Afegãos no Paquistão - Afghans in Pakistan

Afegãos no Paquistão
População total
1.435.445
línguas
Pashto  · Dari  · Hazaragi  · Urdu  · Inglês  · outras línguas
Religião
islamismo
Grupos étnicos relacionados
Diáspora afegã

Afegãos no Paquistão ( Urdu : افغان مهاجرين , Afegão Muhajreen ) são cidadãos do Afeganistão que residem temporariamente no Paquistão como refugiados ou requerentes de asilo . A maioria nasceu e foi criada no Paquistão durante as últimas quatro décadas. Eles estão sob os cuidados e proteção do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR). Entre eles estão membros e apoiadores do Taleban , incluindo aqueles como os candidatos ao Visto de Imigrante Especial (SIV) que estão esperando para serem reassentados nos Estados Unidos. Muitos são sustentados financeiramente por membros da família que residem na América do Norte , Europa , Oceania e outros lugares.

O governo do Paquistão começou a admitir refugiados afegãos em 1979, antes e depois do início da Guerra Soviético-Afegã . No final de 2001, havia mais de quatro milhões no Paquistão. A maioria voltou ao Afeganistão desde 2002, mas 1.435.445 ainda permanecem no Paquistão no final de 2020, assim distribuídos: Khyber Pakhtunkhwa (58,1%); Baluchistão (22,8%); Punjab (11,7%); Sindh (4,6%); Islamabad (2,4%); Azad Kashmir (0,3%); e Gilgit-Baltistan (0,0%). Etnicamente, eles são principalmente pashtuns do Afeganistão , seguidos por tadjiques , hazaras , uzbeques , balúchis e turcomanos .

História e migração

Mapa do Afeganistão e Paquistão
A fronteira entre o Afeganistão e o Paquistão é a Linha Durand . A maioria dos refugiados afegãos no Paquistão reside em Khyber Pakhtunkhwa e Baluchistão , não muito longe da Linha Durand.

Os afegãos têm migrado de um lado para outro entre o Afeganistão e o que hoje é o Paquistão, pelo menos desde a época dos Ghaznavidas no século X. Antes de meados do século 19, o Afeganistão foi reconhecido como o Império Durrani e governado por uma sucessão de reis afegãos com suas capitais em Kandahar , Cabul e Peshawar . Em seu 1857 revisão de John William Kaye é a guerra do Afeganistão , Friedrich Engels descreveu o Afeganistão como:

... um extenso país da Ásia ... entre a Pérsia e as Índias, e na outra direção entre o Hindu Kush e o Oceano Índico. Anteriormente incluía as províncias persas de Khorassan e Kohistan , junto com Herat , Beluchistan , Cashmere e Sinde , e uma parte considerável do Punjab ... Suas principais cidades são Cabul, a capital, Ghuznee , Peshawer e Kandahar.

A interação e a migração dos nativos da região eram comuns. Após a Segunda Guerra Anglo-Afegã , a Linha Durand do final do século 19 demarcou as esferas de influência de Mortimer Durand, da Índia britânica , e do emir afegão Abdur Rahman Khan . O acordo de uma página em 1947, pondo fim à interferência política além da fronteira entre o Afeganistão e o Império Indiano Britânico , herdado pelo Paquistão em 1947, dividiu as tribos indígenas Pashtun e Baloch .

Um dos períodos mais notáveis ​​de migração começou em 1979. Com o início da Guerra Soviético-Afegã , muitos cidadãos afegãos começaram a fugir do país. A década de violência que se seguiu nas mãos das forças soviéticas encorajou outros milhares a seguirem, escapando do que alguns consideravam "situações difíceis, senão impossíveis", que incluíam a ameaça de prisões em massa, execuções, ataques a ajuntamentos públicos, a destruição da infraestrutura afegã, bem como a segmentação dos setores agrícola e industrial do Afeganistão. No total, quase três milhões de refugiados afegãos escaparam para o Paquistão e cerca de dois milhões para o Irã ao longo da década, embora alguns números estimem que, em 1990, quase 4,5 milhões de refugiados afegãos sem documentos residiam em todo o Paquistão. Auxiliado pelo ACNUR e financiado principalmente pelo governo dos Estados Unidos, o Paquistão continuou a aceitar e apoiar a inclusão desses refugiados afegãos ao longo da década. No final de 1988, cerca de 3,3 milhões de refugiados afegãos estavam alojados em 340 campos de refugiados ao longo da fronteira entre o Afeganistão e o Paquistão em Khyber Pakhtunkhwa (KP). Foi relatado pelo The New York Times em novembro de 1988 que cerca de 100.000 refugiados viviam em Peshawar e mais de dois milhões viviam em KP (conhecida como Província da Fronteira Noroeste na época). Nos arredores de Peshawar, o campo de Jalozai era um dos maiores campos de refugiados da NWFP.

