Alice Domon - Alice Domon

Memorial de duas freiras francesas na França, rua Place Alice-Domon-et-Léonie-Duquet, Paris.

Alicia Domon , Caty, (23 de setembro de 1937 - 17 ou 18 de dezembro de 1977) era uma irmã religiosa católica romana da França que era uma das duas cidadãs francesas na Argentina que " desapareceram " em dezembro de 1977 pela ditadura militar do Processo de Reorganização Nacional . Ela estava entre uma dúzia de pessoas associadas às Mães da Plaza de Mayo , um grupo de direitos humanos, que foram sequestradas e levadas para o centro de detenção secreto da ESMA .

Segundo testemunhas que a viram ali, durante um período de cerca de 10 dias ela foi interrogada e torturada, obrigada a escrever uma carta alegando participação em grupo guerrilheiro de oposição ao governo e fotografada em um cenário encenado em frente a uma bandeira dos Montoneros . Esse grupo de detidos, incluindo a irmã Léonie Duquet , foi "transferido", um eufemismo para ser levado para fora e morto. Corpos foram levados às praias ao sul de Buenos Aires em dezembro de 1977 e rapidamente enterrados em valas comuns, mas um artigo da Agence France-Presse de março de 1978 relatou que se acreditava que os corpos de duas freiras francesas desaparecidas e de outros associados às mães foram entre eles.

Em 2000, uma pequena praça em Buenos Aires foi batizada de "Hermana Alice Domon y Hermana Leonie Duquet", em homenagem às irmãs. Suas vidas são celebradas em uma comemoração anual na igreja de Santa Cruz de San Cristóbal , onde trabalharam e onde estão enterrados os restos mortais de Duquet e várias Madres da Plaza de Mayo.

Em 2011, Alfredo Astiz , que se infiltrou nas Mães da Praça e organizou o rapto dos doze em dezembro de 1977, foi condenado e condenado à prisão perpétua por esse e outros crimes contra a humanidade . Por sua tortura na ESMA, ele foi apelidado de "O Anjo Loiro da Morte".

Vida

Alice Domon nasceu em Charquemont, na região francesa de Doubs . Quando menina, ela entrou na Sociedade de Missões Estrangeiras de Paris . Convidou-a para a Argentina em 1967, onde morou em Hurlingham e Morón , do corredor industrial de Buenos Aires . Ela ensinava catecismo para deficientes físicos e trabalhava com os pobres.

Domon fazia parte de um grupo dirigido pelo padre Ismael Calcagno, primo-irmão de Jorge Rafael Videla , o ditador no poder de 1976 a 1981, na época do sequestro e do assassinato. Alice Domon foi designada para lá junto com Léonie Duquet , uma irmã religiosa francesa com quem ela estabeleceu uma amizade profunda.

Domon se dedicava ao trabalho social com moradores de favelas . Em 1971 foi para Corrientes para colaborar com a organização Ligas Agrarias , formada por pequenos produtores de algodão .

Após o golpe militar de 24 de março de 1976, a junta iniciou a repressão extrema contra oponentes políticos e o terrorismo de Estado. Domon decidiu se envolver com organizações de direitos humanos. Ao retornar a Corrientes, ela se hospedou na casa de Léonie Duquet.

Em dezembro de 1977, as Irmãs Alice e Léonie, junto com as Mães da Plaza de Mayo e outros ativistas de direitos humanos, prepararam um pedido para os nomes dos desaparecidos e para que o governo divulgasse seu paradeiro. A resposta foi publicada no jornal La Nación em 10 de dezembro de 1977, dia do desaparecimento de Alice Domon. O nome Gustavo Niño foi encontrado entre as assinaturas como nome falso, usado em maio pelo capitão da Marinha Alfredo Astiz , para se infiltrar nas Mães da Plaza de Mayo.

"Desaparecimento": sequestro, tortura e assassinato

Edifício ESMA.

Entre a quinta-feira 8 e o sábado, 10 de dezembro de 1977, um grupo sob o comando de Alfredo Astiz , capitão da Marinha e oficial de inteligência, sequestrou um grupo de 12 pessoas ligadas às Mães da Plaza de Mayo. Entre elas estavam as freiras francesas Alice Domon e Léonie Duquet , junto com Azucena Villaflor e duas outras fundadoras das Mães da Plaza de Mayo . Astiz havia se infiltrado no grupo, fingindo ser um membro da família de um desaparecido e usando um nome falso.

