prêmios notáveis National Book Award
1974
Bollingen Prize
2003
Griffin Poetry Prize
2010
Cônjuge
( M.  1953; morreu 1970)
Parceiro Michelle Cliff (1976–2012)
Crianças 3

Adrienne Cecile Rico ( / æ d ˌ r i ə n / ; 16 de maio, 1929 - 27 de março de 2012) foi um poeta americano, ensaísta e feminista . Ela foi chamada de "uma das poetisas mais lidas e influentes da segunda metade do século 20", e foi creditada por trazer "a opressão de mulheres e lésbicas para a linha de frente do discurso poético". Rich criticou formas rígidas de identidades feministas e valorizou o que ela cunhou o "continuum lésbico", que é um continuum feminino de solidariedade e criatividade que impacta e preenche a vida das mulheres.

Sua primeira coleção de poesia, A Change of World , foi selecionada pelo renomado poeta WH Auden para o prêmio Yale Series of Younger Poets . Auden escreveu a introdução do volume publicado. Ela ficou famosa por recusar a Medalha Nacional de Artes , protestando contra a votação do presidente da Câmara, Newt Gingrich, para encerrar o financiamento do National Endowment for the Arts .

Infância e educação

Adrienne Cecile Rich nasceu em Baltimore , Maryland, em 16 de maio de 1929, a mais velha de duas irmãs. Seu pai, o patologista Arnold Rice Rich , era o diretor de patologia da Johns Hopkins Medical School . Sua mãe, Helen Elizabeth (Jones) Rich, era uma pianista concertista e compositora. Seu pai era de família judia e sua mãe era uma protestante do sul; as meninas foram criadas como cristãs. A influência poética inicial de Adrienne Rich veio de seu pai, que a encorajou a ler, mas também a escrever sua própria poesia. Seu interesse pela literatura foi despertado na biblioteca de seu pai, onde ela leu o trabalho de escritores como Ibsen , Arnold , Blake , Keats , Dante Gabriel Rossetti e Tennyson . Seu pai ambicionava Adrienne e "planejava criar um prodígio". Adrienne Rich e sua irmã mais nova foram educadas em casa por sua mãe até que Adrienne começou a estudar na rede pública na quarta série. Os poemas Sources e After Dark documentam seu relacionamento com seu pai, descrevendo como ela trabalhou duro para cumprir as ambições de seus pais para ela - movendo-se para um mundo em que se esperava que ela se sobressaísse.

Anos depois, Rich foi para a Roland Park Country School , que ela descreveu como uma "escola para meninas à moda antiga [que] nos deu excelentes modelos de mulheres solteiras que eram intelectualmente apaixonadas". Depois de se formar no ensino médio, Rich obteve seu diploma universitário no Radcliffe College , onde se concentrou principalmente em poesia e no aprendizado da escrita, sem encontrar professoras. Em 1951, seu último ano na faculdade, a primeira coleção de poesia de Rich, A Change of World , foi selecionada pelo poeta WH Auden para o prêmio Yale Series of Younger Poets ; ele escreveu a introdução do volume publicado. Após sua graduação, Rich recebeu uma bolsa Guggenheim para estudar em Oxford por um ano. Após uma visita a Florença, ela optou por não retornar a Oxford e passou o resto do tempo na Europa escrevendo e explorando a Itália.

Início da carreira: 1953-75

Em 1953, Rich se casou com Alfred Haskell Conrad , um professor de economia da Universidade de Harvard que ela conheceu quando ainda era estudante de graduação. Ela disse sobre o casamento: "Casei-me em parte porque não conhecia maneira melhor de me desconectar de minha primeira família. Eu queria o que via como uma vida de mulher plena, tudo o que fosse possível". Eles se estabeleceram em Cambridge, Massachusetts , e tiveram três filhos. Em 1955, ela publicou seu segundo volume, The Diamond Cutters , uma coleção que ela disse desejar que não tivesse sido publicada, dizendo que "muitos dos poemas são incrivelmente derivados" e citando uma "pressão para produzir novamente ... para ter certeza Eu ainda era um poeta. " Naquele ano, ela também recebeu o Ridgely Torrence Memorial Award da Poetry Society of America. Seus três filhos nasceram em 1955 (David), 1957 (Pablo) e 1959 (Jacob).