De acordo com um pesquisador, os refugiados consistiam em vários grupos de migrantes. Alguns eram indivíduos "que vinham de famílias politicamente proeminentes e ricas com bens pessoais e comerciais fora do Afeganistão; um pequeno grupo que chegou [tinha] bens que poderiam trazer consigo, como caminhões, carros e fundos limitados e que se saíram relativamente bem em Paquistão se integrando à nova sociedade e se envolvendo com sucesso no comércio; os refugiados que vieram das fileiras dos bem-educados e incluem profissionais como médicos, engenheiros e professores; refugiados que escaparam com bens domésticos e rebanhos de ovelhas, gado e iaques, mas a maior parte deve ser ajudada a se manter; o quinto e o maior grupo, constituindo cerca de 60 por cento dos refugiados, são afegãos comuns que chegaram sem nada e são amplamente dependentes do Paquistão e dos esforços internacionais para seu sustento. "

Embora, por meio da migração, muitos refugiados afegãos tenham evitado uma violência imensa, eles ainda estavam sujeitos à injustiça política e à discriminação nas mãos de seu país anfitrião - o Paquistão. A década seguinte viu mudanças consideráveis ​​em relação às atitudes e sentimentos em relação aos refugiados afegãos em todo o Paquistão. Embora a nação inicialmente tenha acolhido esses migrantes, utilizando "termos do discurso islâmico para justificar o acolhimento [desses] refugiados em seus momentos de necessidade", a nação rapidamente se voltou contra seus súditos, culpando-os por uma série de questões presentes em todo o país sobre o seguinte 3 décadas (até a eventual repatriação de 2001 a 2009), incluindo terrorismo, desemprego, doenças, entre vários outros conflitos. Isso, até certo ponto, pode ser atribuído à dependência do financiamento dos EUA, que forneceu quase US $ 160 milhões em fundos para o governo do Paquistão em 1984, aumentando para quase US $ 630 milhões em 1987. Esses fundos indiscutivelmente persuadiram a participação dos paquistaneses no alojamento de refugiados afegãos. às questões humanitárias. Como resultado, os refugiados afegãos enfrentaram uma série de desigualdades, incluindo a falta de representação política. Para migrar para o Paquistão, os refugiados afegãos foram obrigados a se registrar em um dos sete partidos islâmicos pré-aprovados pelo governo do Paquistão. Ao fazer isso, o governo do Paquistão esperava evitar o surgimento de uma entidade política única em nome dos refugiados afegãos e, assim, impedir uma "palestinização" do Paquistão. Como resultado, a voz dos migrantes afegãos foi amplamente silenciada.

Em meados da década de 1980, a injustiça política contra os refugiados afegãos começou a se transformar em violência. Em 1986, um novo partido político começou a surgir. Conhecido principalmente como "Movimento Muhajir Qaumi" (MQM), embora também conhecido como "Movimento Nacional de Refugiados", esse partido buscava obter direitos para os refugiados 'muhajir' sobre os quais o 'Paquistão havia sido construído'. No entanto, os refugiados afegãos não foram incluídos nesta representação e, em vez disso, foram transformados em alvo pelos líderes políticos do MQM. Incluídos na 'Carta de Demandas' do MQM, eles solicitaram a colocação imediata de refugiados afegãos em campos e a subsequente expropriação de suas propriedades, causando a erupção de uma série de motins por refugiados afegãos em todo o Paquistão. À medida que o MQM continuou a crescer ao longo da década, o mesmo aconteceu com a exclusão e a violência contra os refugiados afegãos. Além da violência, o MQM criou uma retórica que alterou em grande parte a percepção dos refugiados afegãos, pois eles foram rotulados como extremistas e estranhos ao estado islâmico 'secular' que o MQM esperava criar no Paquistão.

Essa retórica "extremista" ressurgiu após o 11 de setembro e foi a prova da mudança final nas atitudes do Paquistão em relação aos refugiados afegãos. Antes do 11 de setembro, o governo do Paquistão já havia interrompido a distribuição de rações de alimentos para aldeias de refugiados, mas após os ataques ao World Trade Center e o subsequente foco global no Afeganistão, o Paquistão decidiu avançar para o repatriamento completo dos refugiados afegãos . Alegando que esses refugiados eram os culpados pelas crescentes preocupações com a segurança dentro do país, junto com a subsequente rotulagem desses indivíduos como terroristas, o Paquistão, com o apoio do ACNUR, começou a facilitar a 'repatriação voluntária'. De março a dezembro de 2002, o Paquistão 'repatriou voluntariamente' quase 1,52 milhão de refugiados e mais 5 milhões nos seis anos seguintes. No entanto, há razões suficientes para acreditar que estes não foram tão 'voluntários' como anunciado, já que um relatório conjunto do ACNUR e do Paquistão sugeriu que 82% dos refugiados relataram 'não desejam repatriar'. Apesar disso, milhões de refugiados foram posteriormente deportados e devolvidos a um país no qual tinham pouca ou nenhuma capacidade de ganhar a vida, o que só foi ainda mais complicado devido à falta de recursos em comparação com o número de indivíduos repatriados.