Alice Domon e a maioria das mulheres foram raptadas da Igreja de Santa Cruz , onde costumavam se reunir as Madres da Plaza de Mayo. Está localizado no bairro de San Cristóbal , na cidade de Buenos Aires.

Irmã Alice foi levada diretamente para o centro de detenção secreto da Escola de Mecânica dos Pequenos Oficiais da Marinha (ESMA), sob o controle da Marinha Argentina . Ela teria sido detida usando um capuz que impedia qualquer visão. Ela ficou detida por aproximadamente 10 dias, durante os quais foi constantemente torturada e interrogada. Horacio Domingo Maggio e Lisandro Raúl Cubas, sobreviventes da detenção na ESMA, relataram o que sabiam sobre o assunto em depoimento à comissão nacional em 1985:

O mesmo aconteceu com as freiras francesas Alice Domon e Leonie Renée Duquet. Eu tive a oportunidade de falar com a Irmã Alice pessoalmente, ela já tinha sido tomada juntamente com Irmã Renée para o terceiro andar dos Officers' Mess na ESMA, que foi onde eu encontrei-a cativa. Isso aconteceu por volta de 11 ou 12 de dezembro. Lembro que foi quando ela foi sequestrada na igreja. Logo percebi 13 pessoas; as Irmãs estavam fracas e maltratadas; Alice já precisava de dois guardas para carregá-la e mantê-la no banheiro. Perguntei se haviam sido torturados e eles responderam que sim: foram amarrados a uma cama completamente nus e esfaqueados por todo o corpo; além disso, contaram que mais tarde foram forçados a escrever uma carta ao Líder de sua Congregação, escreveram-na em francês sob tortura constante, depois os dois tiraram uma foto deles sentados ao lado de uma mesa. As fotos foram tiradas no porão do mesmo prédio onde ocorreu a tortura: o porão do Refeitório dos Oficiais. Ambos estiveram na ESMA cerca de 10 dias, torturados e interrogados. Mais tarde, as onze pessoas restantes foram transferidas. Os rumores mencionam a pressa de sua partida; isto indica os assassinatos do mesmo (Testemunho de Horacio Domingo Maggio, Arquivo # 4450).

Cerca de 10 ou 12 deles foram derrubados, incluindo a irmã francesa Alice Domon. Posteriormente, Irmã Rennée Duquet, da mesma congregação religiosa de Alice, também foi levada para a ESMA. Colocaram a Irmã René na "Capuchita". As irmãs Alice e Renée foram torturadas de forma selvagem, especialmente Alice. Sua conduta foi admirável. Até aos seus piores momentos de dor, Irmã Alice, que estava na "Capuchá", pedia sorte aos seus compadres e, no auge da ironia, destacava o "menininho loiro", que nada mais era do que o Tenente Fragata Astiz (que havia se infiltrado no grupo, fazendo-se passar por parente de um desaparecido . Sob a mira de uma arma, fizeram a irmã Alice escrever uma carta com sua própria caligrafia. ... Como glória culminante dessa paródia, eles tiraram fotos (das duas irmãs) no laboratório fotográfico da ESMA, em que apareceram sentadas a uma mesa com uma bandeira do Partido Montoneros atrás delas. As irmãs Alice e Renée foram "transferidas" e, com elas, as outras que foram capturadas no seu grupo. ( Testemunho de Lisandro Raúl Cubas, Processo # 6794).

Como as duas irmãs católicas, Léonie Duquet e Alice Domon, eram francesas, seus "desaparecimentos" geraram um escândalo internacional, especialmente com a França , que repetidamente tentou rastrear o que havia acontecido com elas. O governo argentino não respondeu às suas investigações.

O chefe do Exército e membro da Junta Emilio Massera tentou fazer parecer que as duas freiras haviam sido sequestradas pela organização guerrilheira de esquerda Montoneros . Para o efeito, os oficiais obrigaram Domon, sob tortura, a escrever uma carta à sua superiora da ordem, em francês, dizendo que tinha sido raptada por um grupo contrário à administração do General Jorge Videla . Os torturadores tiraram uma foto das duas freiras sentadas em frente a uma bandeira de Montoneros e enviaram a um jornal de circulação nacional. Na fotografia, tirada no porão da ESMA, as duas mulheres apresentavam evidentes sinais físicos de tortura; cópias foram enviadas para a imprensa francesa.