Nós somos, eu sou, você é
por covardia ou coragem
aquele que encontra o nosso caminho de
volta a esta cena
carregando uma faca, uma câmera
um livro de mitos
em que
nossos nomes não aparecem.

—De "Diving into the Wreck"
Diving into the Wreck: Poems 1971–1972 (1973)

A década de 1960 deu início a um período de mudança na vida de Rich: ela recebeu o prêmio do Instituto Nacional de Artes e Letras (1960), sua segunda bolsa Guggenheim para trabalhar no Instituto Econômico da Holanda (1961) e a bolsa da Fundação Bollingen para a tradução do holandês poesia (1962). Em 1963, Rich publicou sua terceira coleção, Snapshots of a Daughter-in-Law , que foi um trabalho muito mais pessoal examinando sua identidade feminina, refletindo as tensões crescentes que ela experimentou como esposa e mãe na década de 1950, marcando uma mudança substancial em Estilo e assunto de Rich. Em seu ensaio de 1982 "Split at the Root: An Essay on Jewish Identity", Rich afirma: "A experiência da maternidade acabou por me radicalizar." O livro recebeu críticas severas. Ela comenta: "Fui vista como 'amarga' e 'pessoal'; e ser pessoal era ser desqualificada, e isso foi muito abalador, porque eu realmente saí em um galho ... Percebi que levei um tapa sobre o pulso, e eu não tentei esse tipo de coisa novamente por um longo tempo. "

Mudando a família para Nova York em 1966, Rich se envolveu com a Nova Esquerda e se envolveu fortemente com a guerra, os direitos civis e o ativismo feminista. Seu marido assumiu um cargo de professor no City College de Nova York . Em 1968, ela assinou a promessa de " Protesto contra Impostos na Guerra de Escritores e Editores ", prometendo recusar o pagamento de impostos em protesto contra a Guerra do Vietnã. Suas coleções desse período incluem Necessities of Life (1966), Leaflets (1969) e The Will to Change (1971), que refletem o conteúdo político cada vez mais radical e o interesse pela forma poética.

De 1967 a 1969, Rich lecionou no Swarthmore College e ensinou na Escola de Artes da Universidade de Columbia como professor adjunto na Divisão de Redação. Além disso, em 1968, ela começou a lecionar no programa SEEK no City College de Nova York, cargo que continuou até 1975. Durante esse tempo, Rich também recebeu o Prêmio Memorial Eunice Tietjens da Poetry Magazine . Rich e Conrad deram festas de arrecadação de fundos contra a guerra e os Panteras Negras em seu apartamento. As tensões crescentes começaram a separar o casamento, e Rich mudou-se em meados de 1970, adquirindo um pequeno estúdio nas proximidades. Pouco depois, em outubro, Conrad dirigiu até a floresta e atirou em si mesmo, deixando Rich viúvo.

Em 1971, ela recebeu o prêmio Shelley Memorial da Poetry Society of America e passou o ano e meio seguinte ensinando na Brandeis University como professora visitante de redação criativa de Hurst. Diving into the Wreck , uma coleção de poemas exploratórios e frequentemente raivosos, dividiu o National Book Award for Poetry de 1974 com Allen Ginsberg , The Fall of America . Recusando-se a aceitá-lo individualmente, Rich foi acompanhado por duas outras poetisas feministas indicadas, Alice Walker e Audre Lorde , para aceitá-lo em nome de todas as mulheres "cujas vozes se foram e ainda não são ouvidas em um mundo patriarcal". No ano seguinte, Rich assumiu o cargo de Lucy Martin Donnelly Fellow no Bryn Mawr College .

