Federação Feminina da China - All-China Women's Federation

Federação Feminina da China
Abreviação ACWF
Formação 24 de março de 1949
Modelo Organização não governamental
Propósito Direitos das mulheres
Quartel general Pequim , República Popular da China
Presidente
Shen Yueyue
Vice presidente
Song Xiuyan , Zhang Xiaolan
Órgão principal
Congresso Nacional e Comitê Executivo
Afiliações Internacional das Mulheres Comunistas (Histórico)
Federação Internacional Democrática das Mulheres (Histórico)
Local na rede Internet www .women .org .cn
Federação Feminina da China
Chinês simplificado 中华 全国 妇女 联合会
Chinês tradicional 中華 全國 婦女 聯合會

A Federação das Mulheres de Toda a China ( ACWF ; Chinês :中华 全国 妇女 联合会; pinyin : Zhōnghuá Quánguó Fùnǚ Liánhéhuì ) é uma organização de direitos das mulheres estabelecida na China em 24 de março de 1949. Era originalmente chamada de Fundação das Mulheres Democráticas de Toda a China , e foi rebatizada de Federação das Mulheres da China em 1957. Ela atuou como a líder oficial do movimento das mulheres na China desde sua fundação. É responsável por promover políticas governamentais sobre as mulheres e proteger os direitos das mulheres dentro do governo, ao mesmo tempo que as liberta das normas tradicionais da sociedade e as envolve na revolução social com o objetivo de promover seu status geral e bem-estar na sociedade chinesa. Com o estabelecimento da organização, as mulheres alcançaram impulso e poder na vida política e entre a elite masculina e exigiram representação como uma comunidade política unida.

História

Pré-1949: Movimento das mulheres antes do PCCh e predecessores

O primeiro movimento das mulheres na China se concentrou em erradicar a suposição de que as mulheres eram inferiores aos homens. Os primeiros reformadores acreditavam que as mulheres precisavam de ajuda para melhorar suas próprias atitudes em relação a si mesmas, uma vez que mesmo as mulheres geralmente se consideravam inferiores aos homens. O Partido Comunista Chinês (PCCh) mostrou desde cedo um interesse em proteger os direitos das mulheres. Durante o 2º Congresso Nacional em 1922, o partido emitiu um comunicado defendendo o fim das tradições chinesas que reprimem as mulheres. Também divulgaram carta formal garantindo igualdade perante a lei para homens e mulheres e garantia de igualdade de remuneração para ambos os sexos durante o 3º Congresso Nacional.

Quando o PCCh entrou na Primeira Frente Unida para lutar contra os senhores da guerra e unir a China de 1924 a 1927 com o Kuomintang (KMT), cada partido estabeleceu seu próprio departamento feminino durante esse tempo. No entanto, a Frente Unida terminou com o Terror Branco (1927), onde o KMT lançou um ataque para expurgar comunistas e trabalhadores. As idéias sobre como libertar as mulheres chinesas dos valores confucionistas só eram permitidas dentro do território sob o governo do PCCh. Esses territórios eram chamados de sovietes e eram os lugares para onde o PCCh fugiu após o Terror Branco, porque não estavam sob o controle do KMT. O KMT defendeu os ideais confucionistas tradicionais sobre as mulheres, e eles estabeleceram o Movimento de Vida Nova , que buscava se opor ao papel de gênero defendido pelo PCCh com os papéis de gênero tradicionais confucionistas apoiados pelo KMT. O tempo do PCCh nos sovietes de 1927 a 1945 também deu a eles a oportunidade de desenvolver as habilidades para organizar federações e governar, o que facilitou muito a fundação da ACWF mais tarde.