Repatriamento do ACNUR

Dois caminhões cheios de pertences domésticos, um com uma bandeira afegã preta, vermelha e verde
Cidadãos afegãos voltando do Paquistão em 2004
Crianças afegãs perto de Islamabad , capital do Paquistão.

Desde 2002, cerca de 4,4 milhões de afegãos foram repatriados para o Afeganistão por meio do ACNUR. De acordo com o Censo dos Afegãos no Paquistão , um relatório do Ministério dos Estados e Regiões da Fronteira do Paquistão em 2005 , a divisão étnica dos afegãos no Paquistão foi pashtuns (81,5 por cento), tajiques (7,3 por cento), uzbeques (2,3 por cento), hazara (1,3 por cento) , Turkmen (2,0 por cento), Balochi (1,7 por cento) e outros (3,9 por cento).

Em 2005, o governo do Paquistão começou a registrar todos os afegãos, e o número de afegãos registrados foi de 2,15 milhões em fevereiro de 2007. Eles receberam cartões de "comprovação de registro" (PoR) gerados por computador com características biométricas - semelhantes ao Paquistão Computadorizado Nacional Bilhete de Identidade (CNIC), mas com "Cidadão Afegão" na frente.

Mais de 357.000 afegãos foram repatriados do Paquistão em 2007, e os afegãos foram repatriados entre março e outubro de cada ano subsequente. Os repatriados receberam terras do governo afegão para construir uma casa, e cada pessoa recebeu um pacote de viagem no valor de cerca de US $ 100 (que aumentou para US $ 400). Cerca de 80 por cento dos repatriados vieram de Khyber Pakhtunkhwa, 11 por cento do Baluchistão, 3 por cento de Sindh e os restantes 4 por cento do resto do país.

Em junho de 2010, o Paquistão ratificou a Convenção das Nações Unidas contra a Tortura , que proíbe os Estados membros de deportar, extraditar ou retornar pessoas para onde serão torturadas . O governo de Khyber Pakhtunkhwa aumentou seus esforços para uma deportação em grande escala de refugiados afegãos da província. O ministro afegão de refugiados e repatriação anunciou que seu ministério estabeleceria 48 cidades no Afeganistão para refugiados que retornassem do Paquistão e do Irã.

Entre 2010 e o final de 2012, relatou-se que 229.000 refugiados afegãos voltaram do Paquistão. Algumas autoridades paquistanesas estimam que 400.000 afegãos não registrados podem estar residindo em seu país.

Um total de 380.884 refugiados afegãos deixou o Paquistão e foi para o Afeganistão em 2016. A maioria nasceu e foi criada no Paquistão, mas ainda são considerados cidadãos do Afeganistão . O ACNUR informou em dezembro de 2020 que cerca de 1,4 milhão de afegãos registrados ainda permaneciam no Paquistão. Como refugiados, eles são autorizados por lei a trabalhar, alugar casas, viajar e frequentar escolas no país. Um pequeno número de afegãos está esperando para ser reassentado na América do Norte , Europa ou Oceania .

Novas regras de passagem de fronteira

Vários portadores de passaporte afegão viajam para o Paquistão com visto por vários motivos, incluindo turismo, visita familiar, negócios, tratamento médico, educação ou competição esportiva. O visto, gratuito, geralmente é válido por três meses.

Ao longo da história, a maioria dos afegãos e paquistaneses cruzou a fronteira entre seus países sem passaporte ou visto. Mas nos últimos anos essa liberdade de viagem começou a ser restringida. O Paquistão introduziu um "regime de vistos para diferentes categorias de cidadãos afegãos".

Demografia

A maioria dos cidadãos do Afeganistão são encontrados nas áreas dominadas pelos pashtuns no Paquistão, que incluem Khyber Pakhtunkhwa e a região de Quetta - Chaman no Baluchistão . Comunidades menores existem em Karachi , Rawalpindi , Islamabad , Lahore e Azad Kashmir .

Etnicamente, 85% dos cidadãos afegãos no Paquistão são pashtuns e os 15% restantes são uzbeques, tadjiques e outros. Khyber Pakhtunkhwa hospeda a maior população de cidadãos afegãos com 58,1%, seguido por Baluchistão (22,8%), Punjab (11,7%), Sindh (4,6%), Islamabad (2,4%) e Azad Kashmir (0,3%).

Khyber Pakhtunkhwa

De acordo com o último relatório do ACNUR, cerca de 834.387 cidadãos registrados do Afeganistão residem em Khyber Pakhtunkhwa. Durante a guerra soviético-afegã dos anos 1980 , Peshawar era um centro de refugiados afegãos. O campo de refugiados de Jalozai sozinho tinha mais de 100.000 residentes em 1988. Peshawar assimilou muitos afegãos com relativa facilidade, e a cidade se tornou o lar de muitos músicos e artistas afegãos .