Vida posterior: 1976–2012

Rich (à direita), com os escritores Audre Lorde (à esquerda) e Meridel Le Sueur (no meio) em Austin, Texas, 1980

Em 1976, Rich iniciou sua parceria com a romancista e editora jamaicana Michelle Cliff , que durou até sua morte. Em seu polêmico trabalho Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution , publicado no mesmo ano, Rich reconheceu que, para ela, o lesbianismo era tanto uma questão política quanto pessoal, escrevendo: "A lésbica reprimida que carrego comigo desde então a adolescência começou a esticar seus membros. " O panfleto Vinte e um Poemas de Amor (1977), que foi incorporado ao Sonho de uma Língua Comum do ano seguinte (1978), marcou o primeiro tratamento direto do desejo e da sexualidade lésbica em sua escrita, temas que perpassaram sua obra posteriormente, especialmente em A Wild Patience Has Taken This Far (1981) e alguns de seus últimos poemas em The Fact of a Doorframe (2001). Em seu trabalho analítico Adrienne Rich: o momento de mudança , Langdell sugere que essas obras representam um rito de passagem central para a poetisa, pois ela (Rich) cruzou um limiar para uma vida recém-constelada e uma "nova relação com o universo". Durante este período, Rich também escreveu uma série de ensaios sócio-políticos importantes, incluindo " Heterossexualidade Obrigatória e Existência Lésbica ", um dos primeiros a abordar o tema da existência lésbica. Neste ensaio, ela pergunta "como e por que a escolha das mulheres por mulheres como companheiras apaixonadas, parceiras de vida, colegas de trabalho, amantes, comunidade foi esmagada, invalidada, forçada a se esconder". Alguns dos ensaios foram republicados em On Lies, Secrets and Silence : Selected Prose, 1966–1978 (1979). Ao integrar essas peças em seu trabalho, Rich reivindicou sua sexualidade e assumiu um papel de liderança pela igualdade sexual.

De 1976 a 1979, Rich lecionou no City College e na Rutgers University como professor de inglês. Em 1979, ela recebeu um doutorado honorário do Smith College e mudou-se com Cliff para Montague, MA. Por fim, eles se mudaram para Santa Cruz, onde Rich continuou sua carreira como professora, conferencista, poetisa e ensaísta. Rich e Cliff assumiram a editoria do jornal de artes lésbicas Sinister Wisdom (1981–1983). Rich ensinou e lecionou na UC Santa Cruz , Scripps College , San Jose State University e Stanford University durante os anos 1980 e 1990. De 1981 a 1987, Rich atuou como AD White Professor-At-Large na Cornell University . Rich publicou vários volumes nos anos seguintes: Your Native Land, Your Life (1986), Blood, Bread, and Poetry (1986) e Time's Power: Poems 1985–1988 (1989). Ela também recebeu o Prêmio de Poesia Ruth Paul Lilly (1986), o Prêmio Elmer Holmes Bobst em Artes e Letras da NYU e o Prêmio da Associação Nacional de Poesia por Serviços Distintos à Arte da Poesia (1989).

Em 1977, Rich tornou-se associada do Instituto das Mulheres para a Liberdade de Imprensa (WIFP). WIFP é uma organização editorial sem fins lucrativos americana. A organização trabalha para aumentar a comunicação entre as mulheres e conectar o público com as formas de mídia voltadas para mulheres.

Janice Raymond , no prefácio de seu livro " The Transsexual Empire ", de 1979 , agradeceu a Rich pelo "incentivo constante" e citou-a no capítulo do livro "Safo por cirurgia". "The Transsexual Empire" é considerado transfóbico por críticos LGBT e feministas , e muitos criticaram Rich por seu envolvimento e apoio à sua produção.