O movimento das mulheres chinesas ganhou um novo impulso com a Segunda Guerra Sino-Japonesa (1937-1945). Líderes do movimento de mulheres expressaram sentimentos nacionalistas em resposta à ameaça que a guerra representava para suas vidas diárias. Esses líderes pediram a libertação das mulheres para defender a nação. O número de organizações femininas oficiais dentro do PCCh em um dos soviéticos, Yan'an, cresceu durante a invasão. Em março de 1938, no Primeiro Congresso de Mulheres realizado pela Federação Feminina de Shaan - Gan - Ning (uma precursora da ACWF) em uma área diferente controlada pelos comunistas, os líderes do movimento de mulheres começaram a transformar suas idéias nacionalistas em uma agenda . As mulheres presentes afirmaram que o objetivo do movimento de mulheres deve ser unir as mulheres e trabalhar juntas para libertar a China. O Primeiro Congresso das Mulheres também delineou metas para o movimento das mulheres, tais como: ajudar as mulheres a escapar de casamentos abusivos, melhorar a saúde das mulheres, erradicar a prática de amarrar os pés, acabar com o abuso doméstico e proteger os direitos das mulheres à herança. A ACWF adotaria muitos dos mesmos objetivos em 1949.

1949-1966: Fundação e primeiros anos

Cai Chang , o primeiro presidente da ACWF

A Federação Democrática de Mulheres da China foi criada em 24 de março de 1949 como a primeira organização de mulheres em todo o país, e seria renomeada como Federação das Mulheres da China inteira no final daquele ano. Mulheres que haviam sido dominantes no movimento feminino e no PCCh foram incluídas na liderança da federação. Cai Chang , uma líder proeminente no movimento das mulheres desde então, membro ativo do PCCh e veterana da Longa Marcha, foi a primeira presidente da organização. A organização começou como uma federação de vários grupos regionais de mulheres com o duplo objetivo de construir uma China socialista e promover o status das mulheres. A ACWF logo se desenvolveu além de sua missão original de promover a igualdade de gênero e se tornou uma ferramenta usada pelo partido para mobilizar as mulheres por motivos econômicos, políticos e ideológicos.

Os primeiros estágios da organização foram caracterizados por um foco na ideologia marxista-leninista . O PCCh via o movimento das mulheres como parte da grande revolução chinesa contra o passado feudal, mas alguns líderes do PCCh argumentaram que, porque a maioria das mulheres continuava a fazer trabalho doméstico e não participava ativamente da revolução, isso contradizia o Ideologia marxista-leninista. A ACWF contestou essa afirmação, afirmando que as condições econômicas não estavam a ponto de permitir que todas as mulheres pudessem trabalhar. Portanto, donas de casa, esposas e mães que se dedicavam ao seu trabalho podiam de fato ser vistas como contribuintes para o socialismo.

Para enfatizar a contribuição das mulheres, a Campanha Cinco Famílias Boas foi lançada em 1956 para reconhecer os esforços em áreas como educação, administração da casa, estabelecimento de conexões com vizinhos, manutenção da casa limpa e autoaperfeiçoamento. A promoção dessa campanha e ideologia foi importante para a ACWF e incentivou os capítulos locais a formarem congressos de mulheres para divulgar a mensagem. Em 1953, havia mais de 40.000 funcionários trabalhando para liderar campanhas de organização local.

Por volta de 1957, a ACWF entrou em uma nova fase, retirando "democrata" de seu nome, pois a federação foi formalmente incorporada à estrutura partidária. Entrou na hierarquia administrativa do estado e declarou-se uma organização de massa. A inclusão formal no aparato estatal alterou algumas das funções da ACWF. A ACWF passou a ser responsável pela divulgação da propaganda política entre as mulheres, garantindo a inclusão das mulheres nas campanhas políticas, divulgando as campanhas para as mulheres chinesas e organizando desfiles, reuniões e manifestações para incentivar a participação feminina nas campanhas. O CCP buscou usar a ACWF para promover suas idéias específicas de gênero e criar um canal formal para mobilizar as mulheres. A ACWF também estabeleceu afiliações com outros movimentos de massa: a YWCA da China e a Seção de Pessoal Feminino do Sindicato.

Além disso, a ACWF desempenhou um papel importante internacionalmente para o CCP. Como um país comunista na Guerra Fria, a China teve dificuldade em estabelecer conexões diplomáticas. A ACWF conseguiu alcançar os movimentos de mulheres no exterior e até hospedou 23 delegações de outras partes do mundo para a Conferência Representativa das Mulheres da Ásia em dezembro de 1949. Isso permitiu que a RPC contornasse o bloqueio diplomático e forjasse conexões com outros países. No entanto, logo a Revolução Cultural começaria na China, o que forçou a ACWF a interromper muitas de suas políticas.