Em 15 de dezembro de 1977, o La Nación publicou um aviso da agência de notícias EFE intitulado "Vivas y con buena salud" (Vivo e de boa saúde). O artigo informava que a Madre Superiora da Congregação na França disse que as Irmãs Léonie e Alice haviam sido detidas, mas continuavam vivas e com boa saúde. Ela disse que a informação veio do Núncio Papal na Argentina .

Em 17 ou 18 de dezembro de 1977, as duas Irmãs e o resto de seu grupo foram trasladadas ("transferidas": um eufemismo usado pelos militares ao assassinar dissidentes) para o aeroporto militar de Buenos Aires. Eles foram colocados em um avião da Marinha e atirados para fora do avião em vida, pousando no mar na costa de Santa Teresita, onde morreram assim que atingiram a água.

Como exemplo do humor dos fuzileiros navais ligados à repressão durante a Guerra Sucia ou Guerra Suja, ocasionalmente faziam referência às "freiras voadoras", associando-se a uma série de TV contemporânea dos Estados Unidos.

Processamento posterior de crimes

Depois que a democracia foi restaurada, o governo organizou uma comissão nacional para coletar depoimentos de sobreviventes sobre os desaparacedos e o tratamento dado pelas forças militares e de segurança. Em 1985, o governo julgou os principais ex-oficiais do exército no Julgamento das Juntas . As investigações foram feitas com centenas de outros policiais. Sob a ameaça de um golpe militar, o Congresso aprovou uma legislação conhecida como "Leis do Perdão" em 1986 e 1987, encerrando o processo e estabelecendo uma espécie de anistia para atos de ambos os lados durante a Guerra Suja.

Durante este período, em 1990, o capitão Alfredo Astiz foi condenado na França pelo sequestro de Duquet e Domon, e condenado à revelia à prisão perpétua pelo Tribunal de Apelação de Paris . Naquela época, os corpos das duas mulheres não haviam sido encontrados, portanto ele não poderia ser acusado de homicídio.

Em 2003, durante o governo do presidente Nestor Kirchner , o Congresso revogou as Leis do Perdão. A Suprema Corte argentina decidiu que eram inconstitucionais e o governo reabriu casos de crimes de guerra durante a Guerra Suja. Em 2006, Miguel Etcholatz foi o primeiro ex-oficial condenado e condenado à prisão perpétua em uma nova série de julgamentos. Os processos continuaram.

Astiz também foi a julgamento. Em 27 de outubro de 2011, Alfredo Astiz foi condenado por um tribunal argentino e sentenciado à prisão perpétua por crimes contra a humanidade cometidos durante a Guerra Suja .

Em 2012, um promotor argentino apresentou acusações contra o piloto holandês-argentino Julio Poch por pilotar o avião da Marinha que supostamente jogou Domon, Duquet e três outras mulheres no Oceano Atlântico.

Provas em processos posteriores

Após o restabelecimento da democracia em 1984, as investigações da Comissão Nacional sobre o Desaparecimento de Pessoas e o Julgamento das Juntas de 1985 levaram à exumação de sepulturas no cemitério do General Lavalle, em busca de provas relacionadas com crimes de guerra. Restos mortais foram encontrados pertencentes a alguns cadáveres foram encontrados em 1977 e mais tarde nas praias de San Bernardo e Lucila del Mar . Os restos mortais foram usados ​​no julgamento contra os Juntas e depois armazenados em dezesseis sacos.

A partir daí, o juiz Horacio Cattani começou a acumular casos de desaparecidos . A passagem, em 1986 e 1987, da Ley de Punto Final e da Ley de Obediencia Debida , respectivamente, ocasionou o fim da investigação. Em 1995, Cattani coletou um arquivo de 40 metros quadrados contendo possíveis respostas a perguntas sobre os corpos desaparecidos.

