Tudo que o céu permite -All That Heaven Allows

Tudo que o céu permite
Uma ilustração de um homem vestindo uma camisa de flanela vermelha beija uma mulher com um updo estilo anos 1950.
Cartaz de lançamento nos cinemas de Reynold Brown
Dirigido por Douglas Sirk
Roteiro de Peg Fenwick
História por Edna L. Lee
Harry Lee
Produzido por Ross Hunter
Estrelando Jane Wyman
Rock Hudson
Cinematografia Russell Metty
Editado por Frank Gross
Música por Frank skinner
Processo de cor Technicolor
produção
empresa
Distribuído por Universal Pictures
Data de lançamento
Tempo de execução
89 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Bilheteria $ 3,1 milhões (EUA)

Tudo O Que o Céu Permite é um americano 1955 drama de romance estrelado por Jane Wyman e Rock Hudson em um conto sobre uma viúva bem-fazer e um homem mais jovem, que é dono de um viveiro de árvores, caindo no amor. O roteiro foi escrito por Peg Fenwick com base em uma história de Edna L. Lee e Harry Lee. O filme foi dirigido por Douglas Sirk e produzido por Ross Hunter .

Em 1995, o filme foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos .

Enredo

Cary Scott ( Jane Wyman ) é uma viúva rica em Stoningham, no subúrbio da Nova Inglaterra, cuja vida social envolve seus colegas de country club, crianças em idade universitária e alguns homens competindo por seu afeto.

Ela se interessa por Ron Kirby ( Rock Hudson ), seu arborista , um homem jovem inteligente, pé no chão e respeitoso, mas apaixonado. Ron está satisfeito com sua vida simples fora da sociedade materialista e os dois se apaixonam. Ron a apresenta a pessoas que parecem não ter necessidade de riqueza e status e ela responde positivamente. Cary aceita sua proposta de casamento, mas fica angustiada quando seus amigos e filhos em idade universitária ficam zangados. Eles desprezam Ron e seus amigos e rejeitam sua mãe por esse arranjo socialmente inaceitável. Eventualmente, curvando-se a essa pressão, ela rompe o noivado.

Cary e Ron continuam suas vidas separadas, ambos com muitos arrependimentos, mas os filhos de Cary logo anunciam que estão se mudando. Tendo destruído sua chance de felicidade, seu filho compra um aparelho de televisão para lhe fazer companhia. Antes de fazer isso, no entanto, sua filha pede desculpas à mãe por sua reação impulsiva e tola anterior a Ron, dizendo que ainda há tempo se ela realmente ama Ron. O médico de Cary disse que Cary agora está mais solitário do que antes de conhecer Ron.

Quando Ron sofre um acidente com risco de vida, Cary percebe como ela estava errada ao permitir que as opiniões de outras pessoas e as convenções sociais superficiais ditassem suas escolhas de vida e decide aceitar a vida que Ron oferece a ela. Enquanto ele se recupera, Cary está ao lado de sua cama dizendo que ela voltou para casa.

Fundida

Notas de produção

Desenvolvimento

A Universal-International Pictures queria dar seguimento ao emparelhamento de Wyman e Hudson em Magnificent Obsession (1954) de Douglas Sirk . Sirk achou o roteiro de All That Heaven Allows "bastante impossível", mas foi capaz de reestruturá-lo e usar o grande orçamento para filmar e editar a obra exatamente do jeito que queria.

Wyman tinha 38 anos quando interpretou a 'mulher mais velha' do filme, que escandaliza a sociedade e seus filhos crescidos ao ficar noiva de um homem mais jovem. Hudson, 'o homem mais jovem', tinha 29 anos na época.

Música

A música que costuma tocar ao longo do filme é Consolation No.3 em D bemol maior de Franz Liszt, juntamente com frequentes fragmentos do final da Primeira Sinfonia de Brahms , esta última remarcada e às vezes elaborada. Também é ouvido intermitentemente " Warum " (alemão para "Por quê?"), De Robert Schumann , do Fantasiestücke, Op. 12 .