1966-1976: A ACWF e a Revolução Cultural

O movimento das mulheres durante a Grande Revolução Cultural Proletária (1966-1976), como outros movimentos neste período, passou a depender do culto a Mao Zedong . Durante a Revolução Cultural, o movimento das mulheres foi visto como burguês e reacionário, uma vez que se originou no Ocidente. A ACWF fechou em 1968 porque foi considerada anti-revolucionária. O partido argumentou que o movimento das mulheres precisava estar completamente imerso no movimento revolucionário, em vez de abrigar sua própria agenda. Os escritórios da ACWF foram ocupados pelo exército e muitas das mulheres que estiveram envolvidas no movimento feminista foram enviadas para campos de trabalho no campo. O trabalho feminino deixou de funcionar até a prisão da Gangue dos Quatro em 1976.

A comissão do 4º Congresso Nacional da Mulher reuniu-se em 1976, começou a reabilitar muitas das mulheres enviadas para o campo e reintegrou a ACWF. A ACWF foi totalmente restabelecida em 1978 e logo anunciou seu apoio às Quatro Modernizações , o plano de Deng Xiaoping para modernizar a agricultura, defesa nacional, indústria e tecnologia na China. A recém-reformada ACWF foi capaz de fortalecer sua capacidade de estabelecer capítulos locais, mas, embora outras federações pudessem retomar o trabalho no início dos anos 1970, a ACWF não retomou o trabalho em nível nacional até 1978.

1976-presente: status de ONG na era da reforma

Chen Zhili , ex-presidente da Federação das Mulheres da China, em 2009.

Após a Revolução Cultural, a Federação das Mulheres da China inteira começou a priorizar a proteção dos direitos das mulheres e a promoção da igualdade em vez de suas responsabilidades como órgão do partido. Embora a ACWF fosse responsável por comunicar como o PCCh ajudara o movimento das mulheres, ela também começou a criticar as ações anteriores tomadas durante o movimento das mulheres como tendo sido malsucedidas em face do patriarcado dominante da China . A ACWF estudou cada vez mais os movimentos de mulheres em outros países e realizou debates que transcenderam os parâmetros estabelecidos pelo PCCh. As campanhas da ACWF tornaram-se mais diversificadas à medida que tentavam atender às necessidades díspares da população urbana e da população rural. Embora a ACWF continue seguindo a linha do partido, ela não está mais envolvida em campanhas políticas de massa. O partido declarou oficialmente a ACWF um órgão de supervisão no início dos anos 1990, portanto, a ACWF é responsável por analisar a eficácia do governo na promoção dos direitos das mulheres. Também foi aprovado para fundar empresas com fins lucrativos em 1992, portanto, é menos dependente de financiamento do governo e mais autônomo para definir sua própria agenda.

O novo foco estava na autodescoberta das mulheres; e a ACWF lançou a Four Self Campaign consistindo em: autorrespeito, autoconfiança, autodesenvolvimento e autossuficiência. Um exemplo da ACWF equilibrando suas responsabilidades governamentais com suas responsabilidades para com as mulheres da China pode ser visto na Política do Filho Único . A ACWF foi responsável por divulgar a política e seu conteúdo, mas questionou se a política respeitava os direitos das mulheres. No final, a ACWF decidiu solicitar que seus quadros cumpram a lei para dar um bom exemplo para o país, para promover a política do filho único para as mulheres chinesas e para condenar veementemente qualquer ação coercitiva relacionada com a política.

A ACWF também expandiu seu treinamento jurídico para quadros, fortaleceu suas finanças, envolveu-se com os direitos dos homossexuais, combateu a discriminação no emprego e o tráfico de mulheres e introduziu legislação para enfrentar os desafios enfrentados pelas mulheres. Em 2000, a ACWF criou empregos para um milhão de mulheres desempregadas, criando pequenas entidades econômicas (com fins lucrativos) nas quais as mulheres podem trabalhar como auxiliares de família ou em grupos de mulheres. A organização também ajuda as mulheres "sobras" da China. Essas são mulheres que permanecem solteiras após os 27 anos de idade. A ACWF oferece a elas alternativas ao casamento, como a oportunidade de buscar uma educação. Com essas mudanças, a ACWF tornou-se menos preocupada em mobilizar a organização de base e se concentrou em seu papel na definição do discurso público para as questões sociais e políticas das mulheres.