Em julho de 2005, o Chefe de Polícia do General Lavalle informou a Cattani que haviam identificado mais sepulturas não marcadas no cemitério da cidade. O juiz Cattani ordenou que novas escavações fossem realizadas pela Equipe Argentina de Antropologia Forense , que descobriu duas fileiras de sepulturas lado a lado. Eles encontraram oito esqueletos: cinco femininos, dois masculinos e um incerto (classificado como "provavelmente masculino").

Como resultado de estudos forenses de DNA em agosto de 2005, os cinco restos mortais femininos pertenceram a cinco das mulheres capturadas entre 8 e 10 de dezembro de 1977: Azucena Villaflor , María Ponce de Bianco , Esther Ballestrino de Careaga , Angela Auad e irmã Léonie Duquet . Todos eles foram enterrados no jardim da igreja de Santa Cruz, em Buenos Aires. Nenhuma evidência foi encontrada para os restos mortais de Alice Domon.

Relatórios internos do governo dos Estados Unidos

Documentos secretos do governo dos Estados Unidos divulgados em 2002 mostram que o Embaixador dos Estados Unidos na Argentina informou ao Departamento de Estado em março de 1978 que os corpos encontrados nas praias da província de Buenos Aires provavelmente incluíam os de cidadãos franceses desaparecidos, as freiras Alice Domon e Léonie Duquet ; além de três fundadoras das Madres de Plaza de Mayo: Azucena Villaflor, Esther Ballestrino e María Ponce, e duas outras mães. Conforme observado no memorando, isso foi baseado em relatórios da Agence France-Presse , publicados em jornais franceses e internacionais em 28 de março de 1978 e uma fonte confiável dentro do governo. Aparentemente, essa informação foi mantida em segredo.

Isso está documentado no documento anteriormente classificado nº 1978-BUENOS-02346, escrito pelo ex-embaixador dos Estados Unidos na Argentina, Raúl Castro , junto ao Secretário de Estado dos Estados Unidos , datado de 30 de março de 1978, com o título "Relato de morte de freiras " O documento diz:

1. AFP ( Agence France-Presse ) reportagem de 28 de março registrada em Paris informa que os corpos de duas freiras francesas (Alicia Doman e Renee Duguet) (sic) que foram sequestradas em meados de dezembro com outros onze ativistas de direitos humanos foram identificados entre os cadáveres perto de Bahía Blanca.

2. Buenos Aires foi preenchida com esses rumores há mais de um mês, com base em relatos da descoberta de vários cadáveres encalhados por ventos excepcionalmente fortes ao longo do Mar Atlântico, pontos próximos à foz do Rio da Prata, cerca de 300-350 milhas ao norte de Bahía Blanca.

3. (Nome redigido), que vem tentando rastrear esses rumores, tem informações confidenciais de que as freiras foram sequestradas por agentes de segurança argentinos e em algum momento foram transferidas para uma prisão localizada na cidade de Juníi, que fica a 150 milhas a oeste de Buenos Aires.

4. A embaixada também tem informações confidenciais por meio de uma fonte do governo argentino (protegida) de que sete corpos foram descobertos há algumas semanas na praia perto de Mar del Plata. De acordo com esta fonte, os corpos eram de duas freiras e cinco mães que desapareceram entre 8 e 10 de dezembro de 1977. Nossa fonte confirmou que esses indivíduos foram originalmente sequestrados por membros das forças de segurança agindo sob um amplo mandato contra terroristas e subversivos. A fonte afirma ainda que poucos indivíduos em GOA estavam cientes desta informação.

5. A fonte relatou de forma confiável no passado e temos motivos para acreditar que ela é confiável em relação a questões de desaparecimento.

Memoriais

  • Todos os anos, no dia 8 de dezembro, na igreja de Santa Cruz de San Cristobal , se comemora o aniversário do "desaparecimento" do grupo de membros das Madres da Plaza de Mayo e das duas religiosas francesas e se comemora suas vidas.
  • Em 2000, Buenos Aires chamou uma pequena praça de "Hermana Alice Domon y Hermana Leonie Duquet", localizada no cruzamento das ruas Moreto, Medina e Cajaravilla.
  • 2000, o diretor Alberto Marquardt estreou um filme intitulado Yo, Sor Alice sobre a vida de Alice Domon; foi uma coprodução argentino-francesa

Bibliografia

El Infiltrado: La Verdadera Historia de Alfredo Astiz , Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1996, por Uki Goñi (em espanhol)

Referências