Em junho de 1984, Rich apresentou um discurso na Conferência Internacional de Mulheres, Identidade Feminista e Sociedade em Utrecht , Holanda , intitulado Notes Toward a Politics of Location. Seu discurso principal é um importante documento sobre a política de localização e o nascimento do conceito de "localização" feminina. Ao discutir o local de onde as mulheres falam, Rich tenta reconectar o pensamento e a fala femininos com o corpo feminino; especificamente, com a intenção de reivindicar o corpo por meio da verbalização da autorrepresentação. Focalizando ainda mais a localização, Rich começa o discurso observando que, embora naquele momento ela fale essas palavras na Europa, ela as pesquisou nos Estados Unidos . Ao reconhecer sua localização em um ensaio sobre a progressão do movimento feminista, ela expressa sua preocupação por todas as mulheres, não se limitando apenas às mulheres em sua Providência. Ao ampliar seu público para mulheres em todo o mundo, Rich não apenas influencia um movimento maior, mas, o que é mais importante, ela convida todas as mulheres a considerarem sua existência. Ao imaginar localizações geográficas em um mapa como história e como um lugar onde as mulheres são criadas, e ainda focando nas localizações geográficas, Rich pede às mulheres que examinem onde elas mesmas foram criadas. Na tentativa de tentar encontrar um sentimento de pertença no mundo, Rich pede ao público que não comece com um continente, país ou casa, mas com a geografia mais próxima de si - que é o seu corpo. Rich, portanto, desafia os membros do público e leitores a formar sua própria identidade, recusando-se a ser definido pelos parâmetros do governo, religião e casa. O ensaio levanta a hipótese de onde o movimento feminista deveria estar no final do século XX. Em um apelo encorajador para o movimento das mulheres, Rich discute como o movimento para a mudança é uma evolução em si mesmo. Ao se desumanizar e se desocidentalizar, o movimento se torna uma massa crítica de tantas vozes, linguagens e ações globais diferentes. Ela defende que o movimento deve mudar para experimentar a mudança. Ela ainda insiste que as mulheres devem mudar isso. Em seu ensaio, Rich considera como o histórico de uma pessoa pode influenciar sua identidade. Ela promove essa noção observando sua própria exploração do corpo, seu corpo, como feminino, como branco, como judeu e como um corpo em uma nação. Rich tem o cuidado de definir o local em que sua escrita ocorre. Ao longo de seu ensaio, Rich se relaciona com o conceito de localização. Ela relata seu crescimento no sentido de compreender como o movimento de mulheres baseado na cultura ocidental se limita às preocupações das mulheres brancas às indicações verbais e escritas de cidadãos negros dos Estados Unidos. Essas profissões permitiram que ela experimentasse o significado de sua brancura como um ponto de localização pelo qual ela precisava assumir a responsabilidade. Em 1986, ela publicou mais tarde o ensaio em sua coleção de prosa Blood, Bread, and Poetry .

O trabalho de Rich com a Nova Agenda Judaica levou à fundação de Bridges: Um Jornal para Feministas Judaicas e Nossos Amigos em 1990, um jornal do qual Rich serviu como editor. Este trabalho coincidiu explorou a relação entre histórias públicas e privadas, especialmente no caso dos direitos das mulheres judias. Seu próximo trabalho publicado, An Atlas of the Difficult World (1991), ganhou o Los Angeles Times Book Award em Poesia e o Lenore Marshall / Nation Award, bem como o Poet's Prize em 1993 e o Commonwealth Award em Literatura em 1991. Durante o Nos anos 90, Rich tornou-se membro ativo de vários conselhos consultivos, como o Boston Woman's Fund, National Writers Union e Sisterhood in Support of Sisters in South Africa. Sobre o papel da poetisa, ela escreveu: "Podemos sentir amargamente quão pouco nossos poemas podem fazer em face do poder tecnológico aparentemente fora de controle e da ganância corporativa aparentemente ilimitada, mas sempre foi verdade que a poesia pode quebrar o isolamento , mostre-nos a nós mesmos quando formos proibidos ou tornados invisíveis, lembre-nos da beleza onde nenhuma beleza parece possível, lembre-nos do parentesco onde tudo é representado como separação. " Em julho de 1994, Rich ganhou a MacArthur Fellowship and Award, especificamente o "Genius Grant" por seu trabalho como poetisa e escritora. Também em 1992, Rich se tornou avó de Julia Arden Conrad e Charles Reddington Conrad.

Há um lugar entre dois arvoredos onde a relva cresce colina acima
e a velha estrada revolucionária se desfaz nas sombras
perto de uma casa de reuniões abandonada pelos perseguidos
que desapareceram nas sombras.