Em 1994, a organização tinha mais de 68.000 filiais e algo entre 80.000 e 90.000 quadros. Em 1995, o partido declarou a ACWF, pelo menos nominalmente, uma organização não governamental em resposta às críticas de grupos de mulheres no exterior. No entanto, o movimento internacional de mulheres questionou a validade dessa declaração. Enquanto a federação se expandia em tamanho, tornou-se cada vez mais difícil continuar a alcançar todas as mulheres chinesas por meio dos canais tradicionais. Outras ONGs pareceram preencher parte do vazio, mas muitas delas foram incorporadas à federação para ganhar legitimidade. No final da década de 1990, havia 6.386 associações femininas e clubes recreativos sob a égide da ACWF. A ACWF continua a lutar para alcançar uma população feminina cada vez mais diversificada na China, para incorporar grupos fora do guarda-chuva da ACWF e para defender seu status de ONG.

Organização

Ações e organizações

A principal ação da Federação Feminina da China é o funu gongzuo (trabalho feminino). A federação possui atualmente sete departamentos funcionais para realizar este trabalho: o Departamento para Crianças, o Departamento de Ligação Internacional, o Departamento para o Desenvolvimento da Mulher, o Departamento de Publicidade, o Departamento para os Direitos e Interesses da Mulher, o Departamento de Desenvolvimento de Recursos Humanos e o Escritório Geral . A ACWF mantém uma forte conexão com o PCCh por meio dos comitês de mulheres no governo. Esses comitês cobrem tópicos que vão desde sistemas de educação, ciências, artes e medicina. O partido ainda tem controle direto sobre alguns aspectos da ACWF por meio de quadros, que trabalham dentro da federação que podem estar recebendo um salário do governo, e por meio do poder de promoção do governo. A ACWF também tem muitas organizações afiliadas que expandem sua influência, incluindo: Fundação para o Desenvolvimento das Mulheres da China, Revista do Casamento e da Família , Centro de Assistência Legal da ACWF, Centro de Atividades das Mulheres da China, Universidade das Mulheres da China, Notícias das Mulheres da China, China Editora Feminina, Editora Revista Mulheres da China. Muitas dessas organizações afiliadas ajudam a distribuir informações às mulheres da China. A ACWF tem mais de 49 jornais e revistas, e os principais debates sobre o movimento das mulheres ocorrem em seus jornais nacionais Mulheres da China , Movimentos de Mulheres Chinesas e Coleção de Estudos Femininos .

Estrutura

Interação com o Partido Comunista Chinês

Embora a Federação das Mulheres da China toda se afirme como uma ONG , seu relacionamento de longa data com o PCCh significa que o partido ainda tem interesses na federação e em seus membros. Os quatro níveis da federação ainda coincidem com o sistema administrativo estadual. O órgão máximo da ACWF é o Congresso Nacional da Mulher, que se reúne a cada cinco anos. As mulheres do Congresso Nacional estudam os relatórios enviados a elas pelo Comitê Executivo da ACWF, decidem os objetivos dos movimentos de mulheres, fazem mudanças na constituição e elegem o Comitê Executivo e os Comitês Permanentes da ACWF. Sob este nível nacional, os congressos de mulheres de nível provincial se reúnem a cada três anos para selecionar seus Comitês Executivos e Permanentes. No entanto, o nível local também deve cumprir a diretriz e se reportar ao comitê do CCP, além de seguir a ACWF. Supõe-se que isso dê à organização uma estrutura dupla para cumprir as ordens do partido e informar o governo sobre os interesses das mulheres. Desde 2015, a ACWF, junto com outras "organizações de massa" filiadas ao Partido, lançou uma nova rodada de reformas a fim de melhor representar os interesses de seus membros e submeter-se à autoridade do Partido em seu trabalho.