Baluchistão

Cerca de 327.247 cidadãos afegãos residem no Baluchistão. Depois de Peshawar, Quetta tem a segunda maior porcentagem de refugiados afegãos (20%). A maioria dos afegãos em Quetta está envolvida em negócios e trabalho na cidade. O Baluchistão compartilha dados demográficos com o Afeganistão e muitos refugiados migraram para a província por causa de laços étnicos. Um censo de 2005 de afegãos no Baluchistão indicou que a esmagadora maioria eram pashtuns, seguidos por uzbeques, tadjiques, balúchis, hazaras e turcomenos. Quetta tem a maior concentração de Hazara fora do Afeganistão, com base em áreas como a cidade de Hazara . Devido à agitação social e à perseguição de Hazara, os refugiados afegãos estão tentando se reinstalar em outros países, como Austrália , Reino Unido , Finlândia , Canadá , etc.

A primeira onda de hazaras afegãos chegou durante a guerra soviética na década de 1980, e mais pessoas fugiram da perseguição pelo regime do Taleban na década de 1990. Eles estabeleceram laços mais estreitos com seus patronos Hazara paquistaneses, cujos ancestrais haviam chegado durante o reinado de Amir Abdur Rahman Khan no final de 1800 (quando Quetta fazia parte do Afeganistão); esses hazaras paquistaneses têm alguma influência no governo do Baluchistão . Em vez de viver em acampamentos, muitos hazaras se estabeleceram em cidades.

Punjab

A província de Punjab tem cerca de 168.351 cidadãos do Afeganistão. Em junho de 2007, a Autoridade Nacional de Banco de Dados e Registro (NADRA) registrou 16.439 afegãos na cidade de Lahore , no leste do Paquistão ; seu número foi relatado em cerca de 7.000 em outubro de 2004.

Sindh

Sindh tem um total de 66.111 cidadãos registrados do Afeganistão. Em 2009, seu número era de aproximadamente 50.000. Um porta-voz do ACNUR disse: "Sindh é o lar de cerca de 50.000 refugiados afegãos e a maioria deles está em Karachi". "A polícia só pode agir contra afegãos não registrados, cujo número é muito pequeno em Karachi", disse um oficial da polícia de Karachi. Em Karachi, os afegãos não ricos residem em subúrbios dominados pelos pashtuns, como Sohrab Goth . A classe média reside em lugares como Gulshan-e-Iqbal , e os ricos em Bahria Town e Defense Housing Authority, Karachi .

Território da Capital de Islamabad

Aproximadamente 35.003 cidadãos afegãos registrados residem em Islamabad. Antes de 2006, cerca de 25.000 viviam em um campo de refugiados no Território da Capital de Islamabad . O campo foi fechado, seus refugiados realocados e 7.335 afegãos viviam em Rawalpindi . Em 2009, foi relatado que o ACNUR ajudou cerca de 3.000 refugiados a se mudarem das favelas de Islamabad para um terreno subdesenvolvido em um cinturão verde nos arredores da cidade. Os afegãos em Islamabad vivem de maneira semelhante à vida dos paquistaneses. Os pobres vivem nas favelas. A classe média vive com paquistaneses de classe média e os ricos em bairros chiques. Eles podem fazer tudo o que os paquistaneses podem fazer, exceto comprar propriedades e trabalhar para o governo do Paquistão.

Caxemira e Gilgit-Baltistão

Azad Kashmir tem 4.341 afegãos e Gilgit-Baltistan apenas 5. Durante a década de 1980, cerca de 13.000 afegãos migraram para cidades em Azad Kashmir. De acordo com um artigo de 2011 no The News International , os afegãos e outros estrangeiros em Azad Kashmir foram vistos como um risco à segurança. Em 2015, havia 11.000 refugiados afegãos não registrados em Azad Kashmir que enfrentaram possível expulsão ou deportação. Grupos étnicos afegãos do Corredor Wakhan têm migrado historicamente para a região de Gilgit – Baltistan , no norte do Paquistão.

Sociedade

Intérprete no palco com percussionista e guitarrista
Aryan Khan, uma personalidade da TV no Afeganistão, morava no Paquistão.
Hasti Gul balançando um bastão na prática
Hasti Gul , outro membro da equipe nacional de críquete do Afeganistão, morava em Peshawar .

A população do Paquistão era de cerca de 225 milhões em 2021, tornando-o o quinto país mais populoso do mundo . Devido à agitação política no Paquistão, ao desemprego e às relações tensas entre o Paquistão e o Afeganistão , os imigrantes afegãos são vistos como um fardo econômico e social adicional para o Paquistão.