Eu andei lá colhendo cogumelos no limite do pavor, mas não se engane,
este não é um poema russo, isso não está em outro lugar, mas aqui,
nosso país se aproximando de sua própria verdade e pavor,
seus próprios modos de fazendo as pessoas desaparecerem.

—De "Que tipo de horas são essas?"

Em 1997, Rich recusou a Medalha Nacional de Artes em protesto contra a votação da Câmara dos Representantes para encerrar o National Endowment for the Arts, bem como as políticas da administração Clinton em relação às artes em geral e literatura em particular, declarando que "Eu não poderia aceitar tal prêmio do presidente Clinton ou desta Casa Branca porque o próprio significado da arte, como eu o entendo, é incompatível com a política cínica deste governo ... [Arte] não significa nada se simplesmente decorar a mesa de jantar do poder que o mantém refém ". Seus próximos volumes foram uma mistura de poesia e ensaios: Midnight Salvage: Poems 1995–1998 (1999), The Art of the Possible: Essays and Conversations (2001) e Fox: Poems 1998–2000 (2001).

No início dos anos 2000, Rich participou de atividades anti-guerra, protestando contra a ameaça de guerra no Iraque, tanto por meio de leituras de sua poesia como outras atividades. Em 2002, ela foi nomeada chanceler do conselho recentemente aumentado da Academia de Poetas Americanos, junto com Yusef Komunyakaa , Lucille Clifton , Jay Wright (que recusou a honra, recusando-se a servir), Louise Glück , Heather McHugh , Rosanna Warren , Charles Wright , Robert Creeley e Michael Palmer . Ela foi a vencedora do Prêmio Yale Bollingen de Poesia Americana em 2003 e aplaudida pelo painel de jurados por sua "honestidade ao mesmo tempo feroz, humana, seu profundo aprendizado e sua contínua exploração poética e consciência de múltiplos eus." Em outubro de 2006, o Equality Forum homenageou o trabalho de Rich, apresentando-a como um ícone da história LGBT.

Rich morreu em 27 de março de 2012, aos 82 anos em sua casa em Santa Cruz, Califórnia. Seu filho, Pablo Conrad, relatou que sua morte resultou de artrite reumatóide de longa duração . Sua última coleção foi publicada um ano antes de sua morte. Rich deixou seus filhos, dois netos e sua parceira Michelle Cliff .

Visões sobre feminismo

Rich escreveu várias peças que abordam explicitamente os direitos das mulheres na sociedade. Em Snapshots of a Daughter-in-Law, ela oferece uma análise crítica da vida de ser mãe e nora e o impacto de seu gênero em suas vidas. Diving Into the Wreck foi escrita no início dos anos 70, e a coleção marca o início de seu tom sombrio enquanto ela escreve sobre feminismo e outras questões sociais. Em particular, ela escreve abertamente sobre sua indignação com a natureza patriarcal da sociedade em geral. Ao fazer isso, ela se torna um exemplo a ser seguido por outras mulheres, na esperança de que o trabalho pró-ativo contínuo contra o sexismo acabe por neutralizá-lo.

Seus poemas também são famosos por seus elementos feministas. Um desses poemas é "Power", que foi escrito sobre Marie Curie , um dos ícones femininos mais importantes do século XX. Neste poema, ela discute o elemento de poder e feminismo. Mais especificamente, ele aborda o problema de que Curie estava sucumbindo lentamente à radiação que adquiriu de sua pesquisa, à qual Rich se refere no poema como sua fonte de poder. Este poema discute o conceito de poder, especialmente do ponto de vista de uma mulher.

Além de poemas e romances, Rich também escreveu e publicou vários livros de não ficção que abordam questões feministas. Alguns desses livros são: Da Mulher Nascida, Maternidade como Experiência e Instituição, Sangue, Pão e Poesia, etc. Especialmente Pão e Poesia contém o famoso ensaio feminista intitulado "Heterossexualidade Obrigatória e Existência Lésbica" e Feminismo e Comunidade.

As obras listadas acima, assim como suas várias entrevistas e documentários, demonstram que Rich tem uma perspectiva aprofundada sobre o feminismo e a sociedade.