Raiz da grama versus níveis superiores do ACWF

A Federação Feminina de Toda a China é administrada em nível nacional, com os níveis provincial, municipal, municipal, distrital e de vilarejo abaixo dela. No entanto, é considerada uma estrutura hierárquica nominal porque a Parte controla cada nível acima e além da jurisdição da ACWF. Em vez de controle direto, os níveis superiores fornecem orientação, ideias e treinamentos para os níveis abaixo. Alguns membros reclamaram que as mulheres treinadas pelo partido são promovidas mais rapidamente do que as mulheres treinadas pela ACWF. Devido a essa taxa de promoção percebida, os membros de base são incentivados a seguir as demandas do partido em vez das demandas da ACWF. Outros membros da ACWF acreditam que a estrutura de base está em contato com as mulheres para as quais trabalham, visto que estão na linha de frente do movimento, e vêem poucos problemas com a desconexão entre os níveis superiores do partido e os níveis de base.

Relação com o movimento feminista

Um dos problemas que a Federação das Mulheres da China inteira identificou é que as mulheres na China não entendem as contribuições da federação ou sua importância no movimento feminino. Os membros da ACWF identificaram duas fontes potenciais para a falta de compreensão. A primeira é que a ACWF tem muitas funções e organizações filiais que podem estar obscurecendo a contribuição que ela está fazendo. A segunda é que faltou consistência na forma como representou as mulheres, especialmente durante seus primeiros anos. Outro problema enfrentado pela ACWF é seu relacionamento com o movimento internacional de mulheres. A relação entre a visão marxista do feminismo e as visões internacionais atuais sobre o feminismo são freqüentemente vistas como contraditórias. O marxismo costuma rotular os movimentos feministas como burgueses porque se concentra na melhoria de apenas um segmento da sociedade em vez da sociedade como um todo, e afirma que o capitalismo, não o patriarcado, é o criador da desigualdade de gênero. A ACWF luta para saber como envolver os dois, às vezes negando ter emprestado algo do feminismo internacional.

Desafios

Cooperação com grupos externos de mulheres

A Federação Feminina de Toda a China é a maior organização de mulheres na China e a única organização de mulheres ainda existente que surgiu antes da década de 1980. No entanto, a ACWF recentemente tem se esforçado para representar adequadamente uma gama diversificada de interesses das mulheres, e alguns críticos acreditam que as necessidades crescentes das mulheres deveriam ser representadas por um grupo mais diversificado de organizações. A maioria das ONGs com interesses femininos que operam na China está atualmente listada na ACWF e buscou um relacionamento próximo com a organização para obter legitimidade e proteção. Algumas das organizações listadas fora da ACWF são dirigidas por mulheres afiliadas à ACWF, portanto, há uma sobreposição considerável. Novos grupos de mulheres têm mais liberdade para explorar tópicos sensíveis e teorias alternativas sobre gênero porque não são filiados ao governo de forma alguma. A ACWF encorajou alguns desses grupos a se formarem e colocou outros sob seu guarda-chuva, o que amplia o alcance da ACWF. No entanto, dados os recursos limitados disponíveis para o movimento de mulheres , e a ACWF historicamente representando a única grande organização, existem tensões entre esses grupos de mulheres e a ACWF.

Status de ONG

O estado oficialmente rotulou a Federação das Mulheres da China como ONG em 1995. Ainda assim, o quão aplicável o termo ONG é à ACWF foi contestado, devido ao longo e contínuo relacionamento da ACWF com o PCC. Algumas líderes do movimento de mulheres se opuseram à participação da ACWF em um fórum de ONGs em Manila em 1993 porque não acreditavam que ela atendesse aos critérios de uma ONG. Até a ACWF hesita em usar o termo ONG dentro da China porque está ligada a grupos antigovernamentais, embora tenha adotado o título internacionalmente. As agências doadoras internacionais geralmente são mais propensas a trabalhar com ONGs, portanto, a classificação de uma ONG ajudou a ACWF a obter financiamento de organizações internacionais. Outros acreditam que a ACWF se classifica como ONG porque se separou do governo nos últimos anos, e outros ainda acreditam que a ACWF poderia ser classificada como ONG se a definição fosse ampliada. Aqueles que apóiam essa postura modificada acreditam que a separação completa do governo seria impossível e prejudicial para a ACWF. A ACWF continua a ter debates internos e externos sobre o título de ONG.

Veja também

Referências

links externos