Naghma é o primeiro afegão homenageado com Tamgha-e-Imtiaz .

Cultura e relações com a sociedade paquistanesa

Devido às conexões históricas, étnicas e linguísticas, os imigrantes afegãos no Paquistão acham relativamente fácil se adaptar aos costumes e cultura locais. Existem poucos obstáculos para a transição e assimilação na sociedade dominante; O choque cultural para os pashtuns afegãos é relativamente pequeno em partes da província de Khyber Pakhtunkhwa e no norte do Baluchistão. Da mesma forma, hazaras do Afeganistão podem ser facilmente assimilados devido à presença de hazaras no Baluchistão. No entanto, este não é o caso dos tadjiques do Afeganistão. A maioria dos imigrantes afegãos é fluente em urdu , a língua nacional do Paquistão, como segunda ou terceira língua. Muitos chamam o Paquistão de sua casa porque nasceram lá. Eles participam de festividades nacionais e outras ocasiões, incluindo as celebrações do Dia da Independência . As comunidades afegãs mantêm e preservam seus valores culturais, tradições e costumes, apesar de anos de luta e das difíceis condições socioeconômicas no Afeganistão.

Educação e economia

Muitos refugiados afegãos no Paquistão não têm educação formal. Pelo menos 71% dos afegãos registrados não tinham educação formal e apenas 20% estavam no mercado de trabalho. Apesar das dificuldades econômicas e dos desafios no Paquistão, muitos afegãos não estão dispostos a voltar no futuro próximo e citar questões de segurança e a falta de moradia e empregos no Afeganistão. Cerca de 6.500 afegãos estudaram em universidades paquistanesas em 2011, com 729 alunos de intercâmbio recebendo bolsas de estudo do governo do Paquistão. Várias escolas afegãs em todo o Paquistão educam milhares de crianças refugiadas afegãs. Afegãos mais ricos vivem em cidades, alugam casas, dirigem carros e trabalham em escritórios ou administrando seus próprios negócios; seus filhos estão matriculados em melhores escolas e universidades. Muitos recebem remessas de familiares ou amigos que vivem no exterior ; milhares de proprietários e trabalhadores da Kennedy Fried Chicken no leste dos Estados Unidos transferem dinheiro todos os meses para seus parentes no Paquistão. Afegãos autônomos no Paquistão geralmente estão envolvidos no negócio de tapetes afegãos , restaurantes e padarias afegãs (fabricação e venda de pão afegão ), comércio internacional, vendas de automóveis ou pequenas lojas. Vários afegãos estão envolvidos na mídia e no entretenimento do Paquistão como apresentadores de televisão, atores e âncoras de notícias. Najiba Faiz, originalmente de Kunduz , é popular no AVT Khyber e outras estações. Alguns afegãos dirigem táxis ou vendem frutas e outros produtos, e outros trabalham em hotéis cinco estrelas como o Serena e o Marriott . Muitos trabalham em fábricas ou como empregados de donos de lojas no Paquistão. De acordo com um relatório de 2007, os afegãos estavam dispostos a trabalhar por salários mais baixos do que o paquistanês médio. A mão-de-obra afegã é comum no transporte e na construção.

A maioria dos afegãos não pagava impostos enquanto vivia no Paquistão, uma preocupação econômica; em Peshawar, 12.000 cidadãos afegãos estavam no mercado sem pagar impostos. Para resolver essas preocupações, o Conselho Federal de Receitas implementou medidas para tributar os comerciantes afegãos.

Grilo

O críquete no Afeganistão foi promovido por afegãos repatriados, que foram influenciados pelo jogo enquanto viviam no Paquistão; a maioria dos jogadores da seleção nacional de críquete do Afeganistão são ex-refugiados. Equipes de críquete afegãs, como o Afghan Cheetahs, frequentemente participam de torneios domésticos do Paquistão.

Perseguição e discriminação

Afegãos que vivem no Paquistão são vulneráveis ​​à perseguição e costumam ser alvos de autoridades paquistanesas. Depois do massacre da escola Peshawar em 2014 por membros do Tehrik-i-Taliban , os militantes, todos eles estrangeiros, incluindo um checheno , três árabes e dois afegãos , o governo do Paquistão decidiu deportar dezenas de milhares de refugiados afegãos. A tensão nas relações entre o Paquistão e o Afeganistão e as relações do Afeganistão com a Índia também contribuíram para o sentimento anti-afegão.

Saúde

Refugiados afegãos no Paquistão são observados e ajudados pelo ACNUR, UNICEF , Organização Mundial da Saúde (OMS), USAID e outras agências de ajuda. A maioria dos refugiados vive na periferia das cidades do Paquistão devido ao custo de vida mais barato. Eles também têm acesso limitado aos serviços de saúde, aumentando o risco de várias infecções e doenças. Além disso, o movimento de pessoas de um lugar para outro serve como uma fonte de dispersão de infecções para novas áreas.