Por um lado, Rich tem algo a dizer sobre o uso do próprio termo. Segundo ela, ela prefere usar o termo "liberação feminina" ao invés de feminismo. Para ela, o último termo tem maior probabilidade de induzir resistência das mulheres da próxima geração. Além disso, ela teme que o termo não signifique nada mais do que um rótulo, se usado extensivamente. Por outro lado, usar o termo libertação das mulheres significa que as mulheres podem finalmente ficar livres de fatores que podem ser vistos como opressores aos seus direitos.

As opiniões de Rich sobre o feminismo podem ser encontradas em suas obras. Ela diz em Of Woman Born que "precisamos entender o poder e a impotência incorporados à maternidade na cultura patriarcal". Ela também fala sobre a necessidade de união das mulheres em seu livro On Lies, Secrets and Silence. Neste livro, ela escreveu:

"As mulheres muitas vezes se sentem loucas ao se apegar à verdade de nossa experiência. Nosso futuro depende da sanidade de cada uma de nós, e temos um profundo interesse, além do pessoal, no projeto de descrever nossa realidade tão franca e plenamente quanto nós pode um para o outro. "

Dadas as condições feministas na era dos anos 1950-1970, pode-se dizer que os trabalhos de Rich sobre o feminismo são revolucionários. Suas opiniões sobre igualdade e a necessidade de as mulheres maximizarem seu potencial podem ser vistas como progressistas em sua época. Seus pontos de vista coincidem fortemente com a forma feminista de pensar durante esse período. De acordo com Rich, a sociedade como um todo é baseada no patriarcado e limita os direitos das mulheres. Para que a igualdade entre os sexos seja alcançada, as noções predominantes terão que ser reajustadas para se adequar à perspectiva feminina.

Prêmios e homenagens selecionados

Cada ano tem links para seu artigo "[ano] em poesia" correspondente:

Bibliografia

Não-ficção

  • 1976 : Da Mulher Nascida: A Maternidade Como Experiência E Instituição . Norton. 1995. ISBN 978-0-393-31284-3.
  • 1979 : On Lies, Secrets and Silence : Selected Prose , 1966–1978
  • 1986 : Blood, Bread, and Poetry: Selected Prose , 1979–1985 (Inclui o notável ensaio: " Heterossexualidade Obrigatória e Existência Lésbica ")
  • 1993 : O que é encontrado lá: cadernos sobre poesia e política
  • 1995 : Se não com outras pessoas, como? pp. 399–405 em Weiss, Penny A .; Friedman, Marilyn (1995). Feminismo e comunidade . Filadélfia: Temple University Press . ISBN 9781566392761.
  • 2001 : Arts of the Possible: Essays and Conversations . WW Norton. 2001. ISBN 978-0-393-05045-5.
  • 2007 : Poesia e Compromisso: Um Ensaio
  • 2009 : A Human Eye: Essays on Art in Society , 1997–2008
  • 2018: Essential Essays: Culture, Politics, and the Art of Poetry , WW Norton, 2018 ISBN  9780393652369

Poesia

Coleções

ISBN: 978-0-393-28511-6

Estudos críticos e análises do trabalho de Rich

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Colby Langdell, Cheri (2004) Adrienne Rich: The Moment of Change Praeger ISBN  0-313-31605-8
  • Gioia, Dana (janeiro de 1999) "Midnight Salvage: Poems 1995–1998" (publicado pela primeira vez na San Francisco Magazine )
  • Henneberg, Sylvia (2010) The Creative Crone: Aging and the Poetry of May Sarton e Adrienne Rich University of Missouri ISBN  0-8262-1861-X
  • Keyes, Claire (2008) The Aesthetics of Power: The Poetry of Adrienne Rich University of Georgia Press ISBN  0-8203-3351-4
  • Shuman, R. Baird (2002) Great American Writers: Twentieth Century . Marshall Cavendish
  • Yorke, Liz (1998) Adrienne Rich: Passion, Politics and the Body Sage Publicações ISBN  0-8039-7727-1

links externos