Afirmação (lei) - Affirmation (law)

Para outros usos, consulte Afirmação .

Na lei , uma afirmação é uma declaração solene permitida àqueles que conscienciosamente se opõem a fazer um juramento . Uma afirmação tem exatamente o mesmo efeito jurídico que um juramento, mas geralmente é feita para evitar as implicações religiosas de um juramento; é, portanto, juridicamente vinculativo, mas não considerado um juramento religioso. Alguns adeptos religiosos têm crenças que lhes permitem fazer promessas juridicamente vinculativas, mas os proíbem de fazer um juramento perante uma divindade. Além disso, muitos se recusam a fazer um juramento religioso porque acham que fazê-lo seria sem valor ou impróprio, especialmente em tribunais seculares. Em algumas jurisdições, uma afirmação pode ser dada somente se tal motivo for fornecido.

Reino Unido

O direito de dar uma afirmação existe na lei inglesa desde o Quakers Act 1695 (Um Ato que a Afirmação Solemne e Declaração do Povo chamados Quakers devem ser aceitos em vez de um Juramento no Forme usual; 7 e 8 Will. 3 c. 34) foi aprovado. O texto da afirmação era o seguinte: "Eu AB declaro na Presença do Deus Todo-Poderoso o Testemunho da Verdade do que eu digo". O direito de dar uma afirmação agora está incorporado no Oaths Act 1978 , c.19, que prescreve a seguinte forma: "Eu, solenemente, sinceramente e verdadeiramente declaro e afirmo" e, em seguida, prossiga com as palavras do juramento prescrito por lei , omitindo palavras de imprecação ou convocação para testemunhar.

Tem sua origem na recusa dos quacres de fazer qualquer juramento, o que, de outra forma, os teria barrado de muitos cargos públicos. Os quakers acreditam em falar a verdade o tempo todo e, portanto, consideram que o ato de jurar a verdade apenas no tribunal, e não na vida cotidiana, implica em padrões duplos. Como em Tiago 5:12 , eles tentaram "deixar o seu sim ser sim e o seu não ser não".

A causa para tal direito é exemplificada por R v William Brayn (1678). William Brayn foi acusado de roubo de um cavalo do Quaker Ambros Galloway. Brayn se declarou 'inocente'. Uma testemunha testemunhou que o cavalo pertencia a Ambros Galloway, e outra testemunha disse que ele [provavelmente Galloway] o comprou de Brayn. Como Galloway era um quacre, ele não iria, "por causa da consciência", xingar e, portanto, não poderia dar testemunho. O tribunal instruiu o júri a declarar Brayn 'inocente' por falta de provas e cometeu o Quaker "como um camuflador de crime" por "recusar um juramento de testemunha para o rei".

Alguns cristãos, que podem não ser quacres, se recusam a fazer juramentos, com base em Mateus 5: 34-5: 37 .

Todos os membros eleitos do parlamento devem fazer um juramento ou afirmação à Coroa antes de tomarem seus assentos. Os deputados são questionados sobre a forma que preferem assumir com a declaração "Jurar ou Afirmar", o que significa fazer um juramento ou fazer uma afirmação. O juramento ou afirmação pode ser feito em galês, gaélico, cornish ou inglês.

Estados Unidos

O texto original de 1787 da Constituição dos Estados Unidos faz três referências a um "juramento ou afirmação": No Artigo I , os senadores devem fazer um juramento ou afirmação especial para se reunir como tribunal de impeachment ; no Artigo II , o presidente deve prestar juramento ou declaração específica antes de entrar no cargo; e no Artigo VI , todos os funcionários estaduais e federais devem fazer um juramento ou afirmação para apoiar a Constituição. Outra referência aparece na Quarta Emenda , que especifica que todos os mandados devem ser apoiados por evidências dadas sob juramento ou afirmação.

Embora os presidentes dos Estados Unidos sejam livres para jurar ou afirmar o juramento de posse , apenas um presidente optou por fazê-lo. O 14º presidente da nação, Franklin Pierce , afirmou o juramento em sua posse em 4 de março de 1853, embora suas razões para fazê-lo não sejam claras. Alguns historiadores atribuem a escolha de Pierce a suas fortes crenças religiosas, enquanto outros postulam que Pierce interpretou a recente morte violenta do filho de Pierce como uma punição por seus próprios pecados.

Veja também

Referências