Doenças transmissíveis e não transmissíveis

Quando os refugiados transitam de uma região não endêmica para uma região endêmica, eles são mais suscetíveis a doenças locais em comparação com a população indígena, pois não são imunes às cepas nativas. A carga de doenças transmissíveis e não transmissíveis é o dobro no Paquistão, pois atualmente está passando por uma transição epidemiológica. De acordo com o Comissário para Refugiados Afegãos (CAR), Khyber Pakhtunkhwa (KPK), a maioria das mortes entre os refugiados afegãos ocorre devido a problemas cardiovasculares. Prevê-se que o risco de várias condições de saúde, como doenças cardiovasculares e diabetes, seja maior entre os refugiados devido à fome.

A taxa total de pacientes cardíacos é de 6,67 / 1000. O estresse é um importante fator de risco, pois a migração envolve o rompimento da relação com a família, amigos, cultura e interações sociais. As infecções mais prevalentes na população refugiada no Paquistão são as infecções do trato respiratório (48,05%). Considerando que doenças de pele e diarreia afetam coletivamente 21,08% dos refugiados afegãos.

CAUSAS DE MORTALIDADE 2012 2013 2014 2015 2016
Doenças respiratórias 219 215 265 228 219
Diarreia aquosa 15 16 44 49 6
Disenteria 73 2 13 8 9
Sarampo 1 1 7 3 2
Doenças cardiovasculares 380 386 403 391 336
tb 4 2 1 3 0
Hepatite 36 45 56 47 38
Tifóide 12 15 14 14 5
Outros 831 1027 963 851 801

A tabela abaixo mostra o número de mortes por ano devido à carga de doenças do ano de 2012 a 2016.

Saúde materna

As mortes maternas são responsáveis ​​por um fardo substancial de mortalidade entre as mulheres refugiadas afegãs. Devido a complicações relacionadas à gravidez ou ao parto, ocorrem mortes de mais de meio milhão de mulheres todos os anos. De acordo com o censo do registro de mortes, entre 20 de janeiro de 1999 e 31 de agosto de 2000, a maioria das mulheres em idade reprodutiva morreu de causas maternas.

Indicador Refugiados afegãos, (taxa [95% CI])
Taxa de mortalidade materna (por 100.000 nascidos vivos) 291 (181-400)
Risco de morte materna ao longo da vida 1 em 50 (36-81)
Taxa de mortalidade neonatal (por 1000 nascidos vivos) 25 (22-28)
Taxa de mortalidade infantil (por 1000 nascidos vivos) 42 (38-46)
Taxa total de natimortos (por 100 nascidos vivos e natimortos) 1 · 6 (1 · 4–1 · 9)
Taxa bruta de natalidade (por 1000 habitantes) 43 (42-44)
Taxa geral de fertilidade (por 1000 mulheres de 15 a 49 anos) 195 (191–199)

1 / ([mortes maternas / mulheres com idade entre 15-49])

Tuberculose

O Paquistão está entre os cinco principais países com alta taxa de tuberculose (TB). Em 2011, o Programa Nacional de Controle da Tuberculose (NTP) atingiu uma taxa de detecção de 64% para casos de tuberculose no Paquistão. Em refugiados afegãos, um total de 541 novos casos de TB foram relatados durante os anos de 2012 a 2015, no entanto, nenhum caso foi relatado entre 2016 e 2018.

Malária

Várias partes de Khyber Pakhtunkhwa são regiões endêmicas da malária . O controle da malária continua sendo um desafio, pois desenvolve resistência contra inseticidas e antimaláricos em uso. A migração de 3 milhões de refugiados afegãos para o Paquistão era vulnerável porque eles se estabeleceram em regiões endêmicas de malária. Um total de 10710 casos de malária foram notificados de 2012 a 2018, com um total de 3 mortes por malária. P. Vivax foi mais prevalente nos casos relatados. Surpreendentemente, apenas três mortes relacionadas à malária foram relatadas no período de 7 anos, embora o número de casos positivos tenha sido bastante alto. Isso pode ser devido à subnotificação de mortes causadas pela malária e o número real pode ser alto.

Carga da poliomielite

O esforço global para eliminar a pólio, que já dura 31 anos e consumiu mais de US $ 16 bilhões, foi novamente retardado pelos novos casos relatados no Paquistão e no Afeganistão. Em 2019, houve um total de 42 casos de paralisia da poliomielite nos dois países. O Paquistão e o Afeganistão formam um único bloco epidemiológico com movimento regular através da fronteira, o que mantém o fluxo do poliovírus em ambas as direções da fronteira. O movimento de pessoas que cruzam a fronteira tem sido amplamente descontrolado ou descontrolado. Em 2015, a maioria dos casos notificados de poliomielite no Afeganistão foram da província de Nangarhar , que faz fronteira com o Paquistão, e foram geneticamente ligados a casos no Paquistão. Todos os casos de pólio nessas áreas de fronteira são relatados na população móvel, especialmente na população deslocada que retorna. Entre os refugiados afegãos no Paquistão, apenas um caso de poliomielite foi relatado em junho de 2016. A cobertura percentual de imunização em crianças entre os refugiados afegãos foi de 100% de 2012 a 2018. Isso só foi possível devido aos esforços do programa de imunização do governo do Paquistão.