Roteiro

A roteirista Peg Fenwick escreveu o roteiro de All That Heaven Allows baseado no romance de 394 páginas de mesmo nome, de Harry e Edna L. Lee. As anotações feitas em várias páginas de uma cópia do roteiro original de propriedade da Biblioteca Pública de Nova York indicam que o roteiro foi escrito em agosto de 1954. Algumas cenas no roteiro diferem daquelas do filme finalizado: por exemplo, no roteiro de Rock Hudson's personagem, Ron Kirby está deitado na grama almoçando, mas na versão final do filme, ele almoça com o personagem de Jane Wyman, Cary Scott.

Sirk considerou que o personagem de Hudson morreria no final do filme, mas Ross Hunter, o produtor do filme, não permitiu porque queria um final mais positivo.

filmando

Alguns exteriores do filme foram filmados em " Colonial Street ", um estúdio construído pela Paramount Pictures na propriedade do Universal Studios quatro anos antes e usado no filme The Desperate Hours . O cenário foi redesenhado para imitar uma cidade de classe média alta da Nova Inglaterra. O filme contém apenas uma tomada de guindaste visível na qual a câmera faz uma varredura sobre a cidade fictícia de Stoningham, vista durante os créditos de abertura. Tiros de rastreamento e dolting são usados ​​com freqüência para fotos de interiores. O set mais tarde foi apresentado na série de televisão Leave It to Beaver .

Recepção

All That Heaven Allows era referido como uma "foto de mulher" na imprensa especializada em filmes e, especificamente, era comercializado para mulheres. A imprensa cinematográfica comparou-o favoravelmente a Magnificent Obsession (1954), o filme anterior de Sirk, estrelado por Wyman e Hudson. Uma crítica no Motion Picture Daily foi geralmente positiva e elogiou Sirk por seu uso impressionante de cores e mise en scène : "Em uma impressão por Technicolor , as tomadas externas e os ambientes internos são tão belamente fotografados que apontam a ação da história com efeito revelador. " O Motion Picture Daily também relatou que o filme rendeu US $ 16.000 no dia de estreia e fez negócios "acima da média" em áreas como Atlanta, Miami, Nova Orleans e Jacksonville.

All That Heaven Allows foi lançado na Grã-Bretanha em 25 de agosto de 1955, vários meses antes de sua estreia nos Estados Unidos. O filme estreou em Los Angeles no dia de Natal de 1955 e na cidade de Nova York em 28 de fevereiro de 1956, após uma extensa campanha publicitária com foco em revistas femininas populares, incluindo McCall's , Family Circle , Woman's Day e Redbook .

Embora a reputação de Sirk tenha diminuído na década de 1960 - quando ele foi demitido como diretor de melodramas datados e insubstanciais de Hollywood - ela foi revivida na década de 1970 com os elogios de diretores do Novo Cinema Alemão como Rainer Werner Fassbinder e a publicação de Sirk on Sirk de Jon Halliday , em que o cineasta descreve sua perspectiva estética e social - muitas vezes subversiva. Sua reputação, e a de All That Heaven Allows , cresceu desde então, com o crítico Richard Brody descrevendo-o como um mestre do melodrama e da comédia, e o filme notável por usar Walden de Henry David Thoreau como uma filosofia americana local retratada como uma "experiência vital e contínua".

No Rotten Tomatoes, All That Heaven Allows tem uma classificação de 90% com base em 30 comentários, com uma classificação média de 7.7 / 10.

Premios e honras

Em 1995, All That Heaven Allows foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso como sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

Referências em outros filmes

All That Heaven Permite inspirado Ali: Fear Eats the Soul (1974), de Rainer Werner Fassbinder, no qual uma mulher madura se apaixona por um homem árabe. O filme Sirk foi falsificado por John Waters com seu filme Polyester (1981). Far from Heaven (2002), de Todd Haynes , é uma homenagem ao trabalho de Sirk, em particular All That Heaven Allows e Imitation of Life . François Ozon 's 8 Mulheres ( 8 Femmes , 2002) contou com as cenas de inverno e os veados do filme.

Veja também

Referências

links externos