Alexander Shirvanzade - Alexander Shirvanzade

Selo da Armênia, 2008

Alexander Movsisian ( armênio : Ալեքսանդր Մինասի Մովսիսյան ; 18 de abril de 1858 - 7 de agosto de 1935), mais conhecido pelo pseudônimo de Alexander Shirvanzade ( armênio : Ալեքսանդր Շիրվանզադե ) foi um dramaturgo e romancista armênio .

História

Alexander Movsisian nasceu em 18 de abril de 1858, no seio de uma família de alfaiates na província de Shirvan (então Shemakha Governorate , Império Russo , atual Azerbaijão) e mais tarde adotou o pseudônimo de inspiração persa Shirvanzade (filho de Shirvan). Ele trouxe à luz o florescimento da escola do realista social no Cáucaso e particularmente no Azerbaijão, promovido pelo filósofo e dramaturgo Mirza Fatali Akhundov . Aos 17 anos, Shirvanzade foi trabalhar na cidade de Baku, cujas fortunas começaram a aumentar com o boom da produção de petróleo. Ele mergulhou na literatura armênia, azeri e russa, além de ler Stendhal , Balzac , Flaubert , Zola e Shakespeare , seu maior amor.

Trabalhando primeiro como escriturário e depois como contador para empresas de petróleo, Shirvanzade viu em primeira mão o impacto social da produção de petróleo industrializado. Ele transformou seu choque e raiva em uma literatura de protesto, escrevendo em muitos gêneros: romances, peças, contos e artigos de jornal.

Suas atividades literárias posteriores resultaram em sua prisão em Tiflis, uma experiência que o levou a sua obra-prima, Chaos (1896-1897). Voltando a Baku, ele se interessou cada vez mais pelas questões femininas, como mostrado em sua peça Evgine sobre o sufrágio feminino, e Did She Have the Right? As preocupações de Shirvanzade com o capitalismo e o feminismo fundem-se em seu drama Namus (For the Sake of Honor) (1904). Em 1916, Maxim Gorki escreveu que as obras de Shirvanzade "eram conhecidas e lidas não apenas no Cáucaso, mas também na Inglaterra, na Península Escandinava e na Itália".

Em seus últimos anos, Shirvanzade viveu no exterior, finalmente retornando definitivamente à URSS em 1926 e tornou-se membro da União dos Escritores do Azerbaijão. Ele morreu em Kislovodsk em 1935 e foi sepultado no Panteão Komitas, localizado no centro da cidade de Yerevan.

Livros

  • Chaos (1898), um romance que descreve a vida de uma grande cidade industrial
  • The Evil Spirit , um romance sobre uma mulher epiléptica .
  • Namus (1911), uma peça sobre a má sorte de dois amantes, que foram noivos por suas famílias desde a infância, mas por causa de violações de namus (uma tradição de honra), a menina foi casada pelo pai com outra pessoa .

citações

Fonte: Ara Baliozian

  • "O julgamento estético de nosso povo foi corrompido. O que precisamos é de um periódico literário que nos explique o que exatamente é essa coisa chamada literatura."
  • "A estreita linha de propaganda partidária defendida por nossa imprensa é inimiga de toda literatura."
  • "Você não pode ser escritor e ativista político. Aqueles que dizem que você pode, não têm idéia do que a literatura realmente é."

Bibliografia

Da coleção da Biblioteca do Congresso, Washington, DC:

  • Artistaē (1924)
  • Char ogi; Namus; Patwi hamar (1979)
  • Erker: hing hatorov Obras coletadas, 5 volumes. (1986-1988)
  • Erker (1983)
  • Erkeri zhoghovatsu: tasě hatorov (1959)
  • Espírito do mal: uma peça traduzido do armênio Char ogi por Nishan Parlakian. (1980) ISBN   0-934728-01-1
  • Por uma questão de honra Traduzido do Badvi hamar e com uma introdução. por Nishan Parlakian. (1976)
  • Herkeri liakatar zhoghovatsu (1934)
  • Iz-za chesti (1941)
  • Izbrannoe (1947, 1949, 1952)
  • Kʻaos: vēp (1956)
  • Melania: vēpik: kovkasean irakan keankʻitsʻ) (1938)
  • Sobranie sochineniĭ 3 volumes. (1957)
  • TsʻawagarěƼ (1958)
  • Verjin shatruaně: sēnario (1937)
  • Yōtʻ patmuatskʻner (1920)

Notas

links externos