Uma homenagem aos trabalhadores da linha de frente

Os trabalhadores da linha de frente são funcionários e parceiros do programa de pólio. Eles conscientemente se colocam em risco de violência, intimidação, assédio e até morte. Apesar dos baixos níveis de remuneração, eles continuam a exibir níveis excepcionais de coragem, comprometimento e determinação. Eles se orgulham de seu trabalho e se esforçam para garantir a qualidade e o máximo alcance possível do programa.

Saúde mental

Grande número de afegãos sofre de doenças mentais. Os mais comuns entre eles são: depressão, ansiedade, transtorno de ajustamento, transtorno psicossomático e PTSD . A prevalência de problemas mentais entre crianças refugiadas também foi relatada. As apresentações mais comuns na clínica local são dores inexplicáveis ​​do ponto de vista médico. A taxa observada de distúrbios psicológicos em refugiados afegãos é equivalente a 0,22 por 1.000 pessoas.

Crime

O afluxo de refugiados afegãos ao Paquistão desde a década de 1980 contribuiu para o aumento da violência sectária , do tráfico de drogas, do terrorismo e do crime organizado . De acordo com a Lei de Cidadania do Paquistão de 1951 , as pessoas que migraram para o Paquistão antes de 18 de abril de 1951 (e seus descendentes) são cidadãos paquistaneses. Embora o ato fosse dirigido aos colonos Muhajir que chegaram ao Paquistão após a partição da Índia em 1947, geralmente incluía todos os grupos de migrantes (incluindo afegãos). Aqueles que imigraram após esta data são obrigados a solicitar a cidadania paquistanesa e os documentos de identidade. Estima-se que mais de 200.000 afegãos que chegaram depois de 1951 tenham obtido a cidadania paquistanesa e documentos de identidade, como carteiras de identidade nacionais computadorizadas (CNICs), sem requerimentos formais. Em 2015, as autoridades paquistanesas se comprometeram a invalidar os documentos, tornando os afegãos mais velhos imigrantes ilegais. A Autoridade Nacional de Banco de Dados e Registro e funcionários de passaportes, conselhos sindicais e ativistas políticos criaram identidades falsas e venderam carteiras de identidade nacionais do Paquistão para migrantes afegãos.

Milhares de afegãos estavam supostamente em prisões paquistanesas em maio de 2011, a maioria dos quais foram presos por crimes que vão desde pequenos crimes a não ter um cartão de prova de registro (PoR), visto do Paquistão ou passaporte afegão . Em 2007, 337 cidadãos afegãos "foram presos por viajar ilegalmente para a Arábia Saudita para realizar o Hajj com passaportes falsos do Paquistão. Depois de cumprir penas de prisão e pagar multas, eles foram libertados com" a condição de não entrarem no Paquistão ilegalmente novamente ". Em 2012, 278 cidadãos afegãos foram presos por agências de inteligência por possuírem CNICs paquistaneses falsos. De acordo com o Departamento de Assuntos Tribais e Domésticos de Khyber Pakhtunkhwa, "Vários refugiados afegãos (conseguiram) obter CNICs falsos em diferentes escritórios da Autoridade Nacional de Banco de Dados e Registro (NADRA) , especialmente de Zhob , Loralai , Bhakkar , Muzafargarh , Thatta e Dera Ismail Khan ". Funcionários de Khyber Pakhtunkhwa disseram que seriam tomadas medidas contra os afegãos e paquistaneses envolvidos na fraude." Emitimos instruções ao NADRA para iniciar a triagem todos os CNICs emitidos, o que ajudaria a identificar CNICs falsos ”, disse um funcionário do departamento.

Vários afegãos foram presos pela Agência Federal de Investigação em um escritório de passaportes em Lahore, envolvidos na emissão de CNICs e passaportes paquistaneses fraudulentos. De acordo com fontes, os imigrantes afegãos poderiam pagar tanto quanto Rs 150.000 a Rs 200.000 para obter documentos de nacionalidade paquistaneses.

A emissão de CNICs para os demais cidadãos afegãos registrados que residem no Paquistão, muitos dos quais nasceram dentro do Paquistão, tem sido debatida. Vários políticos paquistaneses se opuseram à ideia; um disse: "Eles ficaram além do tempo, se espalharam por nossas cidades e assumiram nossos empregos". O Partido Falah do Paquistão liderou um protesto em julho de 2016 contra cidadãos afegãos em Haripur .

Contrabando

Soldados olhando burros carregando madeira
Soldados do Exército dos EUA interceptam madeira ilegal contrabandeada através da província de Kunar, no Afeganistão, para o vizinho Paquistão.

O contrabando se tornou um grande negócio após o estabelecimento da Linha Durand em 1893, que agora é controlada por uma grande rede de crime organizado em ambos os lados da fronteira. Os principais itens contrabandeados do Afeganistão para o Paquistão são ópio , haxixe , heroína , madeira serrada , pedras preciosas, cobre, automóveis e eletrônicos.

O tráfico de drogas e a produção de ópio no Afeganistão cobraram seu preço no Paquistão. De acordo com um relatório de 2001, o Emirado Islâmico do Afeganistão (o governo do Taleban) não conseguiu impedir o refino e a exportação de estoques de heroína através de suas fronteiras. O resultado imediato foi o amplo contrabando de drogas para o Paquistão.

Terrorismo

De acordo com o xeque Rasheed Ahmad , "famílias do Taleban do Afeganistão residem em seu país, inclusive em áreas ao redor da capital, Islamabad, e os membros do grupo insurgente recebem algum tratamento médico em hospitais locais". O ex- ministro das Relações Exteriores do Paquistão , Hina Rabbani Khar , afirmou em 2011 que o Talibã residente no Paquistão havia assassinado Burhanuddin Rabbani em Cabul, no Afeganistão.

"O que o Taleban está fazendo ou não está fazendo nada tem a ver conosco. Não somos responsáveis, nem porta-voz do Taleban."

-  Imran Khan , julho de 2021

Militantes afegãos às vezes entram nas regiões fronteiriças do Paquistão em busca de abrigo. Devido à porosa fronteira do Paquistão com o Afeganistão, é difícil para as autoridades locais e agências de segurança rastrear o movimento de militantes afegãos no país. Em 2003, 246 talibãs foram presos em um hospital de Quetta após terem sido feridos no Afeganistão: "Quarenta e sete dos elementos afegãos presos foram entregues ao governo afegão, enquanto os detidos restantes estão sendo investigados pelo aparato de segurança". Após a invasão soviética do Afeganistão no final dos anos 1970, o governo do Paquistão sob Zia-ul-Haq (em conjunto com os Estados Unidos e a Arábia Saudita) apoiou as forças mujahideen afegãs com armas para lutar contra o governo afegão apoiado pelos soviéticos. A Operação Ciclone é considerada uma contribuição para o início das atividades militantes nas áreas tribais do Paquistão.

Os ataques de drones americanos no Paquistão costumam ter como alvo membros de grupos militantes (a rede Haqqani , Hezb-e-Islami , o Talibã , a Al Qaeda , os tchetchenos e o Movimento Islâmico do Uzbequistão ) escondidos nas áreas tribais vizinhas ao Paquistão, perto de campos de refugiados afegãos. Vários refugiados afegãos foram acusados ​​por autoridades paquistanesas de atividades relacionadas ao terrorismo no Paquistão. Os ataques de 2009 à academia de polícia de Lahore , atribuídos a grupos militantes paquistaneses ( Fedayeen al-Islam e Tehrik-i-Taliban Paquistão ), envolveram um afegão que recebeu uma sentença de 10 anos. Nos atentados de Dera Ghazi Khan em 2011 , um adolescente afegão (Fida Hussain) das áreas tribais foi preso como suspeito. Um grupo de militantes esteve envolvido no ataque de 2015 ao acampamento Badaber . Vários afegãos foram capturados enquanto tentavam recrutar e contrabandear pessoas para a militância no Afeganistão. Rehman Malik, o ex-ministro do Interior do Paquistão, comentou o seguinte sobre os refugiados afegãos:

O Paquistão há muito acolhe refugiados afegãos [mas agora eles estão agindo] contra o Paquistão. Cidadãos (afegãos) não poderão realizar atividades criminosas (aqui). Haverá restrição completa ao movimento de refugiados afegãos no Baluchistão e no KP. Atribuímos um prazo de um mês aos imigrantes ilegais para obterem os seus cartões de refugiado. Caso contrário, eles serão presos.

-  Rehman Malik , setembro de 2011

Após o massacre da escola Peshawar em dezembro de 2014 , as autoridades paquistanesas rapidamente reprimiram os assentamentos de refugiados afegãos para prender imigrantes ilegais. Pelo menos 30.000 afegãos partiram para o Afeganistão, dos quais cerca de 2.000 foram deportados devido à falta de documentação legal. Em fevereiro de 2015, mais de 1.000 afegãos por dia estavam retornando ao Afeganistão em Torkham Crossing. Em setembro de 2015, mais de 137.000 afegãos haviam retornado ao Afeganistão.

Residentes anteriores notáveis

Veja também

Referências

links externos